home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / ctb_291.zip / readme.rus < prev   
Text File  |  1996-08-14  |  5KB  |  118 lines

  1.          Class Tree Builder Version 2.91
  2.            (C) Sergey I. Yevtushenko.
  3.  
  4.      Åα«úαá¼¼á Class Tree Builder »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á ñ½∩ ó¿ºπ὿ºáµ¿¿
  5.   ¿Ñαáασ¿¿ ¡áß½Ññ«óá¡¿∩ ¬½áßß«ó ó »α«úαá¼¼áσ ¡á C++. Åα«úαá¼¼á
  6.   ∩ó½∩ÑΓß∩ FreeWare ¿ αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩ "as is". èᬠ¿ ß½ÑñπÑΓ «ª¿ñáΓ∞
  7.   ¡¿¬á¬¿σ úáαá¡Γ¿⌐.
  8.  
  9.   éÑα«∩Γ¡« (Ñß½¿ ¡Ñ íπñÑΓ ¡á⌐ñÑ¡« ¡«óδσ «Φ¿í«¬) φΓá óÑαß¿∩ ßΓá¡ÑΓ »«ß½Ññ¡Ñ⌐.
  10.   DOS óÑαß¿∩ ¡Ñ ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩, ¡Ñ »«ññÑনóáÑΓß∩, ¡Ñ αáßΦ¿α∩ÑΓß∩, ñáªÑ
  11.   ¡Ñ Σ¿¬ß¿Γß∩ (π ¼Ñ¡∩ »α«ßΓ« ¡ÑΓ ñ«ß«ó߬«ú« ¬«¼»¿½∩Γ«αá ¿, ∩ ¡áñÑεß∞, í«½∞ΦÑ
  12.   ¡¿¬«úñá ¡Ñ íπñÑΓ). éßÑ τΓ« íπñÑΓ »«∩ó½∩Γß∩ - íπñÑΓ »«∩ó½∩Γß∩ »«ñ OS/2 ¿,
  13.   ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡«, »«ñ Linux. Windows »α¿αáó¡¿óáÑΓß∩ ¬ DOS ;)
  14.  
  15.   êº¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿ 2.91 »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óÑαß¿Ñ⌐ 2.8:
  16.  
  17.   1. êß»αáó½Ñ¡á αáí«Γá ß ñ¿αÑ¬Γ¿ó«⌐ -I.
  18.   2. êß»αáó½Ñ¡« ºáó¿ßá¡¿Ñ »α¿ ¡á½¿τ¿¿ ¡Ñßíá½á¡ß¿α«óá¡δσ Σ¿úπα¡δσ ß¬«í¬áσ.
  19.   2. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ »¿ßá¡¿∩ »«ñ DOS (αẼÑαδ
  20.      íπΣÑα«ó »«ñ ¿¼Ñ¡á Σá⌐½«ó).
  21.   3. ô½πτΦÑ¡á »«αΓáíѽ∞¡«ßΓ∞ ¬«ñá.
  22.  
  23.   êº¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿ 2.8 »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óÑαß¿Ñ⌐ 2.7:
  24.  
  25.   1. ä«íáó½Ñ¡ »«¿ß¬ ¿ »ÑτáΓ∞ ¼ÑΓ«ñ«ó ¬½áßß«ó. é ßó∩º¿ ß φΓ¿¼
  26.      ñ«íáó½Ñ¡δ ¬½ετ¿ -n, -m.
  27.   2. é뫨ºá¡δ ¼Ñ½«τ¿ »«ß½Ñ τÑú« ßΓὠ󫺼«ª¡δ¼ »ÑαÑσ«ñ ¡á
  28.      Semantec C++ ó ò ¼«ñѽ∞. ¥Γ« ΓᬪѠñὫ »α¿α«ßΓ ó ß¬«α«ßΓ¿.
  29.  
  30.   êº¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿ 2.7 »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óÑαß¿Ñ⌐ 2.6:
  31.  
  32.   1. ä«íáó½Ñ¡á ß«αΓ¿α«ó¬á ñÑαÑóá »« ¿¼Ñ¡á¼.
  33.     (êß»«½∞º«óá¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«αΓ¿α«ó¬¿ «ñ¡«ßó∩º¡δσ ß»¿ß¬«ó ¿º SNIPPETS.)
  34.  
  35.   êº¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿ 2.6 »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óÑαß¿Ñ⌐ 2.5:
  36.  
  37.   1. êß»αáó½Ñ¡δ «Φ¿í¬¿ ó αáºí«αÑ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ include
  38.   2. ìÑ߬«½∞¬« ¿º¼Ñ¡Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ αáí«Γδ »áαßÑαá.
