home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
OS/2 Shareware BBS: 9 Archive
/
09-Archive.zip
/
arj2r271.exe
/
arj
/
README.TXT
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2000-03-19
|
31KB
|
599 lines
ARJ ñ½∩ OS/2, óÑαß¿∩ 2.71. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ « »α«úαá¼¼Ñ. 19 ¼áαΓá 2000 ú.
ARJ/2 ∩ó½∩ÑΓß∩ ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ¬ áασ¿óáΓ«απ ARJ v 2.7x ñ½∩ DOS. ì὿τ¿Ñ ARJ
ñ½∩ DOS ¡Ñ«í∩ºáΓѽ∞¡«, ¡« αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π Σá⌐½δ ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿
¡Ñ óσ«ñ∩Γ ó ¬«¼»½Ñ¬Γ ARJ/2.
***********************************************************************
*** ***
*** éìêîÇìêà: ARJ/2 ÉÇçÉÇüÇÆ¢éÇàÆæƒ ìàçÇéêæêîÄ ÄÆ ÄæìÄéìÄë ïêìêê ***
*** ÅÉÄäôèûêê ARJ SOFTWARE, INC., ÅÄ¥ÆÄîô îÄåàÆ ÄÆïêùÇÆ£æƒ é ***
*** ÅïÇìà öôìèûêÄìÇï£ì¢ò éÄçîÄåìÄæÆàë. ARJ SOFTWARE, INC. ìà ***
*** ÅÉêìêîÇàÆ çǃéÄè ìÇ ÉàâêæÆÉÇûê₧ ARJ/2. ***
*** ***
***********************************************************************
ÄÆèÇç ÄÆ âÇÉÇìÆêë
ARJ Software Russia «Γ¬áºδóáÑΓß∩ «Γ ½εíδσ úáαá¡Γ¿⌐ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿
ñá¡¡«ú« »α«ñπ¬Γá. ì¿ »α¿ ¬á¬¿σ πß½«ó¿∩σ αáºαáí«Γτ¿¬¿ ¡Ñ ¡ÑßπΓ
«ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ºá ½εí«⌐ πΘÑαí, óδºóá¡¡δ⌐ φΓ¿¼ »α«ñπ¬Γ«¼.
éδ ¿¼ÑÑΓÑ »«½¡«Ñ »αáó« αáß»α«ßΓαá¡∩Γ∞ »á¬ÑΓ ARJ/2 ó ½εí«⌐ Σ«α¼Ñ.
諼¼ÑατÑ߬«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ »α«ñπ¬Γá ñ«½ª¡« íδΓ∞ «ñ«íαÑ¡« ¬«¼»á¡¿Ñ⌐
ARJ Software, Inc.
ê¡Σ«α¼áµ¿∩ ó φΓ«¼ ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡á íѺ »αÑñóáα¿Γѽ∞¡«ú«
πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩.
ééàäàìêà
ARJ/2 »α¿ºóá¡ ßΓáΓ∞ »Ñαóδ¼ ¼¡«ú«Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ¼ áασ¿óáΓ«α«¼ »«ñ OS/2,
úñÑ «ΘπΘáÑΓß∩ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σ φΓπ αáí«Γπ. ûѽ∞
»«αΓ¿α«óá¡¿∩ ß«ßΓo∩½á ó Γ«¼, τΓ«íδ ß«σαá¡¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δÑ
󫺼«ª¡«ßΓ¿ ¿ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß ARJ ñ½∩ DOS (ñá½ÑÑ "ARJ/DOS"), ¡«
¿¼ÑεΓ ¼ÑßΓ« ¡Ñ߬«½∞¬« ¿ß¬½ετÑ¡¿⌐ (ß¼. ¡¿ªÑ).
ÆÉàüÄéÇìêƒ è æêæÆàîà
* OS/2 v 1.2 ¿½¿ óδΦÑ, ¿½¿ Windows NT v 3.10 ¿½¿ óδΦÑ.
ä½∩ ß¿ßΓѼ ¡á íáºÑ OS/2:
* Åα«µÑßß«α 80286 ¿½¿ óδΦÑ.
* 576 èü ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿.
ä½∩ ß¿ßΓѼ ¡á íáºÑ Windows NT:
* 1024 èü ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿.
ÄÆïêùêƒ ÄÆ ARJ äïƒ DOS ê ARJ32
(«í«º¡áτÑ¡¿∩: "-" - «ΓßπΓßΓóπεΘ¿Ñ ßαÑñßΓóá, "*" - Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δÑ
αẽ¿τ¿∩, "+" - 󫺼«ª¡«ßΓ¿, ¿¼ÑεΘ¿Ñß∩ Γ«½∞¬« ó ARJ/2)
- ÑΓ ¡áí½εñáΓ∞ß∩ ßπΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ »áñÑ¡¿Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ (»«
ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ARJ ñ½∩ DOS ¿ óÑαß¿∩¼¿ ARJ/2 ñ« 2.62.08) »α¿ αáí«ΓÑ ß
ß áασ¿óἿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóáσ íѺ ¬ÑΦá ß «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß∞ε.
* é¡ÑΦ¡¿Ñ ¼«ñπ½¿ Φ¿Σα«óá¡¿∩ ∩ó½∩εΓß∩ ñ¿¡á¼¿τÑ߬¿¼¿ í¿í½¿«ΓѬἿ
OS/2. Ä¡¿ ¡Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡δ ó ARJ ñ½∩ DOS, αáó¡« ¬á¬ ¿
¡á«í«α«Γ. ǽú«α¿Γ¼ Φ¿Σα«óá¡¿∩ «ßΓá½ß∩ ΓѼ ªÑ, »«φΓ«¼π áασ¿óδ,
ß«ºñá¡¡δÑ »«ñ OS/2, ¼«úπΓ íδΓ∞ ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ αáßΦ¿Σα«óá¡δ »«ñ DOS.
* é »«½Ñ "Host OS" ARJ/2 »α«ßΓáó½∩ÑΓ "OS/2". Åα¿ αá߻ᬫó¬Ñ Γᬫú«
áασ¿óá »«ßαÑñßΓó«¼ ARJ ñ½∩ DOS, ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¼ÑßΓ« ¡Ñ¬«Γ«αδÑ
»«í«τ¡δÑ φΣΣѬΓδ. éÑαß¿¿ ARJ ñ« 2.50 »αÑ«íαáºπεΓ ó ¿¼Ñ¡áσ Σá⌐½«ó
óßÑ ß¿¼ó«½δ ASCII ß ¬«ñἿ í«½∞ΦÑ 128 ¬ ¡¿ª¡Ñ⌐ »«½«ó¿¡Ñ ASCII,
«í¡π½∩∩ ßΓáαΦ¿⌐ í¿Γ. Æá¬, Σá⌐½ "▒TEST▒" íπñÑΓ αá߻ᬫóá¡ ó Σá⌐½
"1TEST1". ARJ/DOS Γá¬ªÑ «í¡π½∩ÑΓ ßΓáαΦ¿⌐ í¿Γ ó ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿∩σ, ¡«
Γ«½∞¬« Ñß½¿ áασ¿ó íδ½ ß«ºñá¡ ARJ/2. Çασ¿óδ, ß«ºñá¡¡δÑ ß ARJ/DOS ¿
ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ «íαáí«Γá¡¡δÑ »«ñ OS/2, ó φΓ«¼ ß½πτáÑ «íαáíáΓδóáεΓß∩
¡«α¼á½∞¡«.
* ARJ/2 ¿ß»«½∞ºπÑΓ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ «íαáí«Γτ¿¬ «Φ¿í«¬ ó OS/2, ¬«Γ«αδ⌐
ºá»αáΦ¿óáÑΓ ñÑ⌐ßΓó¿∩ π »«½∞º«óáΓѽ∩. è½ετ -& πßΓá¡áó½¿óáÑΓ
ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ «íαáí«Γτ¿¬ «Φ¿í«¬ ¿ ¿ß¬½ετÑ¡¿⌐ (¬½ετ óóÑñÑ¡ ó óÑαß¿¿
2.62.08). ê¼Ñ⌐ΓÑ ó ó¿ñπ, τΓ« º¡á¬ "&" ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó OS/2, τΓ«íδ
»«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡« ºá»πßΓ¿Γ∞ ñóá »α«µÑßßá, ¿ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬Ñ
ó¼ÑßΓ« "-&" ß½ÑñπÑΓ »¿ßáΓ∞ "-^&".
