home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PowerPlay 1998 November / PowerPlay1198.bin / Online / Primus / setup95.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / FPESETUP.CAB / vtforsat.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-02-25  |  7KB  |  243 lines
  1. 39142    Das Seiten-URL-Feld muss einen Eintrag enthalten.
  2. 39143    Das Seiten-URL-Feld endet nicht auf "%1".
  3. 39144    Das Seiten-URL-Feld ben÷tigt mindestens ein Zeichen vor der Erweiterung.
  4. 39145    Das Seiten-URL-Feld enthΣlt keinen gⁿltigen Seiten-URL.
  5. 39146    Eine Kopie des Assistenten lΣuft bereits.
  6. 39147    Fehler beim Initialisieren von OLE.
  7. 39148    Sie mⁿssen einen Fragetyp wΣhlen.
  8. 39149    [ Frage %1 von %2 ]
  9. 39150    Der Variablenname kann nicht leer sein.
  10. 39151    Der Variablenname muss eindeutig sein.
  11. 39152    Der Variablen-Basisname kann nicht leer sein.
  12. 39153    Der Variablen-Basisname muss eindeutig sein.
  13. 39154    Die Liste der Optionen kann nicht leer sein.
  14. 39155    Die Liste der Optionen enthΣlt wiederholte Zeilen.
  15. 39156    Die Liste der Beschriftungen kann nicht leer sein.
  16. 39157    Die Liste der Beschriftungen enthΣlt wiederholte Zeilen.
  17. 39158    Alle Fragen und deren Einstellungen gehen verloren.\n\nTrotzdem l÷schen?
  18. 39159    %1. %2
  19. 39160    Datei-Basisname kann nicht leer sein.
  20. 39161    .htm
  21. 39162    .txt
  22. 39163    .cgi
  23. 39164    VollstΣndiger Name: %1%2
  24. 39165    Kontaktinformationen
  25. 39166    Fragen Sie Benutzer nach Namen, Firmenzugeh÷rigkeit, Adressen und Telefonnummern.
  26. 39167    Bitte geben Sie die folgenden Kontaktinformationen ein:
  27. 39168    Kontakt
  28. 39169    Kontoinformationen
  29. 39170    Fragen Sie Benutzer nach Benutzernamen und Kennwort.
  30. 39171    Bitte geben Sie Ihre Kontoinformationen ein:
  31. 39172    Produktinformationen
  32. 39173    Fragen Sie Benutzer nach Namen, Modell, Version und Seriennummer des Produkts.
  33. 39174    Bitte geben Sie die folgenden Produktinformationen ein:
  34. 39175    Konto
  35. 39176    Produkt
  36. 39177    Bestellinformationen
  37. 39178    Fragen Sie Benutzer nach einer Liste der bestellten Produkte, sowie nach Informationen bezⁿglich Rechnungslegung und Versand.
  38. 39179    Bitte geben Sie die folgenden Bestellinformationen ein:
  39. 39180    Bestellung
  40. 39181    Pers÷nliche Informationen
  41. 39182    Fragen Sie Benutzer nach Namen, Alter sowie anderen physischen Merkmalen.
  42. 39183    Bitte geben Sie die folgenden Angaben zur Person ein:
  43. 39184    Eine von mehreren Optionen
  44. 39185    Fordern Sie Benutzer auf, genau ein Element aus einer Liste sich gegenseitig ausschlie▀ender Optionen zu wΣhlen.
  45. 39186    WΣhlen Sie eine der folgenden Optionen:
  46. 39187    Mehrfachwahl aus einer Gruppe
  47. 39188    Fordern Sie Benutzer auf, 0 oder mehr Elemente aus einer Liste unabhΣngiger Optionen zu wΣhlen.
  48. 39189    WΣhlen Sie alle zutreffenden Optionen:
  49. 39190    Option
  50. 39191    Boolesch
  51. 39192    Fordern Sie Benutzer auf, eine Ja/Nein- oder Wahr/Falsch-Antwort einzugeben.
