BUG 15/BUGCD1998_06.ISO/aplic/felixcad/fcaddata.z/FCCOMDLG.DLL/MSG/MESSAGE

Text File | 1997-10-29 | 3KB | 198 lines

FCCOMDLG.MSG - FCAD Message File for Resource FCCOMDLG.RC
F. Schlotter 08.07.94
________________________________________________________

[LOCK1]
<1>Datei %s gesperrt am %s durch %s!
<2>File %s locked on %s by %s!
<3>%s: verisi %s tarihinde %s tarafindan kitlenmis!
<4>A(z) %s nev√ fßjlt %s-ßn(-Θn) %s zßrolta!
<5>Plik %s zamkniΩty %s przez %s!
<6>File %s locked on %s by %s!
<7>Fichier "%s" verrouillΘ sur %s par %s!
[LOCK2]
<1>Kann Lock-Datei %s nicht anlegen!
<2>Cannot create locked file %s!
<3> %s Lock verisini yaratamiyorum!
<4>A(z) %s nev√ vΘd⌡fßjlt nem tudom lΘtrehozni!
<5>Nie mo┐na do│o┐yµ pliku Lock %s!
<6>Cannot create locked file %s!
<7>Ne peut crΘer fichier verrouillΘ %s!
[FILTERNEW]
<1>Zeichnung (*.flx)&*.flx&&
<2>Drawing (*.flx)&*.flx&&
<3>Resim (*.flx)&*.flx&&
<4>Rajz (*.flx)&*.flx&&
<5>Rysunek (*.flx)&*.flx&&
<6>Drawing (*.flx)&*.flx&&
<7>Dessin (*.flx)&*.flx&&
[PROTOTITLE]
<1>Vorlagezeichnung
<2>Template Drawing
<3>╓rnek resim
<4>Prototφpusrajz
<5>Projekt rysunku
<6>Template Drawing
<7>ModΦle de dessin
[FILEOPENORD]
<1>FILEOPENORD_1
<2>FILEOPENORD_2
<3>FILEOPENORD_3
<4>FILEOPENORD_4
<5>FILEOPENORD_5
<6>FILEOPENORD_6
<7>FILEOPENORD_7
[FILENEW]
<1>FILENEW_1
<2>FILENEW_2
<3>FILENEW_3
<4>FILENEW_4
<5>FILENEW_5
<6>FILENEW_6
<7>FILENEW_7
[FILENEW95]
<1>FILENEW95_1
<2>FILENEW95_2
<3>FILENEW95_3
<4>FILENEW95_4
<5>FILENEW95_5
<6>FILENEW95_6
<7>FILENEW95_7
[FSEARCH]
<1>FSEARCH_1
<2>FSEARCH_2
<3>FSEARCH_3
<4>FSEARCH_4
<5>FSEARCH_5
<6>FSEARCH_6
<7>FSEARCH_7
[NEWSEARCH]
<1>NEWSEARCH_1
<2>NEWSEARCH_2
<3>NEWSEARCH_3
<4>NEWSEARCH_4
<5>NEWSEARCH_5
<6>NEWSEARCH_6
<7>NEWSEARCH_7
[LAYERDLG]
<1>LAYERDLG_1
<2>LAYERDLG_2
<3>LAYERDLG_3
<4>LAYERDLG_4
<5>LAYERDLG_5
<6>LAYERDLG_6
<7>LAYERDLG_7
[COLORDLG]
<1>COLORDLG_1
<2>COLORDLG_2
<3>COLORDLG_3
<4>COLORDLG_4
<5>COLORDLG_5
<6>COLORDLG_6
<7>COLORDLG_7
[NEW_COLOR]
<1>NEW_COLOR_1
<2>NEW_COLOR_2
<3>NEW_COLOR_3
<4>NEW_COLOR_4
<5>NEW_COLOR_5
<6>NEW_COLOR_6
<7>NEW_COLOR_7
[LINETYPDLG]
<1>LINETYPDLG_1
<2>LINETYPDLG_2
<3>LINETYPDLG_3
<4>LINETYPDLG_4
<5>LINETYPDLG_5
<6>LINETYPDLG_6
<7>LINETYPDLG_7
[EIN]
<1>Ein
<2>On
<3>Ac
<4>Be
<5>On
<6>On
<7>Marche
[AUS]
<1>Aus
<2>Off
<3>Kapat
<4>Ki
<5>Off
<6>Off
<7>ArrΩt
[GET]
<1>Get
<2>Thaw
<3>Birak
<4>Olv
<5>Top
<6>Thaw
<7>DegelΘ
[GEF]
<1>Gefr
<2>Froz
<3>Dondur
<4>Fagy
<5>Zmr
<6>Froz
<7>GelΘ
[GESP]
<1>Gesp
<2>Lock
<3>Kitle
<4>Zßr
<5>Zam
<6>Lock
<7>ProtΘgΘ
[FREI]
<1>Frei
<2>Unl
<3>Serbest
<4>Nyit
<5>Wol
<6>Unl
<7>Libre
[MSGTITLE]
<1>Achtung
<2>Alert
<3>Dikkat
<4>Figyelem
<5>Uwaga
<6>Alert
<7>Attention
[NEW_FILEOPEN]
<1>NEW_FOPEN_1
<2>NEW_FOPEN_2
<3>NEW_FOPEN_3
<4>NEW_FOPEN_4
<5>NEW_FOPEN_5
<6>NEW_FOPEN_6
<7>NEW_FOPEN_7
[NEW_FILEOPEN_W95]
<1>W95_FOPEN_1
<2>W95_FOPEN_2
<3>W95_FOPEN_3
<4>W95_FOPEN_4
<5>W95_FOPEN_5
<6>W95_FOPEN_6
<7>W95_FOPEN_7
[DLGNEWTITLE]
<1>Neue Datei
<2>New File
<3>Yeni Dosya
<4>┌j Fßjl
<5>Nowy plik
<6>New File
<7>Nouveau fichier
[SUCHEN]
<1>Suchen...
<2>Find...
<3>Arayin...
<4>Keres...
<5>Szukaj...
<6>Find...
<7>Rechercher...