* ARJSFX ¿ ARJSFXJR íπñπΓ »«¬áºδóáΓ∞ ANSI-»«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ¿, Ñß½¿
»«ññÑ᪬á ANSI ó¬½ετÑ¡á ó ΓѬπΘѼ ßÑá¡ßÑ OS/2 (»« π¼«½τá¡¿ε «¡á
ó¬½ετÑ¡á).
* ARJ/2 σαá¡¿Γ αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ ó¼ÑßΓÑ ß Σá⌐½á¼¿. ùΓ«íδ
«Γ¼Ñ¡¿Γ∞ »«ññÑ᪬π αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó ¿, Γᬿ¼ «íαẫ¼,
óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ Γαáñ¿µ¿«¡¡«¼π Σ«α¼áΓπ ºáú«½«ó¬á, ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ¬½ετ
"-2e". äÑΓá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « »«ññÑαª¬Ñ EA ñá¡á ¡¿ªÑ.
* 滫߫í σαá¡Ñ¡¿∩ ß»¿ß¬á Σá⌐½«ó ó ARJ/2 Γᬫ⌐ ªÑ, τΓ« ¿ ó ARJ/DOS,
¿ ñ½∩ φ¬«¡«¼¿¿ »á¼∩Γ¿ ß»¿ß¬¿, ¡áßτ¿ΓδóáεΘ¿Ñ í«½ÑÑ 3000 Σá⌐½«ó,
óδ¡«ß∩Γß∩ ¡á ñ¿ß¬. ùΓ«íδ σαá¡¿Γ∞ óÑß∞ ß»¿ß«¬ ó »á¼∩Γ¿,
¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ¬½ετ -hm65000.
+ è½ετ "-ha" ¼«ª¡« Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α¿ áασ¿óᵿ¿ Σá⌐½«ó. é φΓ«¼
ß½πτáÑ ñ½∩ áασ¿ó¿απѼδσ Σá⌐½«ó ß áΓα¿íπΓ«¼ "Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩"
φëà áΓα¿íπΓ ¡Ñ íπñÑΓ »α«ßΓáó½∩Γ∞ß∩ ó áασ¿óÑ, τΓ« »«½Ñº¡«,
¡á»α¿¼Ñα, »α¿ áασ¿óᵿ¿ ß«ñÑন¼«ú« ¬«¼»á¬Γ-ñ¿ß¬á.
+ Å« ¬½ετπ "-2d" ó »«½Ñ "Host OS" ßΓáó¿Γß∩ "MS-DOS". ¥Γ« ¼«ª¡«
¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ñ½∩ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ¿ ¿ τΓ«íδ ¿ºíѪáΓ∞
»αÑñπ»αѪñÑ¡¿∩ "ñó«¿τ¡δ⌐ Σá⌐½ ¿º ñαπú«⌐ Oæ". àß½¿ π¬áºá¡ ¬½ετ
"-2d1", Γ« "MS-DOS" »α«ßΓáó½∩ÑΓß∩ Γ«½∞¬« ó «ß¡«ó¡«⌐ ºáú«½«ó«¬
áασ¿óá, Γᬿ¼ «íαẫ¼, ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐ íπñÑΓ óδó«ñ¿Γ∞ß∩ íѺ ¿ß¬áªÑ¡¿⌐
»α¿ »α«ß¼«ΓαÑ áασ¿óá ó DOS.
+ è½ετ "-2k" πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ñóπσº¡áτ¡δ⌐ Σ«α¼áΓ ú«ñá »α¿ óδó«ñÑ ñáΓ
ó ß»¿ß¬áσ. ÆαÑσº¡áτ¡δ⌐ Σ«α¼áΓ, ¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ ñ½∩ ñáΓ »«ß½Ñ 2000
ú«ñá, ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩, Γᬿ¼ «íαẫ¼, ß»¿ß«¬ íπñÑΓ »α«ΘÑ
»α«ß¼áΓα¿óáΓ∞.
+ "-2p<n>" »«ºó«½∩ÑΓ ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ ARJ/2. ä½∩ Ñú«
¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« º¡áΓ∞ «ß¡«óδ ¼¡«ú«ºáñáτ¡«ßΓ¿ ó OS/2.
ü«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ¼«ªÑΓ ºá¼ÑΓ¡« »«óδß¿Γ∞ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∞¡«ßΓ∞
ARJ/2, ¡« »α¿ φΓ«¼ ºá¼Ññ½¿Γ∞ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ. ç¡áτÑ¡¿Ñ <n> ¼«ªÑΓ
αáó¡∩Γ∞ß∩ 1, 2, 3 ¿½¿ 4:
1 = î¿¡¿¼á½∞¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ
2 = æΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ
3 = ÉѪ¿¼ αáí«Γδ ºáñáτ, ¬α¿Γ¿τ¡δσ ¬ óαѼѡ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩
4 = ö¿¬ß¿α«óá¡¡«-óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ
î«ñ¿Σ¿¬áΓ«αδ (priority delta) ¡Ñ »«ññÑনóáεΓß∩, Γ.¬. ¼δ ¡Ñ ó¿ñ¿¼
ó ¡¿σ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿.
+ æ ¬½ετ«¼ "-h#" ¼«ª¡« π¬áºδóáΓ∞ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ Σ«α¼áΓ ñáΓδ. ä«»πßΓ¿¼δ
ß½ÑñπεΘ¿Ñ ß»Ñµ¿Σ¿¬áΓ«αδ:
Y = ú«ñ, M = ¼Ñß∩µ, D = ñÑ¡∞
h = τáß, m = ¼¿¡πΓá, s = ßѬπ¡ñá
N = »«α∩ñ¬«óδ⌐ ¡«¼Ñα ñ¡∩ ß 1 ∩¡óáα∩ ΓѬπΘÑú« ú«ñá
(«íαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ: πτ¿ΓδóáÑΓß∩ αÑú¿ßΓα ß¿¼ó«½«ó)
ÄßΓá½∞¡δÑ ß¿¼ó«½δ ßτ¿ΓáεΓß∩ αáºñѽ¿Γѽ∩¼¿ ¿ ¡Ñ ºá¼Ñ¡∩εΓß∩ µ¿ΣαἿ
¿º ñáΓδ. Æá¬ªÑ ¡Ñ ¿º¼Ñ¡∩εΓß∩ ß¿¼ó«½δ, ¬«Γ«αδÑ ßΓ«∩Γ ¡á »«º¿µ¿∩σ,
¡Ñ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δσ Σ«α¼áΓ«¼ ñáΓδ (4 º¡á¬á ñ½∩ ú«ñá, 2 º¡á¬á ñ½∩
«ßΓá½∞¡δσ τ¿ßѽ). Åα¿¼Ñαδ;
ARJ a project- -h#YYYYMMDD (project-19991022.arj)
ARJ a backup- -h#MM-DD_hh-mm-ss (backup-10-22_23-57-16.arj)
ARJ a specs -h#YY (specs99.arj)
ARJ a test -h#YYYYYYYY (testYYYY1999.arj)
ARJ a logs_ -h#NNN (logs_295.arj)
+ Å« »α«ß∞íá¼ ß¿ßΓѼ¡δσ «»ÑαáΓ«α«ó ßÑΓ¿ FidoNet, ó ARJ/2 ñ«íáó½Ñ¡
¬½ετ "-2a", »« ßó«Ñ¼π ñÑ⌐ßΓó¿ε »«σ«ª¿⌐ ¡á "-jo", ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼
Γ«ú«, τΓ« ó¼ÑßΓ« ¡π¼Ñαᵿ¿ αáßΦ¿αÑ¡¿⌐ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ¿¼∩ Σá⌐½á.