  52. 39193    M÷chten Sie ... ?
  53. 39194    Datum
  54. 39195    Fordern Sie Benutzer auf, ein Datum einzugeben.
  55. 39196    Geben Sie das Datum ... ein:
  56. 39197    Uhrzeit
  57. 39198    Fordern Sie Benutzer auf, eine Uhrzeit einzugeben.
  58. 39199    Geben Sie die Zeit ... ein:
  59. 39200    Bereich
  60. 39201    Fordern Sie Benutzer auf, ihre Meinung zu einem Thema auf einer Skala von 1 bis 5 zu bewerten.
  61. 39202    Wie wⁿrden Sie Ihre Meinung zu ... bewerten?
  62. 39203    Zahl
  63. 39204    Fordern Sie Benutzer auf, einen numerischen Wert wie z.B. eine Menge oder einen Preis einzugeben.
  64. 39205    Wieviel oder wieviele ... ?
  65. 39206    DM
  66. 39207    Zeichenfolge
  67. 39208    Fordern Sie Benutzer auf, eine kurze Zeichenfolge in ein einzeiliges Textfeld einzugeben.
  68. 39209    Geben Sie ... im dafⁿr vorgesehenen Platz ein.
  69. 39210    Absatz
  70. 39211    Fordern Sie Benutzer auf, ein oder mehrere AbsΣtze in ein mehrzeiliges Textfeld einzugeben.
  71. 39212    Wie ist Ihre Meinung zu ... ?
  72. 39213    Persoenlich
  73. 39214    neuform.htm
  74. 39215    Formularseite ohne Titel
  75. 39216    Fehler beim OLE-Verbindungsaufbau zu FrontPage Explorer.
  76. 39217    Fehler beim OLE-Verbindungsaufbau zu FrontPage Editor.
  77. 39218    Kann TemporΣrdatei nicht erstellen.
  78. 39219    Die folgende Datei fehlt im Assistenten-Ordner:\n%1
  79. 39220    Kann die Formularseitendatei nicht erstellen.
  80. 39221    Kann die unbekannte Web-Datei "%1" nicht erzeugen.
  81. 39222    Konnte Web-Datei "%1" nicht erzeugen.
  82. 39223    Der Assistent konnte die folgende Datei nicht zum Server ⁿbertragen:\n%1
  83. 39224    ErklΣrung des Zwecks dieses Formulars ...
  84. 39225    Inhalt
  85. 39226    Frage-%1
  86. 39227    custom.cgi
  87. 39228    Formular abschicken
  88. 39229    Formular zurⁿcksetzen
  89. 39230    Platz fⁿr Copyright-Informationen
  90. 39231    Stand: 
  91. 39232    %16s 
  92. 39233    VollerName
  93. 39234    Name
  94. 39235    Vorname
  95. 39236    Vorname
  96. 39237    Nachname
  97. 39238    Nachname
  98. 39239    WeitereNamen
  99. 39240    Weitere Namen
  100. 39241    Titel
  101. 39242    Titel
  102. 39244    Organisation
  103. 39245    Organisation
  104. 39246    Postadresse
  105. 39247    Postadresse
  106. 39248    Adresse2
  107. 39249    Adresse (Forts.)
  108. 39250    Ort
  109. 39251    Ort
  110. 39252    Land
  111. 39253    Land
  112. 39254    Postleitzahl
  113. 39255    Postleitzahl
  114. 39256    Staat
  115. 39257    Staat
  116. 39258    TelFirma
  117. 39259    Tel. GeschΣft
  118. 39260    TelPrivat
  119. 39261    Tel. Privat
  120. 39262    Fax
  121. 39263    Fax
  122. 39264    EMail
  123. 39265    E-Mail
  124. 39266    URL
  125. 39267    URL
  126. 39268    %16s 
  127. 39269    Benutzername
  128. 39270    Benutzername
  129. 39271    Kennwort
  130. 39272    Kennwort
  131. 39273    KennwortBest
  132. 39274    Kennwort bestΣtigen
  133. 39275    %16s 
  134. 39276    Produktname
  135. 39277    Produktname
  136. 39278    Produkt 1
  137. 39279    Produkt 2
  138. 39280    Produkt 3
  139. 39281    ...
