home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / ruby164.zip / rbemx164.zip / ruby / share / doc / rdtool-0.6.10 / README.rd.ja < prev    next >
Text File  |  2001-06-06  |  2KB  |  75 lines
  1. =begin
  2. = RDtool 0.6.10
  3. == RDñ├ñ╞ñ╩ñ╦í⌐
  4.  
  5. RDñ╧Rubyñ╦ñ¬ñ▒ñδPOD(Plain Old Documentation)ñ╬ñΦñªñ╩ñΓñ╬ñ╟ñ╣íú
  6. RDtoolñ╧RDñ╬Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ┐ñ╟ñóñΩíóRDñ≥HTMLñ╩ñ╔ñ╦╩╤┤╣ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  7.  
  8. == ▓┐ñ¼╩╤ñ∩ñ├ñ┐í⌐
  9.  
  10. HISTORYñ≥╕½ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  11.  
  12. == ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╬╩²╦í
  13.  
  14. ░╩▓╝ñ╬ÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩñ¼╔¼═╫ñ╟ñ╣íú
  15.  
  16.   * Racc 1.3 or later.  -- Ruby's yacc
  17.     ((- ((<URL:http://www.ruby-lang.org/en/raa-list.rhtml?name=Racc>)) -))
  18.   * strscan. (Raccñ╬Ñóí╝ѽÑñÑ╓ñ╦┤▐ñ▐ñ∞ñ▐ñ╣íú) -- Ñ∞Ñ¡Ñ╡═╤│╚─ÑÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩ
  19.     ((- ((<URL:http://www.ruby-lang.org/en/raa-list.rhtml?name=strscan>)) -))
  20.   * OptionParser 0.7 or later. -- Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔ÑΘÑñÑ≤ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬Ñ╤í╝Ñ╡
  21.     ((- ((<URL:http://www.ruby-lang.org/en/raa-list.rhtml?name=OptionParser>)) -))
  22.   * forwadable -- ░╤╛∙ñ≥░╖ñªñ┐ñßñ╬ÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩ
  23.     ((- ((<URL:http://www.ruby-lang.org/en/raa-list.rhtml?name=forwardable>)) -))
  24.  
  25. Windows═╤ñ╬Raccñ╬Ñ╨ÑñÑ╩ÑΩÑóí╝ѽÑñÑ╓ñ╧▓╝ñ╬├µ┼─ñ╡ñ≤ñ╬Ñ╡ÑñÑ╚ñ╦├╓ñññ╞ñóñΩ
  26. ñ▐ñ╣íú
  27.  
  28.   * ((<URL:http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Bay/4076/archive/>))
  29.  
  30. ñ╜ñ╬╕σñ╟íó
  31.  (1)((%ruby rdtoolconf.rb%))
  32.  (2)╔¼═╫ñ╩ñΘMakefileñ≥Ñ┴ѺÑ├Ñ»ñ╖íó╜ñ└╡ñ╖ñ▐ñ╣íú
  33.  (3)((%make all%))
  34.  (4)╔¼═╫ñ╩ñΘíó((%su%))
  35.  (5)((%make install%))
  36.  (6)utils/rdswap.rb, utils/rd-mode.elñ≥╗╚ñññ┐ñññ╩ñΘñ╨
  37.     ñ╜ñ∞ñΘñ≥((*╝Ωñ╟*))ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╖ñ▐ñ╣íú
  38.  (7)((%make clean%))ñ╣ñδñ╚├µ┤╓Ñ╒ÑíÑñÑδñ╚ñ½ñ¼║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  39.  
  40. == ñ╔ñªñΣñ├ñ╞╗╚ñªñ½íú
  41.  
  42. ┤≡╦▄┼¬ñ╦ñ╧íóñ│ñ≤ñ╩┤╢ñ╕íú
  43.   % rd2 rdfile.rd > outputfile
  44.  
  45. Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩñ≥╗╪─Ωñ╖ñ┐ññ╗■ñ╧íóñ│ñªíú
  46.   % rd2 -r library rdfile.rd > outputfile
  47.  
  48. ((% rd2 --help %))ñ╟ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬╛▄║┘ñ¼ñ╟ñ▐ñ╣íú
  49.  
  50. Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩ░═┬╕ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧└Φñ╦Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ÑΘÑñÑ╓ÑΘÑΩñ╬
  51. ╗╪─Ωñ≥ñ╖ñ╞ñ½ñΘ((%--help%))íú╬πñ¿ñ╨íó
  52.  
  53.   % rd2 -r rd/rd2html-lib.rb --help
  54.  
  55. rd2ñ╧Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦ñóñδ".rd2rc"ñ╚ñññªÑ╒ÑíÑñÑδñ≥╞╔ñ▀╣■ñ▀ñ▐ñ╣íú
  56. ñ│ñ∞ñ╧RubyÑ╣Ñ»ÑΩÑ╫Ñ╚ñ╟ñ╣íú
  57.  
  58. == RDñ╬╜±ñ¡╩²
  59.  
  60. doc/rd-draft.rdñ≥╞╔ñ≤ñ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú
  61.  
  62. == Ñ╨Ñ░╩≤╣≡
  63.  
  64. Ñ╨Ñ░ñ≥╕½╔╒ñ▒ñ┐╗■ñ╧íó╝íñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ▐ñ╟Ñßí╝Ñδñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  65. ((<URL:mailto:toshirok@yb3.so-net.ne.jp>))
  66.  
  67. == ÑΘÑñÑ╗Ñ≤Ñ╣
  68.  
  69. RDtoolñ╧Ruby's Licenseñ½GPLñ╬▓╝ñ╟╗╚═╤/╟█╔█/▓■┬ññ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  70. RDtoolñ╬Ñ╤Ñ├Ñ▒í╝Ñ╕ñ╦ñ╧Tosh░╩│░ñ╬┐═ñ¼├°║ε╕óñ≥╗²ñ─Ñ╒ÑíÑñÑδñ¼┤▐ñ▐ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  71. ñ╜ñ∞ñΘñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦ñ─ñññ╞ñ╬╟█╔█╛≥╖∩ñ╧Ñ╒ÑíÑñÑδ╝½┬╬ñ╦╜±ñ½ñ∞ñ┐ÑΘÑñÑ╗Ñ≤Ñ╣ñ╬▓╝ñ╟
  72. ╣╘ñ├ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  73.  
  74. =end
  75.