Éáßß¼«Γα¿¼ φΓ« ¡á »α¿¼ÑαÑ Σá⌐½á "FILE995N.TXT". Åα¿ ¿ºó½ÑτÑ¡¿¿ ¿º
áασ¿óá Σá⌐½á ß Γᬿ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼, ¡«óδ⌐ Σá⌐½ íπñÑΓ ¡áºóá¡
"FILE9950.TXT", »α¿ »«ß½ÑñπεΘѼ ¿ºó½ÑτÑ¡¿¿ - "FILE9951.TXT", ¿
Γᬠñá½ÑÑ ñ« "FILE9959.TXT", »«ß½Ñ τÑú« ß½ÑñπεΘ¿⌐ Σá⌐½ íπñÑΓ
¡áºδóáΓ∞ß∩ "FILE9960.TXT". Å«ß½Ñ "FILE9999.TXT" ARJ/2 »ÑαÑ⌐ñÑΓ ¬
"FIL00000.TXT". ¥Γ« »«ºó«½∩ÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ñ« 100000000 Σá⌐½«ó, ¿¼Ñ¡á
¬«Γ«αδσ ¿º¡áτá½∞¡« ß«ó»áñ὿. äá¡¡δ⌐ ¬½ετ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼ ñ½∩ ß¿ßΓѼ¡δσ
«»ÑαáΓ«α«ó FidoNet, úñÑ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¼ÑßΓ« ß½πτá¿ ß «ñ¡«¿¼Ñ¡¡δ¼¿
»á¬ÑΓἿ ß »«τΓ«⌐ (ARCmail), »α¿íδóáεΘ¿¼¿ «Γ αạδσ ß¿ßΓѼ.
ÅÉêîàùÇìêƒ:
1. ê¼ÑÑΓ ß¼δß½ »α«»¿ßδóáΓ∞ φëà ¬½ετ ó ß¬α¿»Γ αáß»á¬«ó¬¿ »«τΓδ,
á ¡Ñ ó »ÑαѼѡ¡πε «¬απªÑ¡¿∩ ARJ_SW.
2. é ß½πτáÑ ß Σá⌐½«¼, ¡áºóá¡¡δ¼ 9999.XXX, óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ
«»Ñαᵿ¿ íπñπΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ¡áñ Σá⌐½«¼ 0000.XXX, Γ.Ñ. Σá⌐½δ
ß "9" ó ¡áτá½Ñ ¿¼ÑεΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐ ñ½∩ ñπí½¿α«óá¡¿∩.
è ßτáßΓ∞ε, Γá¬á∩ ß¿Γπᵿ∩ ¼á½«óÑα«∩Γ¡á ñ½∩ FidoNet.
3. æπΘÑßΓóπÑΓ á¡á½«ú¿τ¡δ⌐ ¬½ετ, "-jo1", ¡π¼ÑαπεΘ¿⌐ ¿¼Ñ¡á Σá⌐½«ó
»α¿ αá߻ᬫó¬Ñ, «ñ¡á¬« Ñú« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ «Γ½¿τáÑΓß∩ ΓѼ, τΓ«
Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓѼá ñ«½ª¡á »«ññÑনóáΓ∞ ñ½¿¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á ¿, í«½ÑÑ
Γ«ú«, «¡ ¡Ñ »«ñσ«ñ¿Γ ñ½∩ ARCmail.
+ ARJSFXJR ¡Ñ »«ññÑনóáÑΓ ñ½¿¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á »«ñ Windows 95. ARJSFXJR ó
ARJ/2 »«ññÑনóáÑΓ ñ½¿¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á.
+ àß½¿ «ΓßπΓßΓóπÑΓ »ÑαѼѡ¡á∩ «¬απªÑ¡¿∩ ARJ_SW, ARJ/2 ¿ΘÑΓ Σá⌐½
ARJ.CFG ó ¬áΓὫúÑ ß »α«úαá¼¼«⌐. äá¡¡δ⌐ Σá⌐½ ¿¼ÑÑà ëà ªÑ Σ«α¼áΓ,
τΓ« ¿ ¬«¡Σ¿úπαᵿ«¡¡δÑ Σá⌐½δ, «»¿ßá¡¡δÑ ó ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿. àß½¿ Σá⌐½
ARJ.CFG ¡Ñ ¡á⌐ñÑ¡, ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ πßΓá¡«ó¬¿ »« π¼«½τá¡¿ε.
ÅÄääàÉåèÇ ÉÇæÿêÉàìì¢ò ÇÆÉêüôÆÄé
ìáτ¿¡á∩ ß óÑαß¿¿ 2.62.10, ARJ/2 ¼«ªÑΓ ß«σαá¡∩Γ∞ ¿ ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞
αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ (EA) íѺ »«¼«Θ¿ ó¡ÑΦ¡¿σ πΓ¿½¿Γ. EA ߪ¿¼áεΓß∩ ¿
σαá¡∩Γß∩ ¬á¬ τáßΓ∞ ºáú«½«ó¬á.
Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á »«ññÑ᪬π EA:
* 髺¼«ª¡«ßΓ∞ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ »αÑαóá¡¡«⌐ ¼¡«ú«Γ«¼¡«⌐ áασ¿óᵿ¿ (-jn) ¡Ñ
íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞ »α¿ ó¬½ετÑ¡¡δσ EA. éá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ½¿í« «Γ¬áºáΓ∞ß∩
«Γ »«ññÑ᪬¿ EA »«ßαÑñßΓó«¼ -2e, ½¿í« ß«ºñáΓ∞ áασ¿ó ß ¡π½∩, Ñß½¿
EA ¿¼ÑεΓ µÑ¡¡«ßΓ∞.
* é αѪ¿¼Ñ "-j#" EA ¡Ñ »«ññÑনóáεΓß∩.
ü뫨 ñ«íáó½Ñ¡δ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ¬½ετ¿ ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ áασ¿óᵿÑ⌐ EA:
* "-2c" «úαá¡¿τ¿óáÑΓ ß»¿ß«¬ «íαáíáΓδóáѼδσ EA Γ«½∞¬« ¬α¿Γ¿τÑ߬¿¼¿.
çááασ¿ó¿α«óá¡¡δÑ ¡Ñ¬α¿Γ¿τÑ߬¿Ñ EA ¡Ñ íπñÑΓ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡δ, á »α¿
ß«ºñá¡¿¿ áασ¿ó«ó íπñπΓ ß«σαá¡Ñ¡δ Γ«½∞¬« ¬α¿Γ¿τÑ߬¿Ñ EA.
* "-2e" ºáñáÑΓ ¼á߬π ó¬½ετÑ¡¿∩. àß½¿ ¡Ñ π¬áºδóáΓ∞ ¼á߬π áΓα¿íπΓ«ó,
Γ« »«ññÑ᪬á EA ó««íΘÑ ó䬽ετáÑΓß∩. éδαáªÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ß½ÑñπÑΓ ºá
"-2e" ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓß∩ »« á¡á½«ú¿¿ ß ¼á߬«⌐ ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó, »α¿ φΓ«¼
íπñπΓ ß«σαá¡Ñ¡δ/αá߻ᬫóá¡δ Γ«½∞¬« EA, »«»áñáεΘ¿Ñ »«ñ ¼á߬π.
è½ετ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¼¡«ú«¬αáΓ¡« ñ½∩ óδí«αá »« ¡Ñ߬«½∞¬¿¼
¼á߬á¼. ìѽ∞º∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó¡ÑΦ¡¿Ñ ß»¿ß¬¿ Σá⌐½«ó. Åα¿¼Ñαδ:
ARJ a test
é φΓ«¼ »α¿¼ÑαÑ, óßÑ EA íπñπΓ ß«σαá¡Ñ¡δ.
ARJ a no_eas -2e
ARJ x no_eas -2e
EA ¡Ñ íπñπΓ ¡¿ ß«σαá¡∩Γ∞ß∩, ¡¿ αá߻ᬫóδóáΓ∞ß∩.
ARJ a documents -2e.LONGNAME
é φΓ«¼ ß½πτáÑ, ß«σαá¡∩εΓß∩ Γ«½∞¬« áΓα¿íπΓδ, ºáñáεΘ¿Ñ ¿¼Ñ¡á
«íΩÑ¬Γ«ó (.LONGNAME).
ARJ a test -2e.CLASSINFO -2e.ICON*
.CLASSINFO ¿ .ICON* (.ICON, .ICON1, .ICONPOS) íπñπΓ ß«σαá¡Ñ¡δ.