  39.   3. êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á αáºí«αá »πΓ¿ »«¿ß¬á include Σá⌐½«ó.
  40.   4. ÅÑαÑ»¿ßá¡ operator new, τΓ«-íδ ¡Ñ »«ñóÑΦ¿óáΓ∞ ¼áΦ¿¡π
  41.      »α¿ ¡ÑσóáΓ¬Ñ »á¼∩Γ¿.
  42.  
  43.   êº¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿ 2.5 »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß »αÑñδñπΘ¿¼¿ óÑαß¿∩¼¿:
  44.  
  45.   1. êß»αáó½Ñ¡δ «Φ¿í¬¿ ó αáºí«αÑ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬¿.
  46.   2. êº¼Ñ¡Ñ¡« ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¬½ετá -s (ß¼. ¡¿ªÑ).
  47.   3. ä«íáó½Ñ¡á »ÑτáΓ∞ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á ¿ ¡«¼Ñαá ßΓ᫬¿ ó ¬«Γ«α«⌐
  48.      »α¿ó«ñ¿Γß∩ «»αÑñѽѡ¿Ñ ¬½áßßá.
  49.   4. è½ετÑóδÑ ß½«óá 'struct' ¿ 'union' «íαáíáΓδóáÑΓß∩ ΓᬪѠ¬á¬ class.
  50.   5. êß»αáó½Ñ¡á »ÑτáΓ∞ íẫóδ󠬽áßß«ó »α¿ ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«¼ ¡áß½Ññ«óá¡¿¿.
  51.  
  52.                         éßΓπ»½Ñ¡¿Ñ.
  53.  
  54.      ÆѼ ¬Γ« »¿ΦÑΓ ¡á C++ σ«α«Φ« ¿ºóÑßΓ¡«, τΓ« »« ¼ÑαÑ Γ«ú« ¬á¬ ¿ÑαÑασ¿∩
  55.   ¬½áßß«ó αáßΓÑΓ, ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ Γαπñ¡« πñÑনóáΓ∞ ÑÑ ó ú«½«óÑ, «ß«íÑ¡¡«
  56.   Ñß½¿ »α¿ φΓ«¼ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«Ñ ¡áß½Ññ«óá¡¿Ñ. äá ¿ ó««íΘÑ
  57.   σ«τÑΓß∩ ¿¡«úñá «ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¿ «¬¿¡πΓ∞ óºú½∩ñ«¼ óßÑ τΓ« πªÑ ßñѽᡫ.
  58.      Ç¡á½«ú¿τ¡á∩ »α«í½Ñ¼á ó«º¡¿¬áÑΓ »α¿ »«»δΓ¬Ñ αẫíαáΓ∞ß∩ ó τπª«⌐
  59.   í¿í½¿«ΓѬѠ¬½áßß«ó. ò«α«Φ« Ñß½¿ ÑßΓ∞ ¬á¬á∩-¡¿íπñ∞ ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ∩,
  60.   ó ¬«Γ«α«⌐ »α¿óÑñÑ¡á ¿Ñαáασ¿∩, ¡« ΓᬠíδóáÑΓ ¡Ñ óßÑúñá :(. èα«¼Ñ
  61.   Γ«ú« : Ñß½¿ Γá¬á∩ ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ∩ ÑßΓ∞ ¿ ó ¡Ñ⌐ »α¿óÑñÑ¡á ¿Ñαáασ¿∩,
  62.   ºáτáßΓπε ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« º¡áΓ∞ úñÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ñѬ½áαᵿ∩ ¬½áßßá.
  63.      ä½∩ φΓ¿σ µÑ½Ñ⌐ ¿ íδ½ ¡á»¿ßá¡ Class Tree Builder.
  64.  
  65.                 Ä»¿ßá¡¿Ñ ¬½ετÑ⌐ »α«úαá¼¼δ.
  66.  
  67.      è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á »α«úαá¼¼δ:
  68.   CTB [-{iwsnma} [-Ipath{;path}] [-Sname] [-oname[.def]] [path\]filespec[.h]
  69.   
  70.   -i     ô¬áºáóáÑΓ CTB ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ óßÑ ñ¿αÑ¬Γ¿óδ #include
  71.          ¥Γ« ºá¼ÑΓ¡« πóѽ¿τ¿óáÑΓ ß¬«α«ßΓ∞ ó ΓÑσ ß½πτá∩󠬫úñá óßÑ «»¿ßá¡¿∩
  72.          ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó «ñ¡«¼ Σá⌐½Ñ, ¬«Γ«αδ⌐ ¬α«¼Ñ Γ«ú« ß«ñÑαª¿Γ ÑΘÑ ñ¿αÑ¬Γ¿óδ
  73.          #include ñ½∩ ß¿ßΓѼ¡δσ Σá⌐½«ó (¡á»α¿¼Ñα windows.h ;).
