home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dream 46 / Amiga_Dream_46.iso / os2 / Latex / quick.ger < prev    next >
Text File  |  1997-11-13  |  12KB  |  340 lines
  1. ==============================================================================
  2. QUICK.GER (emTeX DISTRIBUTION)                                     19-Sep-1995
  3. ==============================================================================
  4.  
  5.                Vereinfachte Installationsanleitung fuer emTeX
  6.  
  7. -----------------------------------------------------------------------------
  8. Inhalt
  9. ------------------------------------------------------------------------------
  10.  
  11. 1. Einleitung
  12. 2. Installation von unzip.exe
  13. 2.1. Installation von unzip.exe fuer DOS
  14. 2.2. Installation von unzip.exe fuer OS/2
  15. 3. Anpassung von autoexec.bat und config.sys
  16. 3.1. Anpassung von autoexec.bat und config.sys unter DOS
  17. 3.2. Anpassung von config.sys unter OS/2
  18. 4. Auswahl der Zeichensaetze
  19. 5. Entpacken der ZIP-Dateien
  20. 6. Format-Dateien erzeugen
  21. 7. Base-Dateien erzeugen
  22. 8. Testen der Installation
  23. 8.1. Betrachten des Beispiels unter DOS
  24. 8.2. Betrachten des Beispiels unter OS/2
  25. 8.3. Drucken des Beispiels
  26. 9. Installation beenden
  27.  
  28. ------------------------------------------------------------------------------
  29. 1. Einleitung
  30. ------------------------------------------------------------------------------
  31.  
  32. Diese Anleitung beschreibt die vereinfachte Installation von emTeX,
  33. die jedoch nur dann verwendet werden kann, wenn die folgenden
  34. Bedingungen alle erfuellt sind:
  35.  
  36. - Sie haben einen 386-Prozessor oder besser und benutzen DOS 3.0 (oder
  37.   besser) oder OS/2 2.0 (oder besser, inklusive Warp).
  38.  
  39. - Sie wollen plain TeX oder LaTeX2e verwenden.
  40.  
  41. - Sie wollen die Grundausstattung an Zeichensaetzen nicht selbst
  42.   berechnen lassen (z.B. weil Sie die zu Ihrem Drucker passende
  43.   xx_base.fli-Datei haben).
  44.  
  45. Falls auch nur eine dieser Bedingungen nicht zutrifft oder falls Sie
  46. die Installation besser an die Gegebenheiten anpassen wollen oder
  47. falls Sie wissen wollen, was Sie tun, sollten Sie die allgemeine
  48. Installationsanleitung in INSTALL.GER verwenden.
  49.  
  50. (Die vereinfachte Installation ist fuer Anwender gedacht, denen die
  51. allgemeine Installationanleitung zu kompliziert ist. Allen anderen
  52. Anwendern wird die allgemeine Installationsanleitung empfohlen.)
  53.  
  54. Diese Installationsanleitung geht davon aus, dass Sie emTeX auf
  55. Laufwerk C: im Verzeichnis \emtex installieren werden und dass die
  56. Distributions-Dateien sich auf Disketten im Laufwerk A: befinden. Wenn
  57. Sie andere Laufwerke oder Verzeichnisse verwenden, muessen Sie die
  58. Kommandos entsprechend aendern.
  59.  
  60. ------------------------------------------------------------------------------
  61. 2. Installation von unzip.exe
  62. ------------------------------------------------------------------------------
  63.  
  64. Falls Sie unzip.exe bereits haben, koennen Sie dies zum Entpacken der
  65. ZIP-Dateien verwenden.
  66.  
  67. Falls Sie pkunzip.exe haben (Version 2.x), koennen Sie dies zum
  68. Entpacken der Archive verwenden. Jedoch muessen Sie `pkunzip -d' statt
  69. `unzip' eingeben.
  70.  
  71. Falls Sie weder unzip.exe noch pkunzip.exe (Version 2.x) haben, geben
  72. Sie folgende Kommandos ein, wobei `c:\bin' ein Verzeichnis im Suchpfad
  73. fuer Programme (PATH) ist (Diskette 1 im Laufwerk A:).
  74.  
  75. 2.1. Installation von unzip.exe fuer DOS
  76. ----------------------------------------
  77.  
