home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: InfoMgt / InfoMgt.zip / dbfin096.zip / GERMAN.INI (.txt) < prev    next >
OS/2 INI File  |  2000-04-24  |  10KB  |  305 lines
  1. Datums Format (yyyy-Jahr, mm-Monat, Mon-Monats Name, dd-Tag)
  2. Datumstrennung - Bindestrich (-), Punkt (.), Strich (/), Leer oder Nichts/
  3. Zeige 4-stellige Jahresangabe im Datum
  4. Tausendertrennzeichen in Nummer - Komma (,) Leer oder Nichts
  5. ffne Schriftpalette und drag & drop Schrift auf gew
  6. hlten Bereich +
  7. Drag & drop Proportionale Schrift HIER|
  8. Drag & drop Monospaced (fixierte Weite) Schrift HIER
  9. hle Sprache f
  10. r dBase Info
  11. Zeige gel
  12. schte Eintr
  13. ge in der Durchsuchen und Form Ansichtv
  14. Anzeige der Nummer der zuletzt ge
  15. ffneten Felder im Ge
  16. fnete Dateien Dialog
  17. START
  18. Erster Eintrag in Ausgabe
  19. REMOVEALL
  20. Entferne alle Felder aus der Ausgabe9
  21. REMOVE
  22. Entferne gew
  23. hltes Feld aus der Ausgabel
  24. Diese Aktion durchf
  25. NOSORT
  26. Eintr
  27. ge nicht sortieren - Anzeige in der Reihenfolge wie in DBF Datei
  28. Speichere Position von dBase Info beim verlassenk
  29. Speichere 
  30. nderungen und lade neue Einstellungen
  31. Verwerfe 
  32. nderungen und lade Standardeinstellungen
  33. Finde Reihe im gew
  34. hlten Feld4
  35. zu findende Reihe im gew
  36. hlten Felds
  37. Finde Reihe exakt wie der Feldwert
  38. Finde Reihe in f
  39. hrenden Zeichen des Feldwertes
  40. Finde Reihe irgendwo im Feldwert0
  41. Starte Suche nach Reihe{
  42. Starte Suche nach der zuletzt gefundenen Reihe
  43. sche Eintrag
  44. Schreibe Programm (PRG) Datei um die Struktur dieser DBF zu erzeugenY
  45. Schreibe Feldnamen in die erste Reihe der HTM Tabelle
  46. Rahmenbreite in HTM Tabelle
  47. Zeige Hilfe f
  48. EXCLUDED
  49. Felder ausgeschlossen  von AusgabeA    
  50. INCLUDED
  51. Felder eingeschlossen in Ausgabev    
  52. Letzer Eintrag in Ausgabe
  53. Sortierte Eintr
  54. ge in absteigender Ordnung
  55. DEFAULT
  56. Standard Ausgabe (alle Felder, keine Sortierung ...)i
  57. CUSTOM
  58. Angepasste Ausgabe (gew
  59. hlte Felder, Sortieroptionen ...)
  60. CANCEL
  61. Kehre zum Hauptfenster zur
  62. Sortiere Eintr
  63. ge in aufstiegender Ordnung)
  64. ADDALL
  65. Addiere alle Felder zur Ausgabeg
  66. Addiere gew
  67. hltes Feld zur Ausgabe
  68. hle numerisches Feld zur Durchf
  69. hrung Math. Operationen
  70. Schreibe Feldnamen in die erste Zeile der AusgabeW
  71. Anzahl der anzuzeigenden Linien auf jeder Seite
  72. Starte Ausgabe in neuer Seite nach gew
  73. hlter Linienzahl
  74. Zeige negative Numerische Wert in rotA
  75. Schreibe Eintragsnummer in erster Spalte in HTM Tabelle
  76. Lange Feldwerte in HTM Tabelle umbrechen
  77. Setze Breite des dBase Info Fensters (500 bis Bildschirmbreite)
  78. Setze H
  79. he des dbase Info Fensters (400 bis Bildschirmbreite)
  80. ActionFind
  81. ~Finde Wert
  82. ActionMath
  83. ~Math. Operationen
  84. FileExit
  85. V~erlassen
  86. FileHelp
  87. ~Hilfe1
  88. MenuFile
  89. ~Dateid
  90. MenuSettings
  91. ~Einstellungen
  92. MenuAction
  93. ~Aktion
  94. FileOpen
  95. ffnen
  96. ActionGoTo
  97. ~Gehe zum Eintrag
  98. FileSaveAs
  99. ~Speichern alsE
  100. SaveHTM
  101. ~HTM Dateio
  102. SaveSDF
  103. ~SDF Datei
  104. SaveTxt
  105. ~ASCII Datei
  106. FileHist
  107. ffnete ~DateienF
  108. Button
  109. Math-
  110. START
  111. StartQ
  112. ACTIVE
  113. Aktivw
  114. Hinzuf
  115. ADDALL
  116. Alles Hinzuf
  117. < (weniger als)
  118. = (ist Gleich)
  119. EndeA
  120. DELETED
  121. schtt
  122. ANYWHERE
  123. Partiell (
  124. berall)
  125. Aufsteigend
  126. <> (Nicht gleich)
  127. > (gr
  128. er als)!
