Bitte geben Sie hier an: Ihren Namen, den Namen Ihrer Firma, und die Produkt-Seriennummer. Diese finden Sie auf dem Handbuch oder der Datentr
ger-Verpackung.
Komponenten ausw
Bitte selektieren Sie die zu installierenden Komponenten.
Wenn sich kein Haken in dem Kasten befindet, wird die nebenstehende Komponente nicht installiert. Dr
cken Sie > Weiter um fortzufahren.
VideoPack Manual
Sind Sie sicher, da
Sie das Setup Programm verlassen wollen?
Gruppe ausw
Kopiere Programmdateien...
Beim Kopieren trat ein Fehler auf.
Bitte legen Sie die ben
tigte Diskette ein.
Bitte stellen Sie sicher, da
auf dem Ziellaufwerk gen
gend Speicher frei ist.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Installiere Sinnbild im Startmen
Installation vollst
ndig.
Einige Dateien konnten nicht
berschrieben werden, da sie von anderen Systemkomponenten benutzt werden. Um die Funktion der neuen Software sicherzustellen sollten Sie Ihr System neu starten.
Starte Windows neu
Setup ist vollst
ndig. Sie k
nnen das installierte Programm nun aufrufen.
indem Sie das Programm im Start-Men
hlen.
indem Sie auf das Icon im Programm-Manager doppelklicken.
Setup hat nun alle n
tigen Dateien auf Ihr System kopiert. Sie k
nnen Ihren Computer jetzt neu starten oder erst sp
Bitte w
hlen Sie.
Bitte entnehmen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und dr
cken Sie 'Beenden' um Setup zu beenden.
Setup
Setup could not install all file necessary fo PacketCD.
Please run setup again.
Auf dem Datentr
ger ist nicht gen
gen Platz vorhanden.
Bitte machen Sie etwas Platz oder wechseln Sie
auf ein anderes Laufwerk.
Bitte legen Sie die Diskette mit dem Namen Driver Disk in Ihr Laufwerk
Das Verzeichnis
enth
lt keine CeQuadrat CD-R Software.
chten Sie trotzdem forfahren?
Die Treiberdiskette ist zu alt.
Bitte installieren Sie mit der neuesten Treiberdiskette.
Software-Lizenzvertrag
Lesen Sie bitte den folgenden Lizenzvertrag. Mit der Nach-unten-Taste
nnen Sie den Rest des Vertrags anzeigen.
Stimmen Sie s
mtlichen Bedingungen des vorstehenden Lizenzvertrags zu? Wenn Sie Nein
hlen, wird Setup beendet. F
r die Installation dieser Software m
ssen Sie
diesem Lizenzvertrag zustimmen.
chten Sie PacketCD f
incrementelles Schreiben installieren?,
FRANCAIS\*.*
Cette version n'op
rera pas correctement avec Windows NT
Bienvenue
Saisissez le chemin destination
Pour accepter le d
faut, s
lectionner > Suivant
Choisissez Location Destination
Impossible de cr
er un r
pertoire
L'enregistrement
Tapez votre nom, le nom de votre organisation (si juste) et le num
rial de ce produit de CeQuadrat. Le num
ro de s
rie est
tiquet
dans le manuel ou sur l
emballage du CD.
lection des composants
lection des composants
installer.
Si la case
cocher n
est pas coch
e, cette composant ne sera pas install
e. Cliquez sur Suivant pour continuer l
installation.
Manuel de VideoPack
Etes-vous s
r de vouloir sortir d
INSTALL?
lection de Dossiers
Copie les fichiers de programme...
Erreur lors de la copie.
Veulliez ins
rer le disque requis.
rifiez qu
a assez d'espace libre sur le disque de assez d'espace libre sur votre disque de destination
Une erreur s'est produite
ne du programme d
installation au menu D
marrer...
Installation termin
Certains fichiers ne peuvent
tre install
s parce qu
ils sont actuellement utilis
s par d'autres programmes dans le syst
me. Pour correcte op
ration vous devriez red
marrez votre syst
me maintenant.
. Red
marrer Windows
L'installation est termin
e. Vous pouvez ex
cuter le programme installl
lectionnant l
ne de programme dans le menu de programmes.
lectionnant l
ne de programme dans le groupe de programmes.
INSTALL a termin
copier des fichiers dans votre ordinateur. Vous pouvez red
marrer votre ordinateur maintenant ou le d
marrer plus tard.
Choisissez ci-dessous.
Retirez tous les disques des lecteurs, puis cliquez sur Terminer pour terminer l'installation.
