BUG 15/BUGCD1998_06.ISO/aplic/felixcad/fcaddata.z/FXUCS.DLL/MSG/MESSAGE

Text File | 1997-10-16 | 5KB | 208 lines

USC.MSG
Command: UCS
______________________________________________________

[K_1]
<0>_Control _World _Z-Direction _3point _View _Rotation
<1>Steuerung Welt Z-Richtung 3Punkt Ansicht Rotation
<2>Control World Z-Direction 3Point View Rotation
<3>Y÷netme Dⁿnya,D▄ Z-Y÷nⁿ 3Nokta G÷rⁿnⁿm D÷nⁿm,D╓
<4>VezΘrlΘs Vilßg,VI Z-irßny 3Pont NΘzet Forgatßs
<5>Sterowanie îwiat Z-Kierunek 3Punkt Rzut Rotacja
<6>Control World Z-Direction 3Point View Rotation
<7>Contr⌠le Monde Z-Direction 3Point Vue Rotation
[K_2]
<0>_X _Y _Z
<1>X Y Z
<2>X Y Z
<3>X Y Z
<4>X Y Z
<5>X Y Z
<6>X Y Z
<7>X Y Z
[D_1]
<1>BKS Ursprung <0,0,0>:
<2>UCS origin <0,0,0>:
<3>KKS temel nokta <0,0,0>:
<4>FKR orig≤ja <0,0,0>:
<5>USW Stan pierwotny <0,0,0>:
<6>UCS origin <0,0,0>:
<7>SCU origine <0,0,0>:
[D_2]
<1>Ungⁿltiger Punkt!@
<2>Invalid point!@
<3>Gecersiz nokta!@
<4>╔rvΘnytelen pont!@
<5>Niewa┐ny punkt!@
<6>Invalid point!@
<7>Point non valide!@
[D_3]
<1>Punkt auf der positiven Z-Achse:
<2>Point on positive Z axis:
<3>Positif Z-Ekseninde sinde bir nokta:
<4>Pont a pozitφv Z-tengelyen:
<5>Punkt na dodatniej osi Z:
<6>Point on positive Z axis:
<7>Point sur l'axe Z positif:
[D_4]
<1>Ursprung und Punkt sind identisch!@
<2>Origin and specified point coincide!@
<3>Temel nokta ve nokta ayni!@
<4>Az orig≤ Θs a pont azonosak!@
<5>Stan pierwotny i punkt s╣ identyczne!@
<6>Origin and specified point coincide!@
<7>Origine et point spΘcifiΘ sont identiques!@
[D_5]
<1>Punkt auf der positiven X-Achse:
<2>Point on positive X axis:
<3>Positif X-Ekseninde sinde bir nokta:
<4>Pont a pozitφv X-tengelyen:
<5>Punkt na dodatniej osiX:
<6>Point on positive X axis:
<7>Point sur l'axe X positif:
[D_6]
<1>Punkt auf der positiven XY-Ebene:
<2>Point on positive XY plane:
<3>Positif XY-yⁿzeyinde bir nokta:
<4>Pont a pozitφv XY-sφkon:
<5>Punkt na dodatniej p│aszczyƒnie XY:
<6>Point on positive XY plane:
<7>Point sur le plan XY positif:
[D_7]
<1>Punkte bilden eine Linie!@
<2>Points are on a line!@
<3>Noktalar bir dogru olusturuyor!@
<4>A pontok egy egyenest alkotnak!@
<5>Punkty tworz╣ liniΩ!@
<6>Points are on a line!@
<7>Points sont sur une ligne!@
[D_8]
<1>Rotation um X-Achse <0>:
<2>Rotation around X axis <0>:
<3>X-Eksen etrafinda d÷nⁿm <0>:
<4>Forgatßs az X-tengely k÷rⁿl <0>:
<5>Rotacja wok≤│ osi X <0>:
<6>Rotation around X axis <0>:
<7>Rotation autour de l'axe X <0>:
[D_9]
<1>Zweiter Punkt:
<2>Second point:
<3>Ikinci nokta:
<4>Mßsodik pont:
<5>Drugi punkt:
<6>Second point:
<7>DeuxiΦme point:
[D_10]
