home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / iapp300.zip / BIN / IAPPGR.MSG (.txt) < prev    next >
OS/2 Message File  |  1995-03-01  |  17KB  |  269 lines
  1. MKMSGF
  2.  ' L O R U X [ ^ a d { 
  3. ! !#!&!)!,!/!2!K!m!p!s!v!y!|!
  4. "-"^"a"d"g"j"m"p"s"v"
  5. #%#X#[#^#a#d#g#j#m#p#
  6. $)$I$`$
  7. %(%W%
  8. %+&k&
  9. '    (.(S(
  10. )%)J)o)
  11. * *#*>*d*g*j*m*p*s*v*y*|*
  12. +6+S+s+
  13. ,!,8,\,},
  14. -1-W-Z-]-`-c-f-i-
  15. .&.J.e.
  16. />/}/
  17. 0>0m0
  18. 141f1
  19. 1+2X2
  20. 3)3,3/3235383;3W3
  21. 4"4>4o4
  22. 4&5k5
  23. 566x6
  24. 7    8S8
  25. 9:9x9
  26. :(;+;.;1;4;7;:;=;@;C;];
  27. <"<%<(<+<D<d<
  28. ===@=C=F=I=b=
  29. =7>j>
  30. >#?&?)?,?/?2?5?8?;?>?A?\?
  31. @)@U@
  32. AMAPASAVAYA\A_AbAeA{A
  33. B!B$B'B*B-B0B3B6B9B<BSB
  34. BE*** IAppGetMessage ***
  35. E*** IAppAbortProgram ***
  36. E*** IAppSqlOpen ***
  37. EKann die SQL Bind-Datei IAppSql.Bnd 
  38. ber PATH nicht finden.E
  39. E*** IAppSqlClose ***
  40. E*** IAppSqlMessage ***
  41. EDie Adresse des Buffer-Parameters ist ung
  42. ltig.EDie SQL-Meldung f
  43. r Fehlercode %ld (RC %d) kann nicht geholt werden.E
  44. E*** IAppSqlExec ***
  45. EDie SQL Cursor-Nummer ist zu gross.EEs ist keine Datenbank ge
  46. ffnet.E
  47. EDas SQL-Statement ist zu lang.EDie Adresse der SQL-Result-Tabelle ist ung
  48. ltig f
  49. r SQL SELECT.EDie Gr
  50. sse der SQL-Result-Tabelle ist ung
  51. ltig f
  52. r SQL SELECT.EDie Adresse des Zeilen-Z
  53. hlers ist ung
  54. ltig f
  55. r SQL SELECT.EDer SQL Cursor '0' kann nicht benutzt werden f
  56. r SQL SELECT.EUng
  57. ltiger SQL-Column-Typ gefunden vor SQL FETCH.EUng
  58. ltiger SQL-Column-Typ gefunden nach SQL FETCH.EEine Zeile in der SQL-Result-Tabelle ist gr
  59. sser als 64KB.E
  60. E*** IAppDmIspci ***
  61. EOS/2 Dialog Manager Library EGIYCISP.DLL kann nicht geladen werden.EFunktion _ISPCI kann nicht geladen werden aus Library EGIYCISP.DLL.EFunktion _ISPCI2 kann nicht geladen werden aus Library EGIYCISP.DLL.E
  62. E*** IAppDmCall ***
  63. EFehler in Dialog Manager Call - Reason-Code: %ld.E
  64. E*** IAppDmMessage ***
  65. E*** IAppDmQuestion ***
  66. E*** IAppDllI *** => 1 <= Message library version
  67. E(in code)
  68. E(in code)
  69. EExit-List kann nicht registriert werden.ESystem-Popup-Messages k
  70. nnen nicht unterdr
  71. ckt werden.EGlobal/Local-Information-Selectors k
  72. nnen nicht geholt werden.EDer Name des 'Process' ist zu lang.EProgramm-Lizenz ist abgelaufen.EUng
  73. lige Programm-Lizenz.E*** IAppDllT ***
  74. EProcess gestoppt: 'Critical error abort'.EProcess gestoppt: 'Execution fault'.EProcess gestoppt: 'Kill signal received'.EProcess gestoppt: 'Exception condition'.EExit-List-Code ist nicht unterst
  75. tzt.EExit-List-Funktion kann nicht beendet werden.E
  76. E*** IAppProtect ***
  77. ERAM-Semaphore kann nicht gesetzt werden.ERAM-Semaphore kann nicht gel
  78. scht werden.E
  79. E*** IAppDateTime ***
  80. EDatums-Format ist nicht unterst
  81. tzt in der aktiven Land-Definition.EZeit-Format ist nicht unterst
  82. tzt in der aktiven Land-Definition.E
  83. E*** IAppRPNCalc ***
