home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.tcs3.com / ftp.tcs3.com.tar / ftp.tcs3.com / BitzNBytez_TeamViewer_Host.exe / tvfiles.7z / TeamViewer_Resource_no.dll / 1044 / string.txt next >
Text File  |  2013-02-22  |  86KB  |  1,557 lines
  1. 1    Stillbilde
  2. 2    Kopier konferanseinformasjon
  3. 3    Mine m°ter
  4. 4    M°te
  5. 5    Slette m°te?
  6. 6    Er du sikker pσ at du vil slette det valgte m°tet?
  7. 7    Delta i m°te
  8. 8    Planlegg et m°te
  9. 9    Full deltagelse
  10. 10    Velg skjerm eller et program du °nsker σ vise frem.
  11. 11    Stopp midlertidig / gjenoppta presentasjonen.\nNσr den midlertidig er stoppet, mottar ikke deltagerne skjermoppdateringer lenger.\nDe ser det siste skjermbildet f°r presentasjonen ble midlertidig stoppet.
  12. 12    Klikk for σ stoppe deling av skjerm.
  13. 13    Avanserte alternativer
  14. 14    Minimal deltagelse
  15. 15    Skalering
  16. 16    Original
  17. 17    Skalert
  18. 18    Fullskjerm
  19. 19    Det valgte sprσket kunne ikke identifiseres. Kontakt TeamViewer support.
  20. 20    Filter
  21. 21    Tillat video
  22. 22    Tillat chat
  23. 23    Tillat peking
  24. 24    Gj°r til organisat°r
  25. 25    Gj°r til presentat°r
  26. 26    Vent til organisatoren starter m°tet.
  27. 27    Send melding pσ chat ...
  28. 28    Deltagere kan se hverandre
  29. 29    Organisert av %1%
  30. 30    Alle deltagere
  31. 31    Demp / fjern demping
  32. 32    Deltagere kan snakke med alle
  33. 33    M°te-ID
  34. 34    Velg et alternativ for konferansesamtale for σ aktivere en telefonkonferanse.
  35. 35    Emne
  36. 36    Alle organisatorer
  37. 37    Klikk pσ "Nytt m°te ..." for σ opprette et m°te.
  38. 38    %1% til %2%
  39. 39    Start
  40. 40    Rediger ...
  41. 41    Slett
  42. 42    Kopier m°te-ID
  43. 43    Presenter %1%
  44. 44    Presenter skjerm %1%
  45. 45    Presenter alle skjermer
  46. 46    Presenter programmer
  47. 47    Presenter skjerm
  48. 48    Presenter skjerm
  49. 49    Full deltagelse
  50. 50    Minimal deltagelse (presentasjonsmodus)
  51. 51    Egendefinerte innstillinger ...
  52. 52    Tillat
  53. 53    Tillat manuelt
  54. 54    Avslσ utgσende fjernstyrings°kter
  55. 55    Tillat chat til alle deltagere
  56. 56    Tillat fildeling til alle deltagere
  57. 57    Her kan du redigere detaljene i de egendefinerte innstillingene.\nEndringene gjelder kun for de egendefinerte innstillingene og vil lagres selv om du velger en annen innstilling.
  58. 58    Her kan du se alle detaljer om de valgte standardinnstillingene for deltagelse.\nVelg "Egendefinerte innstillinger ..." for σ redigere disse innstillingene.
  59. 59    Tillatt
  60. 60    Avvist
  61. 61    Full tilgang
  62. 62    Se og vis
  63. 63    Brukerdefinerte innstillinger
  64. 64    Fjernstyr eksterne datamaskiner
  65. 65    Videoer
  66. 66    M°te
  67. 67    Avslσ m°ter
  68. 68    Pass pσ σ kontrollere de andre tilgangskontrollinnstillingene ogsσ, dersom du °nsker σ avslσ alle tilkoblinger til denne datamaskinen
  69. 69    Avslσ innkommende fjernstyrings°kter
  70. 70    %1%
  71. 71    Start
  72. 72    Kontroller denne datamaskinen
  73. 73    Overf°r filer
  74. 74    Overf°r filer
  75. 75    Overf°r filer med filboksen
  76. 76    Overf°r filer med filboksen
  77. 77    Opprett VPN-forbindelser
  78. 78    Opprett en VPN-forbindelse til denne datamaskinen
  79. 79    Konfigurer konferansesamtale
  80. 80    BMP-bilde (*.bmp)
  81. 81    GIF-bilde (*.gif)
  82. 82    JPEG-bilde (*.jpg;*.jpeg;*.jfif;*.jif)
  83. 83    PNG-bilde (*.png)
  84. 84    TIFF-bilde (*.tif;*.tiff)
  85. 85    TeamViewer-°kt (*.tvs)
  86. 86    Tekstfiler (*.txt)
  87. 87    Registereksportfiler (*.reg)
  88. 88    Ini-filer (*.ini)
  89. 89    Vis skrivebordet mitt
  90. 90    Send foresp°rsel om σ ta over presentasjonen
  91. 91    Avslσ
  92. 92    Bekreftelse pσ overtagelse av presentasjonen
  93. 93    Overtagelse av presentasjonen
  94. 94    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om σ ta over presentasjonen
  95. 95    M°te-ID
  96. 96    Passord
  97. 97    http://go.teamviewer.com/v7/
  98. 98    Vis skjerm
  99. 99    Ta over
  100. 100    Organisatorens lisens tillater ikke at flere deltagere slutter seg til dette m°tet.
  101. 101    M°tet kunne ikke opprettes fordi foresp°rselen din ble avbrutt.
  102. 102    Chat
  103. 103    Konferansesamtale
  104. 104    Funksjoner
  105. 105    Skriv inn konferansesamtalenummeret ditt her hvis du har et eget telefonnummer.
