home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enigma Amiga Life 109 / EnigmaAmiga109CD.iso / software / grafica / sviewiv / tools / léame < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-01-19  |  9.0 KB  |  200 lines
  1.  
  2.    Directorio "Tools" (Herramientas)                               4.9.99
  3.    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                               ~~~~~~
  4.  
  5.    SuperSlide    (SÓLO PUEDE SER DISTRIBUIDO CONJUNTAMENTE CON SUPERVIEW)
  6.    ----------
  7.    Es  un sencillo programa permite visualizar de forma rápida y sencilla
  8.    gráficos desde el WB, Shell o desde otros programas como DOpus.
  9.  
  10.    Este  programa  puede  ser  ejecutado desde una ventana CLI y/o el WB,
  11.    soportando  petición  de  ficheros  (es invocada cuando el programa se
  12.    ejecuta  sin  argumentos  desde el WB o el CLI), patrones (expresiones
  13.    con  símbolos  comodín)  desde  el  CLI y selección múltiple (desde la
  14.    petición  de  ficheros o seleccionando varios iconos desde el WB).  El
  15.    programa  también  permite  especificar un directorio fuente de manera
  16.    que  el programa posicione la petición de ficheros en dicho directorio
  17.    (por ejemplo: "SuperSlide Work:Graphics/").
  18.  
  19.    Otras opciones:
  20.  
  21.       QUIET             (no abrirá ninguna petición al producirse errores
  22.                            o mensajes como "fichero no encontrado", etc.)
  23.  
  24.             Este  programa NO es de libre distribución (Freeware):
  25.                       forma parte del paquete SuperView.
  26.  
  27.  
  28.    CyberSlide    (SÓLO PUEDE SER DISTRIBUIDO CONJUNTAMENTE CON SUPERVIEW)
  29.    ----------
  30.    "CyberSlide"  proporciona  las  mismas  prestaciones que "SuperSlide",
  31.    pero  únicamente  funciona con equipos que tengan instalado el sistema
  32.    CyberGraphX (o clónicos de éste) y que dispongan de procesador 68020.
  33.  
  34.    Este programa hace uso únicamente de los modos de pantalla CyberGfx, a
  35.    través   de   la   función  BestModeID  o  a  través  de  los  valores
  36.    especificados  por  el  usuario, siguiendo la siguiente sintaxis (sólo
  37.    cuando se especifique el nombre del/de los fichero/s):
  38.  
  39.       CyberSlide MODEID=0x...
  40.            (nº hexadecimal como en el lenguaje C, de la forma 0xaabbccdd)
  41.       CyberSlide MODEWIDTH=999 MODEHEIGHT=999
  42.                           (números decimales indicando la anchura/altura)
  43.  
  44.    Estos  parámetros  son  opcionales:   si  son  especificados, puede ir
  45.    seguidos  de  nombres  de  ficheros  o  de  expresiones  con comodines
  46.    (patrones)  de  manera  que  pueden  usarse  para  procesos por lotes.
  47.    Naturalmente  también  puede  usar  el  programa  desde  el Workbench,
  48.    especificando  los  tipos  de  herramientas  que desee en el icono del
  49.    programa  o  en  los  iconos de las imágenes que serán visualizadas (a
  50.    través de la selección múltiple), permitiéndose para este caso el tipo
  51.    de herramienta adicional:
  52.  
  53.       DEF_DIR=...                     (directorio fuente de las imágenes)
  54.  
  55.    Por  favor,  tenga  en cuenta que la profundidad de la pantalla (nº de
  56.    colores)  no  puede ser especificada por alguna razón.  La profundidad
  57.    mínima soportada es 8 bits; los modos de HAM y 24 bits serán mostrados
  58.    primeramente  en  24 bits  si  es  posible  y sino (si no funciona) en
  59.    16 bits.
  60.  