  84. EDer Operand ist zu lang (Maximum 50 Stellen).E'/' - Division durch 0 ist nicht erlaubt.E'MOD' - Division durch 0 ist nicht erlaubt.E'SQRT' - Ein negativer Wert ist nicht erlaubt.E'EXP' - Das Resultat ist zu gross.E'LOG' - Ein negativer Wert ist nicht erlaubt.E'LOG' - Der Wert 0 ist nicht erlaubt.E'LN' - Ein negativer Wert ist nicht erlaubt.E'LN' - Der Wert 0 ist nicht erlaubt.E'POW' - Ung
  85. ltige numerische Werte.E'POW' - Ung
  86. ltiger numerischer Bereich.E'FAC' - Das Resultat ist zu gross.E'FAC' - Der Wert 0 ist nicht erlaubt.E'SIN' - Das Resultat ist zu gross.E'ASIN' - Ung
  87. ltiger Wert.E'SINH' - Das Resultat ist zu gross.E'COS' - Das Resultat ist zu gross.E'ACOS' - Ung
  88. ltiger Wert.E'COSH' - Das Resultat ist zu gross.E'TAN' - Das Resultat ist zu gross.E'ATAN' - Ung
  89. ltiger Wert.E'TANH' - Das Resultat ist zu gross.EUng
  90. ltiger numerischer Wert oder unbekannte Operation.E
  91. EWert zu gross (Stack).EWert zu klein (Stack).E
  92. E*** IAppSqlLoadDll ***
  93. EOS/2 Database Manager Library SQLA.DLL kann nicht geladen werden.EFunktion SQLAINTP_API kann nicht geladen werden aus Library SQLA.DLL.EOS/2 Database Manager Library SQLAK.DLL kann nicht geladen werden.EFunktion SQLACALL kann nicht geladen werden aus Library SQLAK.DLL.EFunktion SQLASETS kann nicht geladen werden aus Library SQLAK.DLL.EFunktion SQLASTOP kann nicht geladen werden aus Library SQLAK.DLL.EFunktion SQLASTRT kann nicht geladen werden aus Library SQLAK.DLL.EFunktion SQLAUSDA kann nicht geladen werden aus Library SQKAK.DLL.EOS/2 Database Manager Library SQLE.DLL kann nicht geladen werden.EFunktion SQLEREST_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLESTAR_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLESTOP_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLESTPD_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLESTRD_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLEISIG_API kann nicht geladen werden aus Library SQLE.DLL.EFunktion SQLABIND kann nicht geladen werden aus Library SQLA.DLL.E
  94. E*** IAppAllocMemory ***
  95. ENicht unterst
  96. tzter Speichertyp angegeben.ESpeicher-Pool-Struktur kann nicht alloziert werden.EDie Speicher-Pool-Struktur kann nicht vergr
  97. ssert werden.ESpeicher-Segment kann nicht alloziert werden.ESpeicher-Segment kann nicht f
  98. r Sub-Allozierung vorbereitet werden.ENeues Speicher-Segment kann nicht Sub-Alloziert werden.EBestehendes Speicher-Segment kann nicht Sub-Alloziert werden.E
  99. E*** IAppFreeMemory ***
  100. EMemory Pool Struktur ist leer.ESpeicher Segment kann nicht freigegeben werden.ESub-allozierter Speicherblock kann nicht freigegeben werden.ELeeres sub-alloziertes Segment kann nicht freigegeben werden.EFalsche Speicheradresse angegeben.EMemory Pool Struktur kann nicht freigegeben werden.E
  101. E*** IAppGetCurrentPath ***
  102. EAktuelle Laufwerk-Angabe nicht gefunden.EAktuelle Verzeichnis-Angabe nicht gefunden.E
  103. E*** IAppGetLogicalDrives ***
  104. EAktuelle Laufwerk-Angabe nicht gefunden.E
  105. E*** IAppService ***
  106. ltige Service-Anfrage.E
  107. E*** IAppWait ***
  108. EThread kann nicht verz
  109. gert werden.E
  110. E*** IAppScreenClear ***
  111. ETeil des Bildschirmes kann nicht gel
  112. scht werden.E
  113. E*** IAppScreenWrite ***
  114. EZeichenkette kann nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden.E