  106. 106    Du har blitt midlertidig blokkert. Pr°v igjen om et par minutter.
  107. 107    Alternativer
  108. 108    Lukk %1%
  109. 109    %1% (Presentat°r)
  110. 110    M°tet kunne ikke opprettes fordi foresp°rselen din ble tidsavbrudt. Pr°v igjen.
  111. 111    %1% (Organisat°r)
  112. 112    Video
  113. 113    Voice over IP
  114. 114    Ugyldig argument.
  115. 115    Antall planlagte m°ter overskrider maksimum for gratisbrukere.
  116. 116    Antall planlagte m°ter overskrider maksimum.
  117. 117    Planlegg et m°te
  118. 118    Planlegg m°te "%1%" mislykket: foresp°rselen ble tidsavbrudt.
  119. 119    Filboks
  120. 120    Tavle
  121. 121    Tillat fjernstyring
  122. 122    Automatisk
  123. 123    Kobler til m°te ...
  124. 124    Dette m°tet har allerede funnet sted. Kontroller avtalen for dette m°tet.
  125. 125    Egendefinert
  126. 126    ╪yeblikkelig m°te
  127. 127    Alle monitorer
  128. 128    Deltager %1%
  129. 129    TeamViewer-godkjenning
  130. 130    Windows-godkjenning
  131. 131    Rediger navn ...
  132. 132    M°tet kunne ikke opprettes. Kontroller Internett-forbindelsen din
  133. 133    Dette m°tet har allerede funnet sted.
  134. 134    Deaktiver eksterne inndata
  135. 135    Deaktiver ekstern deltagelse og vis sort skjerm
  136. 136    IR
  137. 137    Ikke endre
  138. 138    Beste tilpassing
  139. 139    (samme)
  140. 140    Beste tilpassing (skalert)
  141. 141    100 % (original)
  142. 142    Optimaliser hastighet
  143. 143    Sponset m°te
  144. 144    Fullskjerm
  145. 145    Vindusbasert
  146. 146    Optimaliser kvalitet
  147. 147    Primµrskjerm
  148. 148    Dette var et gratis m°te sponset av www.teamviewer.com\n\nMerk at gratism°ter kun er tilgjengelige for\nIKKE-KOMMERSIELL BRUK.\n\nTakk for at du respekterer dette.
  149. 149    Skriv inn m°tepassord.
  150. 150    Kun LAN-tilkoblinger er tillatt
  151. 151    Aktiver eksterne inndata
  152. 152    Kontroller verdien i "Ekstern oppl°sning". Forsikre deg om at verdien er i riktig format (f.eks. "800 x 600").
  153. 153    Kontroller verdien i "Opprinnelig skjerm". Forsikre deg om at verdien er et tall.
  154. 154    Kontroller verdien i "Skalering". Forsikre deg om at verdien er et tall.
  155. 155    Bytt side
  156. 156    Tillat kontroll
  157. 157    Tillat lyd
  158. 158    Gjenoppta ...
  159. 159    Ingen filer tilgjengelige enda
  160. 160    Dette m°tet er allerede i gang. ╪nsker du σ delta?
  161. 161    Konferansesamtale
  162. 162    Bytt retning
  163. 163    Kunne ikke bytte retning, fordi partneren din holder et m°te akkurat nσ.
  164. 164    M°tet kunne ikke opprettes. Du har en innkommende fjernstyrings°kt, eller du holder et m°te.
  165. 165    Denne deltakeren kj°rer en innkommende fjernstyrings°kt akkurat nσ. Tildelingen ble derfor avslσtt.
  166. 166    Du holder et m°te akkurat nσ. Tildelingen ble derfor avslσtt.
  167. 167    Partneren din holder for tiden et m°te. Forbindelsen ble derfor avvist.
  168. 168    Du har ikke lov til σ holde m°te. For σ holde et m°te, mσ du tillate "Hold m°ter" i tilgangskontrollinnstillingene for m°ter.
  169. 169    Det er ikke mulig σ bli med pσ et m°te fordi kun LAN-tilkoblinger er tillatt. For σ kunne delta i et m°te mσ du derfor endre "Innkommende LAN-tilkoblinger" i generelle alternativer.
  170. 170    Du kan ikke ha et m°te fordi kun LAN-tilkoblinger er tillatt. For σ kunne ha et m°te mσ du derfor endre "Innkommende LAN-tilkoblinger" i generelle alternativer.
  171. 171    support@teamviewer.com
  172. 172    Arial
  173. 173    0.0
  174. 174    Tilbakemelding
  175. 175    Tegning er for tiden ikke mulig. Enten har du ikke tillatelse til σ tegne, eller sσ har ikke presentat°ren aktivert tavlen enda.
  176. 176    Kobler til...
  177. 177    Lukk panel
  178. 178    Avinstaller gammel versjon (anbefales)
  179. 179    Aktiver at deltakere kan se hverandre
  180. 180    Du kan ikke la deltakere chatte med alle hvis ikke deltakerne ser hverandre. Vil du ogsσ aktivere "Deltakere ser hverandre"?
  181. 181    Aktiver
  182. 182    Du kan ikke kobles til en gruppe. Velg en enkeltmaskin eller kontakt og pr°v pσ nytt.
  183. 183    Du kan ikke koble til en kontakt med flere datamaskiner. Velg kontaktens datamaskin og pr°v pσ nytt.
  184. 184    Du kan ikke koble til en kontakt eller datamaskin hvis de er offline.
  185. 185    Du er allerede med i dette m°tet.
  186. 186    Passordalternativer
  187. 187    Vis videoer av deltakere
  188. 188    Vis alle videoer
  189. 189    Pr°velisens utl°pt
  190. 190    http://www.teamviewer.com/link/?url=720679
  191. 191    Innlogging avvist pσ grunn av for mange mislykkede innloggingsfors°k. Du kan pr°ve pσ nytt om %1% sekunder.
