home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hackers Magazine 57 / CdHackersMagazineNr57.iso / Software / Programming / nsis-2.46-setup.exe / Contrib / Language files / Swedish.nsh < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-05-14  |  7.2 KB  |  123 lines
  1. ;Compatible with Modern UI 1.72
  2. ;Language: Swedish (1053)
  3. ;By Magnus Bonnevier (magnus.bonnevier@telia.com), updated by Rickard Angbratt (r.angbratt@home.se), updated by Ulf Axelsson (ulf.axelsson@gmail.com)
  4.  
  5. !insertmacro LANGFILE "Swedish" "Svenska"
  6.  
  7. !ifdef MUI_WELCOMEPAGE
  8.   ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "VΣlkommen till installationsguiden f÷r $(^NameDA)."
  9.   ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom installationen av $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nDet rekommenderas att du avslutar alla andra program innan du fortsΣtter installationen. Detta tillσter att installationen uppdaterar n÷dvΣndiga systemfiler utan att beh÷va starta om din dator.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
  10. !endif
  11.  
  12. !ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
  13.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "VΣlkommen till avinstallationsguiden f÷r $(^NameDA)."
  14.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom avinstallationen av $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nInnan du startar avinstallationen, f÷rsΣkra dig om att $(^NameDA) inte k÷rs.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
  15. !endif
  16.  
  17. !ifdef MUI_LICENSEPAGE
  18.   ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licensavtal"
  19.   ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vΣnlig lΣs igenom licensvillkoren innan du installerar $(^NameDA)."
  20.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka Jag GodkΣnner f÷r att fortsΣtta. Du mσste acceptera avtalet f÷r att installera $(^NameDA)."
  21.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka i checkrutan nedan. Du mσste acceptera avtalet f÷r att installera $(^NameDA). $_CLICK"
  22.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Om du accepterar villkoren i avtalet, vΣlj det f÷rsta alternativet nedan. Du mσste acceptera avtalet f÷r att installera $(^NameDA). $_CLICK"
  23. !endif
  24.  
  25. !ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
  26.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licensavtal"
  27.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vΣnlig lΣs igenom licensvillkoren innan du avinstallerar $(^NameDA)."
  28.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka Jag GodkΣnner f÷r att fortsΣtta. Du mσste acceptera avtalet f÷r att avinstallera $(^NameDA)."
  29.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka i checkrutan nedan. Du mσste acceptera avtalet f÷r att avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
  30.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Om du accepterar villkoren i avtalet, vΣlj det f÷rsta alternativet nedan. Du mσste acceptera avtalet f÷r att avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
  31. !endif
  32.  
  33. !ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
  34.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tryck Page Down f÷r att se resten av licensavtalet."
  35. !endif
  36.  
  37. !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
  38.   ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "VΣlj komponenter"
  39.   ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "VΣlj vilka alternativ av $(^NameDA) som du vill installera."
  40. !endif
  41.  
  42. !ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
  43.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "VΣlj komponenter"
  44.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "VΣlj vilka alternativ av $(^NameDA) som du vill avinstallera."
  45. !endif
  46.  
  47. !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
  48.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beskrivning"
  49.   !ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
  50.     ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Hσll muspekaren ÷ver ett alternativ f÷r att se dess beskrivning."
  51.   !else
  52.     ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Hσll muspekaren ÷ver ett alternativ f÷r att se dess beskrivning."
  53.   !endif
  54. !endif
  55.  
  56. !ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
  57.   ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "VΣlj installationsvΣg"
  58.   ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "VΣlj katalog att installera $(^NameDA) i."
  59. !endif
  60.  
  61. !ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
  62.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "VΣlj avinstallationsvΣg"
  63.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "VΣlj katalog att avinstallera $(^NameDA) frσn."
  64. !endif
  65.  
  66. !ifdef MUI_INSTFILESPAGE
  67.   ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installerar"
  68.   ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Var vΣnlig vΣnta medan $(^NameDA) installeras."
  69.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Installationen Σr klar"
  70.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Guiden avslutades korrekt."
  71.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Installationen avbr÷ts"
  72.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Guiden genomf÷rdes inte korrekt."
  73. !endif
  74.  
  75. !ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
  76.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Avinstallerar"
  77.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Var vΣnlig vΣnta medan $(^NameDA) avinstalleras."
  78.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Avinstallationen genomf÷rd"
  79.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Avinstallationen genomf÷rdes korrekt."
  80.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Avinstallationen avbruten"
  81.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Avinstallationen genomf÷rdes inte korrekt."
  82. !endif
  83.  
  84. !ifdef MUI_FINISHPAGE
  85.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar installationsguiden f÷r $(^NameDA)."
  86.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) har installerats pσ din dator.$\r$\n$\r$\nKlicka pσ Slutf÷r f÷r att avsluta guiden."
  87.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Din dator mσste startas om f÷r att fullborda installationen av $(^NameDA). Vill du starta om nu?"
  88. !endif
  89.  
  90. !ifdef MUI_UNFINISHPAGE
  91.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar avinstallationsguiden f÷r $(^NameDA)."
  92.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) komponenter har avinstallerats frσn din dator.$\r$\n$\r$\nKlicka pσ Slutf÷r f÷r att avsluta guiden."
  93.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Din dator mσste startas om f÷r att fullborda avinstallationen av $(^NameDA). Vill du starta om nu?"
  94. !endif
  95.  
  96. !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
  97.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Starta om nu"
  98.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Jag vill starta om sjΣlv senare"
  99.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&K÷r $(^NameDA)"
  100.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Visa Readme-filen"
  101.   ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Slutf÷r"  
  102. !endif
  103.  
  104. !ifdef MUI_STARTMENUPAGE
  105.   ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "VΣlj Startmenykatalog"
  106.   ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "VΣlj en Startmenykatalog f÷r programmets genvΣgar."
  107.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "VΣlj startmenykatalog i vilken du vill skapa programmets genvΣgar. Du kan ange ett eget namn f÷r att skapa en ny katalog."
  108.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Skapa ej genvΣgar"
  109. !endif
  110.  
  111. !ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
  112.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Avinstallera $(^NameDA)"
  113.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Ta bort $(^NameDA) frσn din dator."
  114. !endif
  115.  
  116. !ifdef MUI_ABORTWARNING
  117.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "─r du sΣker pσ att du vill avbryta installationen av $(^Name)?"
  118. !endif
  119.  
  120. !ifdef MUI_UNABORTWARNING
  121.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "─r du sΣker pσ att du vill avbryta avinstallationen av $(^Name)?"
  122. !endif
  123.