  115. E*** IAppScreenSetCursor ***
  116. EBildschirm Cursor kann nicht gesetzt werden.E
  117. E*** IAppBeep ***
  118. ELautsprecher kann nicht aktiviert werden.E
  119. E*** IAppWaitMSec ***
  120. EThread kann nicht verz
  121. gert werden.E
  122. E*** IAppGetToken ***
  123. EVorherige Datei kann nicht geschlossen werden.EDatei kann nicht ge
  124. ffnet werden.EDatei kann nicht gelesen werden.EEnde-Kommentar Zeichen '*/' fehlt in Datei.EEnde der Zeichenkette fehlt in der Datei.EDatei kann nicht geschlossen werden.EZeile in der Datei ist zu lang.EUnerwartetes Ende-Kommentar Zeichen '*/' in der Datei.EZeichenkette in der Datei ist zu lang.E
  125. E*** IAppFileOpen ***
  126. EFalsche Typ-Angabe in Dateier
  127. ffnung.EDatei kann nicht er
  128. ffnet werden.E
  129. E*** IAppFileClose ***
  130. EDatei kann nicht geschlossen werden.E
  131. E*** IAppFileRead ***
  132. EDate kann nicht gelesen werden.E
  133. E*** IAppFileWrite ***
  134. EDatei kann nicht geschrieben werden.EFalsche Anzahl Zeichen geschrieben in Datei.E
  135. E*** IAppFileDelete ***
  136. EDatei kann nicht gel
  137. scht werden.E
  138. E*** IAppFileInformation ***
  139. EDatei Informationen k
  140. nnen nicht gelesen werden.EVerzeichnis kann nicht geschlossen werden.E
  141. E*** IAppFileCommit ***
  142. EDatei Datenbl
  143. cke k
  144. nnen nicht gesichert werden.E
  145. E*** IAppFileSearch ***
  146. EMaximale Pfadl
  147. nge kann nicht vom System erhalten werden.EDie Datei kann nicht lokalisiert werden.E
  148. E*** IAppFileSetPosition ***
  149. EDatei kann nicht auf neue Position gesetzt werden.E
  150. E*** IAppX25Call ***
  151. EX.25 Schnittstellen-Aufruf falsch - API Funktion fehlerhaft.EX.25 Schnittstellen-Aufruf falsch - DosSemWait fehlerhaft.E
  152. E*** IAppX25Open ***
  153. tigter PVC Parameter fehlt.EPVC Parameter zu lang.EBen
  154. tigter SVC Routing Parameter fehlt.ESVC Routing Parameter zu lang.ESVC NUA Adress-Parameter zu lang.EBen
  155. tigter SVC Link Parameter fehlt.ESVC Link Parameter zu lang.ELaden der X25.DLL fehlerhaft.ELaden der Function X25 aus X25.DLL fehlerhaft.EX.25 Schnittstelle kann nicht initialisiert werden.EZuteilen des X.25 PVC Kanals nicht m
  156. glich.EAufruf des Partners nicht m
  157. glich - X.25 CALL fehlerhaft.EWarten auf Anrufe nicht m
  158. glich - X.25 LISTEN fehlerhaft.ELesen des Anrufes nicht m
  159. glich - X.25 CALL RECEIVE fehlerhaft.EBest
  160. tigen des Anrufes nicht m
  161. glich - X.25 CALL ACCEPT fehlerhaft.E
  162. E*** IAppX25Close ***
  163. schen des SVC Kanales nicht m
  164. glich - X.25 CLEAR fehlerhaft.EFreigeben des PVC Kanales nicht m
  165. glich - X.25 PVC FREE fehlerhaft.EFreigabe der Anrufe nicht m
  166. glich - X.25 DEAFEN fehlerhaft.ESchliessen der X.25 Schnittstelle nicht m
  167. glich.EFreigeben der X25.DLL nicht m
  168. glich.E
  169. E*** IAppX25Read ***
  170. EFalscher L
  171. ngen-Parameter abgegeben.EFalscher Puffer-Parameter abgegeben.ELesen des Kanales nicht m
  172. glich - X.25 DATA RECEIVE fehlerhaft.ESenden der Best
  173. tigung nicht m
  174. glich - X.25 RESET CONFIRM fehlerhaft.ENicht-unterst
  175. tztes X.25 Paket erhalten.E
  176. E*** IAppX25Write ***
  177. EFalscher L
  178. ngen-Parameter abgegeben.EFalscher Puffer-Parameter abgegeben.ESenden des Kanales nicht m
