home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dream 52 / Amiga_Dream_52.iso / Amiga / Workbench / Patches / Scalos.lha / Scalos / Developer / scalospalette.cs < prev    next >
Text File  |  1998-04-11  |  4KB  |  399 lines
  1. ## languages deutsch,├e╙tina,franτais,dansk,espa±ol
  2. ## version $VER: ScalosPalette.catalog 1.0 (5.9.97)
  3. ## codeset 0
  4. ## autonum 0
  5. ## localepath Locale:catalogs/
  6. ;
  7. ;
  8. Scalos_Palette
  9. Scalos Palette
  10. Scalos Palette
  11. Palette de Scalos
  12. Scalos Palette
  13. Paleta de Scalos
  14. ;
  15. ;
  16. New
  17. Neu
  18. Nov╫
  19. Nouveau
  20. Ny
  21. Nuevo
  22. ;
  23. ;
  24. Delete
  25. L÷schen
  26. Smazat
  27. Effacer
  28. Slet
  29. Eliminar
  30. ;
  31. ;
  32. Pen
  33. Stift
  34. Pero
  35. Couleur
  36. Pen
  37. Lßpiz
  38. ;
  39. ;
  40. Red
  41. Rot
  42. πerven┴
  43. Rouge
  44. R°d
  45. Rojo
  46. ;
  47. ;
  48. Green
  49. Grⁿn
  50. Zelen┴
  51. Vert
  52. Gr°n
  53. Verde
  54. ;
  55. ;
  56. Save
  57. Speichern
  58. Ulo┌it
  59. Sauver
  60. Gem
  61. Guardar
  62. ;
  63. ;
  64. Use
  65. Benutzen
  66. Pou┌╔t
  67. Utiliser
  68. Brug
  69. Usar
  70. ;
  71. ;
  72. Cancel
  73. Abbrechen
  74. Zru╙it
  75. Annuler
  76. Afbryd
  77. Cancelar
  78. ;
  79. ;
  80. Blue
  81. Blau
  82. Modr┴
  83. Bleu
  84. Blσ
  85. Azul
  86. ;
  87. ;
  88. Palette
  89. Palette
  90. Paleta
  91. Palette
  92. Palette
  93. Paleta
  94. ;
  95. ;
  96. WBColor
  97. WB-Farben
  98. Barvy WB
  99. Couleurs du WB
  100. WB-farver
  101. Color WB
  102. ;
  103. ;
  104. Open...
  105. ╓ffnen...
  106. Otev╥╔t
  107. Ouvrir...
  108. ┼bn...
  109. Abrir...
  110. ;
  111. ;
  112. Save_As...
  113. Speichern als...
  114. Ulo┌it jako...
  115. Sauver en...
  116. Gem som...
  117. Guardar como...
  118. ;
  119. ;
  120. Quit
  121. Beenden
  122. Skon├it
  123. Quitter
  124. Afslut
  125. Salir
  126. ;
  127. ;
  128. Project
  129. Projekt
  130. Projekt
  131. Projet
  132. Projekt
  133. Proyecto
  134. ;
  135. ;
  136. Last_Saved
  137. auf zuletzt gespeichertes
  138. Naposledy ulo┌en╫
  139. DerniΦre sauvegarde
  140. Sidst gemt
  141. ┌ltimo guardado
  142. ;
  143. ;
  144. Edit
  145. VerΣndern
  146. ⌡pravy
  147. Configuration
  148. EditΘr
  149. Editar
  150. ;
  151. ;
  152. Create_Icons?
  153. Piktogramme erzeugen?
  154. Vytv┴╥et ikony?
  155. CrΘer ic⌠ne?
  156. Opret ikoner?
  157. ┐Crear icono?
  158. ;
  159. ;
  160. Settings
  161. Einstellungen
  162. Nastaven╔
  163. Option
  164. Indstillinger
  165. Valores
  166. ;
  167. ;
  168. Reset_To_Defaults
  169. auf Vorgaben zurⁿcksetzen
  170. Syst╫mov╫
  171. Par dΘfaut
  172. Standardindstillinger
  173. Predeterminados
  174. ;
  175. ;
  176. Restore
  177. auf vorherigen Stand
  178. P╥edchoz╔
  179. Restaurer
  180. Restaurer
  181. Recuperar
  182. ;
  183. ;
  184. About_MUI...
  185. ▄ber MUI...