  192. 192    Innlogging avvist pσ grunn av for mange mislykkede fors°k. Du kan pr°ve pσ nytt om %1% sekunder.
  193. 193    Vent til presentat°ren starter presentasjonen.
  194. 194    Beklager, filen fra %1% deles ikke lenger.
  195. 195    Grensen for forbindelser nσdd
  196. 196    Forbindelsen kunne ikke opprettes fordi lisensen din for °yeblikket er i bruk pσ en annen datamaskin. Derfor er kanalen til din Business-lisens allerede i bruk. Vent til den andre °kten er avsluttet.
  197. 197    Ytterligere passord er konfigurert for ekstern tilgang til din datamaskin.
  198. 198    M°tet ditt har ingen deltakere enda.
  199. 199    %1% deltagere ble fjernet grunnet lisensbegrensninger. Kun %2% deltagere kan delta i dette m°tet.
  200. 200    %1% deltagere ble nektet σ delta i m°tet pσ grunn av lisensbegrensninger. Kun %2% deltagere kan delta i dette m°tet.
  201. 201    Ta skjermbilde ...
  202. 202    Ta skjermbilde
  203. 203    Denne monitoren ...
  204. 204    Your TeamViewer account belongs to a company profile. Therefore, you cannot synchronize your Computers && Contacts with TeamViewer Manager. Only the administrator of the company profile has the permission to import data from TeamViewer Manager (using the TeamViewer Manager Data Migration) into the TeamViewer Management Console.
  205. 205    Alle monitorer ...
  206. 206    Eksterne monitorer som individuelle vinduer
  207. 207    Via e-post eller telefon ...
  208. 208    Monitor %1%
  209. 209    E-post
  210. 210    Bytter sider
  211. 211    Ditt navn
  212. 212    E-post / brukernavn
  213. 213    Foresp°rsel avslσtt fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser.
  214. 216    Bytter sider
  215. 219    Mer info
  216. 220    http://www.teamviewer.com/link/?url=633113
  217. 221    http://www.teamviewer.com/link/?url=954698
  218. 222    Del video ...
  219. 223    Sett inn i panel
  220. 224    ┼pne i eget vindu
  221. 225    Hvis du allerede har invitert deltakere, vent til de slutter seg til m°tet.
  222. 226    Skriv inn navnet ditt.
  223. 236    Skriv inn gammelt passord.
  224. 241    Er du sikker pσ at du vil forlate m°tet?
  225. 242    Er du sikker pσ at du vil avslutte m°tet?
  226. 243    Er du sikker pσ at du vil avslutte m°tet for alle?
  227. 244    Avslutt m°te
  228. 245    Forlat m°te
  229. 246    Velg en datamaskin eller kontakt og pr°v pσ nytt.
  230. 250    Vis at TeamViewer kj°rer
  231. 261    Professional
  232. 262    me
  233. 263    Tillat tegning
  234. 264    Du
  235. 265    Ugyldig tid
  236. 266    Du har angitt tidligere sluttid enn starttid. Velg en sluttid som finner sted etter starttid.
  237. 269    Nye meldinger tilgjengelige ...
  238. 1004    TeamViewer tidsavbrudd pσ partners datamaskin.\n\nPartners forbindelse til TeamViewer-serveren er stoppet pσ grunn av tidsavbrudd i gratisversjonen av TeamViewer.\nDe lisensierte TeamViewer-versjonene tillater ubegrenset tidsavbrudd, se TeamViewer-nettstedet for mer informasjon.
  239. 1005    Slett passord
  240. 1006    Feil
  241. 1007    Varsel
  242. 1009    Er du sikker pσ at du vil slette f°lgende passord?
  243. 1010    Mer info
  244. 1011    Passord:%1%
  245. 1012    http://www.teamviewer.com/download/version_7x/TeamViewerQJ.exe
  246. 1013    Domene\brukernavn
  247. 1017    Ingen forbindelse til partner %1%!\n\n%2%
  248. 1022    E-postadressen din er ugyldig.
  249. 1024    Inviter deltakere
  250. 1025    Inviter partner
  251. 1026    Tilbakemelding
  252. 1027    Forbindelsen er brutt. Pr°ver σ koble til pσ nytt ...
  253. 1028    Lisensen din eller lisensen til partneren din er blokkert.
  254. 1029    Det valgte bildet er ugyldig.
  255. 1030    Servergodkjenning mislyktes.\n\nKontroller server-passordet i TeamViewer alternativer.
  256. 1031    Kan ikke kopiere tekst til utklippstavle.
  257. 1032    Feil
  258. 1033    Et e-postvindu er allerede σpent. Dette vinduet mσ lukkes f°rst.
  259. 1034    Kunne ikke σpne e-post fordi det ikke finnes noe installert e-postprogram pσ denne datamaskinen \n\nKopier invitasjonen ved σ klikke pσ knappen "Kopier til utklippstavle", lim inn i en e-post og send.
  260. 1039    ╪kttidsavbrudd!
  261. 1040    Din TeamViewer-°kt har gσtt ut pσ tid og vil bli lukket.
  262. 1041    Aktiverer TeamViewer ...
  263. 1043    M°tedeltagelse ved hjelp av m°te-ID som %1% st°ttes ikke i versjon 6 av TeamViewer.\n\nOppdater til den nye versjonen av TeamViewer for σ delta pσ et m°te ved hjelp av m°te-ID.
  264. 1046    Ber om rute ...
  265. 1049    Kan ikke koble til partner.
  266. 1050    Ukjent σrsak.
  267. 1051    Partner kan ikke kontaktes pσ oppgitt nettverksadresse.