<1>Ungⁿltig!@
<2>Invalid!@
<3>Gecersiz!@
<4>╔rvΘnytelen!@
<5>Niewa┐ne!@
<6>Invalid!@
<7>Non valide!@
[D_11]
<1>Ungⁿltiger Winkel!@
<2>Invalid angle!@
<3>Gecersiz bir aci!@
<4>╔rvΘnytelen sz÷g!@
<5>Niewa┐ny k╣t!@
<6>Invalid angle!@
<7>Angle non valide!@
[D_12]
<1>Gⁿltigen Winkel oder zwei Punkte erwartet!@
<2>Valid angle or two points required!@
<3>Gecerli bir aciya yahut iki noktaya ihtiyacim var!@
<4>╔rvΘnyes sz÷g vagy kΘt pont szⁿksΘges!@
<5>Potrzebny wa┐ny k╣t albo dwa punkty!@
<6>Valid angle or two points required!@
<7>Angle valide ou deux points requis!@
[D_13]
<1>Rotation um Y-Achse <0>:
<2>Rotation around Y axis <0>:
<3>Y-Ekseni etrafinda d÷nⁿm <0>:
<4>Forgatßs az Y-tengely k÷rⁿl <0>:
<5>Rotacja wok≤│ osi Y <0>:
<6>Rotation around Y axis <0>:
<7>Rotation autour de l'axe Y <0>:
[D_14]
<1>Rotation um Z-Achse <0>:
<2>Rotation around Z axis <0>:
<3>Z-Ekseni etrafinda d÷nⁿm<0>:
<4>Forgatßs a Z-tengely k÷rⁿl <0>:
<5>Rotacja wok≤│ osi Z <0>:
<6>Rotation around Z axis <0>:
<7>Rotation autour de l'axe Z <0>:
[D_15]
<1>Ungⁿltige Option!@
<2>Invalid option!@
<3>Gecersiz bir secenek!@
<4>╔rvΘnytelen opci≤!@
<5>Niewa┐na opcja!@
<6>Invalid option!@
<7>Option non valide!@
[D_16]
<1>Rotation um X-, Y- oder Z-Achse?
<2>Rotation around X, Y, or Z axis?
<3>X-, Y- yahut Z-Ekseni ⁿzerinde d÷nⁿm?
<4>Forgatßs az X-, Y- vagy Z-tengely k÷rⁿl?
<5>Rotacja wok≤│ osi X, Y albo Z?
<6>Rotation around X, Y, or Z axis?
<7>Rotation autour de l'axe X, Y, ou Z?
[D_17]
<1>Punkt oder Option erwartet!@
<2>Point or option required!@
<3>Nokta yada secenek bekliyorum!@
<4>Pontot vagy opci≤t vßrok!@
<5>Oczekiwany punkt albo opcja!@
<6>Point or option required!@
<7>Point ou option requis!@
[D_18]
<1>Ungⁿltiger Name!
<2>Invalid name!
<3>Gecersiz bir isim!
<4>╔rvΘnytelen nΘv!
<5>Niewa┐na nazwa!
<6>Invalid name!
<7>Nom non valide!
[D_19]
<1>Eintrag schon in Liste!
<2>Table entry already exists!
<3>Table entry already exists!
<4>Az adat mßr szerepel a listßn!
<5>Wpis ju┐ na li£cie!
<6>Table entry already exists!
<7>DonnΘe existe dΘjα dans la liste!
[D_20]
<1>Eintrag nicht in Liste!
<2>Table entry not found!
<3>B÷yle bir kayit listede var!
<4>Az adat nem szerepel a listßn!
<5>Wpis nie jest na li£cie!
<6>Table entry not found!
<7>DonnΘe n'existe pas dans la liste!
[D_21]
<1>Ungⁿltige Auswahl!
<2>Invalid selection!
<3>Gecersiz bir secim!
<4>╔rvΘnytelen kivßlasztßs!
<5>Niewa┐ny wyb≤r!
<6>Invalid selection!
<7>SΘlection non valide!
[DLG_1]
<1>Ucs_1
<2>Ucs_2
<3>Ucs_3
<4>Ucs_4
<5>Ucs_5
<6>Ucs_6
<7>Ucs_7
[Alert]
<1>Achtung
<2>Alert
<3>Dikkat
<4>Figyelem
<5>Uwaga
<6>Alert
<7>Attention
[ENDMSG]