Åα¿ áασ¿óᵿ¿ αáí«τÑú« ßΓ«½á OS/2 ¿¼ÑÑΓ ß¼δß½ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¼á߬π
"-2e.*". é Γᬫ¼ ß½πτáÑ ß«σαá¡∩εΓß∩ Γ«½∞¬« ß¿ßΓѼ¡δÑ áΓα¿íπΓδ, ¿σ
¿¼Ñ¡á ¡áτ¿¡áεΓß∩ ¡á ".", ó Γ« óαѼ∩, ¬á¬ áΓα¿íπΓδ, ß«ºñáóáѼδÑ
»α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«úαἼἿ, ¿¼Ñ¡πεΓß∩ »« ¡áºóá¡¿∩¼ »α«úαá¼¼.
* "-2l" ó¬½ετáÑΓ αѪ¿¼ »αÑ«íαẫóá¡¿∩ αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó
.LONGNAME (¿ß»«½∞ºπѼδσ ó «ß¡«ó¡«¼ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ºáú«½«ó¬«ó
«íΩÑ¬Γ«ó WPS) ¬ ¿¼Ñ¡á¼ Σá⌐½«ó, τΓ« π»α«ΘáÑΓ »ÑαÑ¡«ß ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó ß
ß¿ßΓѼδ, úñÑ OS/2 πßΓá¡«ó½Ñ¡á ¡á FAT.
àß½¿ ºáú«½«ó«¬ «íΩѬΓá (¿, ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«, αáßΦ¿αÑ¡¡δ⌐ áΓα¿íπΓ)
ß«ñÑαª¿Γ ß¿¼ó«½δ »ÑαÑó«ñá ßΓ᫬¿ ¿½¿ ñαπú¿Ñ ¡Ññ«»πßΓ¿¼δÑ ñ½∩ ¿¼Ñ¡
Σá⌐½«ó ß¿¼ó«½δ, ó áασ¿óÑ íπñÑΓ ß«σαá¡Ñ¡« «íδτ¡«Ñ ¿¼∩ Σá⌐½á, ¿
αáßΦ¿αÑ¡¡δ⌐ áΓα¿íπΓ .LONGNAME íπñÑΓ Γá¬ªÑ ºá»¿ßá¡ ó áασ¿ó.
äá¡¡δ⌐ ¬½ετ ¿ú¡«α¿απÑΓß∩ ó« óαѼ∩ αá߻ᬫó¬¿. è½ετ¿ "-2e" ¿ "-2x"
¡Ñ ó½¿∩εΓ ¡á ñá¡¡δ⌐ ¬½ετ (¡« αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ .LONGNAME ¡Ñ
íπñπΓ ß«σαá¡∩Γ∞ß∩, Ñß½¿ ∩ó¡δ¼ ¿½¿ ¡Ñ∩ó¡δ¼ «íαẫ¼ «Γ¬½ετÑ¡á ¿σ
áασ¿óᵿ∩).
* "-2x" ºáñáÑΓ ¼á߬π ¿ß¬½ετÑ¡¿∩. äá½ÑÑ ñ«½ª¡« ß½Ññ«óáΓ∞ óδαáªÑ¡¿Ñ,
«»αÑñѽ∩εΘ¿Ñ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ EA. Åαáó¿½á ΓÑ ªÑ ßá¼δÑ, τΓ« ¿ ß "-2e".
¡« π¬áºδóáΓ∞ «ñ¡«óαѼѡ¡« ¿ ¼á߬π ó¬½ετÑ¡¿∩, ¿ ¼á߬π
¿ß¬½ετÑ¡¿∩, ¡á»α¿¼Ñα:
ARJ a backup_ -r -p1 -h#2 -2e.* -2x.FED* c:\projects
Åα¿¼Ñα »«¬áºδóáÑΓ ß»«ß«í αÑúπ½∩α¡«⌐ áασ¿óᵿ¿ αáí«τÑú« ¬áΓὫúá
ß ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ óßÑσ ß¿ßΓѼ¡δσ αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó, ¡« ¿ß¬½ετá∩
ΓÑ ¿º ¡¿σ, ¬«Γ«αδÑ ß«ºñá¡δ αÑñá¬Γ«α«¼ FED (Fast Editor Lite,
áóΓ«α - æÑαúÑ⌐ àóΓπΦÑ¡¬«, evsi@naverex.kiev.ua ) - φΓá »α«úαá¼¼á
¡Ñ ß½ÑñπÑΓ Γαáñ¿µ¿«¡¡δ¼ αѬ«¼Ñ¡ñᵿ∩¼ ¿ «í«º¡áτáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε
ß¿ßΓѼ¡δσ αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó »«º¿µ¿¿ ó ΓѬßΓ«óδσ Σá⌐½áσ.
ÉáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ Γá¬ªÑ »«ññÑনóáεΓß∩ ó ARJSFXV, ¿σ σαá¡Ñ¡¿Ñ ó
ßἫαá߻ᬫóδóáεΘ¿σß∩ áασ¿óáσ αÑ὿º«óá¡« »« Γ«⌐ ªÑ ΓÑσ¡«½«ú¿¿, τΓ«
¿ ó «íδτ¡δσ áασ¿óáσ ARJ.
Åα¿ßπΓßΓó¿Ñ EA »α¿ áασ¿óᵿ¿ «í«º¡áτáÑΓß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ¼ "(EAs: ...)"
»«ß½Ñ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬¿ »« αẼÑαπ Σá⌐½á. ÄíαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ, τΓ« φΓ«Γ
αẼÑα ¼«ªÑΓ «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ Γ«ú«, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ ß««íΘÑ¡ »α¿
αá߻ᬫó¬Ñ - φΓ« ßó∩ºá¡« ß ΓѼ, τΓ« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ »«¬áºδóáÑΓß∩
αẼÑα ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ, ¿ß»«½∞ºπѼ«⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ EA, á ó«
óΓ«α«¼ ß½πτáÑ - »α«ßΓαá¡ßΓó«, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«Ñ «»Ñαᵿ«¡¡«⌐ ß¿ßΓѼÑ.
諽¿τÑßΓó« αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó ¿ ºá¡¿¼áѼδ⌐ ¿¼¿ αẼÑα
«Γ«íαáªáÑΓß∩ ó ßΓáΓ¿ßΓ¿¬Ñ »« ¬«¼á¡ñÑ "ARJ v".
êçéàæÆì¢à ÅÉÄüïàî¢
* ìá αáºñѽσ FAT »«ñ Windows NT ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬á¬ ¬«α«Γ¬¿Ñ,
Γᬠ¿ ñ½¿¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á Σá⌐½«ó. àß½¿ »α¿ áασ¿óᵿ¿ π¬áºáΓ∞ ¬«α«Γ¬«Ñ
¿¼∩ (¡á»α¿¼Ñα, "ARJ a lntest LONGFI~1.TXT ), Γ« φëà Σá⌐½ íπñÑΓ
»αÑñßΓáó½Ñ¡ ó áασ¿óÑ ßó«¿¼ ¬«α«Γ¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, ñáªÑ Ñß½¿ ÑßΓ∞
φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡«Ñ ñ½¿¡¡«Ñ ¿¼∩. àß½¿ ó áασ¿óÑ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ Σá⌐½ ß
Γᬿ¼ ªÑ ñ½¿¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ - «¡ ¡Ñ íπñÑΓ ºá¼ÑΘÑ¡.
* ä½∩ ¬«ααÑ¬Γ¡«⌐ αáí«Γδ REARJ/2 ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«, τΓ«íδ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐
»α«µÑßß«α, π¬áºá¡¡δ⌐ »ÑαѼѡ¡«⌐ «¬απªÑ¡¿∩ COMSPEC, íδ½ ß«ó¼ÑßΓ¿¼
ß CMD.EXE. Æá¬ªÑ ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ »ÑαÑ¿¼Ñ¡«óδóáΓ∞ REARJ.EXE, »«ß¬«½∞¬π
«¡ óδºδóáÑΓ ßá¼ ßÑí∩ »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ 󽫪ѡ¡δσ áασ¿ó«ó (/a).
ùÇæÆÄ çÇäÇéÇàî¢à éÄÅÉÄæ¢
Q: Åα¿½«ªÑ¡¿∩ ΓαÑΓ∞¿σ Σ¿α¼ ¡Ñ αáß»«º¡áεΓ áασ¿óδ ARJ/2!