  61.    Si  especifica  la  opción  KEEPSCREEN,  el  programa  sólo abrirá una
  62.    ventana  una  única  vez  (esto es en 16 ó 24 bits, pero con el tamaño
  63.    indicado  si se especifica) y la mantendrá abierta hasta que todas las
  64.    imágenes  hayan sido visualizadas.  Esto evita la resincronización del
  65.    monitor,  pero  perderá  la  capacidad  de  desplazarse  a lo largo de
  66.    imágenes  grandes  (aquellas  que  son  más  grandes  que  la pantalla
  67.    inicialmente seleccionada).
  68.  
  69.    Otras opciones:
  70.  
  71.       QUIET             (no abrirá ninguna petición al producirse errores
  72.                            o mensajes como "fichero no encontrado", etc.)
  73.  
  74.           Este programa NO es de libre distribución (Freeware):
  75.                     forma parte del paquete SuperView.
  76.  
  77.  
  78.    WinSlide      (SÓLO PUEDE SER DISTRIBUIDO CONJUNTAMENTE CON SUPERVIEW)
  79.    --------
  80.    Este  programa  funciona  tanto  con  la  circuitería  AGA como con el
  81.    sistema  CyberGraphX  (o clónicos de éste) pero requiere al menos S.O.
  82.    3.1 (V39) y un procesador 68020.
  83.  
  84.    Este  programa no abre una pantalla para visualizar las imágenes, sino
  85.    que   funciona   de   manera   similar   al  módulo  "Window.svdriver"
  86.    suministrado  con la biblioteca SuperView.  Las diferencias que guarda
  87.    con dicho módulo son las siguientes...
  88.  
  89.      - permite incluso redimensionar imágenes que no caben en la ventana.
  90.      - la  barra  de  título  de  la  ventana puede mostrar únicamente el
  91.        nombre del fichero opcionalmente con la opción TITLEONLY.
  92.      - el  modo  de  desplazamiento  es  real,  de manera que no requiere
  93.        pinchar doblemente con el puntero para abandonarlo.
  94.      - el  operador "Dither24Bit" es el operador estándar para visualizar
  95.        imágenes de 24 bits en pantallas de 8 bits.
  96.      - la opción MAXSIZE permite ventanas tan grandes como sea posible no
  97.        centradas en la pantalla.
  98.  
  99.    Opciones (sólo cuando el nombre del/de los fichero/s se indiquen):
  100.  
  101.       WinSlide PUBSCREEN_NAME=...
  102.       WinSlide SCROLLSPEED=0..n
  103.       WinSlide SVOPERATOR=...[.svoperator]
  104.       WinSlide TITLEONLY
  105.       WinSlide CLOSEGAD
  106.       WinSlide MAXSIZE
  107.  
  108.    Estos  parámetros  son opcionales:   si  son especificados,  pueden ir
  109.    seguidos de nombres de ficheros  o de expresiones con símbolos comodín
  110.    (patrones)  de  manera  que  pueden  usarse para  procesos  por lotes.
  111.    Naturalmente  también  puede  usar  el  programa  desde  el Workbench,
  112.    especificando  los  tipos  de  herramientas que  desee en el icono del
  113.    programa  o  en  los  iconos de las imágenes que serán visualizadas (a
  114.    través de la selección múltiple), permitiéndose para este caso el tipo
  115.    de herramienta  adicional:
  116.  
  117.       DEF_DIR=...                     (directorio fuente de las imágenes)
  118.  
  119.    Nota:  Por  defecto el valor (velocidad) de desplazamiento está fijado
  120.           en  10:  es el número de puntos (pixels), a desplazar cuando se
  121.           presiona una de las teclas de cursor.
  122.  
  123.    Otras opciones:
  124.  
  125.       QUIET             (no abrirá ninguna petición al producirse errores
  126.                            o mensajes como "fichero no encontrado", etc.)
  127.  
  128.           Este programa NO es de libre distribución (Freeware):
  129.                    forma parte del paquete SuperView.