Setup could not install all file necessary fo PacketCD.
Please run setup again.
INSTALL
Espace disque insuffisant
Veuillez lib
rer de l'espace ou modifier l'emplacement cible
sur un autre disque
Veuillez ins
rer dans le lecteur la disquette
tiquett
Driver Disk
pertoire
ne contient aucun logiciel CD-R de CeQuadrat.
Continue?
La disquette
Driver Disk
est vielle.
Veuillez installer la disquette la plus nouvelle.
Contrat de licence logiciel
Veuillez prendre connaissance des termes du contrat de licence ci-dessous (pour
afficher la suite du texte, appuyez sur PAGE SUIVANTE)
Acceptez-vous l'ensemble des termes du contrat de licence ci-dessus? Si vous choisissez
Non, INSTALL quittera. Pour installer le programme, vous devez accepter cet accord
Do you want to install PacketCD
drive letter access software?,
ITALIAN\*.*
Questa versione non funziona con Windows NT
Benvenuti
Specificare il percorso di destinazione
Per accettare il percorso predefinito, selezionare > Avanti
Selezionare la destinazione
Impossibile creare la cartella
Registrazione
Inserire il proprio nome, l'eventuale societ
per cui si lavora ed il numero di serie del prodotto CeQuadrat. Il numero di serie si trova all'interno del manuale o sulla custodia del CD
Selezione dei componenti
Selezionare i componenti da installare.
I componenti non selezionati non verranno installati. Fare clic su Avanti per continuare l'installazione.
Manuale di VideoPack
Interrompere l'installazione?
Selezione cartella
Copia dei file del programma in corso...
Errore durante il processo di copia.
Inserire il disco richiesto.
Assicurarsi che lo spazio sull'unit
di destinazione sia sufficiente
verificato un errore
Inserimento dell'icona del programma all'interno del menu Avvio in corso...
Installazione completata.
stato possibile installare alcuni file in quanto attualmente utilizzati da altri programmi nel sistema. Riavviare adesso il sistema per consentire il corretto funzionamento del nuovo programma.
Riavviare Windows
Installazione completata. Adesso
possibile eseguire il programma
selezionandone l'icona presente nel menu Programmi.
selezionandone l'icona nel gruppo programmi.
L'operazione d'installazione dei file
terminata. Riavviare il computer adesso o successivamente.
Selezionare una delle opzioni sotto riportate.
Rimuovere il disco dall'unit
e fare clic su Chiudi per completare l'installazione.
Setup could not install all file necessary fo PacketCD.
Please run setup again.
Installazione
Spazio sul disco insufficiente
Liberare dello spazio oppure selezionare un'altra unit
Inserire il disco con l'etichetta Driver Disk nell'unit
La cartella
non contiene il software CD-R CeQuadrat.
Continuare?
The driver disk is outdated.
Please re-run Setup with the latest driver disk.
Contratta di licenza d'uso del software
Leggere il seguente contratto. Premere il tasto PAGINA GI
per visualizzare la
parte restante del contratto.
Accettare tutti i termini del contratto di licenza d'uso del software? Scegliendo No,
l'installazione non verr
completata. Per installare il programma
necessario
accettare tutti i termini del contratto.
Do you want to install PacketCD
drive letter access software?,
SPANISH\*.*
Esta funci
n no funciona bajo Windows NT
Bienvenido
Especifique el directorio de destino.
Haga clic en >Siguiente [Next] para aceptar su elecci
Indicar el directorio de destino
El directorio
no se ha podido crear.
Registro
Indique aqu
: su nombre, el nombre de su compa
a y el n
mero de serie del producto.
ste se encuentra en el manual o en la caja del CD.
Seleccionar los componentes
Seleccione los componentes que desea instalar.
No se instalar
n los componentes que no est
n marcados. Haga clic en Siguiente [Next] para continuar.
VideoPack Manual
seguro que quiere abandonar el programa de instalaci
Selecci
n de carpeta
Copiando archivos de programa...
Se ha producido un error en el proceso de copia.
Inserte el disquete requerido.
rese de que hay suficiente espacio libre en la unidad de destino.
Se ha producido un error.
Instalando el icono del programa en el men
Inicio...
Se ha completado la instalaci
Algunos archivos no se pueden sobrescribir porque est
n siendo usados por otros programas del sistema. Para que su nuevo programa funcione debidamente deber
a reiniciar ahora su sistema.
Reiniciar Windows
La instalaci
n est
completa. Ya puede iniciar el programa instalado
seleccionando el icono del programa en el men
de Programas.
seleccionando el icono del programa en el grupo del programa.