  78. Geben Sie die folgenden Kommandos ein:
  79.  
  80.     c:
  81.     cd \bin
  82.     a:\unz512x3 unzip386.exe
  83.     ren unzip386.exe unzip.exe
  84.  
  85. 2.1. Installation von unzip.exe fuer OS/2
  86. -----------------------------------------
  87.  
  88. Geben Sie die folgenden Kommandos ein:
  89.  
  90.     c:
  91.     cd \bin
  92.     a:\unz512 unzip32.exe
  93.     ren unzip32.exe unzip.exe
  94.  
  95. ------------------------------------------------------------------------------
  96. 3. Anpassung von autoexec.bat und config.sys
  97. ------------------------------------------------------------------------------
  98.  
  99. Beim Hinzufuegen eines Verzeichnisses ist ein Semikolon zur Trennung
  100. des neuen Verzeichnisses vom bisher letzten einzufuegen, sofern nicht
  101. bereits vorhanden.
  102.  
  103. Nach diesen Aenderungen muessen Sie Ihren Rechner neu starten.
  104.  
  105. 3.1. Anpassung von autoexec.bat und config.sys unter DOS
  106. --------------------------------------------------------
  107.  
  108. Fuegen Sie c:\emtex\bin zu PATH= in autoexec.bat.
  109.  
  110. Fuegen Sie c:\emx\bin zu PATH= in autoexec.bat.
  111.  
  112. Fuegen Sie die folgenden Zeilen in autoexec.bat ein:
  113.  
  114.     set emtexdir=c:\emtex
  115.     set dvidrvfonts=c:\texfonts
  116.     set mfjobopt=/3
  117.  
  118. Bitte verwenden Sie keine Leerzeichen! (`set emtexdir = c:\emtex'
  119. funktioniert nicht!)
  120.  
  121. Sofern noch nicht gesetzt, sollten Sie die Environment-Variable TMP in
  122. autoexec.bat durch Hinzufuegen einer Zeile folgender Art setzen:
  123.  
  124.     set tmp=c:\temp
  125.  
  126. TMP sollte den Pfadnamen eines existierenden Verzeichnisses fuer
  127. temporaere Dateien enthalten (falls das Verzeichnis nicht existiert,
  128. sollten Sie es anlegen).
  129.  
  130. Falls eine Zeile `FILES=xx' in config.sys existiert, wobei xx
  131. kleines als 20 ist, aendern Sie xx in 20 (oder groesser) ab.
  132.  
  133. Falls keine Zeile `FILES=xx' in config.sys existiert, fuegen Sie
  134. folgende Zeile in config.sys ein:
  135.  
  136.     FILES=20
  137.  
  138. Entfernen Sie `BREAK=ON' aus config.sys.
  139.  
  140. Um den `Umgebungsbereich' zu vergroessern, sollten Sie die folgende
  141. Zeile in config.sys einfuegen (dieses Beispiel geht davon aus, dass DOS
  142. im Verzeichnis c:\dos installiert ist):
  143.  
  144.     SHELL=C:\DOS\COMMAND.COM C:\DOS /E:1024 /P
  145.  
  146. Falls eine solche Zeile sich bereits in config.sys befindet, sollten
  147. Sie eventuell den Wert der /E-Option um etwa 512 vergroessern. Beachten
  148. Sie bitte, dass bei manchen DOS-Versionen die Syntax oder die Bedeutung
  149. etwas anders ist.
  150.  
  151. 3.2. Anpassung von config.sys unter OS/2
  152. ----------------------------------------
  153.  
  154. Benutzen Sie bitte EPM statt E zum Aendern von config.sys!
  155.  
  156. Fuegen Sie c:\emx\dll zu LIBPATH= in config.sys.
  157.  
  158. Fuegen Sie c:\emtex\dll zu LIBPATH= in config.sys.
  159.  
  160. Fuegen Sie c:\emtex\bin zu SET PATH= in config.sys.
  161.  
  162. Fuegen Sie c:\emx\bin zu SET PATH= in config.sys
  163.  
  164. Fuegen Sie c:\emtex\help zu SET HELP= in config.sys.
  165.  
  166. Fuegen Sie c:\emtex\book\german zu SET BOOKSHELF= in config.sys
  167.  
  168. Fuegen Sie die folgenden Zeilen in config.sys ein:
  169.  
