home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dream 49 / Amiga_Dream_49.iso / axeneoffice / live / linux-2.0 / lib / locale / axeneoffice.french next >
Text File  |  1998-02-09  |  7KB  |  172 lines
  1. ! ************************************************************************
  2. ! ************************************************************************
  3. ! **                                    **
  4. ! **            AxeneOffice(tm) - Application Defaults        **
  5. ! **                    (c)1998 Axene               **
  6. ! **            http://www.axene.com/french/            **
  7. ! **                   Email:  axene@axene.com            **
  8. ! **                                    **
  9. ! ************************************************************************
  10. ! ************************************************************************
  11.  
  12.  
  13. *title:        Axene Office starter
  14.  
  15. ! ************************************************************************
  16. ! **                FONTS LIST                **
  17. ! ************************************************************************
  18.  
  19. *fontList:        -*-helvetica-medium-r-*-*-14-*-*-*-*-*-iso8859-1
  20. *XmMenuShell*fontList:    -*-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-iso8859-1
  21.  
  22. ! ************************************************************************
  23. ! **                DEFAULT SETTINGS            **
  24. ! ************************************************************************
  25.  
  26. ! ************************************************************************
  27. ! **                CURSORS                    **
  28. ! ************************************************************************
  29.  
  30. *menuCursor:                right_ptr
  31.  
  32. ! ************************************************************************
  33. ! **            TRAVERSAL & HIGHLIGHT THICKNESS            **
  34. ! ************************************************************************
  35.  
  36. *highlightThickness:            1
  37.  
  38. ! ************************************************************************
  39. ! **                               ALIGNMENTS                **
  40. ! ************************************************************************
  41.  
  42. ! ************************************************************************
  43. ! **                SHADOW THICKNESS            **
  44. ! ************************************************************************
  45.  
  46. *shadowThickness:                1
  47. *XmSeparatorGadget.shadowThickness:        2
  48. *XmRowColumn.shadowThickness:            1
  49. *XmCascadeButtonGadget.shadowThickness:        1
  50. *XmBulletinBoard.shadowThickness:        0
  51. *XmForm.shadowThickness:            0
  52.  
  53. ! ************************************************************************
  54. ! **                MARGINS    & SPACINGS            **
  55. ! ************************************************************************
  56.  
  57. *XmBulletinBoard.marginWidth:            5
  58. *XmBulletinBoard.marginHeight:            5
  59. *XmToggleButtonGadget.marginLeft:        5
  60. *XmToggleButtonGadget.marginRight:        5
  61. *XmPushButtonGadget.marginLeft:            5
  62. *XmPushButtonGadget.marginRight:        5
  63. *rcMain.marginWidth:                3
  64. *rcMain.marginHeight:                3
  65. *rcMain.spacing:                2
  66.  
  67. ! ************************************************************************
  68. ! **                BACKGROUND PIXMAPS              **
  69. ! ************************************************************************
  70.  
  71. *rcMain.backgroundPixmap:        leather_dark
  72.  
  73. *mOverride.labelString:        WM Actif
  74. *mTransient.labelString:    WM Buttons
  75. *mFlipV.labelString:        Tourner verticalement
  76. *mFlipH.labelString:        Tourner horizontalement
  77. *mLaunch.labelString:        Executer
  78. *mQuit.labelString:        Quitter Axene Office
  79.  
  80.  
  81. ! ************************************************************************
  82. ! **                ERRORS                    **
  83. ! ************************************************************************
  84.  
  85. *sigErrorSEGVMsg:    Violation de privilΦges (Segmentation fault)
  86. *sigErrorPIPEMsg:    Connexion interrompue (Broken pipe)
  87. *sigErrorBUSMsg:    Erreur de bus (Bus error)
  88. *sigErrorFPEMsg:    Erreur de calcul (Floating exception)
  89. *sigErrorIOTMsg:    Erreur interne (IOT trap)
  90. *sigErrorEMTMsg:    DΘroutement Erreur mΘmoire (EMT trap)
  91. *sigErrorXCPUMsg:    DΘpassement de temps CPU (Cputime limit exceeded)
  92. *sigErrorXFSZMsg:    DΘpassement de taille fichier (Filesize limit exceeded)
  93. *sigErrorILLMsg:    Instruction illicite (Illegal instruction)
  94. *sigErrorINTMsg:    Axene Office a ΘtΘ interrompu (Interrupt)
  95. *sigErrorQuitingMsg:    Quitter Axene Office maintenant
  96. *sigErrorSorryMsg:    Impossible de continuer l'exΘcution
  97.  
