BUG 15/BUGCD1998_06.ISO/aplic/felixcad/fcaddata.z/FXQUERY.DLL/MSG/MESSAGE

Text File | 1997-10-16 | 3KB | 184 lines

FXQUERY.MSG
Commands: ID, DIST, AREA

[INVPOINT]
<1>Ungⁿltiger Punkt!@
<2>Invalid point!@
<3>Gecersiz nokta verimi!@
<4>╔rvΘnytelen pontmegadßs!@
<5>Niewa┐ne podanie punkt≤w!@
<6>Invalid point!@
<7>Point non valide!@
[PUNKT]
<1>Punkt:
<2>Point:
<3>Nokta:
<4>Pont:
<5>Punkt:
<6>Point:
<7>Point:
[PUNKT1]
<1>Erster Punkt:
<2>First Point:
<3>Birinci nokta:
<4>Els⌡ pont:
<5>Pierwszy punkt:
<6>First Point:
<7>Premier point:
[PUNKT2]
<1>Zweiter Punkt:
<2>Second Point:
<3>Ikinci nokta:
<4>Mßsodik pont:
<5>Drugi punkt:
<6>Second Point:
<7>DeuxiΦme point:
[WZ_P1]
<1>Erste Ecke:
<2>First corner:
<3>Birinci k÷se:
<4>Els⌡ sarok:
<5>Pierwszy r≤g:
<6>First corner:
<7>Premier coin:
[WZ_P2]
<1>Zweite Ecke:
<2>Second corner:
<3>Ikinci k÷se:
<4>Mßsodik sarok:
<5>Drugi r≤g:
<6>Second corner:
<7>Second coin:
[WZ_ERRPNT]
<1>Ungⁿltiger Punkt!@
<2>Invalid point!@
<3>Gecersiz bir nokta!@
<4>╔rvΘnytelen pont!@
<5>Niewa┐ny punkt!@
<6>Invalid point!@
<7>Point non valide!@
[ABSTAND]
<1>Abstand:
<2>Distance:
<3>Mesafe:
<4>Tßvolsßg:
<5>Odleg│o£µ:
<6>Distance:
<7>Distance:
[WIXY]
<1> Winkel in XY-Ebene:
<2> Angle in XY plane:
<3> XY-Alanindaki aci:
<4> Sz÷g az XY-sφkban:
<5> K╣t na p│aszczyƒnie XY:
<6> Angle in XY plane:
<7> Angle sur plan XY:
[WVXY]
<1> Winkel von XY-Ebene:
<2> Angle from XY plane:
<3> XY-Alanindan bir aci:
<4> Sz÷g az XY-sφkt≤l:
<5> K╣t z p│aszczyzny XY:
<6> Angle from XY plane:
<7> Angle du plan XY:
[AREA]
<0>_Object _AddArea _SubArea
<1>Objekt AddFlΣche SubFlΣche
<2>Object AddArea SubArea
<3>Nesne AddYⁿzeyi SubYⁿzeyi
<4>Tßrgy +Terⁿlet,+ -Terⁿlet,-
<5>Obiekt Add-p│aszczyzna Sub-p│aszczyzna
<6>Object AddArea SubArea
<7>Objet AddAire SubAire
[AREA_SUB]
<0>_Object _SubArea
<1>Objekt SubFlΣche
<2>Object SubArea
<3>Nesne SubYⁿzeyi
<4>Tßrgy -Terⁿlet,-
<5>Obiekt Sub-p│aszczyzna
<6>Object SubArea
<7>Objet SubAire
[AREA_ADD]
<0>_Object _AddArea
<1>Objekt AddFlΣche
<2>Object AddArea
<3>Nesne AddYⁿzeyi
<4>Tßrgy +Terⁿlet,+
<5>Obiekt Add-p│aszczyzna
<6>Object AddArea
<7>Objet AddAire
[AREA_FP]
<1>Erster Punkt:
<2>First point:
<3>Birinci nokta:
<4>Els⌡ pont:
<5>Pierwszy Punkt:
<6>First point:
<7>Premier point:
[AREA_NP]
<1>NΣchster Punkt:
<2>Next point:
<3>Sonraki nokta:
<4>K÷vetkez⌡ pont:
<5>NastΩpny Punkt:
<6>Next point:
<7>Point suivant:
[AREA_A]
<1>FlΣche =
<2>Area =
<3>Yⁿzey =
<4>Terⁿlet =
<5>P│aszczyzna =
<6>Area =
<7>Aire =
[AREA_L]
<1>LΣnge =
<2>Length =
<3>Uzunluk =
<4>Hossz·sßg =
<5>D│ugo£µ =
<6>Length =
<7>Longueur =
[AREA_C]
<1>Kreisumfang =
<2>Circumference =
<3>Daire cevresi =
<4>K÷rkerⁿlet =
<5>Obw≤d ko│a =
<6>Circumference =
<7>CirconfΘrence =
[AREA_T]
<1>GesamtflΣche =
<2>Total area =
<3>Bⁿtⁿn alan =
<4>Teljes terⁿlet =
<5>P│aszczyzna ca│kowita =
<6>Total area =
<7>Aire totale =
[AREA_SEL]
<1>Wahl eines Elements (Kreis, Bogen, Polylinie):
<2>Select entity (circle, arc, polyline):
<3>Bir elementin secimi (daire, egri, poligon):
<4>Vßlasszon ki egy elemet (k÷r, k÷rφv, vonallßnc):
<5>Wyb≤r elemetu (ko│o, │uk, polilinia):
<6>Select entity (circle, arc, polyline):
<7>SΘlection d'un ΘlΘment (cercle, arc, polyligne):
[AREA_MODE_SUB]
<1>(SUB)
<2>(SUB)
<3>(SUB)
<4>(SUB)
<5>(SUB)
<6>(SUB)
<7>(SUB)
[AREA_MODE_ADD]
<1>(ADD)
<2>(ADD)
<3>(ADD)
<4>(ADD)
<5>(ADD)
<6>(ADD)
<7>(ADD)