A: Å«»α«íπ⌐ΓÑ «Γ¬½ετ¿Γ∞ «íαáí«Γ¬π αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó (-2e), á ¡á
HPFS - ÑΘÑ ¿ σαá¡Ñ¡¿Ñ DTA/DTC (-j$). ü«½∞Φá∩ τáßΓ∞ »α«í½Ñ¼
ßó∩ºá¡á ß ¡«óδ¼ Σ«α¼áΓ«¼ ºáú«½«ó¬á ó »«ß½Ññ¡¿σ óÑαß¿∩σ ARJ,
¬«Γ«αδ⌐, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á 100% ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ¿ «Γ¬αδΓ«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ,
¡Ñ »«ññÑনóáÑΓß∩ »α«úαá¼¼¡δ¼ «íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ¼. êºóÑßΓ¡δÑ »α¿¼Ñαδ
Γᬿσ »α¿½«ªÑ¡¿⌐ ó¬½ετáεΓ File Commander v 2.11, Norton Commander
v 5.00 ¿ WinRAR v 2.60.
Q: ARJ/2 ¿ InfoZIP ß««íΘáεΓ αẽ¿τ¡δÑ αẼÑαδ αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó.
é τѼ »α¿τ¿¡á?
A: èᬠí佫 ߬áºá¡« αá¡ÑÑ, ARJ/2 ß««íΘáÑΓ αẼÑα ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ «í½áßΓ¿
ñá¡¡δσ, ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡∩Γß∩ EA. ¥Γ«Γ αẼÑα, ¬á¬ »αá󿽫, ¡Ñ
ß«ó»áñáÑΓ ß ΓѼ, ¬«Γ«αδ⌐ óδñѽ∩ÑΓ Äæ, ¿½¿ ß ΓѼ, ¬«Γ«αδ⌐ ß««íΘáεΓ
ñαπú¿Ñ áασ¿óáΓ«αδ »«ñ OS/2.
Q: èᬠ߫σαá¡¿Γ∞ »á»¬¿ αáí«τÑú« ßΓ«½á ß ¿σ »¿¬Γ«úαἼἿ?
A: ÅỬ¿ »αÑñßΓáó½Ñ¡δ ñ¿αÑ¬Γ«α¿∩¼¿, ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«, ¡πª¡« ó¬½ετ¿Γ∞
áασ¿óᵿε ñ¿αÑ¬Γ«α¿⌐ »« -a1 ¿½¿ -hbfd.
Q: Å«τѼπ ARJ/2 - 16-í¿Γ«óá∩ »α«úαá¼¼á?
A: ¥Γ«¼π ÑßΓ∞ ¡Ñ߬«½∞¬« »α¿τ¿¡. é«-»Ñαóδσ, »α«µÑñπαδ ߪáΓ¿∩ í뫨
«»Γ¿¼¿º¿α«óá¡δ »πΓѼ τáßΓ¿τ¡«ú« »ÑαÑ»¿ßδóá¡¿∩ ¡á áßßѼí½ÑαÑ, ¿
¿¼Ñ¡¡« »«φΓ«¼π ARJ 2.x ߪ¿¼áÑΓ ó« ¼¡«ú« αẠíδßΓαÑÑ ARJ 1.x, á
ARJ32 - ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¼Ññ½¿Γѽѡ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ARJ/2. é«-óΓ«αδσ,
»«ññÑ᪬á 16-αáºα∩ñ¡δσ »α¿½«ªÑ¡¿⌐ ó ß«óαѼѡ¡δσ óÑαß¿∩σ OS/2
αÑ὿º«óá¡á ñ«ßΓáΓ«τ¡« »α«ºαáτ¡« ¿ ¡Ñ ºáñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¡¿¬á¬¿σ ßαÑñßΓó
¡á»«ñ«í¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ ¼áΦ¿¡ DOS. è«¡Ñτ¡«, ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« Γαá¡ß½∩µ¿∩
áñαÑß«ó, ¡« «íδτ¡« í«½∞Φπε τáßΓ∞ óαѼѡ¿ ARJ/2 óδ»«½¡∩ÑΓ ¿¼Ñ¡¡«
¬«ñ¿α«óá¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿. Éá¡ÑÑ »½á¡¿α«óὫß∞ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ ARJ32 »«ñ
OS/2, ¡« ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ í佫 αÑΦÑ¡« «ßΓáó¿Γ∞ ¬«ñ 16-αáºα∩ñ¡δ¼,
ñ«íáó½∩∩ ¡«óδÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿º ARJ32.
Q: ùΓ« Γá¬«Ñ ARJLX?
A: ARJLX »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ARJ/2, ߪáΓδ⌐ πΓ¿½¿Γ«⌐ LXLITE. ä½∩
αáí«Γδ ΓαÑíπÑΓß∩ OS/2 v 3.0 ¿½¿ óδΦÑ. éδ ¼«ªÑΓÑ ßΓ«½¬¡πΓ∞ß∩ ß
α∩ñ«¼ »«í«τ¡δσ φΣΣÑ¬Γ«ó, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, φΓπ »α«úαá¼¼π ¡Ñ½∞º∩
ºáαÑú¿ßΓα¿α«óáΓ∞ πΓ¿½¿Γ«⌐ REGISTER.EXE ¿º ¬«¼»½Ñ¬Γá ARJ/2.
Q: EA »α«»á½¿ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ∩ ñ«íáó¿½ Σá⌐½δ ó áασ¿ó »«ñ DOS.
A: ÆѬπΘ¿Ñ óÑαß¿¿ ARJ/DOS ¿ ARJ32, á Γá¬ªÑ ARJ/2 ñ« 2.62.10,
óδíαáßδóáεΓ αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ ¿º ºáú«½«ó¬«ó »α¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿¿
áασ¿óá.
Q: ƒ σ«τπ ß«ºñáΓ∞ «ñ¡«Γ«¼¡δ⌐ ßἫαá߻ᬫóδóáεΘ¿⌐ß∩ áασ¿ó, ¬«Γ«αδ⌐
»«ññÑনóáÑΓ EA, ¡« ARJ/2 ¿ß»«½∞ºπÑΓ ARJSFX ó¼ÑßΓ« ARJSFXV.
A: éδ ñ«½ª¡δ π¬áºáΓ∞ ARJ/2 »«ñ¬½ετ¿Γ∞ ARJSFXV/2. æá¼δ⌐ ½πτΦ¿⌐ »πΓ∞
ñ½∩ φΓ«ú« ß«ßΓo¿Γ ó Γ«¼, τΓ«íδ ºáñáΓ∞ ºáóÑñ«¼« í«½∞Φ«⌐ «íΩѼ Γ«¼á
(¡á»α¿¼Ñα, -va).
Q: èᬠ߫ºñáΓ∞ »α«ßΓÑ⌐Φ¿⌐ ¿¡ßΓá½½∩Γ«α ßαÑñßΓóἿ ARJ/2?
A: ARJSFX/2 ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ ¬«¼á¡ñδ OS/2 »«ß½Ñ αáß»á¬«ó¬¿ áασ¿óá.
Åα¿¼Ñα: ß«ºñá⌐ΓÑ »á¬ÑΓ¡δ⌐ Σá⌐½, ¬«Γ«αδ⌐ ñ«½ªÑ¡ ºá»πßΓ¿Γ∞ß∩
»« ºáóÑαΦÑ¡¿ε ¿¡ßΓá½½∩µ¿¿.
ìá»α¿¼Ñα, INSTALL2.CMD:
=======
/* REXX */
if RxFuncQuery('SysLoadFuncs') then do
call RxFuncAdd 'SysLoadFuncs', 'RexxUtil', 'SysLoadFuncs'
call SysLoadFuncs
end
say "ê¡ßΓá½½∩µ¿∩ ºáóÑαΦÑ¡á, ß«ºñáεΓß∩ «íΩѬΓδ WPS..."
call SysCreateObject ....
========
¿ Γ.».