  268. 1053    TeamViewer kj°rer ikke pσ partners datamaskin.
  269. 1054    Partner godtar ikke forbindelser.\nPartners sikkerhetsinnstillinger tillater ikke innkommende forbindelser nσr forbindelsesdialogen er lukket.
  270. 1055    TeamViewer-ID %1% er du har oppgitt finnes ikke.
  271. 1056    Enten er ikke partneren din tilkoblet Internett eller sσ har ikke TeamViewer startet enda.\nFσ partneren din til σ kontrollere Internett-forbindelsen eller starte TeamViewer.
  272. 1057    Partner er ikke koblet til TeamViewer-serveren.\nPartner kan bare kontaktes nσr han er koblet til TeamViewer-serveren. S°rg for at partnerens forbindelsesdialog er σpen.
  273. 1058    Kobler til partner ...
  274. 1060    Vent pσ forbindelse
  275. 1063    Ekstern forbindelse (utgσende)
  276. 1064    Ekstern forbindelse (innkommende)
  277. 1066    Mσlserveren er utilgjengelig.
  278. 1068    Sikker °kt aktivert. All datatrafikk er kryptert.
  279. 1069    ╪kttidsavbrudd
  280. 1070    Din TeamViewer-°kt har gσtt ut pσ tid og vil bli stoppet.\n\nAvhengig av TeamViewer-lisensen og forbindelsesmodusen kan ulike tidsavbruddsverdier gjelde. Vµr ogsσ oppmerksom pσ at dette kan hindre umiddelbar ny tilkobling til samme partner.\nSe TeamViewer-hjemmesiden for mer informasjon!
  281. 1071    Alle KeepAlive-serverne til gratisversjonen er i bruk, TeamViewer mσ lukkes nσ.\nPr°v igjen senere.\n\nVi beklager uleiligheten!
  282. 1072    Lisens
  283. 1073    Utl°per
  284. 1074    TeamViewer serverfors°k
  285. 1075    Bare LAN-forbindelser er mulige
  286. 1076    Normalruteren du valgte i programalternativer er utilgjengelig.\nForvalgte rutere vil bli brukt isteden.
  287. 1077    TeamViewer server bedrift
  288. 1080    Ingen forbindelse til partner!\n\nPartner koblet seg ikke til ruter.\n\nFeilkode: WaitforConnectFailed
  289. 1087    http://www.teamviewer.com/licensing
  290. 1090    Gratis
  291. 1091    Pr°veversjon
  292. 1092    Business
  293. 1093    Lisens aktivert
  294. 1094    En ny TeamViewer-lisens er aktivert pσ denne datamaskinen!\n\nGammel lisens: %1%\nNy lisens: %2%
  295. 1095    %1% vil at du skal ta over presentasjonen. ╪nsker du σ bli den nye verten?
  296. 1096    Endring av vert avslσtt
  297. 1097    Deltageren du valgte har ikke bekreftet foresp°rselen om σ ta over presentasjonen.
  298. 1098    Start opptak
  299. 1099    Pause
  300. 1100    Stans
  301. 1101    Ta opp m°te
  302. 1106    Flytt lisens?
  303. 1107    Denne lisensen er allerede aktivert.\nVil du flytte lisensen til denne datamaskinen?\nGjenstσende flyttinger: 
  304. 1108    Ingen lisensflyttinger igjen
  305. 1109    Lisensen din er allerede aktivert. Du har ingen lisensflyttinger igjen.\n Lisensen kan ikke aktiveres. 
  306. 1110    Lisens utl°pt
  307. 1111    Lisensen er utgσtt.
  308. 1112    Ugyldig lisens
  309. 1113    Lisensnummeret er ugyldig.
  310. 1114    Feil versjon
  311. 1115    Lisensnummeret ditt er ikke gyldig for denne versjonen av programmet.
  312. 1116    Ingen forbindelse
  313. 1117    Kan ikke aktivere lisens fordi det oppsto en feil under tilkoblingen til master gateway.
  314. 1118    Lisensen er allerede aktivert for denne datamaskinen.
  315. 1119    Lisensaktivering
  316. 1121    Gratis (registrert)
  317. 1122    Andre applikasjoner
  318. 1123    Ukjent applikasjon
  319. 1124    Ingen treff
  320. 1125    'D91(J)
  321. 1126     esky
  322. 1127    Vil du deaktivere dette varselet i fremtiden?
  323. 1128    Lisens aktivert.\nDu kan aktivere denne lisensen %1% ganger til.
  324. 1130    Lisens aktivert
  325. 1132    Sponset °kt
  326. 1133    Dette var en gratis°kt sponset av www.teamviewer.com\n\nMerk deg at gratis°kter bare er tilgjengelige for\nIKKE-KOMMERSIELL BRUK.\n\nTakk for at du f°lger spillereglene!
  327. 1134    Premium
  328. 1135    Lukk forbindelse
  329. 1136    Tilkoblingen kunne ikke opprettes.\n\nMaksimalt antall samtidige TeamViewer-forbindelser er nσdd. Vennligst vent til andre forbindelser blir lukket eller utvid antall kanaler.\n\nYtterligere kanaler kan brukes umiddelbart etter at bestillingen er utf°rt.
  330. 1138    Tilgang til TeamViewer-serveren ble avvist!
  331. 1139    Forbindelse sperret etter tidsavbrudd.\n\nLisensen din begrenser maksimal °ktvarighet til en partner   umiddelbart gjentatte tilkoblinger blokkeres. Pr°v igjen senere eller oppgrader lisensen.\n\nForbindelser til denne partneren blokkeres frem til %H:%M.