  179. glich - X.25 DATA SEND fehlerhaft.E
  180. E*** IAppKeyboardFlush ***
  181. schen des Tastatur-Puffers nicht erfolgreich.E
  182. E*** IAppKeyboardRead ***
  183. ELesen von der Tastatur nicht m
  184. glich.E
  185. E*** IAppUpperCase ***
  186. EFehler beim 
  187. bersetzen auf Grossbuchstaben.E
  188. E*** IAppMMFOpen ***
  189. EName der Speicher-Datei ist ung
  190. ltig.ENicht unterst
  191. tzte Er
  192. ffnungsart.ESpeicher-Datei ist gesperrt.ESpeicher-Datei nicht vorhanden.ESpeicher-Datei besteht bereits.EMaximale Anzahl von Speicher-Datei 
  193. berschritten.E
  194. E*** IAppMMFClose ***
  195. EFalscher Zeiger auf Speicher-Datei.E
  196. E*** IAppMMFWrite ***
  197. EFalscher Zeiger auf Speicher-Datei.EFalscher Zeiger auf Daten-Block.EFalsche Daten-Blockl
  198. nge.ESpeicher Datei is nicht f
  199. r Schreiben er
  200. ffnet.E
  201. E*** IAppMMFRead ***
  202. EFalscher Zeiger auf Speicher-Datei.EFalscher Zeiger auf Daten-Block.EFalscher Zeiger auf Daten-Blockl
  203. nge.E
  204. E*** IAppMMFDelete ***
  205. EName der Speicher-Datei ist ung
  206. ltig.ESpeicher-Datei ist gesperrt.ESpeicher-Datei wird ben
  207. tzt.ESpeicher-Datei nicht vorhanden.E
  208. E*** IAppMMFSeek ***
  209. EFalscher Zeiger auf Speicher-Datei.EFalsche Daten-Blocknummer.ESpeicher-Datei ist gesperrt.E
  210. E*** IAppSqlExecMMF ***
  211. EKein Sql Statement angegeben.EKeine Speicher Datei angegeben.EFalsche Result Table Gr
  212. sse angegeben.ENicht-SELECT Sql Statement wurde angegeben.EResult Table Gr
  213. sse stimmt nicht mit SELECT Statement 
  214. berein.E
  215. E*** IAppTrace ***
  216. EDie Trace-Datei kann nicht er
  217. ffnet werden.EEs kann nicht ans Ende der Trace-Datei gesprungen werden.EUng
  218. ltiges steuerzeichen in der Trace-Format Zeichenkette.EDie Trace-Datei kann nicht geschrieben werden.EZuwenig Daten in der Trace-Datei geschrieben.E
  219. EKann die Umgebungs-Variable nicht suchen.E
  220. E*** IAppThreadCreate ***
  221. EKann das Thead-Wait-Semaphore nicht setzen.EKann den Thread nicht starten.EKann nicht auf die Thread-Initialisierung warten.EKann die Window Umgebung nicht initialisieren.EKann die Window Meldungs-Queue nicht erstellen.EKann das Thread-Wait-Semaphore nicht l
  222. schen.EKann das Thread-Run-Semaphore nicht setzen oder warten.EKann das Thread-Wait-Semaphore nicht setzen.EKann die Window Meldungs-Queue nicht l
  223. schen.EKann die Window Umgebung nicht beenden.EKann die Critical-Code-Section nicht starten.EKann das Thread-Wait-Semaphore nicht l
  224. schen.EKann den Thread nicht beenden.E
  225. E*** IAppThreadDestroy ***
  226. EKann nicht auf das Thread-Wait-Semaphore warten.EKann das Thread-Wait-Semaphore nicht setzen.EKann das Thread-Run-Semaphore nicht l
  227. schen.EKann nicht auf das Thread-Wait-Semaphore warten.E
  228. E*** IAppThreadExecute ***
  229. EKann nicht auf das Thread-Wait-Semaphore warten.EKann das Thread-Run-Semaphore nicht l
  230. schen.EKann den Thread nicht unterbrechen.E
  231. E*** IAppSocketLoadDLL ***