  170.     set emtexdir=c:\emtex
  171.     set dvidrvfonts=c:\texfonts
  172.     set mfjobopt=/3
  173.  
  174. ------------------------------------------------------------------------------
  175. 4. Auswahl der Zeichensaetze
  176. ------------------------------------------------------------------------------
  177.  
  178. Bitte waehlen Sie passende Zeichensaetze fuer Ihren Drucker:
  179.  
  180.     bj      Canon BubbleJet (360 DPI)
  181.     dj      HP DeskJet (300 DPI)
  182.     fax     Fax (204x196 DPI)
  183.     fx      9-Nadel-Drucker (240x216 DPI)
  184.     ito     C.ITOH 8510A (160x144 DPI)
  185.     ljh     HP LaserJet 4 (600 DPI)
  186.     lj      HP LaserJet (300 DPI)
  187.     p6h     24-Nadel-Drucker (360 DPI)
  188.     p6l     24-Nadel-Drucker (180 DPI)
  189.     p6m     24-Nadel-Drucker (360x180 DPI)
  190.     qj      HP QuietJet (192 DPI)
  191.     sty     EPSON Stylus 800 (360 DPI)
  192.  
  193. Falls Sie keinen Drucker besitzen, waehlen Sie `p6l' (fuer langsame
  194. Rechner) oder `lj' (fuer schnelle Rechner).
  195.  
  196. Im folgenden stehe `XX' fuer die von Ihnen gewaehlten Zeichensaetze.
  197.  
  198. Kopieren Sie die entsprechende Zeichensatzbibliotheksdatei, sofern sie
  199. zur Verfuegung steht:
  200.  
  201.     c:
  202.     md \texfonts
  203.     copy a:\XX_base.fli c:\texfonts
  204.  
  205. ------------------------------------------------------------------------------
  206. 5. Entpacken der ZIP-Dateien
  207. ------------------------------------------------------------------------------
  208.  
  209. Geben Sie die folgenden Kommandos zum Entpacken der ZIP-Dateien ein.
  210. Die Diskettennummern beziehen sich auf die Empfehlung in DISKETTE.DOC:
  211.  
  212.     c:                              --- Diskette ---
  213.     cd \                            1440KB  1200KB
  214.     unzip a:\first                    1       1
  215.     unzip a:\emxrsx                   1       1
  216.     unzip a:\mfjob12c                 1       1
  217.     unzip a:\dvid16e1                 2       2
  218.     unzip a:\dvid16e2                 3       3
  219.     unzip a:\german                   3       3
  220.     unzip a:\tex4b                    4       4
  221.     unzip a:\mf4b                     5       5
  222.     unzip a:\fontcm                   5       6
  223.     unzip a:\fontltx                  5       6
  224.     unzip a:\l2input                  6       6
  225.  
  226. ------------------------------------------------------------------------------
  227. 6. Format-Dateien erzeugen
  228. ------------------------------------------------------------------------------
  229.  
  230. Geben Sie die folgenden Kommandos zum Erzeugen der Format-Dateien ein:
  231.  
  232.     cd \emtex\btexfmts
  233.     makefmt 386 plain US                    <--- nur fuer PLAIN TeX noetig
  234.     makefmt 386 latex2e US German 8bit -b \emtex\bin\latex2e
  235.  
  236. ------------------------------------------------------------------------------
  237. 7. Base-Dateien erzeugen
  238. ------------------------------------------------------------------------------
  239.  
  240. Geben Sie die folgenden Kommandos zum Erzeugen der PLAIN-Base-Datei ein:
  241.  
  242.     cd \emtex\bmfbases
  243.     makebas 386 plain
  244.  
  245. ------------------------------------------------------------------------------
  246. 8. Testen der Installation
  247. ------------------------------------------------------------------------------
  248.  
  249. Geben Sie die folgenden Kommandos ein, um einen Beispieltext zu
  250. setzen:
  251.  
  252.     md \test
  253.     cd \test
  254.     latex2e sample2e
  255.  
  256. Die folgenden zwei Abschnitte erklaeren wie Sie das Beispiel auf dem
  257. Bildschirm betrachten koennen (wie oben erklaert, steht `XX' fuer die
  258. Zeichensaetze fuer Ihren Drucker, z.B. `lj').
  259.  