ÆÑ»Ñα∞ ß«ºñá⌐ΓÑ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐ ¬ áασ¿óπ, úñÑ »Ñαó«⌐ ßΓ᫬«⌐ íπñÑΓ:
)) \InstallDir\ -b -x -y -! INSTALL2.CMD
ìẫó¿ΓÑ Ñú«, ¡á»α¿¼Ñα, CMT.ANS. ÆÑ»Ñα∞ ß«ºñá⌐ΓÑ áασ¿ó ARJSFX:
ARJ PACKAGE.EXE -je -r -a -jm -zCMT.ANS -xCMT.ANS
é αѺπ½∞ΓáΓÑ íπñÑΓ ß«ºñá¡ ßἫαá߻ᬫóδóáεΘ¿⌐ß∩ áασ¿ó ß ºá»π߬«¼
»α«úαá¼δ-¿¡ßΓá½½∩Γ«αá.
Éáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ Γᬿσ áασ¿ó«ó ¡á ¬«¼¼ÑατÑ߬«⌐ «ß¡«óÑ ºá»αÑΘáÑΓß∩.
Q: èᬠ«Γ½¿τ¿Γ∞ áασ¿óδ ARJ/2 «Γ áασ¿ó«ó ARJ ¿½¿ ARJZ?
A: Åα«ß¼«ΓαÑΓ∞ áασ¿ó ¬«¼á¡ñ«⌐ ARJ V. é »«½Ñ "Host OS" íπñÑΓ π¬áºá¡
Γ¿» Äæ, á ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿º »«½∩ "Revision" ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ñ½∩
¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ óÑαß¿¿ áασ¿óáΓ«αá:
1 = ARJ ñ« óÑαß¿¿ 0.14,
ARJZ ó αѪ¿¼Ñ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ¿ (-md ¼Ñ¡∞ΦÑ 26624)
2 = ARJ v 0.14...0.20
3 = ARJ v 1.00...2.22
4 = ARJ v 2.30, X1
5 = ARJ v 2.39a, 2.39b
6 = ARJ v 2.39c...2.41
7 = ARJ v 2.42a...2.50a
8 = ARJ v 2.55...2.61, ARJ/2 v 2.61
9 = ARJ v 2.62, ARJ/2 v 2.62, ARJ32 v 3.00
10 = ARJ v 2.70, ARJ/2 v 2.62.10 ¿ óδΦÑ
50 = ARJZ ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ¼ αáßßΓ«∩¡¿Ñ¼ 32 èü
51 = ARJZ ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ¼ αáßßΓ«∩¡¿Ñ¼ 64 èü
100 = ARJ32 v 3.00b...3.01
101 = ARJ32 v 3.02 ¿ óδΦÑ
é¡¿¼á¡¿Ñ: óÑαß¿¿ ARJ ß Σ«α¼áΓ«¼ ºáú«½«ó¬á 1 »α¿¼Ñ¡∩½¿ ñαπú«⌐
¼ÑΓ«ñ ߪáΓ¿∩ »« -m4. Å«ññÑ᪬á φΓ«ú« ¼ÑΓ«ñá íδ½á óδíα«ΦÑ¡á ¿º ARJ
ó óÑαß¿∩σ 1.xx. Æá¬¿Ñ áασ¿óδ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¡Ñ»αáó¿½∞¡« «íαáí«Γá¡δ
ARJ/2.
êìöÄÉîÇûêƒ äïƒ ÉÇçÉÇüÄÆùêèÄé
ö«α¼áΓ ºáú«½«ó¬á ó ARJ/2 »«½¡«ßΓ∞ε ß«ó¼ÑßΓ¿¼ ß Σ«α¼áΓ«¼ ó ARJ, ¡«
ARJ/2 ºáñÑ⌐ßΓóπÑΓ αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ ºáú«½«ó¬¿. èαáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ ΓÑσ¡«½«ú¿¿
σαá¡Ñ¡¿∩ EA ¡áτ¡Ñ¼ ß Σ«α¼áΓá αáßΦ¿αÑ¡¡«ú« ºáú«½«ó¬á (óßÑ óѽ¿τ¿¡δ -
little-endian):
ÉẼ. Ä»¿ßá¡¿Ñ
----- --------
1 êñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ºáú«½«ó¬á. ÉáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ «í«º¡áτáεΓß∩
¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ "E" (0x45). ê¼ÑÑΓ ß¿½π Γ«½∞¬« Ñß½¿ arj_nbr
(¡«¼Ñα óÑαß¿¿ ºáú«½«ó¬á) í«½∞ΦÑ ¿½¿ αáóÑ¡ 10.
1 ö½áú »α«ñ«½ªÑ¡¿∩. àß½¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡ ó 0, «º¡áτáÑΓ ¬«¡Ñµ µÑ»¿
í½«¬«ó, ΓᬠτΓ« ñá¡¡δÑ EA ¼«úπΓ íδΓ∞ ß«ó¼ÑΘÑ¡δ ¿ αá߻ᬫóá¡δ.
Æá¬ªÑ «¡ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ »α«óÑα¬π µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ EA.
? ü½«¬ π»á¬«óá¡¡δσ EA.
æΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ CRC32 óßÑú« ºáú«½«ó¬á, ó¬½ετá∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, ¡«
¿ß¬½ετá∩ »«½Ñ ñ½¿¡δ ºáú«½«ó¬á, ñ«»¿ßδóáÑΓß∩ ó ¬«¡Ñµ. ìáßΓ«∩Γѽ∞¡«
αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩, τΓ«íδ CRC »α«óÑα∩½ß∩ »α¿ ½εíδσ «»Ñαᵿ∩σ ß EA,
ΓαÑíπεΘ¿σ ¿σ αá߻ᬫó¬¿.
ü½«¬ π»á¬«óá¡¡δσ EA - ß½«ª¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αáºí¿Γá
¡á ¡Ñ߬«½∞¬« Γ«¼«ó, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó αạδσ ºáú«½«ó¬áσ «ñ¡«ú« Σá⌐½á. é
Γᬫ¼ ß½πτáÑ, óßÑ «Γñѽ∞¡δÑ τáßΓ¿ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ß«Ññ¿¡Ñ¡δ »«ß½Ñ Γ«ú«,
¬á¬ »α«τ¿Γá¡ »«ß½Ññ¡¿⌐ í½«¬ (φΓ« »α«óÑα∩ÑΓß∩ »« «ΓßπΓßΓó¿ε Σ½áúá
EXTFILE_FLAG. ö«α¼áΓ í½«¬á:
ÉẼ. Ä»¿ßá¡¿Ñ
----- --------
1 ¼ÑΓ«ñ ߪáΓ¿∩ (0...4, ¼«ªÑΓ «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¡«ú« ¬
Σá⌐½π)
2 ÉẼÑα αá߻ᬫóá¡¡δσ ñá¡¡δσ ó íá⌐Γáσ
4 CRC32 αá߻ᬫóá¡¡δσ ñá¡¡δσ
? ô»á¬«óá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ
EA ¼«úπΓ íδΓ∞ αá߻ᬫóá¡δ «íδτ¡δ¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ARJ. àß½¿ Σá⌐½
ºáΦ¿Σα«óá¡, π»á¬«óá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ Γá¬ªÑ ºáΦ¿Σα«óá¡δ (¡« Φ¿Σα«óá¡¿Ñ
αÑ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓß∩ »ÑαÑñ «íαáí«Γ¬«⌐ EA). î«ñ¿Σ¿¬áΓ«α »áα«½∩ ó ß½πτáÑ
ß ¼¡«ú«Γ«¼¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿ íÑαÑΓß∩ ¿º Γ«ú« Γ«¼á, úñÑ ½Ñª¿Γ »Ñαóá∩ τáßΓ∞
Σá⌐½á. Å«ß½Ñ αá߻ᬫó¬¿, ñá¡¡δÑ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ß½ÑñπεΘπε
ßΓαπ¬Γπαπ:
ÉẼ. Ä»¿ßá¡¿Ñ
----- --------
2 ÄíΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« áΓα¿íπΓ«ó
1 Σ½áú fEA (π¬áºδóáÑΓ ¡á ¬α¿Γ¿τÑ߬¿Ñ EA)
1 ÉẼÑα ¡áºóá¡¿∩ áΓα¿íπΓá
2 ÉẼÑα º¡áτÑ¡¿∩ áΓα¿íπΓá
? ìáºóá¡¿Ñ áΓα¿íπΓá (¡Ñ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ ¡π½Ñ¼)
? ç¡áτÑ¡¿Ñ áΓα¿íπΓá
àß½¿ Σá⌐½ ΓѬßΓ«óδ⌐, Ñú« αáßΦ¿αÑ¡¡δÑ áΓα¿íπΓδ ñ«½ª¡δ «íαáíáΓδóáΓ∞ß∩
¬á¬ ñó«¿τ¡δÑ ñá¡¡δÑ. Åα¿ αáºí¿Ñ¡¿¿ ¡á ¡Ñ߬«½∞¬« Γ«¼«ó, αáºí¿óáÑΓß∩
πªÑ ú«Γ«óá∩ ßΓαπ¬Γπαá, Γ.Ñ. ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¡¿ αÑ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ߪáΓ¿∩,
¡¿ »«óΓ«αá ºáú«½«ó¬á.