  140. 39282    Produkt N
  141. 39283    Modell
  142. 39284    Modell
  143. 39285    Versionsnummer
  144. 39286    Versionsnummer
  145. 39287    Betriebssystem
  146. 39288    Betriebssystem
  147. 39289    Produktcode
  148. 39290    Produktcode
  149. 39291    Seriennummer
  150. 39292    Seriennummer
  151. 39293    %16s 
  152. 39294    MENGE     BESCHREIBUNG\n
  153. 39295    Bestellmenge
  154. 39296    Bestellbeschr
  155. 39297    MENGE
  156. 39298    Beschreibung
  157. 39299    VERSAND
  158. 39300    RECHNUNGSLEGUNG
  159. 39301    Kartentyp
  160. 39302    Kreditkarte
  161. 39303    VISA
  162. 39304    MasterCard
  163. 39305    American Express
  164. 39306    Diner's Club
  165. 39307    Discover
  166. 39308    Karteninhaber
  167. 39309    Name des Karteninhabers
  168. 39310    Kartennummer
  169. 39311    Kartennummer
  170. 39312    Kartenablauf
  171. 39313    Ablaufdatum
  172. 39314    Bestellnummer
  173. 39315    Bestellnummer
  174. 39316    Bestellkonto
  175. 39317    Kontoname
  176. 39318    %16s 
  177. 39319    Alter
  178. 39320    Alter
  179. 39321    Geburtsdatum
  180. 39322    Geburtsdatum
  181. 39323    Geschlecht
  182. 39324    Geschlecht
  183. 39325    MΣnnlich
  184. 39326    Weiblich
  185. 39327    Koerpergroesse
  186. 39328    K÷rpergr÷▀e
  187. 39329    Gewicht
  188. 39330    Gewicht
  189. 39331    Ausweisnummer
  190. 39332    Ausweisnummer
  191. 39333    Haarfarbe
  192. 39334    Haarfarbe
  193. 39335    Blond
  194. 39336    Braun
  195. 39337    Schwarz
  196. 39338    Rot
  197. 39339    Grau
  198. 39340    Wei▀
  199. 39341    Augenfarbe
  200. 39342    Augenfarbe
  201. 39343    Blau
  202. 39344    Braun
  203. 39345    Schwarz
  204. 39346    Grⁿn
  205. 39347    Grau
  206. 39348    Violett
  207. 39349    %16s 
  208. 39350    Ja
  209. 39351    Nein
  210. 39352    Wahr
  211. 39353    Falsch
  212. 39354     -- TT.MM.JJ
  213. 39355     -- JJ-MM-TT
  214. 39356     -- hh:mm:ss
  215. 39357     -- hh:mm:ss am/pm
  216. 39358    1
  217. 39359    2
  218. 39360    3
  219. 39361    4
  220. 39362    5
  221. 39363    Unzureichend
  222. 39364    Ausreichend
  223. 39365    MittelmΣ▀ig
  224. 39366    Gut
  225. 39367    Sehr gut
  226. 39368    Lehne v÷llig ab
  227. 39369    Lehne ab
  228. 39370    Neutral
  229. 39371    Stimme zu
  230. 39372    Stimme v÷llig zu
  231. 39373    formrslt
  232. 39374    form%1.htm
  233. 39375    Formularseite %1
  234. 39376    Eine Seite mit diesem URL wird gerade in FrontPage Editor bearbeitet.\nGeben Sie einen anderen Seiten-URL ein.
  235. 39377    %d. %B %Y
  236. 57344    Formularseiten-Assistent
  237. 59136    ERW
  238. 59137    GROSS
  239. 59138    NUM
  240. 59139    SCRL
  241. 59140    ▄B
  242. 59141    MAK
  243.