  332. 1140    http://www.teamviewer.com/help
  333. 1141    Vert
  334. 1142    Small Business
  335. 1143    Enterprise
  336. 1145    Demoversjon
  337. 1147    Lisenskoden i konfigureringsfilen  TeamViewer.ini  er ingen gyldig Enterprise Concurrent-lisens.\nTeamViewer Portable kj°rer bare i begrenset demonstrasjonsmodus.
  338. 1148    Lisensaktivering er ikke mulig ved bruk av TeamViewer Portable.\nOppgi lisensen i konfigureringsfilen  TeamViewer.ini .
  339. 1149    Alle ruterne til gratisversjonen er i bruk nσ, pr°v igjen senere.
  340. 1150    TeamViewer Free tillater ikke tilkoblinger til egendefinerte TeamViewer-klienter med din egen bedriftslogo. Bruk grunnversjonen av QuickSupport, eller fullversjonen.\n\nDenne °kten vil avsluttes etter 5 minutter.
  341. 1151    TeamViewer ruter gratis
  342. 1153    Det kan ikke opprettes noen forbindelse .\n\n%1%
  343. 1154    TeamViewer ruter bedrift
  344. 1157    Uspesifisert feil. Pr°v igjen senere
  345. 1158    Databasefeil. Pr°v igjen senere
  346. 1159    Demolisensen kan ikke aktiveres pσ grunn av en tidligere demolisens.\nKontakt vσrt salgsteam for en ny demolisens.
  347. 1160    Demolisenser utgσtt
  348. 1161    KOMMERSIELL BRUK MISTENKT\n\nDenne programvaren ser ut til σ bli brukt i kommersielle milj°er. Vµr oppmerksom pσ at gratisversjonen bare kan brukes til personlig bruk!\n\nTakk for at du f°lger spillereglene.
  349. 1162    Kommersiell bruk
  350. 1163    KOMMERSIELL BRUK OPPDAGET\n\nDenne programvaren ser ut til σ bli brukt i kommersielle milj°er. Vµr oppmerksom pσ at gratisversjonen bare kan brukes til personlig bruk.\n\n╪kten din vil bli avsluttet om 5 minutter. Se nettsidene vσre for ytterligere informasjon.
  351. 1165    Pσlogging eller e-post er tom
  352. 1166    Pσlogging eller e-post er for lang
  353. 1167    Dette brukernavnet er allerede i bruk, men det er mulig med  %1%  
  354. 1168    Gratislisens (bare ikke-kommersiell bruk)
  355. 1169    Kobler til KeepAlive Server...
  356. 1170    Pr°velisensen til tilkoblingspartneren din er utl°pt. Ettersom tilkoblingspartneren din bruker TeamViewer kommersielt, mσ en av dere (en av tilkoblingspartnerne) ha en gyldig TeamViewer-lisens.\n\n Hvis du har sp°rsmσl, er det bare σ kontakte oss.
  357. 1171    Dette brukernavnet er allerede i bruk
  358. 1172    Dette brukernavnet finnes ikke
  359. 1173    Feil passord
  360. 1174    Ugyldig konto-ID
  361. 1175    Ugyldig TeamViewer-ID
  362. 1176    Finner ikke datamaskinen eller kontakten
  363. 1177    Denne datamaskinen eller kontakten er allerede pσ listen.
  364. 1178    Denne kontoen er ikke aktivert enda
  365. 1179    Denne e-postadressen er allerede i bruk
  366. 1180    E-postadressen ble ikke funnet
  367. 1181    Kontoen ble ikke funnet
  368. 1182    Finner ikke gruppen
  369. 1183    Du kan ikke identifiseres
  370. 1184    Gruppenavnet er ugyldig
  371. 1185    Brukernavnet er ugyldig
  372. 1186    N°kkelen er ugyldig
  373. 1187    Brukernavnet er for kort
  374. 1188    Oppgitt lisens er ugyldig
  375. 1189    Brukernavn og passord du oppga stemmer ikke med noen registrerte kontoer
  376. 1190    Beklager, alle demodatamaskiner er i bruk for °yeblikket. Pr°v igjen senere!
  377. 1191    Antall datamaskiner i listen din overskrider maksimum for gratisbrukere.
  378. 1192    ╔n eller flere kontoer kan ikke legges til svartelisten fordi brukernavnene ikke stemte med noen i databasen.
  379. 1193    Du er svartelistet for den kontoen.
  380. 1194    Du er mistenkt for utsending av spam.
  381. 1195    Partneren har deg ikke i listen sin.
  382. 1196    Mottakeren er ikke tilkoblet. Meldingen din vil bli levert nσr han logger pσ igjen.
  383. 1197    Ukjent type   oppdatering anbefales
  384. 1202    Ukjent
  385. 1203    QuickConnect avvist. ┼rsak: %1%
  386. 1205    TeamViewer Panel
  387. 1206    TeamViewer Panel (minimert)
  388. 1207    Kamera
  389. 1208    Skjermdeling
  390. 1212    Ditt sted:
  391. 1213    Ring:
  392. 1214    Hent her
  393. 1215    Din konferanse-PIN:
  394. 1216    Velg et sted
  395. 1217    ╪sterrike
  396. 1218    Belgia
  397. 1219    Frankrike
  398. 1220    Tyskland
  399. 1221    Nederland
  400. 1222    Irland
  401. 1223    Italia
  402. 1224    Polen
  403. 1225    Skype
  404. 1226    Spania
  405. 1227    Sverige
  406. 1228    Sveits
  407. 1229    Storbritannia
  408. 1230    USA
  409. 1231    Automatisk videost°rrelse
  410. 1234    Send
  411. 1236    Skriv meldingen din her
  412. 1237    Din partners TeamViewer st°tter ikke denne funksjonen. Dette kan enten vµre fordi partneren din ikke bruker den aktuelle versjonen, eller at den forespurte funksjonen ikke er del av funksjonssettet.\nHvis partneren din ikke bruker nyeste versjon, b°r du oppfordre ham/henne til σ oppdatere til den nyeste versjonen av TeamViewer.