  74.  
  75.   -w     é䬽ετáÑΓ »ÑτáΓ∞ »αÑñπ»αѪñÑ¡¿⌐.
  76.  
  77.   -s     é¬½ετáÑΓ »ÑτáΓ∞ ñá¡¡δσ « ¼ÑßΓÑ «»αÑñѽѡ¿∩ ¬½áßßá.
  78.          ÅÑτáΓáÑΓß∩ ßΓα«¬á ¿ ¿¼∩ Σá⌐½á ó ¬«Γ«α«¼ »α¿ó«ñ¿Γß∩
  79.          »«½¡«Ñ «»αÑñѽѡ¿Ñ ¬½áßßá.
  80.  
  81.   -Ipath ô¬áºδóáÑΓ »πΓ¿ »«¿ß¬á Σá⌐½«ó. é«º¼«ª¡« π¬áºá¡¿Ñ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ
  82.          »πΓÑ⌐ τÑαѺ Γ«τ¬π ß ºá»∩Γ«⌐. Å«¼¿¼« φΓ«ú« ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿º
  83.          »ÑαѼѡ¡«⌐ «¬απªÑ¡¿∩ INCLUDE, Ñß½¿ «¡á «»αÑñѽѡá.
  84.  
  85.   -Sname ô¬áºδóáÑΓ CTB, τΓ« »α¿ óδó«ñÑ ¿Ñαáασ¿¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¡áτ¿¡áΓ∞ óδó«ñ
  86.          ß ¬½áßßá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ name.
  87.  
  88.   -oname éδó«ñ íπñÑΓ »α«¿ºóÑñÑ¡ ó Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ name.
  89.          Å« π¼«½τá¡¿ε óδó«ñ ñѽáÑΓß∩ ¡á φ¬αá¡.
  90.          ôß½¿ ¡Ñ π¬áºá¡« αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ Γ« »« π¼«½τá¡¿ε Σá⌐½ íπñÑΓ
  91.          ¿¼ÑΓ∞ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ .def.
  92.  
  93.   -c     Å«¡¿¼áΓ∞ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ 'struct' ¿ 'union' ¬á¬ 'class'
  94.  
  95.   -a     ÅÑτáΓáΓ∞ óßÑ «í¡áαπªÑ¡δÑ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩.
  96.          àß½¿ αѪ¿¼ ¡Ñ ºáñá¡, Γ« íπñπΓ »ÑτáΓáΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« ¬½áßßδ
  97.          ¿¼ÑεΘ¿Ñ ¡áß½Ññ¡¿¬«ó.
  98.  
  99.   -n     ìÑ α¿ß«óáΓ∞ ñÑαÑó«. ôñ«í¡á ß«¼ÑßΓ¡« ß -m -a.
  100.   -m     ÅÑτáΓ∞ ¼ÑΓ«ñ«ó ¬½áßßá.
  101.  
  102.                         Ç¡á½«ú¿.
  103.  
  104.      êº ¿ºóÑßΓ¡δσ ¼¡Ñ - φΓ« Zortech Class Viewer ¿º »«ßΓáó¬¿
  105.   Zortech 3.0 ¿ 3.1. ì« π¬áºá¡δ⌐ »α«ñπ¬Γ ßΓα«¿Γ τáßΓ¿τ¡δÑ ñÑαÑó∞∩
  106.   ¿ ¬α«¼Ñ Γ«ú« φΓ¿ ñÑαÑó∞∩ ßΓ«∩Γß∩, Γᬠ߬áºáΓ∞, "óóÑασ ¡«úἿ",
  107.   Γ« ÑßΓ∞ «Γ »α«¿ºó«ñ¡δ󠬽áßß«ó ¬ íẫóδ¼.
  108.      Å«σ«ª¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ÑßΓ∞ ¿ ó Class{Expert/Wizard} ó »«ß½Ññ¡¿σ
  109.   ¬«¼»¿½∩Γ«αáσ «Γ Borland/Microsoft/Semantec. ì« φΓ« ¡Ñ߬«½∞¬« ¿º
  110.   ñαπú«⌐ «»Ñαδ.
  111.  
  112.  
  113.  E-mail: es@noos.kiev.ua
  114.  FIDO: 2:463/114.69@fidonet
  115.  
  116.  àóΓπΦÑ¡¬« æÑαúÑ⌐ êóá¡«ó¿τ.
  117.  Serg I. Yevtushenko.
  118.