home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ARM Club 3 / TheARMClub_PDCD3.iso / programs / comms_networking / arclink / !ArcLink5 / Resources / Netherland / Messages next >
Text File  |  1998-01-11  |  1KB  |  32 lines
  1. # Messages file for !ArcLink5. ©1997 Paul Vigay
  2.  
  3. err1:Menu blok te groot voor mb%
  4. err2:Menu blok te groot voor md%
  5. err3:Kan geen verbinding maken met de Psion. Is de kabel ingestoken en draait de Psion software?
  6. err4:Om de file op te slaan, sleep het naar een venster.
  7. err5:Sorry. Deze optie is niet beschikbaar in een ongeregistreerde versie.
  8. err6:Fout in RiscOS filenaam.
  9. err7:U bent al in de root map.
  10. err8:!ArcLink5 geeft een onherstelbare interne foutmelding. Druk op OK om verder te gaan of Stoppen om af te sluiten.
  11. err9:De seriele poort status kan niet ingesteld worden. Laad opnieuw.
  12. err10:Bestand bestaat reeds. Herbenoemen of eerst verwijderen.
  13. err11:Sorry. Uw 30 dagen proefperiode is voorbij. Om !ArcLink5 verder te gebruiken dient u uw copie te registreren.
  14. err12:ArcLink5 is beschadigd. Re-installeer vanaf uw originele copie.
  15. err13:Sorry. Dit is een ongeldig gebruikersnummer.
  16.  
  17. stat1:Probeert contact te maken met de Psion
  18. stat2:Lezen van de Psion
  19. stat3:Directory gelezen
  20. stat4:Contact gemaakt met de Psion
  21. stat5:Geen antwoord van de Psion gekregen
  22. stat6:Opstellen van lijst met mappen
  23. stat7:Voorbereiden gegevensoverdracht van de Psion
  24. stat8:Bezig met bestanden op te halen       
  25. stat9:Voorbereiden gegevensoverdracht naar de Psion
  26. stat10:Bezig met bestanden te verzenden
  27. stat11:Bezig met het bestand te verwijderen
  28. stat12:Bezig met het bestand te herbenoemen
  29. stat13:Bezig om een nieuwe map te maken
  30.  
  31.  
  32.