BUG 15/BUGCD1998_06.ISO/aplic/felixcad/fcaddata.z/FXBITMAP.DLL/MSG/MESSAGE

INI File | 1997-10-16 | 5KB | 191 lines

[B_1]
<0>_Window _View _Extents
<1>Fenster Ansicht Grenzen
<2>Window View Extents
<3>Pencere G÷rⁿnⁿs Sinirlar
<4>Ablak NΘzet Hatßrok
<5>Okno Rzut Granice
<6>Window View Extents
<7>FenΩtre Vue Limites
[B_2]
<0>_File _Clipboard
<1>Datei Clipboard
<2>File Clipboard
<3>Veri Clipboard
<4>Fßjl Clipboard
<5>Plik Clipboard
<6>File Clipboard
<7>Fichier Clipboard
[B_3]
<0>_Rgb _rle4,_4 _rle8,_8
<1>RGB RLE4,4 RLE8,8
<2>RGB RLE4,4 RLE8,8
<3>RGB RLE4,4 RLE8,8
<4>RGB RLE4,4 RLE8,8
<5>RGB RLE4,4 RLE8,8
<6>RGB RLE4,4 RLE8,8
<7>RGB RLE4,4 RLE8,8
[B_4]
<0>_1,_1 _16,_16 _256,_256 _16Mio,_M
<1>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<2>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<3>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<4>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<5>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<6>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
<7>1,1 16,16 256,256 16Mio,M
[B_5]
<0>_Yes, _No
<1>Ja Nein
<2>Yes No
<3>Evet Hayir
<4>Igen Nem
<5>Tak Nie
<6>Yes No
<7>Oui Non
[M_1]
<1>Ausgabebereich spezifizieren:
<2>Specify region to handle:
<3>Basilacak b÷lⁿmⁿ tanimla:
<4>Output-terⁿlet meghatßrozßsa:
<5>Wyszczeg≤lnij zakres wyj£ciowy:
<6>Specify region to handle:
<7>Specifier zone de travail:
[M_2]
<1>Ungⁿltige Option!@
<2>Invalid option!@
<3>Gecerli bir secenek bekliyorum!@
<4>╔rvΘnyes opci≤t vßrok!@
<5>Oczekiwana wa┐na opcja!@
<6>Invalid option!@
<7>Option non valide!@
[M_3]
<1>Ungⁿltig! Auswahlfenster ⁿberschreitet Ansicht!@
<2>Invalid! Selection window exceeds view!@
<3>Gecersiz! Secim penceresi g÷rⁿnⁿmⁿ gecti!@
<4>╔rvΘnytelen! A kivßlaszt≤ablak nagyobb a nΘzetnΘl!@
<5>Niewa┐ne! Okno wyboru przekracza rzut!@
<6>Invalid! Selection window exceeds view!@
<7>Incorrect! FenΩtre de sΘlection excΦde vue!@
[M_4]
<1>Ausgabe nach:
<2>Output to:
<3>Neye g÷re cikis:
<4>Output cΘlja:
<5>Wyj£cie:
<6>Output to:
<7>Envoyer vers:
[M_5]
<1>Fehler bei der Ausgabe des Bitmap!
<2>Error writing bitmap!
<3>Bitmap cikisinda hata!
<4>Hiba a bitmap outputjßnßl!
<5>B│╣d podczas wydawania informacji Bitmap!
<6>Error writing bitmap!
<7>Erreur en Θcriture du bitmap!
[M_6]
<1>Breite (10...2000 Pixel) des Bitmaps <%s>:
<2>Width (10...2000 pixel) of bitmap <%s>:
<3>Bitmap kalinligi (10...2000 Pixel) <%s>:
<4>A bitmap szΘlessΘge (10...2000 pixel) <%s>:
<5>Szeroko£µ (10...2000 Pixel) Bitmap <%s>:
<6>Width (10...2000 pixel) of bitmap <%s>:
<7>Largeur (10...2000 pixel) du bitmap <%s>:
[M_7]
<1>H÷he (10...2000 Pixel) des Bitmaps <%s>:
<2>Height (10...2000 pixel) of bitmap <%s>:
<3>Bitmap yⁿksekligi (10...2000 Pixel) <%s>:
<4>A bitmap magassßga (10...2000 pixel) <%s>:
<5>Wysoko£µ (10...2000 Pixel) Bitmap <%s>:
<6>Height (10...2000 pixel) of bitmap <%s>:
<7>Hauteur (10...2000 pixel) du bitmap <%s>:
[M_8]
<1>Bitmap-Format festlegen:
<2>Specify bitmap format:
<3>Bitmap-Format tespiti:
<4>Bitmap-formßtum meghatßrozßsa:
<5>Ustal format Bitmap:
<6>Specify bitmap format:
<7>Specifier le format du bitmap:
[M_9]
<1>Anzahl Farben:
<2>Number of colors:
<3>Renk sayisi tespiti:
<4>Szφnek szßmßnak meghatßrozßsa:
<5>Ustal ilo£µ kolor≤w:
<6>Number of colors:
<7>Nombres de couleurs:
[M_10]
<1>Dateiname:
<2>Filename:
<3>Veri ismi:
<4>FßjlnΘv:
<5>Nazwa pliku:
<6>Filename:
<7>Nom du fichier:
[M_11]
<1>Ungⁿltiger Dateiname!@
<2>Invalid filename!@
<3>Gecerli veri ismi bekleniyor!@
<4>╔rvΘnyes fßjlnevet vßrok!@
<5>Oczekiwana wa┐na nazwa pliku!@
<6>Invalid filename!@
<7>Nom de fichier incorrect!@
[M_12]
<1>DatentrΣger ist schreibgeschⁿtzt!@
<2>Write protect error!@
<3>Disket yazim korumada!@
<4>Az adathordoz≤ φrßsvΘdett!@
<5>No£nik danych chroniony przed zapisem!@
<6>Write protect error!@
<7>Disque protegΘ en Θcriture!@
[M_13]
<1>Kein Zugriff auf Ziel!@
<2>Permission denied!@
<3>Izin yok!@
<4>A cΘlt nem tudom elΘrni!@
<5>»adnego dostΩpu do celu!@
<6>Permission denied!@
<7>AccΦs refusΘ!@
[M_14]
<1>Datei existiert bereits! ▄berschreiben?
<2>File already exists! Overwrite?
<3>Veri mevcut! ▄zerine yaziyorum?
<4>A fßjl lΘtezik! Felⁿlφrjam?
<5>Plik istnieje! Przepisaµ?
<6>File already exists! Overwrite?
<7>Fichier existe dΘjα! Remplacer?
[E_1]
<1>Ungⁿltiger Wert!@
<2>Invalid value!@
<3>Deger gecersiz!@
<4>╔rvΘnytelen ΘrtΘk!@
<5>Niewa┐na warto£µ!@
<6>Invalid value!@
<7>Valeur non valide!@
[E_2]
<1>Ungⁿltiger Wert!@
<2>Invalid value!@
<3>Deger gecersiz!@
<4>╔rvΘnytelen ΘrtΘk!@
<5>Niewa┐na warto£µ!@
<6>Invalid value!@
<7>Valeur non valide!@
[D_1]
<1>FILESAVE1
<2>FILESAVE2
<3>FILESAVE3
<4>FILESAVE4
<5>FILESAVE5
<6>FILESAVE2
<7>FILESAVE7
[Alert]
<1>Achtung
<2>Alert
<3>Dikkat
<4>Figyelem
<5>Uwaga
<6>Alert
<7>Attention
[ENDMSG]