  98. *loadErrorMsg:        Erreur de chargement
  99. *notBitmapErrorMsg:    Format d'image non reconnu
  100.  
  101. *lCaughtSignal.labelString:        Une erreur est survenue :
  102. *lCaughtIOerror.labelString:        Erreur fatale du serveur X
  103. *lCannotContinue.labelString:        Impossible de continuer
  104.  
  105.  
  106. ! ************************************************************************
  107. ! **            DEFAULT DIALOG BUTTONS                **
  108. ! ************************************************************************
  109.  
  110. *action_area.Yes.labelString:        Oui
  111. *action_area.No.labelString:        Non
  112. *action_area.Apply.labelString:        Appliquer
  113. *action_area.Ok.labelString:        Ok
  114. *action_area.Open.labelString:        Ouvrir...
  115. *action_area.Retry.labelString:        Recommencer
  116. *action_area.Stop.labelString:        ArrΩter
  117. *action_area.Reset.labelString:        RΘinitialiser
  118. *action_area.Cancel.labelString:    Annuler
  119. *action_area.Close.labelString:        Fermer
  120. *action_area.Help.labelString:        Aide
  121. *action_area.Save.labelString:        Sauver
  122. *action_area.Continue.labelString:    Continuer
  123. *action_area.Quit.labelString:        Quitter
  124. *action_area.Save as.labelString:    Sauver sous...
  125.  
  126.  
  127. ! ************************************************************************
  128. ! **                DIALOG BOXES                **
  129. ! ************************************************************************
  130.  
  131. ! ** Warning dialog: QUIT ************************************************
  132. *quitMessageMsg:            Quitter Axene Office
  133.  
  134. ! ************************************************************************
  135. ! **                COLORS                    **
  136. ! ************************************************************************
  137.  
  138. ! ** Colors: BACKGROUND **************************************************
  139.  
  140. *background:                gray65
  141. *XmPushButton.background:        #B1B0B8
  142. *TopLevelShell*borderColor:        gray65
  143. *Application*borderColor:        black
  144.  
  145. ! ** Colors: HIGHLIGHTS **************************************************
  146.  
  147. *highlightColor:            black
  148.  
  149. ! ************************************************************************
  150. ! **                BACKGROUND PIXMAPS            **
  151. ! ************************************************************************
  152.  
  153. *rcMain.translations:        #override                \n\
  154.                    <Btn3Down>:        xc_popup()            \n\
  155.      ~Alt ~Meta Ctrl<Key>q:        xc_quit()            \n\
  156.              <Btn1Down>(2):        xc_override()            \n\
  157.              <Btn2Down>(2):        xc_transient()            \n\
  158.             <Btn4Down>:        ManagerGadgetTraversePrev()    \n\
  159.             <Btn5Down>:        ManagerGadgetTraverseNext()    \n
  160.     
  161. *XmPushButton.translations:    #override                \n\
  162.         <Btn4Down>:        xc_dispatch_up()        \n\
  163.         <Btn5Down>:        xc_dispatch_up()        \n\
  164.         <Btn3Down>:        xc_dispatch_up()        \n\
  165.      ~Alt ~Meta Ctrl<Key>q:        xc_quit()            \n\
  166.         <Key>1:            xc_launch("Xclamation")        \n\
  167.         <Key>2:            xc_launch("XQuad")        \n\
  168.         <Key>3:            xc_launch("XAllWrite")        \n\
  169.         <Key>4:            xc_launch("XMayday")        \n
  170.  
  171.  
  172.