  413. 1240    Slett
  414. 1241    Valg av applikasjon
  415. 1242    Inviter ...
  416. 1243    Stopp videooverf°ring
  417. 1244    Overf°r video fra meg
  418. 1245    Opprett en liste over datamaskinene dine gratis nσ.
  419. 1246    Deltagere
  420. 1247    Konferansesamtale
  421. 1249    Voice over IP
  422. 1250    Min video
  423. 1251    Video - 
  424. 1252    Tavle
  425. 1253    Chat
  426. 1254    Endre retning med partneren din
  427. 1255    Andre innstillinger
  428. 1256    Tillat/avslσ fjernstyring
  429. 1257    Slett
  430. 1258    Lydkonferanse
  431. 1260    Ugyldig videoformat:
  432. 1261    Presenter nye vinduer
  433. 1262    Hvis du vil gi tilgang kun for spesifikke datamaskiner eller kontoer, mσ du legge til minst Θn datamaskin eller Θn konto i listen.
  434. 1263    Adressene du anga var ikke identiske
  435. 1265    Du er i ferd med σ installere fullversjonen av TeamViewer pσ denne datamaskinen. Vil du fortsette?
  436. 1266    Installer fullversjonen pσ en ekstern datamaskin
  437. 1268    Deutsch
  438. 1269    English
  439. 1270    Franτais
  440. 1271    Italiano
  441. 1272    Espa±ol
  442. 1273    PortuguΩs
  443. 1274    Nederlands
  444. 1275    Dansk
  445. 1276    Suomi
  446. 1277    Norsk
  447. 1278    Svenska
  448. 1279    Polski
  449. 1280    Tⁿrkτe
  450. 1281    σe,g₧è
  451. 1282    Partneren din bruker en versjon av TeamViewer som ikke st°tter denne funksjonen enda.
  452. 1283    Andre
  453. 1284    Koble til et kamera
  454. 1286    Stor
  455. 1287    Standard
  456. 1288    Aktiver/deaktiver
  457. 1291    Vent...
  458. 1292    Installer kameradriveren
  459. 1293    Det valgte kameraet virker ikke.\nKoble til et annet kamera og pr°v pσ nytt.
  460. 1294    Webcam er i bruk av en annen applikasjon
  461. 1296    Mikrofonvolum
  462. 1297    H°yttalervolum
  463. 1298    ┼pne min video...
  464. 1301    Deltagere
  465. 1302    Skjermdeling
  466. 1303    Valg av applikasjon
  467. 1304    godta
  468. 1305    deaktivert
  469. 1306    godta eksklusivt
  470. 1307    Video
  471. 1308    Lyd/video
  472. 1310    Lukk
  473. 1311    TeamViewer kobler seg ikke til TeamViewer-nettverket, og er kun tilgjengelig via IP
  474. 1312    -------------
  475. 1314    Slett denne historikken
  476. 1315    Lydinnstillinger
  477. 1316    Slett ID-historikk
  478. 1317    Er du sikker pσ at du vil slette ID-historikken?
  479. 1318    Skriv inn en gyldig e-postadresse.
  480. 1321    Lukk alle tilkoblinger
  481. 1322    Kvalitetsinnstillinger\nFjern eksternt bakgrunnsbilde\nOpptak av °kt\nTilgangskontroll
  482. 1323    Kvalitetsinnstillinger\nFjern eget bakgrunnsbilde\nTillat presentasjoner\nTillat retningsendringer\nLa partneren delta\nInnstillinger for valg av applikasjon
  483. 1324    Forhσndsdefinert tilgangspassord\nWindows-pσlogging\nPassordstyrke\nSvarte- og hviteliste\nTilgangskontroll
  484. 1325    Offline-partnere\nInnkommende meldinger\nPartnerinnlogging
  485. 1328    Proxy-innstillinger\nLAN-innstillinger
  486. 1329    Windows-pσlogging\nSvarte- og hviteliste\nTilgangskontroll
  487. 1330    Start TeamViewer med Windows\nMinimer til systemstatusfeltet\nProxy-innstillinger\nUDP-innstillinger\nLAN-innstillinger
  488. 1332    Aktiverer visning av den eksterne datamaskinens mark°r under fjernstyrings°ktene
  489. 1333    Banen til mappen der °ktopptaket lagres automatisk
  490. 1335    Overf°rer hele skjermen fra starten av. Du kan skjule enkelte vinduer under °kten ved bruk av applikasjonsvalget. Hvis du ikke velger dette, overf°res ingenting f°r du trykker pσ start-knappen.
  491. 1337    Muliggj°r hurtigtilkoblingstypen UDP
  492. 1338    Behandle datamaskiner og kontakter\n\nSe online-statusen til kontaktene dine\n\nSend direktemeldinger
  493. 1339    Presenter alle vinduer
  494. 1340    Ingen data tilgjengelig fra dette kameraet.\nKoble til et annet kamera og pr°v igjen.
  495. 1341    Den forespurte funksjonen kunne ikke utf°res.
  496. 1342    Du har ikke tillatelse til σ styre den eksterne datamaskinen for °yeblikket.
  497. 1343    Ekstern TeamViewer st°tter ikke denne funksjonen.\nForsikre deg om at oppstart sammen med Windows er aktivert pσ den eksterne datamaskinen.
  498. 1346    Du har ikke tillatelse til σ deaktivere ekstern deltakelse.
  499. 1348    Alternativet "%1%" mσ vµre aktivt. Vil du aktivere det?
  500. 1351    TeamViewer er ikke permanent installert pσ datamaskinen.