  232. EKann TCP/IP interface library IAppSock.DLL nicht laden.EFunktion _IAPP_SOCK_INIT kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_SOCKET kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_GETSERVBYNAME kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_BIND kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_LISTEN kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_ACCEPT kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_GETHOSTBYNAME kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_CONNECT kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_SOCLOSE kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_SEND kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_RECV kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_GETHOSTADDRESS kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_INET_ADDR kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.EFunktion _IAPP_SOCK_ERRNO kann nicht geladen werden von IAppSock.DLL.E
  233. E*** IAppSocketOpen ***
  234. nge vom TCP/IP Service-Name ist gr
  235. sser als erlaubt.EDer TCP/IP Service-Name muss in der Anwendung gleich bleiben.EKann die TCP/IP Socket-Schnittstelle nicht initialisieren.EKann keinen TCP/IP Socket-Descripter erhalten.EKann den angegebenen TCP/IP Service-Name nicht finden.EKann nicht an den TCP/IP Socket-Descripter binden.EKann keine TCP/IP Verbindungs-Warteschlange erstellen.EKann die TCP/IP Verbindung nicht akzeptieren.EKann die entfernte TCP/IP Server-Adress nicht erhalten.EKann nicht zum entfernten TCP/IP System Verbindung herstellen.E
  236. E*** IAppSocketClose ***
  237. EKann die TCP/IP Socket-Verbindung nicht schliessen.E
  238. E*** IAppSocketWrite ***
  239. EFalsche Puffer-L
  240. bergeben.EKann nicht zur TCP/IP Socket-Verbindung schreiben.E
  241. E*** IAppSocketRead ***
  242. EFalsche Puffer-L
  243. bergeben.EKann die TCP/IP Datensatz-L
  244. nge nicht lesen.EDie empfangene TCP/IP Datensatz-L
  245. nge ist gr
  246. sser als Puffer-L
  247. nge.EKann nicht von der TCP/IP Socket-Verbindung lesen.EDie TCP/IP Socket-Verbindung ist geschlossen worden.E
  248. E*** IAppPrintQuery ***
  249. EKann die Gr
  250. sse der lokalen Druckerkonfiguration nicht lesen.EKann die lokale Druckerkonfiguration nicht lesen.EKann die Bibliothek NETAPI.DLL nicht laden.EKann die Funktion NetUseEnum aus NETAPI.DLL nicht lesen.EKann die Gr
  251. sse der LAN Konfiguration nicht lesen.EKann die LAN Konfiguration nicht lesen.EKann die Gr
  252. sse der LAN Drucker-Struktur nicht lesen.EKann die LAN Drucker-Struktur nicht lesen.EKann die Bibliothek NETAPI.DLL nicht freigeben.E
  253. E*** IAppDisableBreak ***
  254. EKann das Ctrl-Break Signal nicht sperren.EKann das Ctrl-C Signal nicht sperren.EKann das Ctrl-Break Signal nicht freigeben.EKann das Ctrl-C Signal nicht freigeben.E
  255. E*** IAppDisableKill ***
  256. EKann das Prozess-Kill Signal nicht sperren.EKann das Prozess-Kill Signal nicht freigeben.E
  257. E*** IAppStrip ***
  258. EAktion Parameter ist ung
  259. ltig.EZeichenkette Parameter ist ung
  260. ltig.E
  261. E*** IAppIniClose ***
  262. EKann die angegebene .INI Datei nicht schliessen.E
  263. E*** IAppIniOpen ***
  264. EKann die PM Umgebung nicht initialisieren.EKann die angegebene .INI Datei nicht er
  265. ffnen.EKann die PM Umgebung nicht beenden.E
  266. E*** IAppIniRead ***
  267. E*** IAppIniWrite ***
  268. EKann nicht in die angegebene .INI Datei schreiben.E
  269.