home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / ruby164.zip / rbemx164.zip / ruby / share / doc / eruby-0.9.4 / README.ja < prev   
Text File  |  2001-05-16  |  1KB  |  66 lines
  1. =begin
  2.  
  3. = eRubyñ╬README
  4.  
  5. == eRubyñ╚ñ╧?
  6.  
  7. eRubyñ╧Rubyñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ¼╦Σñßñ│ñ▐ñ∞ñ┐Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚Ñ╒ÑíÑñÑδñ≥▓≥╝ß╝┬╣╘ñ╖ñ▐ñ╣íú
  8. ñ┐ñ╚ñ¿ñ╨íóeRubyñ≥╗╚ñ¿ñ╨íóHTMLñ╦Rubyñ╬Ñ│í╝Ñ╔ñ≥HTMLÑ╒ÑíÑñÑδñ╦╦Σñßñ│ñα
  9. ñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  10.  
  11. == ═╫╡ßñ╡ñ∞ñδ┤─╢¡
  12.  
  13. * Ruby version 1.6.x ░╩╣▀
  14.  
  15. == ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ
  16.  
  17. (1) `./configure.rb'ñ╚Ñ┐ÑñÑ╫ñ╖íóMakefileñ≥║ε└«ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  18.     (ñ╪ÑδÑ╫ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ≥╞└ñδñ╦ñ╧`./configure.rb --help'ñ╚Ñ┐ÑñÑ╫ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú)
  19.  
  20. (2) `make'ñ╚Ñ┐ÑñÑ╫ñ╖íóeRubyñ≥Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  21.  
  22. (3) `make install'ñ╚Ñ┐ÑñÑ╫ñ╖íóÑ╒ÑíÑñÑδñ≥ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  23.  
  24. == ╩╕╦í
  25.  
  26. eRubyñ╬Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╧`<%'ñ╟╗╧ñ▐ñΩíó`%>'ñ╟╜¬ñΩñ▐ñ╣íúeRubyñ╧Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ≥ñ╜ñ╬
  27. Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╬╜╨╬╧╖δ▓╠ñ╦├╓ñ¡┤╣ñ¿ñ▐ñ╣íú
  28.  
  29.   $ cat foo
  30.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íó<% print "ñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!" %>
  31.   $ eruby foo
  32.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íóñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!
  33.  
  34. `<%'ñ╬╝íñ╦`='ñ¼═Φñδ╛∞╣τíóeRubyñ╧Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ≥ñ╜ñ╬Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ≥╔╛▓┴ñ╖ñ┐├═ñ╦
  35. ├╓ñ¡┤╣ñ¿ñ▐ñ╣íú
  36.  
  37.   $ cat bar
  38.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íó<%= "ñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!" %>
  39.   $ eruby bar
  40.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íóñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!
  41.  
  42. `<%'ñ╬╝íñ╦`#'ñ¼═Φñδ╛∞╣τíóÑ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╧Ñ│ÑßÑ≤Ñ╚ñ╚ñ╖ñ╞╠╡╗δñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  43.  
  44.   $ cat baz
  45.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íó<%# ñ│ñ∞ñ╧
  46.   Ñ│ÑßÑ≤Ñ╚ %>ñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!
  47.   $ eruby baz
  48.   ñ│ñ≤ñ╦ñ┴ñ╧íóñ▀ñ╩ñ╡ñ≤!
  49.  
  50. `%'ñ╟╗╧ñ▐ñδ╣╘ñ╧íóRubyÑ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╚ñ╖ñ╞╔╛▓┴ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúeRubyñ╧ñ╜ñ╬╣╘ñ≥╜╨
  51. ╬╧╖δ▓╠ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿ñ▐ñ╣íú
  52.  
  53.   $ cat quux
  54.   % x = 1 + 1
  55.   1 + 1 = <%= x %>
  56.   $ eruby quux
  57.   1 + 1 = 2
  58.  
  59. =end
  60.  
  61. Local variables:
  62. mode: indented-text
  63. mode: auto-fill
  64. fill-column: 70
  65. End:
  66.