êìöÄÉîÇûêƒ Ä ÅÉÄäôèÆà
ARJ/2 íδ½ αáºαáí«Γá¡ ¬«¼»á¡¿Ñ⌐ ARJ Software Russia ¡á íáºÑ ¿ßσ«ñ¡«ú«
¬«ñá ARJ. Åα«ñπ¬Γ ΓÑßΓ¿α«óá½ß∩ ¡á IBM OS/2 v 1.3, 2.0, 2.1, 3.0, 4.0
¿ 4.5, Microsoft Windows NT Workstation v 3.51 ¿ 4.00. öá⌐½«óδÑ
ß¿ßΓѼδ, óδíαá¡¡δÑ ñ½∩ ΓÑßΓ¿α«óá¡¿∩: FAT, HPFS, Ext2FS ¿ NTFS.
Éáºαáí«Γτ¿¬¿:
Ç¡ñαÑ⌐ üѽ«ó -- »α«úαá¼¼¿ßΓ
é∩τÑß½áó Äñ¿¡µ«ó -- «αúá¡¿ºáΓ«α íÑΓá-ΓÑßΓ¿α«óá¡¿∩.
êßσ«ñ¡δ⌐ ¬«ñ ¡Ñ αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩.
æÅêæÄè êçîàìàìêë
(Æ«½∞¬« «íΘÑñ«ßΓπ»¡δÑ óÑαß¿¿ ó¬½ετÑ¡δ ó ß»¿ß«¬)
2.61.10 21/11/1998 ÅÑαóá∩ óÑαß¿∩.
2.61.11 26/11/1998 ARJ/2 2.61.10 óδºδóá½ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ 0Dh, Ñß½¿
ARJ$DISP πñá½∩ÑΓß∩ τÑαѺ Task List.
êß»αáó½Ñ¡á «τ¿ßΓ¬á φ¬αá¡á ó ANSI.
2.61.13 13/12/1998 êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á ó "ARJ M", π¼Ñ¡∞ΦÑ¡
αẼÑα ¿ß»«½¡¿¼δσ ¼«ñπ½Ñ⌐. ARJ/2 ΓÑ»Ñα∞
Γá¬ªÑ αáí«ΓáÑΓ »«ñ Windows NT.
2.61.14 31/12/1998 ìѺ¡áτ¿Γѽ∞¡δÑ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩. ¥Γá óÑαß¿∩ -
»«ß½Ññ¡∩∩ ¿º 2.61.
2.62.02 09/01/1999 ÄíΘÑñ«ßΓπ»¡á∩ óÑαß¿∩. êß»αáó½Ñ¡ ΓѬßΓ
¡Ñ¬«Γ«αδσ ß««íΘÑ¡¿⌐. ARJSFX ¬«ααÑ¬Γ¡«
»«ññÑনóáÑΓ ¬½ετ "-!".
2.62.03 12/01/1999 ARJ/2 v 2.62 óδºδóá½ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ ó Windows
NT »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ñ¿αÑ¬Γ«α¿⌐. ARJSFX/ARJSFXV
¼«ú½¿ ºáµ¿¬½¿óáΓ∞ß∩ ¡á áασ¿óáσ ß ñ½¿¡¡δ¼¿
¿¼Ñ¡á¼¿. ARJ/2 ¿¼Ñ½ »α«í½Ñ¼δ ß ¿¼Ñ¡á¼¿
Σá⌐½«ó ñ½¿¡¡ÑÑ 131 º¡á¬á.
2.62.04 24/02/1999 êß»αáó½Ñ¡ »«¬áº ANSI-¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó.
ìÑ߬«½∞¬« ñ«íáó½Ñ¡¿⌐ ¬ ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿.
2.62.05 01/05/1999 éóÑñÑ¡ ARJSFXV v 2.62c.
2.62.07 23/08/1999 ARJ i ß««íΘá½ « »«óαѪñÑ¡¿∩σ ó »αѪ¡¿σ
óÑαß¿∩σ ARJ/2. êº¼Ñ¡Ñ¡á »α«µÑñπαá »«¿ß¬á ó
Σá⌐½áσ ñ½∩ ¡«óδσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓѼ. Çασ¿ó
»«ßΓáó¬¿ ºáΘ¿ΘÑ¡ "φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ »«ñ»¿ß∞ε".
2.62.09 04/09/1999 êß»αáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ ºáú«½«ó¬á.
êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á ó »α«µÑñπαÑ «»αÑñѽѡ¿∩
ßó«í«ñ¡«ú« «íΩѼá (ñ½∩ Γ«¼«ó FAT í«½∞ΦÑ 1
âü). 鬽ετÑ¡á »«ññÑαª¬á »ÑαѼѡ¡δσ
«¬απªÑ¡¿∩ (-+). é ¿¼Ñ¡áσ Σá⌐½«ó ΓÑ»Ñα∞
ñ«»π߬áεΓß∩ »α«íѽδ. Å« π¼«½τá¡¿ε ßΓáó¿Γß∩
αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ ".arj" (ó ¡¿ª¡Ñ¼ αÑú¿ßΓαÑ).
é«ßßΓá¡«ó½Ñ¡ ¬½ετ -&. îÑΓ¬¿ Γ«¼«ó ΓÑ»Ñα∞
¼«úπΓ íδΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡δ/ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡δ. âαπ»»á
¬½ετÑ⌐ "-h2" »ÑαÑ¿¼Ñ¡«óá¡á ó "-2" (ßΓáαδÑ
¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿∩ ÑΘÑ »«ññÑনóáεΓß∩). Åα«óÑα¬á
¡á Windows NT ¿ óδßΓáó½Ñ¡¿Ñ NT ó Host OS
í«½∞ΦÑ ¡Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ó ßó∩º¿ ß óδσ«ñ«¼
ARJ32. ä«íáó½Ñ¡ »«½¡δ⌐ ¡áí«α ß«»πΓßΓóπεΘ¿σ
πΓ¿½¿Γ.
2.62.10 15/09/1999 é«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ óαѼ∩ ß«ºñá¡¿∩
ñ¿αÑ¬Γ«α¿⌐. éóÑñÑ¡á »«ññÑ᪬á αáßΦ¿αÑ¡¡δσ
áΓα¿íπΓ«ó ó ARJ ¿ ARJSFXV. êß»αáó½Ñ¡á
«Φ¿í¬á ß «íαáí«Γ¬«⌐ »πΓÑ⌐ ó ARJSFXV.
2.62.12 26/09/1999 ä«íáó½Ñ¡á »α«óÑα¬á ¡á Φ¿Σα«óá¡¿Ñ »α¿
ß«ºñá¡¿¿ ßἫαá߻ᬫóδóáεΘ¿σß∩ áασ¿ó«ó.
êß»αáó½Ñ¡« ß«ºñá¡¿Ñ ßΓαáσ«ó«τ¡δσ ¬«»¿⌐ ó
αѪ¿¼Ñ »«ññÑ᪬¿ EA. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞
¬«¼¼Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ ½εíδÑ ßΓαáσ«ó«τ¡δÑ ¬«»¿¿.
éóÑñÑ¡á »α«óÑα¬á ¡á Σá⌐½δ í«½∞ΦÑ 2 âü.
