home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: SysTools / SysTools.zip / pmcron03.zip / 00-Lisez.Moi < prev    next >
Text File  |  1996-05-09  |  2KB  |  48 lines
  1.                               Cron, Version 1.21
  2.  
  3. Pour fonctionner, Cron a besoin des bibliothèques d'exécution EMX 0.9a
  4. ou ultérieure. Les librairies utilisées sont EMX et EMXLIBCM.
  5.  
  6.                                    -
  7.  
  8. Liste des fichiers :
  9.  
  10.  crond.exe     Le nouveau démon Cron pour le Gestionnaire de Présentation.
  11.  cronddeu.hlp  Aide en ligne, en allemand.
  12.  crondeng.hlp  Aide en ligne, en anglais.
  13.  crondfra.hlp  Aide en ligne, en français.
  14.  crontab.exe   Lancez ce programme sans paramètre pour obtenir le mode
  15.                d'emploi. Crontab ne manipule pas directement le fichier
  16.                Crontabs, mais envoie les instructions correspondant à
  17.                vos requêtes au démon Cron. Les fonctions du programme
  18.                Crontab peuvent être accomplies en utilisant la deuxième
  19.                page du bloc-notes de paramètres du démon Cron.
  20.  Crontabs      Fichier exemple d'événements. Des exemples
  21.                supplémentaires, dans la langue choisie, sont disponibles
  22.                dans l'aide en ligne.
  23.  (autres)      Les sources du programme.
  24.  
  25.                                    -
  26.  
  27. Modification du code :
  28.  
  29.                N'utilisez pas de tabulation (sauf dans le makefile). Je
  30.                n'aime pas ça. Utilisez la paire CR/LF en fin de ligne,
  31.                mais pas de ^Z à la fin du fichier. Vous pouvez utiliser
  32.                diff.
  33.  
  34. Les programmes ont été testés, et fonctionnent parfaitement. Le démon
  35. n'utilise que peu de mémoire quand il s'exécute longtemps, bien qu'il
  36. occupe à peu près 512k (les bibliothèques EMXLIBCM et EMX sont
  37. gourmandes).
  38. Bonne nouvelle : le démon ne se réveille qu'une fois par heure si aucun
  39. événement n'est prévu dans ce laps de temps. Il sera donc swappé par le
  40. système.
  41.  
  42. Qui est volontaire pour traduire ce programme en hollandais, italien,
  43. espagnol, etc...?
  44.  
  45.                                    -
  46.  
  47. Florian Große-Coosmann, coosman@uni-muenster.de
  48.