ckCursorShadow=Dropshadow under mouse cursor (2K/XP)
ckMenuAnim=Menu Animation
ckMenuFade=Menu Fading
ckMenuSelFade=Menu Selection Fading
ckTooltipAnim=Tooltip Animation
ckTooltipFade=Tooltip Fading
ckDropShadowXP=Dropshadow on menus (XP)
btRebuildIcon=Rebuild icon cache
btApplyChanges=Apply changes !
[History Menu]
mnURL=Internet Explorer URLs
mnINDEXDAT=IE History Cache Cookies (Index.dat)
mnExecute=Esegui
mnMapDrive=Map a network drive
mnFindFiles=Cerca files/computers
mnOpenFiles=Apri files
mnStartMenu=Old Start Menu items
mnStream=Clean StreamMRU/Streams keys
[Favorites Menu]
mnManage=Controlla preferiti
mnClear=Pulisci preferiti
mnRebuild=Ripristina preferiti
mnFav=Preferiti
[Listbox Menu]
mnOpen=Apri nel registro (o doppio-click)
mnExport=Esporta valori selezionati
mnAddFav=Aggiungi ai preferiti
mnEnableStartup=Abilita valori selezionati
mnDisableStartup=Non abilitare valori selezionati
mnDelete=Cancella valori selezionati
mnExclude=Add to exclusion list
[File Menu]
mnParentDir=Open parent directory
mnProperties=Display file properties
mnDelFile=Delete selected files
[Listbox messages]
lbTooLong=(stringa troppo lunga)
lbDefault=(default)
lbRefresh=F5 aggiorna
lbDLL=DLL inesistente
lbFILE=File o Path inesistente
lbHELP=Helpfile inesistente
lbSTARTMENU=Chiave di Men∙ vecchia
lbEXTENSION=Estensione non usata
lbFILETYPE=Tipo di file non usato
lbEMPTY=Valore vecchio
lbAPPPATH=Directory non valida
lbOPENWITH=Unused "Open with" entry
lbACTIVEX=Invalid ActiveX/COM entry (CLSID)
lbDate=Data :
lbTime=Ora :
lbAccess=Last access :
lbExpire=Expire on :
lbCookie=Cookie keeped ! (see mycookies.ini file)
[DialogBoxes]
dbClearHistory=Pulisci tutti i Preferiti ?
dbRebuildHistory=Attenzione : ripristinare i preferiti con valori di default<br>Vuoi procedere ?
dbExportDone=Esportazione riuscita !
dbConfirmDelete=Cancellare le voci selezionate ?
dbConfirmUninstall=Rimuovere i programmi selezionati ?
dbRegCleaner=RegSeeker cercherα nel registro le chiavi non valide<br>come estensioni non usate o files inesistenti.<br><br>Vuoi effettuare il backup<br>prima di operare modifiche al registro?<br><br>Accertati di aver spuntato 'Ricovera'.<br>Per ripristinare i dati cancellati, doppio-click sull'ultimo .reg file.<br><br>Premi OK per proseguire
dbCleanStream=Windows is storing all window size and location informations inside the registry.<br>Cleaning those keys will restore them to default.<br>It can speed up your navigation inside your folders.<br>Note : a backup will be made<br><br>Click OK to proceed !
dbDeleteFile=Warning : File(s) suppression !
[FavDialogbox]
mainTitle=Preferiti
Title1=Nome Preferiti
Title2=Chiave da aggiungere
entername=Digita il nome
btAdd=Aggiungi
btCancel=Cancella
btManage=Controlla
btModify=Modifica
[misc]
btExclude=Esclusioni ...
ckScanDrive=Cerca nel registro vecchie chiavi di exe