êß»αáó½Ñ¡« ß«ºñá¡¿Ñ ¼¡«ú«Γ«¼¡δσ "»πßΓδσ"
áασ¿ó«ó ("-j#"). êß»αáó½Ñ¡á «íαáí«Γ¬á
ºáΦ¿Σα«óá¡¡δσ áασ¿ó«ó ¿ áασ¿ó«ó ß
"ñó«⌐¡δ¼¿" ¿¼Ñ¡á¼¿ Σá⌐½«ó »« ¬«¼á¡ñá¼ "j"
¿ "y". êß»αáó½Ñ¡á αÑᬵ¿∩ ¡á »«ßΓ«α«¡¡¿Ñ
Σá⌐½δ ó ¼¡«ú«Γ«¼¡«¼ αѪ¿¼Ñ. ÇóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿
úÑ¡Ñα¿απεΓß∩ ¡«¼Ñαá Γ«¼«ó óδΦÑ 99. 鬽ετÑ¡
αѪ¿¼ ß«ºñá¡¿∩ óßΓα«Ñ¡¡«⌐ ßΓαáσ«ó«τ¡«⌐
ºá»¿ß¿.
2.70.01 08/10/1999 꺼ѡѡ Σ«α¼áΓ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ.
é«ßßΓá¡«ó½Ñ¡á ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß X-ΓÑନ¡á½«¼
(xterm) ß¿ßΓѼδ XFree86 for OS/2. Åα¿
¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ -hk »α«óÑα∩ÑΓß∩ αẼÑα Γ«¼á,
τΓ«íδ ¿ºíѪáΓ∞ ºáµ¿¬½¿óá¡¿∩. êß»αáó½Ñ¡á
«Φ¿í¬á, »α¿ó«ñ¿óΦá∩ ¬ ß«ºñá¡¿ε »πßΓδσ
áασ¿ó«ó »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ Σá⌐½«ó.
2.70.02 25/10/1999 êß»αáó½Ñ¡ ARJSFXJR (¡Ñ »α«ßΓáó½∩½áß∞ ñáΓá
»α¿ αá߻ᬫó¬Ñ). ôßΓαá¡Ñ¡δ »α«í½Ñ¼δ ß
αѬπαß¿ó¡«⌐ »Ñαѻᬫó¬«⌐ (/a* /u) ó REARJ.
ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδí«αá Σ«α¼áΓá ñáΓδ
ó -h#. ä«íáó½Ñ¡ αѪ¿¼ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ¿ -2d1.
2.70.04 06/11/1999 è Σ«α¼áΓá¼ ñáΓδ ñ«íáó½Ñ¡ ¡«¼Ñα ñ¡∩ ó ú«ñπ
(-h#NNN). êß»αáó½Ñ¡á »α«ßΓá¡«ó¬á áΓα¿íπΓ«ó
¡á αá߻ᬫóá¡¡δÑ Σá⌐½δ. ä«íáó½Ñ¡«
áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ ΓÑßΓ¿α«óá¡¿Ñ áασ¿ó«ó »«ß½Ñ
αáßΦ¿Σα«ó¬¿. êß»αáó½Ñ¡ »áαß¿¡ú ¬«¼á¡ñ ñ½∩
αáí«Γδ ß ºá»áß¡δ¼¿ ¬«»¿∩¼¿. ä«íáó½Ñ¡
áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿⌐ »«¿ß¬ ¬«¡Σ¿úπαᵿ«¡¡«ú«
Σá⌐½á. êß»αáó½Ñ¡ óó«ñ »áα«½∩ ß ¬½áó¿áΓπαδ.
é«ßßΓá¡«ó½Ñ¡á ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß EXT2FS.IFS.
2.70.05 31/12/1999 êß»αáó½Ñ¡δ ß««íΘÑ¡¿∩ "ìÑ󫺼«ª¡« ¡á⌐Γ¿
Σá⌐½ ...", 󫺡¿¬áεΘ¿Ñ »α¿ αáí«ΓÑ ß«
ß»¿ß¬«¼ Σá⌐½«ó. æἫαá߻ᬫóδóáεΘ¿Ñß∩
áασ¿óδ ߪáΓδ ßΓá¡ñáαΓ¡δ¼ ¼ÑΓ«ñ«¼ EXEPACK.
éóÑñÑ¡á ¡«óá∩ ßσѼá αÑú¿ßΓαᵿ¿. ä«íáó½Ñ¡
áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿⌐ »«¿ß¬ Σá⌐½á ARJ.KEY.
êß»αáó½Ñ¡ óδó«ñ ESC-»«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ¿,
πñá½∩εΘÑ⌐ ß¿¼ó«½δ ñ« ¬«¡µá ßΓ᫬¿.
êß»αáó½Ñ¡δ ß««íΘÑ¡¿∩ « ¡ÑσóáΓ¬¿ »á¼∩Γ¿,
󫺡¿¬áεΘ¿Ñ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ í«½∞Φ«ú«
τ¿ß½á Γ«¼«ó. ê߬½ετÑ¡δ »«í«τ¡δÑ φΣΣѬΓδ
»α¿ αá߻ᬫó¬Ñ »«óαѪñÑ¡¡δσ áασ¿ó«ó.
êß»αáó½Ñ¡á »α«ßΓá¡«ó¬á ñáΓδ ¿ óαѼѡ¿ ¡á
αá߻ᬫóá¡¡δÑ Σá⌐½δ. êß»αáó½Ñ¡á
αѬπαß¿ó¡á∩ αá߻ᬫó¬á ó REARJ ß ¬½ετ«¼
/G. REARJ/2 «í¡«ó½Ñ¡ ñ« óÑαß¿¿ 2.42.
2.70.07 06/01/2000 ìѺ¡áτ¿Γѽ∞¡á∩ «»Γ¿¼¿ºáµ¿∩ á½ú«α¿Γ¼á
ߪáΓ¿∩. ä«íáó½Ñ¡ αѪ¿¼ »αÑ«íαẫóá¡¿∩
αáßΦ¿αÑ¡¡δσ áΓα¿íπΓ«ó .LONGNAME ¬ ¿¼Ñ¡á¼
Σá⌐½«ó ó« óαѼ∩ áασ¿óᵿ¿. è½ετ "/J"
«íαáíáΓδóá½ß∩ ¡ÑóÑα¡« ó ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡δσ
óÑαß¿∩σ REARJ/2.
2.07.08 07/01/2000 êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á ó »α«óÑα¬Ñ ¬«ααÑ¬Γ¡«ßΓ¿
αÑú¿ßΓαᵿ«¡¡δσ ¬½ετÑ⌐.
2.71.01 19/03/2000 Åα¿ áασ¿óᵿ¿ ß ¬½ετ«¼ "-ha" ß¡¿¼áεΓß∩
áΓα¿íπΓδ "Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩". êß»αáó½Ñ¡
Σ«α¼áΓ óδó«ñá ñáΓ »«ß½Ñ 2000 ú«ñá. éóÑñÑ¡
¬½ετ "-2k", Σ«αß¿απεΘ¿⌐ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ
ñóπσº¡áτ¡«ú« Σ«α¼áΓá ñ½∩ ú«ñá ó ß»¿ß¬áσ
Σá⌐½«ó. êß»αáó½Ñ¡á «íαáí«Γ¬á ¼«ñ¿Σ¿¬áΓ«α«ó
αẼÑαá "-v...K" ¿ "-v...M". êß»αáó½Ñ¡
óδó«ñ αÑú¿ßΓαᵿ«¡¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó
ARJSFXJR. é REGISTER.EXE ¬½ετ "-all"
ºá¼Ñ¡Ñ¡ ¡á «Γñѽ∞¡δÑ ¬½ετ¿ "-arj" ¿
"-arj32". äÑ⌐ßΓó¿Ñ ¬½ετá "-s" ó ARJSFXV
¿º¼Ñ¡Ñ¡« ¡á »α«Γ¿ó«»«½«ª¡«Ñ ¿ «Γ¡δ¡Ñ
αáºαÑΦáÑΓ αáºñѽѡ¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼.
ä«íáó½Ñ¡ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼ ¡π¼Ñαᵿ¿
Γ«¼«ó ó ¼¡«ú«Γ«¼¡δσ áασ¿óáσ.
諡ѵ Σá⌐½á