  501. 1352    Invitasjon til fjernkontroll
  502. 1353    M°teinvitasjon
  503. 1354    Hei!\n\nLast ned denne programvaren for σ starte fjernstyringsverkt°yet TeamViewer QuickSupport:\n\n@@URL:QS@@\n\n\nMed vennlig hilsen,\n@@NAME@@\n\n\nwww.teamviewer.com   Fjernstyring og samarbeid gjort enkelt
  504. 1355    Hei!\n\nKlikk pσ denne lenken for σ delta i m°tet:\n@@URL:MID@@\n\nM°te-ID: @@MID@@\n@@PW:MEETINGTEXT@@\n\n\nMed vennlig hilsen, \n@@NAME@@\n\n\nwww.teamviewer.com   Online-m°ter og skjermdeling gjort enkelt
  505. 1356    Invitasjon til fjernkontroll
  506. 1357    M°teinvitasjon
  507. 1358    http://www.teamviewer.com/download/version_7x/TeamViewer_Setup.exe
  508. 1359    http://connect.teamviewer.com/v7
  509. 1360    http://www.teamviewer.com/download/version_7x/TeamViewer_Host_Setup.exe
  510. 1361    http://go.teamviewer.com/v7
  511. 1362    Hei,\n\nJeg vil gi tilbakemelding om TeamViewer Beta.\nProblemer:\n\nAndre ideer og foresp°rsler:\n\nMine systemdetaljer (OS osv):\n\nLisens: @@LICENSE@@\n\nHilsen,\n@@NAME@@
  512. 1363    TeamViewer-Beta-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@
  513. 1364    Hei,\n\nJeg vil gi tilbakemelding om TeamViewer Beta.\nProblemer:\n\nAndre ideer og foresp°rsler:\n\nMine systemdetaljer (OS osv):\n\nLisens: @@LICENSE@@\n\nHilsen,\n@@NAME@@
  514. 1365    TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@
  515. 1367    Start TeamViewer en gang til for σ ta i bruk det nye visningssprσket.
  516. 1368    Corporate
  517. 1369    St°yterskelen fjerner bakgrunnsst°y. Juster den blσ mark°ren til like under det registrerte opptaksnivσet til din vanlige talestemme.
  518. 1370    Legg merke til at optimal ytelse oppnσs hvis samme enhet er valgt for opptak og avspilling.
  519. 1371    Velg lydopptaksenhet.
  520. 1372    Velg utgangsenhet for lyd.
  521. 1373    Proxyen %1% krever brukernavn og passord.
  522. 1374    Installerer
  523. 1375    Avinstallerer
  524. 1376    Du har ikke bekreftet UAC-foresp°rselen. ╪nsket handling kunne ikke behandles.
  525. 1377    Skjermoppl°sning
  526. 1378    ╪kten med %1% er ferdig (%2%)
  527. 1384     CAA:89
  528. 1385    \╒m¡┤┼
  529. 1386    Den eksterne TeamViewer-en st°tter ikke denne funksjonen.
  530. 1387    Kontroll-ID ble ikke funnet.
  531. 1388    Deaktiver
  532. 1389    Partneren st°tter ikke tilkoblinger via kontrollfiler. Oppdater partnerens TeamViewer-versjon.
  533. 1390    ukjent
  534. 1391    OEM
  535. 1392    Minimer
  536. 1393    Lukk
  537. 1395    Avinstaller skjermdriveren
  538. 1396    Filoverf°ring er kun tillatt dersom en bruker er logget pσ den eksterne maskinen. Forsikre deg om at en bruker er logget pσ den eksterne maskinen.
  539. 1398    Installer skjermdriver
  540. 1400    LTR
  541. 1401    Genererer Θn TeamViewer-ID per bruker slik at aktive brukere pσ denne serveren er tilgjengelige for en individuell TeamViewer bruker-ID.
  542. 1402    -
  543. 1403    Kunne ikke motta fil %1%.
  544. 1404    Den forespurte handlingen er kun mulig hvis du bruker den installerte versjonen av TeamViewer eller det ikke er installert noen annen TeamViewer-versjon pσ datamaskinen.
  545. 1405    Installasjonen var vellykket.\nVil du vise den svarte skjermen nσ?
  546. 1406    Installasjonen mislyktes.\nVil du bruke reservealternativet?
  547. 1407    Skrivebordsprosessen kunne ikke startes. Din TeamViewer-versjon kan vµre korrupt. Installer TeamViewer pσ nytt for σ fikse dette problemet.
  548. 1408    Kunne ikke oppdatere TeamViewers serviceegenskaper.
  549. 1409    Start pσ nytt
  550. 1410    Hopp over omstart
  551. 1411    kanaler
  552. 1412    Du mσ spesifisere hvilken gruppe datamaskinen din skal legges til.
  553. 1413    Ignorer
  554. 1414    Flerbrukermodus
  555. 1415    Flerbrukermodus ble aktivert i TeamViewer. Derfor genererer TeamViewer Θn ID per bruker. Hvis du vil fσ tilgang til denne serveren fra en ekstern datamaskin av administrative grunner, eller koble til Windows-pσloggingsskjermen, b°r du bruke server ID-en "%1%". Ved bruk av denne ID-en kan du nσr som helst kobles til denne serveren. Alternativt kan du kobles inn i en aktiv °kt for den aktuelle brukeren ("%3%") ved hjelp av bruker-ID-en "%2%".
  556. 1416    Den eksterne serveren kj°rer TeamViewer i flerbrukermodus. Nσr denne funksjonen aktiveres, blir den aktuelle TeamViewer-ID-en %1% til bruker %2% utilgjengelig. Du vil derfor mσtte bruke server-ID-en %3% for σ koble til denne serveren igjen.