  129. CENTURY
  130. 4-stelliges JahrQ
  131. DBFSRC
  132. Quell (DBF) Dateiy
  133. DEFAULT
  134. Standard
  135. Absteigend
  136. EXACT
  137. Exakt
  138. EXCLUDED
  139. Ausgeschlossen
  140. FIELDS
  141. FelderK
  142. FILESIZE
  143. Dateigr
  144. e (bytes):u
  145. FILETYPE
  146. Dateityp:
  147. Finden
  148. FINDNEXT
  149. Finde n
  150. chsten
  151. FLDNAME
  152. Feldname
  153. FLDVAL
  154. FeldwertH
  155. FONTPAL
  156. ffne Font Palettel
  157. Gehe zu
  158. HTMBOR
  159. Tabellengrenze
  160. HTMTAR
  161. Ziel (HTM) Datei
  162. HTMTIT
  163. Titel f
  164. r HTM Datei0
  165. HTMTITLE
  166. HTM Datei erzeugt ausX
  167. INCLUDED
  168. LUPDATE
  169. Zuletzt erneuert:
  170. NEGATIVE
  171. Negativ rot
  172. NOSORT
  173. Keine Sortierung&
  174. ffnenO
  175. OTHER
  176. Anderes ...
  177. PAGELEN
  178. Linien auf Seite
  179. PARTIAL
  180. Partiell (erste Zeichen)
  181. RECLEN
  182. Eintragsl
  183. RECNUMBER
  184. Eintr
  185. RECORD
  186. Eintrag]
  187. REMOVE
  188. Entfernen
  189. REMOVEALL
  190. Alles entfernen
  191. SAVEAS
  192. Speichern als
  193. SDFTAR
  194. Ziel (SDF) Datei
  195. SETDEF
  196. StandardeinstellungenU
  197. SHOWDEL
  198. Zeige gel
  199. schte Eintr
  200. Sortieren
  201. TBLBOR
  202. Tabellengrenze
  203. TXTTAR
  204. Ziel (TXT) Datei
  205. WRITEPRG
  206. Schreibe PRG DateiD
  207. WRITERECNO
  208. Schreibe Eintragsnummerb
  209. chster
  210. NEXT10
  211. chsten 10
  212. Letzter
  213. FIRST
  214. Erster@
  215. CLEAR
  216. cksetzenh
  217. SETNOW
  218. Speichern
  219. WRAPLONG
  220. Lange Felder umbrechen
  221. BREAK
  222. Seiten unterbrechen
  223. CANCEL
  224. Widerrufen+
  225. DATESEP
  226. DatumstrennzeichenR
  227. Vorheriger~
  228. PREV10
  229. Vorherigen 10
  230. POSEXIT
  231. Speichere Position
  232. RECENT
  233. ffnet
  234. WIDTH
  235. Breite#
  236. CUSTOM
  237. Angepasst
  238. HEIGHT
  239. Message
  240. Months
  241. Monate Jan_Feb_Mar_Apr_Mai_Jun_Jul_Aug_Sep_Okt_Nov_Dez
  242. Datei_laden T
  243. NONUMERIC
  244. Keine_Numerischen_Felder! Keine_numerischen_Felder_in_dieser_Datei._Nichts_zu_tun.
  245. Page1
  246. dbfInfo Information_
  247. ber_Datei:_
  248. Page2
  249. Durchsuchen Durchsuche_Datei_-_Tabelle
  250. Page3
  251. Form Zeige_Eintrag_-Form_Ansicht
  252. SETCHG
  253. Einstellungen_ge
  254. ndert! Einstellungen_um_gew
  255. hlte_Werte_ge
  256. ndert._Falls_Sie_eine_neue_Sprache_oder_Schrift_gew
  257. hlt_haben,_dBase_Info_verlassen_und_erneut_starten_um_die_
  258. nderungen_zu_akzeptieren.
  259. SETDEF
  260. Einstellungen_ge
  261. ndert! Einstellungen_auf_Stadardwerte_gesetzt._Falls_die_Sprache_eine_andere_als_ENGLISH_war,_dBase_Info_verlassen_und_neustarten_um_
  262. nderungen_zu_akzeptieren.
  263. WRITE
  264. Datei_schreiben 
  265. WRITEOK
  266. Datei_erzeugt 
  267. GeneralInformation
  268. Comment
  269. Deutsche 
  270. bersetzung f
  271. r dBase Info
  272. Klaus Staedtler
  273. email
  274. stadt@ibm.net
  275. Border
  276. dBase III+/dBase IV/FoxBase Datei ohne MEMO Feldt"
  277. Kopfzeilen Info
  278. Felder Info
  279. Einstellungen f
  280. r dBase Info
  281. Datumsformat)#
  282. Tausendtrennz.M#
  283. Schrift
  284. Proportionale Schrift
  285. Monospaced Schrift
  286. Sprache
  287. Versch.&$
  288. Finde Reihe in FeldK$
  289. Optioneny$
  290. Math. Operationen
  291. dBase III+/FoxBase Datei mit MEMO Feld
  292. dBase IV file mit MEMO Feld%%
  293. FoxPro Datei mit MEMO FeldU%
  294. FILEOPEN
  295. ffne dbf Datei}%
  296. OPTIONS
  297. Optionen
  298. THEEND
  299. Sind Sie sicher dBase Info verlassen zu wollen? 
  300. dBase Info Menu=&
  301. Pages in Notebooka&
  302. Settings
  303. Action
  304. Save dbf file as ...
  305.