  260. 8.1. Betrachten des Beispiels unter DOS
  261. ---------------------------------------
  262.  
  263. Geben dieses Kommando ein:
  264.  
  265.     v @XX sample2e
  266.  
  267. Die folgende Meldung wird ausgegeben:
  268.  
  269.     Warning 1209: do you want to call MFjob to generate 1 missing font now?
  270.     Type Y, N, or ?: 
  271.  
  272. Antworten Sie mit `y'. Falls Sie die Zeichensaetze nicht installiert
  273. haben, kann das Berechnen der noetigen Zeichensaetze fuer das Beispiel
  274. ein Weilchen dauern.
  275.  
  276. Sobald die Seite angezeigt wird (weisser Hintergrund), koennen Sie die
  277. Ausgabe durch Eingabe von `-' verkleinern. Zum Verlassen des Programms
  278. geben Sie `q' ein.
  279.  
  280. 8.2. Betrachten des Beispiels unter OS/2
  281. ----------------------------------------
  282.  
  283. Geben dieses Kommando ein:
  284.  
  285.     vp @XX sample2e
  286.  
  287. Eine Dialogbox folgenden Inhalts wird angezeigt:
  288.  
  289.     Do you want to call MFjob to generate 1 missing font now?
  290.  
  291. Klicken Sie auf `Yes'.
  292.  
  293. Selektieren Sie das Fenster mit dem Titel `dvipm - sample2e'. Sie
  294. koennen die Ausgabe durch Eingabe von `-' verkleinern. Zum Verlassen
  295. des Programms geben Sie Alt+F4 ein.
  296.  
  297. 8.3. Drucken des Beispiels
  298. --------------------------
  299.  
  300. Das Kommando zum Drucken haengt von Ihrem Drucker ab. Das korrekte
  301. Kommando fuer Ihren Drucker finden Sie in \emtex\doc\german\dvidrv.doc.
  302. Hier sind zwei Beispiele:
  303.  
  304.     prthplj sample2e                        <--- HP LaserJet, 300 DPI (lj)
  305.     prthpljh sample2e                       <--- HP LaserJet IV, 600 DPI (ljh)
  306.     prthpdj sample2e                        <--- HP DeskJet (lj)
  307.     prtp6l sample2e                         <--- NEC P6, 180 DPI (p6l)
  308.     prtp6m sample2e                         <--- NEC P6, 360x180 DPI (p6m)
  309.     prtp6h sample2e                         <--- NEC P6, 360 DPI (p6h)
  310.     prtlql sample2e                         <--- EPSON LQ, 180 DPI (p6l)
  311.     prtlqm sample2e                         <--- EPSON LQ, 360x180 DPI (p6m)
  312.     prtlqh sample2e                         <--- EPSON LQ, 360 DPI (p6h)
  313.     prtsty sample2e                         <--- EPSON Stylus 800 (sty)
  314.     prtfx sample2e                          <--- EPSON FX-80 (fx)
  315.     prtbj10e sample2e                       <--- Canon BJ-10e (bj)
  316.     prtbj300 sample2e                       <--- Canon BJ300 (bj)
  317.  
  318. In \emtex\doc\german\dvidrv.doc sind weitere Kommandos aufgefuehrt (fuer
  319. exotische Drucker, fuer Probeausdrucke, fuer die Erzeugung von
  320. Grafikdarteien).
  321.  
  322. Falls Ihr Drucker nicht an die Standardschnittstelle (PRN)
  323. angeschlossen ist, geben Sie den Namen der Druckerschnittstelle als
  324. zweites Argument in der Kommandozeile an, z.B.:
  325.  
  326.     prthplj sample2e lpt2
  327.  
  328. ------------------------------------------------------------------------------
  329. 9. Installation beenden
  330. ------------------------------------------------------------------------------
  331.  
  332. Stellen Sie die Raender genau ein, da diese vom Druckermodell abhaengen.
  333. Eine Anleitung hierfuer finden Sie in \emtex\doc\german\dvidrv.doc.
  334.  
  335. Zur Installation weiterer Pakete und zur Anpassung Ihrer Installation
  336. verwenden Sie bitte die allgemeine Installationsanleitung in
  337. INSTALL.GER.
  338.  
  339.                   -------- Ende von QUICK.GER -------------
  340.