home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ napalm.napnet.hu / 2015-02-12.napalm.napnet.hu.tar / napalm.napnet.hu / smtpauth / SMTPAuth-2.01-20051116.exe / german.lng < prev    next >
Text File  |  2004-11-20  |  4KB  |  129 lines

  1. ; Language File for SMTPAuth
  2. ; If your language is not yet available,
  3. ; translate this file and mail it to info@bisswanger.com
  4. ; SMTPAuth, Bisswanger Software, http://www.bisswanger.com
  5.  
  6. [Language]
  7. 1=Deutsch
  8.  
  9. [Author]
  10. 1=2.00 Beta 3
  11. 2=Ramon Bi▀wanger
  12. 3=info@bisswanger.com
  13. 4=http://www.bisswanger.com
  14.  
  15. [Data]
  16. 1=&Allgemein
  17. 2=&Konten
  18. 3=&Erweitert
  19. 4=&▄ber
  20. 5=&Protokoll
  21. 6=&Minimieren
  22. 7=&Beenden
  23. 8=Status
  24. 9=Warten
  25. 10=Senden
  26. 11=Inaktiv
  27. 12=&Einstellungen
  28. 13=&Homepage
  29. 14=&Beenden
  30. 15=Konto:
  31. 16=&Hinzufⁿgen
  32. 17=&L÷schen
  33. 18=&Bearbeiten
  34. 19=&Speichern
  35. 20=&Abbrechen
  36. 21=SMTP-Server:
  37. 22=Port:
  38. 23=Benutzername:
  39. 24=Passwort:
  40. 25=Das Passwort wird verschlⁿsselt gespeichert.
  41. 26=Port (lokal):
  42. 27=Im E-Mail Client "localhost" als Server und gewΣhlten Port einstellen.
  43. 28=Jeder Port kann nur 1x verwendet werden.
  44. 29=Konto aktiv
  45. 30=Anmeldemethode:
  46. 31=HELO zu EHLO konvertieren
  47. 32=Nach dem Speichern wird die Verbindung kurz unterbrochen.\nAlso nicht wΣhrend dem Versenden speichern.
  48. 33=Sprache:
  49. 34=SMTPAuth mit Windows starten:
  50. 35=Nur Verbindungen von "localhost" zulassen
  51. 36=&Speichern
  52. 37=&Leeren
  53. 38=Protokoll speichern
  54. 39=Log-Dateien
  55. 40=Alle Dateien
  56. 41=Das Speichern des des Protokolls ist fehlgeschlagen.\n\nFehlermeldung:
  57. 42=Alle Rechte vorbehalten.
  58. 43=E-Mail:
  59. 44=Homepage:
  60. 45=Sprachdatei
  61. 46=Version:
  62. 47=Author:
  63. 48=SMTPAuth ist Freeware und darf beliebig kopiert und weitergegeben werden.
  64. 49=Wollen Sie SMTPAuth wirklich beenden?\nSie k÷nnen nur E-Mails senden, wenn das Programm aktiv ist.
  65. 50=Do not show this dialog again.
  66. 51=&Ja
  67. 52=&Nein
  68. 53=Herzlich Willkommen zum 1. Start von SMTPAuth.\nSie mⁿssen nun die notwendigen Optionen einstellen.
  69. 54=Sie mⁿssen alle Felder ausfⁿllen.
  70. 55=Neues Konto erstellen
  71. 56=Geben Sie einen Namen fⁿr das zu erstellende Konto ein
  72. 57=&Ok
  73. 58=&Abbrechen
  74. 59=Der Registry Key konnte nicht erstellt werden.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie ob Sie die Berechtigungen dazu haben.
  75. 60=SMTPAuth wurde bereits gestartet und ist immer noch aktiv.\n\nEs ist nicht m÷glich, eine 2. Sitzung zu erstellen.\nVerwenden Sie daher bitte die aktive Sitzung des Programms.
  76. 61=&Ok
  77. 62=Daten in Protokoll schreiben
  78. 63=< deaktiviert >
  79. 64=fⁿr aktuellen Benutzer
  80. 65=fⁿr alle Benutzer
  81. 66=Erweiterte IP-Konfiguration verwenden
  82. 67=IP-Bereiche:
  83. 68=&Hinzufⁿgen
  84. 69=&L÷schen
  85. 70=Wollen Sie das Konto  "%s"  wirklich l÷schen?\n\nHinweis: Die Einstellungen k÷nnen nach dem L÷schen nicht wiederhergestellt werden.
  86. 71=Das INI-File kann nicht gelesen / geschrieben werden.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie ob Sie die Berechtigungen dazu haben.
  87. 72=Der Speicher-Typ konnte nicht geΣndert werden.\nDer Typ wurde auf den vorherigen Wert zurⁿckgesetzt.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie ob Sie die Berechtigungen dazu haben.
  88. 73=Daten speichern:
  89. 74=Registry   (HKCU)
  90. 75=Registry   (HKLM)
  91. 76=INI-File
  92. 77=&Hilfe
  93. 78=&Windows-Service
  94. 79=&Installieren
  95. 80=&Entfernen
  96. 81=&Ausfⁿhren
  97. 82=&Beenden
  98. 83=Der Windows-Service wurde erfolgreich installiert.
  99. 84=Der Windows-Service konnte nicht installiert werden.
  100. 85=Der Windows-Service wurde erfolgreich deinstalliert.
  101. 86=Der Windows-Service konnte nicht deinstalliert werden.
  102. 87=Windows-Service verwenden
  103. 88=Hinweis:\nWenn Sie den Windows-Service verwenden, wird der Speicher-Typ auf "Registry (HKLM)" gesetzt. Das Senden ist danach nur noch ⁿber den Service m÷glich und nicht mehr ⁿber diese "normale" Version.
  104. 89=Status des Windows-Service:
  105. 90=Nicht installiert
  106. 91=Gestartet
  107. 92=Beendet
  108. 93=Status
  109. 94=Inaktiv
  110. 95=WINDOWS-SERVICE AKTIVIERT
  111. 96=Passwort beim Verbindungsaufbau eingeben
  112. 97=Passwort eingeben
  113. 98= -- Anhang Start --
  114. 99= -- Anhang Ende --
  115. 96=Enter Password on connection
  116. 97=Enter Password
  117. 98= -- Start Attachement --
  118. 99= -- End Attachement --
  119. 100=Einstellungen drucken:
  120. 101=&Drucken
  121. 102=Einstellungen drucken
  122. 103=Programmeinstellungen drucken
  123. 104=Kontoeinstellungen drucken
  124. 105=Passw÷rter ausdrucken
  125. 106=Sie mⁿssen mindestens 1 Einstellung zum Drucken auswΣhlen.
  126. 107=AKTIVIERT
  127. 108=DEAKTIVIERT
  128. 109=Zeit mit angeben
  129. 110=Datum mit angeben