  186. O MUI...
  187. A propos de MUI...
  188. Om MUI...
  189. Acerca de MUI...
  190. ;
  191. ;
  192. Pen_Adjust
  193. Stiftjustierung
  194. U┌it╔ per
  195. Ajuster couleur
  196. Pen justering
  197. Lßpices
  198. ;
  199. ;
  200. Workbench_Colors
  201. Workbench Farben
  202. Workbench barvy
  203. Couleurs du Workbench
  204. Workbench farver
  205. Colores de Workbench
  206. ;
  207. ;
  208. Pen_Adjust2
  209. Stiftjustierung
  210. Se╥╔zen╔ per 
  211. Ajuster couleur
  212. Pen justering
  213. Lßpices
  214. ;
  215. ;
  216. obsolete
  217. obsolete
  218. zastaral┘
  219. DΘpasser
  220. forµldet
  221. obsoleto
  222. ;
  223. ;
  224. TextPen
  225. Text
  226. Text
  227. Texte
  228. Tekst farve
  229. Texto
  230. ;
  231. ;
  232. ShinePen
  233. helle Kante
  234. Sv┼tl╫ okraje
  235. ArΩte brillante
  236. Lys kant
  237. Brillo
  238. ;
  239. ;
  240. Shadow_Pen
  241. dunkle Kante
  242. Tmav╫ okraje
  243. ArΩte ombrΘe
  244. M°rk kant
  245. Sombra
  246. ;
  247. ;
  248. FillPen
  249. Fⁿllfarbe
  250. V┘pl╬
  251. Couleur de remplissage
  252. Fyld farve;
  253. Relleno
  254. ;
  255. ;
  256. FillTextPen
  257. Gefⁿllter Text
  258. Text na aktivn╔m poli
  259. Couleur de remplissage du texte
  260. Fyldt tekst
  261. Texto relleno
  262. ;
  263. ;
  264. BackgroundPen
  265. Hintergrund
  266. Pozad╔
  267. ArriΦre-plan
  268. Baggrund
  269. Fondo
  270. ;
  271. ;
  272. highlight_TextPen
  273. hervorgehobener Text
  274. Jasn┘ text
  275. Texte important
  276. Fremhµvet tekst
  277. Texto resaltado
  278. ;
  279. ;
  280. Bar_DetailPen
  281. Bildschirmtitel Text
  282. Text na li╙t┼ obrazovky
  283. Titre d'Θcran
  284. Skµrmtitel tekst
  285. Detalle barra
  286. ;
  287. ;
  288. Bar_BlockPen
  289. Bildschirmtitel Hintergrund
  290. Li╙ta obrazovky
  291. ArriΦre-plan d'Θcran
  292. Skµrmtitel baggrund
  293. Bloque barra
  294. ;
  295. ;
  296. Bar_TrimPen
  297. Bildschirmtitel Rand
  298. Lem li╙ty obrazovky
  299. ArΩte d'Θcran
  300. Skµrmtitel margin
  301. Lφnea barra
  302. ;
  303. ;
  304. half_ShinePen
  305. halbhelle Kante
  306. Polosv┼tl╫ okraje
  307. ArΩte demi-brillante
  308. Halvlys kant
  309. Medio brillo
  310. ;
  311. ;
  312. half_ShadowPen
  313. halbdunkle Kante
  314. Polotmav╫ okraje
  315. ArΩte demi-ombrΘe
  316. Halvm°rk kant
  317. Media sombra
  318. ;
  319. ;
  320. Text_OutlinePen
  321. Textumrandung
  322. Or┴mov┴n╔ textu
  323. Pourtour du texte
  324. Tekst outline
  325. Contorno texto
  326. ;
  327. ;
  328. Drawer_TextPenl
  329. Verzeichnistext
  330. Adres┴╥
  331. Texte des tiroirs
  332. Folder tekst
  333. Texto caj≤n
  334. ;
  335. ;
  336. Drawer_selected_TextPen
  337. angewΣhlter Verzeichnistext
  338. Ozna├en┘ adres┴╥
  339. Texte de la fenΩtre active
  340. Folder tekst udvalgt
  341. Texto caj≤n seleccionado
  342. ;
  343. ;
  344. Drawer_selected_Background
  345. angwΣhlter Verzeichnistext Hintergrund
  346. Pozad╔ ozna├en╫ho adres┴╥e
  347. ArriΦre-plan de la fenΩtre active
  348. Folder baggrund udvalgt
  349. Fondo caj≤n seleccionado
  350. ;
  351. ;
  352. File_TextPen
  353. Dateitext
  354. Soubor
  355. Texte des fichiers
  356. Fil tekst
  357. Texto fichero
  358. ;
  359. ;
  360. File_selected_TextPen
  361. angewΣhlter Dateitext
  362. Ozna├en┘ soubor
  363. Fichier sΘlectionnΘ
  364. Fil tekst udvalgt
  365. Texto fichero seleccionado
  366. ;
  367. ;
  368. File_selected_Background
  369. angewΣhlter Dateitext Hintergrund
  370. Pozad╔ ozna├en╫ho souboru
  371. ArriΦre-plan de fichier sΘlectionnΘ
  372. Fil baggrund udvalgt
  373. Fondo fichero seleccionado
  374. ;
  375. ;
  376. PenName
  377. Stiftname
  378. Jm╫no pera
  379. DΘsignation
  380. Pen navn
  381. Nombre
  382. ;
  383. ;
  384. Backdrop_DetailPen
  385. Hintergrund Detail
  386. Pozad╔ detail
  387. DΘtail de l'arriΦre-plan
  388. Baggrund detalje
  389. Detalle pantalla completa
  390. ;
  391. ;
  392. Backdrop_BlockPen
  393. Hintergrund Block
  394. Pozad╔ blok
  395. Bloc d'arriΦre-plan
  396. Baggrund block
  397. Bloque pantalla completa
  398. ;--- End ---
  399.