home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hackers Magazine 57 / CdHackersMagazineNr57.iso / Software / Programming / nsis-2.46-setup.exe / Contrib / Language files / NorwegianNynorsk.nsh < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-05-14  |  6.9 KB  |  122 lines
  1. ;Language: Norwegian nynorsk (2068)
  2. ;By Vebjoern Sture and Hσvard Mork (www.firefox.no)
  3.  
  4. !insertmacro LANGFILE "NorwegianNynorsk" "Norwegian nynorsk"
  5.  
  6. !ifdef MUI_WELCOMEPAGE
  7.   ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkommen til $(^NameDA) innstallasjonsvegvisar"
  8.   ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denne vegvisaren vil leie deg gjennom installeringa av $(^NameDA).$\n$\nDet er tilrσdd at du avsluttar alle andre program f°r du held fram. Dette vil la installeringsprogrammet oppdatera systemfiler utan at du mσ starta datamaskinen pσ nytt.$\n$\n$_CLICK"
  9. !endif
  10.  
  11. !ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
  12.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkommen til avinstallering av $(^NameDA)"
  13.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denne vegvisaren vil leie deg gjennom avinstalleringen av $(^NameDA).$\n$\nF°r du fortsetter mσ du forsikre deg om at $(^NameDA) ikkje er opent.$\n$\n$_CLICK"
  14. !endif
  15.  
  16. !ifdef MUI_LICENSEPAGE
  17.   ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lisensavtale"
  18.   ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Les gjennom lisensavtalen f°r du startar installeringa av $(^NameDA)."
  19.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Trykk pσ ½Godta╗ dersom du godtar betingelsane i avtala. Du mσ godta avtala for σ installere $(^NameDA)."
  20.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Trykk pσ avkryssingsboksen nedanfor nedanfor dersom du godtar betingelsane i avtala. Du mσ godta avtala for σ installere $(^NameDA). $_CLICK"
  21.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Vel det f°rste alternativet nedanfor dersom du godtek vilkσra i avtala. Du mσ godta avtala for σ installera $(^NameDA). $_CLICK"
  22. !endif
  23.  
  24. !ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
  25.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lisensavtale"
  26.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Les gjennom lisensavtalen f°r du startar avinstalleringa av $(^NameDA)."
  27.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Trykk pσ ½Godta╗ dersom du godtar betingelsane i avtala. Du mσ godta avtala for σ avinstallera $(^NameDA)."
  28.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Trykk pσ avkryssingsboksen nedanfor nedanfor dersom du godtar betingelsane i avtala. Du mσ godta avtala for σ avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
  29.   ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Vel det f°rste alternativet nedanfor dersom du godtar betingelsane i avtala. Du mσ godta avtala for σ avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
  30. !endif
  31.  
  32. !ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
  33.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Trykk Page Down-knappen for σ sjσ resten av lisensavtala."
  34. !endif
  35.  
  36. !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
  37.   ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Vel komponentar"
  38.   ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Vel kva delar av $(^NameDA) du ynskjer σ installera."
  39. !endif
  40.  
  41. !ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
  42.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Vel funksjonar"
  43.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Vel kva for funksjonar du vil avinstallera i $(^NameDA)."
  44. !endif
  45.  
  46. !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
  47.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beskriving"
  48.   !ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
  49.     ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beveg musa over komponentene for σ sjσ beskrivinga."
  50.   !else
  51.     ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beveg musa over komponentene for σ sjσ beskrivinga."
  52.   !endif
  53. !endif
  54.  
  55. !ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
  56.   ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Vel installasjonsmappe"
  57.   ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Vel kva mappe du vil installera $(^NameDA) i."
  58. !endif
  59.  
  60. !ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
  61.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Vel avinstalleringplassering"
  62.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Vel mappa du vil avinstallere $(^NameDA) frσ."
  63. !endif
  64.  
  65. !ifdef MUI_INSTFILESPAGE
  66.   ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installerer"
  67.   ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vent mens $(^NameDA) blir installert."
  68.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Installeringa er fullf°rt"
  69.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Installeringa vart fullf°rt."
  70.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Installeringa vart avbroten"
  71.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Installeringa vart ikkje fullf°rt."
  72. !endif
  73.  
  74. !ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
  75.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Avinstallerer"
  76.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vent medan $(^NameDA) vert avinstallert."
  77.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Avinstallering ferdig"
  78.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Avinstallering ble utf°rt uten feil."
  79.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Avinstallering broten"
  80.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Avinstallering ble ikkje utf°rt riktig."
  81. !endif
  82.  
  83. !ifdef MUI_FINISHPAGE
  84.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Installering fullf°rt"
  85.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) er installert og klar til bruk.$\n$\nTrykk pσ ½Fullf°r╗ for σ avslutte installeringa."
  86.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Du mσ starta datamaskinen pσ nytt for σ fullf°ra installeringa av $(^NameDA). Vil du starta pσ nytt no?"
  87. !endif
  88.  
  89. !ifdef MUI_UNFINISHPAGE
  90.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Fullf°rer avinstalleringa av $(^NameDA)"
  91.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) er no avinstallert frσ datamaskina di.$\n$\nTrykk pσ ½Fullf°r╗ for σ avslutta denne vegvisaren."
  92.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Datamaskinen mσ starta pσ nytt for σ fullf°ra avinstalleringa av $(^NameDA). Vil du starta datamaskina pσ nytt no?"
  93. !endif
  94.  
  95. !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
  96.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Start pσ nytt no"
  97.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Eg vil starta pσ nytt seinare"
  98.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&K°yr $(^NameDA)"
  99.   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Syn lesmeg"
  100.   ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Fullf°r"  
  101. !endif
  102.  
  103. !ifdef MUI_STARTMENUPAGE
  104.   ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Vel mappe pσ startmenyen"
  105.   ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Vel kva mappe snarvegane til $(^NameDA) skal liggja i."
  106.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Vel mappa du vil oppretta snarvegane til programmet i. Du kan ≥g skriva inn eit nytt namn for σ laga ei ny mappe."
  107.   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Ikkje opprett snarvegar"
  108. !endif
  109.  
  110. !ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
  111.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Avinstaller $(^NameDA)"
  112.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Slett $(^NameDA) frσ datamaskinen."
  113. !endif
  114.  
  115. !ifdef MUI_ABORTWARNING
  116.   ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Er du viss pσ at du vil avslutta installeringa av $(^Name)?"
  117. !endif
  118.  
  119. !ifdef MUI_UNABORTWARNING
  120.   ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Er du viss pσ at du vil avbryta avinstalleringa av $(^Name)?"
  121. !endif
  122.