  130.  
  131.  
  132.    ScrollSlide   (SÓLO PUEDE SER DISTRIBUIDO CONJUNTAMENTE CON SUPERVIEW)
  133.    ----------
  134.    "ScrollSlide"  funciona  tanto  con  el sistema gráfico  AGA  como con
  135.    CyberGraphX  (o  clónicos  de  éste),  pero requiere  a menos S.O. 3.1
  136.    (versión 39) y un microprocesador 68020.
  137.  
  138.    Es  bastante  parecido  a "WinSlide", con la diferencia de que abre su
  139.    propia  pantalla  con una ventana (con desplazamiento) para visualizar
  140.    las imágenes.
  141.  
  142.    Es  más  de  alguna  manera  más  lento que "CyberSlide", sin embargo,
  143.    utiliza menos memoria de la tarjeta gráfica (o menos memoria Chip bajo
  144.    AGA).
  145.  
  146.    Opciones (sólo cuando el nombre del/de los fichero/s se indiquen):
  147.  
  148.       ScrollSlide PUBSCREEN_NAME=...
  149.       ScrollSlide SCROLLSPEED=0..n
  150.       ScrollSlide SVOPERATOR=...[.svoperator]
  151.       ScrollSlide TITLEONLY
  152.       ScrollSlide CLOSEGAD
  153.       ScrollSlide MODEID=0x...
  154.            (nº hexadecimal como en el lenguaje C, de la forma 0xaabbccdd)
  155.       ScrollSlide MODEWIDTH=999 MODEHEIGHT=999
  156.                           (números decimales indicando la anchura/altura)
  157.  
  158.    Estos  parámetros  son opcionales:   si  son especificados,  pueden ir
  159.    seguidos de nombres de ficheros  o de expresiones con símbolos comodín
  160.    (patrones)  de  manera  que  pueden usarse  para  procesos  por lotes.
  161.    Naturalmente  también  puede  usar el  programa  desde  el  Workbench,
  162.    especificando  los  tipos  de herramientas  que  desee en el icono del
  163.    programa  o  en  los  iconos de las imágenes que serán visualizadas (a
  164.    través de la selección múltiple), permitiéndose para este caso el tipo
  165.    de herramienta  adicional:
  166.  
  167.       DEF_DIR=...                      (directorio fuente de las imágenes)
  168.  
  169.    Nota:  Por  defecto el valor (velocidad) de desplazamiento está fijado
  170.           en  10:  es el número de puntos (pixels), a desplazar cuando se
  171.           presiona una de las teclas de cursor.
  172.  
  173.    Otras opciones:
  174.  
  175.       QUIET             (no abrirá ninguna petición al producirse errores
  176.                            o mensajes como "fichero no encontrado", etc.)
  177.  
  178.           Este programa NO es de libre distribución (Freeware):
  179.                     forma parte del paquete SuperView.
  180.  
  181.  
  182.    SuperViewPalette
  183.    ----------------
  184.    Esta  herramienta  bloquea  la  paleta  de la pantalla del Workbench de
  185.    manera  que  los  iconos  por defecto de SuperView para los formatos de
  186.    fichero  soportados aparecerán con los colores correctos (puede colocar
  187.    este  programa en el cajón "SYS:WBStartup").  El programa es totalmente
  188.    legal con el sistema y requiere S.O. 3.x.
  189.  
  190.          Este programa NO es es de libre distribución (Freeware):
  191.                     forma parte del paquete SuperView.
  192.  
  193.  
  194.     Traducción al español libre y sin garantías 9.01.1 (24.10.99) de
  195.    © 1998-99 Dámaso D. Estévez, basada en el documento "Tools/ReadMe".
  196.             Recuerde consultar la versión original en inglés
  197.                     para comprobar que este documento
  198.                está 100% actualizado y exento de erratas.
  199.  
  200.