home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / sibdemo3.zip / DOCE.DAT / DOC / ORDER.GER < prev    next >
Text File  |  1998-05-20  |  3KB  |  85 lines
  1.                      SpeedSoft Sibyl für OS/2 Bestellung
  2.                      -----------------------------------
  3.  
  4. These ordering information is valid for german customers. Customers in 
  5. other european countries refer to ORDER.EUR.
  6.  
  7.                                                     Datum: ___________
  8.  
  9.        Name: ____________________________________
  10.                                                  
  11.        Firma : __________________________________
  12.                                                  
  13.        Strasse: _________________________________
  14.                                                  
  15.        PLZ, Stadt: ______________________________
  16.  
  17.        Tel./Fax: ________________________________
  18.  
  19.  
  20.  
  21.      Beschreibung                             Menge  Stk-Preis     Summe
  22.      ======================================== ====== ========= ==========
  23.  
  24.      SpeedSoft Sibyl für OS/2                 ______ DM 298,-- __________
  25.  
  26.      SpeedSoft Sibyl für OS/2 (Upgrade)       ______ DM 198,-- __________
  27.      (gültige Registrierungsnummer für 
  28.       SP/2 1.x erforderlich - bitte bei 
  29.       Bestellung angeben)
  30.  
  31.      SpeedSoft Sibyl für OS/2 (Cross-Update)  ______ DM 218,-- __________
  32.      (gültiger Nachweis für die Vollversion
  33.       der folgenden Compiler erforderlich:
  34.       IBM CSet, IBM VisualAge, Borland C++,
  35.       Borland Delphi, FPrint VP/2 - bitte 
  36.       der Bestellung beilegen)
  37.  
  38.      SpeedSoft Sibyl für OS/2 (Schulversion)  ______ DM 198,-- __________
  39.      (gültiger Studentenausweis oder 
  40.       Schülerausweis erforderlich - bitte 
  41.       Kopie der Bestellung beilegen)
  42.  
  43.      Versandkosten                                          DM __________
  44.  
  45.  
  46.                                Gesamtsumme                  DM 
  47.                                                                ==========
  48.  
  49.  
  50.        Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl DM 14,90 Versandkosten
  51.        bei Bezahlung über Kreditkarte (American Express, Eurocard, Visa,
  52.        Mastercard) oder Nachnahme und DM 9,90 bei Bankeinzug oder 
  53.        Vorauskasse.
  54.  
  55.        Zahlungsart:
  56.  
  57.        [ ] Nachnahme
  58.        [ ] Vorauskasse
  59.        [ ] Bankeinzug (Einzugsermächtigung beilegen)
  60.        [ ] Kreditkarte
  61.            [ ] American Express
  62.            [ ] Eurocard
  63.            [ ] Visa
  64.            [ ] Mastercard
  65.            Karteninhaber: _________________________
  66.            Nr:            ____ ____ ____ ____
  67.            Gültig bis:    __/__
  68.  
  69.  
  70.        Die Preise sind gültig für Bestellungen bis zum 31.12.1998.
  71.        Um das Produkt nach diesem Datum zu bestellen, erfragen Sie
  72.        unsere aktuellen Preise.
  73.  
  74.        Senden Sie ein FAX oder eine Kopie dieser Bestellung an unseren
  75.        autorisierten Fachhändler:
  76.  
  77.        Deckarm & Co
  78.        OS/2 SoftwareShop
  79.        Maxplatz 10
  80.        66386 St. Ingbert
  81.        Deutschland
  82.        
  83.        Tel. +49 6894/92 93-0
  84.        Fax  +49 6894/92 93 94
  85.