home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enigma Amiga Life 113 / EnigmaAmiga113CD.iso / software / on-line / yam2.1 / contributions / docs / croatiancharsettranslation next >
Encoding:
Text File  |  1999-08-20  |  2.5 KB  |  73 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.                        YAM - Croatian charset translation
  5.                 Addition to WarpHRII - Croatian font localization
  6.  
  7.  
  8.  
  9. --------- ---------
  10. HRVATSKI: CROATIAN:
  11. --------- ---------
  12.  
  13.  Koristite ove prijevode obavezno, jer s time dobijate pravilan HEADER u YAM-u,
  14. tako da vaši prijatelji s drugih platformi mogu èitati vašu poštu kako je vi
  15. vidite.
  16.  
  17.  
  18.  Uputa:
  19.  
  20.  · U CROSCII æete rijetko trebati, npr. ako redovito šaljete poruke na BBS-ove
  21.     preko interneta, i to ako primalac koristi CROSCII fontove
  22.  · U ASCII æete vjerojatno rijetko trebati, iz sliènog razloga. Ako se dvoumite
  23.     izmeðu ASCII i CROSCII, izaberite ASCII, neæete pogriješiti
  24.  · Fontove za ove charsete naravno možete naæi na WWWWarpu;
  25.     http://islands.zesoi.fer.hr/~dpuljiz/warp, a tamo kliknite na [Kanta]
  26.  · Latin2 su fontovi s ekstenzijom '-LII' iz iste arhive, Win1250 su fontovi bez
  27.     ekstenzije, i oni se koriste po defaultu
  28.  · Preporuka: stavite Latin2 -> Win1250, ili Latin2 -> Win1250 što znaèi da i vi
  29.     možete èitati, i vaši frendovi na drugim platformama (najvjerojatnije)
  30.  
  31.  
  32. --------- ---------
  33. ENGLISH:  ENGLESKI:
  34. --------- ---------
  35.  
  36.  You should use this charsets translationa, since you get regular HEADER in YAM
  37. outgoing mail, and this way you make sure your ‘other-platform’ friends may read
  38. your mail as you see it.
  39.  
  40.  
  41.  Usage:
  42.  
  43.  · To CROSCII option; rarely used, i.e. in case you send your messges to BBS'
  44.     overt the internet on regular (daily) basis, in addition to that,
  45.     recipient has to use CROSCII fonts
  46.  · To ASCII option; same as above, but if you're in doubt which one to use, I
  47.     suggest you go for ASCII, this way you cannot go wrong about it
  48.  · All the fonts you need you got on WWWWarp site;
  49.                http://islands.zesoi.fer.hr/~dpuljiz/warp,
  50.     click at [Kanta], and follow the links outthere
  51.  · Latin2 are the fonts w/ extension '-LII' from archive above, Win1250 are
  52.     normal fonts, and they are used by default
  53.  · Advised: use Latin2 -> Win1250, or Latin2 -> Win1250
  54.  
  55.  
  56.  
  57. YAM:__________________________________________________________________freeware
  58.  
  59.  YAM: http://www.yam.ch
  60.  EM@: support@yam.ch
  61.  AUT: Marcel Beck <mbeck@dplanet.ch>
  62.  
  63.  
  64. WarpHRII:_____________________________________________________________freeware
  65.  
  66.  EM@: dpuljiz@zesoi.fer.hr, dalibor.puljiz@zg.tel.hr, ratedrr@usa.net
  67.  URL: http://islands.zesoi.fer.hr/~dpuljiz               ICQ: 2463483
  68.  ORG: WARP - Croatian Amiga Magazine             CTY: Croatia, Europe
  69.  
  70.   I asked Jesus, "How much do you love me?"...
  71.   "This much," He answered, then He stretched out his arms, and died.
  72.  
  73.