home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dream 52 / Amiga_Dream_52.iso / Amiga / Workbench / Patches / Scalos.lha / Scalos / Developer / Scalos_Delete.cs next >
Text File  |  1998-04-11  |  2KB  |  143 lines
  1. ## languages deutsch,├e╙tina,franτais,dansk,espa±ol
  2. ## version $VER: Scalos_Delete.catalog 1.0 (10.5.97)
  3. ## codeset 0
  4. ## autonum 0
  5. ## localepath Locale:catalogs
  6. ;
  7. ;
  8. Warning:_you_cannot_get_back_what_you_delete_!\nOk_to_delete:
  9. Warnung: Du kannst nichts zurⁿckholen was Du l÷scht !\nBereit zum l÷schen von:
  10. Varov┴n╔: Cokoliv bude smaz┴no ji┌ nelze obnovit !\nSkute├n┼ chcete smazat:
  11. Attention: il est impossible de rΘcupΘrer ce que vous effacez!\nOK pour effacer:
  12. Advarsel: Du kan ikke fσ tilbage hvad Du sletter !\nOk at slette:
  13. Atenci≤n: No podrß recuperar lo que elimine.\nConfirme eliminaci≤n de:
  14. ;
  15. ;
  16. _Ok
  17. _Ok
  18. _Ano
  19. _Ok
  20. _Ok
  21. _Eliminar
  22. ;
  23. ;
  24. _Cancel
  25. _Beenden
  26. _Zru╙it
  27. _Annuler
  28. _Afbryd
  29. _Cancelar
  30. ;
  31. ;
  32. Delete
  33. L÷schen
  34. Smazat
  35. Effacer
  36. Slet
  37. Eliminar
  38. ;
  39. ;
  40. file(s)_and
  41. Datei(n) und
  42. soubor(╩) a
  43. fichier(s) et
  44. fil(er) og
  45. fichero(s) y
  46. ;
  47. ;
  48. drawer(s)_(and_their_contents)_?
  49. Verzeichnis(sen) (und deren Inhalt) ?
  50. adres┴╥(e) (i s jejich obsahem) ?
  51. tiroir(s) (et leur contenu) ?
  52. folder(e) (og deres indhold) ?
  53. cajones(s) y su contenido
  54. ;
  55. ;
  56. Delete|Abort
  57. L÷schen|Abbrechen
  58. Smazat|P╥eru╙it
  59. Effacer|Annuler
  60. Slet|Afbryd
  61. Eliminar|Abortar
  62. ;
  63. ;
  64. Deleting...
  65. L÷sche...
  66. Maz┴n╔...
  67. Efface...
  68. Sletter...
  69. Eliminando...
  70. ;
  71. ;
  72. Path
  73. Pfad
  74. Cesta
  75. Chemin
  76. Sti
  77. Fichero
  78. ;
  79. ;
  80. _Abort
  81. _Abbrechen
  82. _P╥eru╙it
  83. _Annuler
  84. _Afbryd
  85. _Abortar
  86. ;
  87. ;
  88. Building_Filelist...
  89. Erstelle Dateiliste...
  90. Vytv┴╥en╔ seznamu soubor╩...
  91. CrΘe une liste de fichiers...
  92. Bygger fil liste...
  93. Creando lista...
  94. ;
  95. ;
  96. Not_Enough_Memory.
  97. Nicht genug Speicher.
  98. Nen╔ dost voln╫ pam┼ti.
  99. Pas assez de mΘmoire.
  100. Ikke hukommelse nok.
  101. No hay suficiente memoria!
  102. ;
  103. ;
  104. Error
  105. Fehler
  106. Chyba
  107. Erreur
  108. Fejl
  109. Error
  110. ;
  111. ;
  112. couldn`t_be_deleted:
  113. kann nicht gel÷scht werden:
  114. nelze jej smazat:
  115. Ne peut Ωtre effacΘ:
  116. kunne ikke slettes:
  117. no pudo eliminarse:
  118. ;
  119. ;
  120. Skip_it|Abort
  121. Auslassen|Abbrechen
  122. Vynechat|P╥eru╙it
  123. Passer|Annuler
  124. Overspring|Afbryd
  125. Pasar|Cancelar
  126. ;
  127. ;
  128. is_protected_against_deletion.\n\nDelete_anyway?
  129. ist geschⁿtzt gegen l÷schen.\n\nTrotzdem l÷schen?
  130. je chr┴n┼n proti smaz┴n╔.\n\nP╥esto jej smazat?
  131. le fichier est protΘgΘ contre l'effacement.\n\nEffacer quand mΩme?
  132. er beskyttet mod sletning.\n\nSlet alligevel?
  133. estß protegido contra eliminaci≤n.\n┐Desea eliminarlo de todos modos?
  134. ;
  135. ;
  136. Delete|Skip_it
  137. L÷schen|Auslassen
  138. Smazat|Vynechat
  139. ╔ffacer|Passer
  140. Slet|Overspring
  141. Eliminar|Pasar
  142. ;--- End ---
  143.