Setup ha terminado de copiar los archivos a su ordenador. Puede reiniciar su ordenador ahora o m
s tarde.
Haga su selecci
Retire todos los disquetes de las unidades de disquetes y haga clic en 'Finish' para finalizar la instalaci
Setup could not install all file necessary fo PacketCD.
Please run setup again.
Instalar
No hay suficiente espacio disponible en el disco.
Haga espacio libre o cambie el destino de ubicaci
a otro disco.
Inserte el disquete con el nombre Driver Disk en su unidad
El directorio
no contiene el software de CD-R de CeQuadrat.
Desea continuar?
The driver disk is outdated.
Please re-run Setup with the latest driver disk.
Contrato de licencia de software
rvase leer el siguiente Contrato de licencia. Pulse la tecla AvP
g con el objeto de
que pueda ver el resto de dicho contrato
Acepta todas las condiciones del precedente Contrato de licencia? Si responde No, el
programma de instalaci
n se cerrar
. A fin de que pueda instalar el programa,
deber
aceptar el presente contrato.
Do you want to install PacketCD
drive letter access software?,
ENGLISH\*.*
This version will not work with Windows NT
Welcome
Please enter the destination path
To accept the default, select > Next
Choose Destination Location
Could not create directory
Registration
Please enter your name, the company you work for (if any) and the serial number of this CeQuadrat product. The serial number can be found on the inside of the manual or on the CD-case
Select Components
Select the components that you wish to install.
If the check box is unchecked, that component will not be installed. Click Next to continue with the installation.
VideoPack Manual
Are you sure you would like to exit setup?
Folder Selection
Copying program files...
Error occurred in the copy process.
Please insert the requested disk.
Please verify that there is enough space on the target drive
An error has occurred
Installing program icon to the Start Menu...
Installation complete.
Some files could not be installed because they are currently in use by other programs in the system. To allow for proper operation of the new program you should restart your system at this time.
Restart Windows
Setup is complete. You may run the installed program
by selecting the program icon in the Programs menu.
by selecting the program icon in the program group.
Setup has finished copying files to your computer. You can restart your computer now, or restart it later.
Choose below.
Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete Setup.
Setup could not install all file necessary fo PacketCD.
Please run setup again.
Setup
There is not enough space available on the disk
Please free up some space or change the target location
to a different disk
Please insert the disk labeled Driver Disk into the drive
The directory
does not contain CeQuadrat CD-R software.
Do you want to continue?
The driver disk is outdated.
Please re-run Setup with the latest driver disk.
Software License Agreement
Please read the following license agreement. Use the scrollbar to view
the rest of this agreement
Do you accept all the terms of the preceding license agreement? If you choose No, Setup
will close. To install this software, you must accept this agreement.
Do you want to install PacketCD
drive letter access software?
Software\Microsoft\Windows\CurrentVersiona
ProgramFilesDir2*
Software\Microsoft\Windows\CurrentVersiona
RegisteredOwner2*
Software\Microsoft\Windows\CurrentVersiona
RegisteredOrganization2*
Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersiona
ProgramFilesDir2*
Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersiona
RegisteredOwner2*
Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersiona
RegisteredOrganization2*
CeQuadrat\
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
\WinOnCD\Directories
Program Files2)
iso32.dll
driver.z
Drivers
Drivers\*.*B7
WinNT\*.*B7
Win95\*.*B7
%s (%d)b?
Iosubsys
CDD2000.VXD
TOEXTNDR.VXD
ATAPIZER.VXD
c2aspi.z
C2Aspi
\Iosubsys\c2apix.vxd
Win95\*.*B7
\drivers\c2aspi.sys
c2aspi.sysA
WinNT\*.*B7
%s (%d)b?
C2SETUP.DLL
CeQuadrat a
Drivers$
DriversbI
This program requires VGA or better resolution.A
EXPLORER.EXE!
SOFTWARE\a
CeQuadrat
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
\GRI\Drivers
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
\AudioView 4.0
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
\VideoView
SOFTWARE\a
CeQuadrat$
\WinOnCD
System\CurrentControlSet\Services\C2ASPIP
ErrorControlA
StartA
TypeA
System\CurrentControlSet\Services\ASPI32P
ErrorControlA
StartA
TypeA
ADVAPI32.DLL!
failure loading ADVAPI32.DLLA
OpenSCManagerA ERRORa7
Error connecting to Service Manager. Error number = %ldB
(.txt)