  557. 1417    TeamViewer-ID:
  558. 1418    TeamViewer bruker-ID:
  559. 1419    Klikk her for mer informasjon
  560. 1420    Legg til bruker-ID
  561. 1421    Legg til server-ID
  562. 1422    Legg til begge
  563. 1423    (server-ID)
  564. 1424    Passord (krever administrative rettigheter)
  565. 1425    Bekreft passord
  566. 1426    Klikk her for σ legge denne kontakten til i Datamaskiner og kontakter.
  567. 1429    Gruppen du fors°ker σ slette er ikke tom. Slett f°rst alle datamaskinene i gruppen.
  568. 1430    Din TeamViewer-konto er ikke aktivert enda. Aktiver den ved σ klikke pσ lengen i aktiverings-e-posten du fikk tilsendt ved registrering. Klikk pσ "%2%" hvis du ikke har mottatt aktiverings-e-posten eller hvis du vil endre oppgitt e-post-adresse. Aktivering kreves innen de neste %1% dagene.
  569. 1431    Send e-post pσ nytt ...
  570. 1432    Kontoen din mσ aktiveres for σ logge inn pσ kontoen din. Aktiver den ved σ klikke pσ lengen i aktiverings-e-posten du fikk tilsendt ved registrering. Klikk pσ "%1%" hvis du ikke har mottatt aktiverings-e-posten eller hvis du vil endre oppgitt e-post-adresse.
  571. 1433    Lukk
  572. 1434    Kontoen er allerede aktivert.
  573. 1435    Datamaskiner og kontakter   Informasjon
  574. 1436    Du kj°rer TeamViewer i den fysiske konsoll°kten. Serveren er tilgjengelig i konsoll°kten ved bruk av server-ID-en. Derfor kan du alltid bruke server-ID-en "%1%" for σ koble til denne serveren.
  575. 1437    Valg-dialogen er passordbeskyttet. Oppgi passordet for σ fσ tilgang til valg-dialogen.
  576. 1438    Gjeldende mappe %1%
  577. 1439    Avslutt
  578. 1440    TeamViewer har oppdaget en hurtigtast.\nHvis du vil aktivere hurtigtaster pσ den fjernstyrte datamaskinen, aktiver menyelementet "Handlinger"   "Send tastekombinasjoner".\n\n╪nsker du σ sende tastekombinasjoner umiddelbart?
  579. 1441    Ansvarsfraskrivelse
  580. 1443    Hvitelistede ID-er og partnere:
  581. 1444    Legg til ID
  582. 1445    Legg til konto
  583. 1446    Legg til
  584. 1447    Svartelistede ID-er og partnere:
  585. 1448    Presentasjoner er ikke tillatt. For σ aktivere presentasjoner, gσr du til Ekstra   Alternativer   Presentasjon.
  586. 1449    kanal
  587. 1450    Mine datamaskiner
  588. 1451    Vent pσ partner
  589. 1452    Partneren din er tilgjengelig igjen. Vil du koble til partneren igjen?
  590. 1453    Vent pσ partner
  591. 1454    Koble til igjen
  592. 1455    Koble til partner igjen
  593. 1456    Din partners TeamViewer vil vµre utilgjengelige en liten stund. Vil du kobles til automatisk nσr den er tilgjengelig igjen?
  594. 1457    Det kreves minst Θn godkjent tilkobling til denne datamaskinen for σ kunne sende meldinger. Opprett tilkobling til denne datamaskinen. Deretter vil du ikke mσtte godkjenne for σ sende meldinger til datamaskinen igjen.
  595. 1458    Datamaskinen er offline. Meldinger til denne datamaskinen vil bli levert nσr den er online igjen.
  596. 1459    Datamaskinen du pr°ver σ chatte, med er offline. Du kan sende meldinger til denne maskinen sσ snart den er pσ nettet igjen.
  597. 1460    Koble til
  598. 1461    Innkommende forbindelser deaktiveres
  599. 1462    Kunne ikke t°mme listen med blokkerte kontoer:
  600. 1463    Tillater at partnere du hadde en godkjent tilkobling med, kan sende meldinger til denne datamaskinen.
  601. 1471    Skriv inn ID-en til m°tet du °nsker σ delta i.
  602. 1475    Sikkert (8 tegn)
  603. 1476    Beta-tilbakemelding
  604. 1477    Definerer passordet presentasjonsdeltakere skal bruke for σ delta i presentasjonene dine.
  605. 1478    Partneren din har generelt deaktivert presentasjoner.
  606. 1479    Skifter til presentasjonsmodus til TeamViewer-versjon 5 og eldre
  607. 1482    Partneren tillot ikke presentasjonstilkoblinger.
  608. 1483    Vent mens monitordriveren installeres. Dette kan ta en stund
  609. 1484    Godkjenning mislyktes Systemet tillater ikke pσlogging av brukere med tomme passord.
  610. 1485    Vis skjerm
  611. 1486    Angi navnet ditt for σ identifisere denne TeamVieweren til partneren din.
  612. 1487    Passordet du oppga er ikke gyldig for fjernstyringstilkoblinger. Pr°v σ koble til ved σ bruke det tilfeldige eller det forhσndsdefinerte fjernstyringspassordet.
  613. 1490    -Nçe(Ç{SO)
  614. 1492    Et m°te er allerede i gang.
  615. 1495    Passordet du oppgav, er ikke gyldig for presentasjonstilkoblinger. Pr°v σ koble til ved σ bruke presentasjonspassordet.
  616. 1497    Verifiseringsmeldingen er '%1%'.
  617. 1498    Vil du virkelig t°mme listen med blokkerte kontoer? Listen inneholder TeamViewer-kontoer du blokkerte under chatte°kter.
  618. 1499    Et permanent passord anbefales for σ fσ ekstern tilgang til denne datamaskinen. Hvis du lar passordet stσ tomt, vil TeamViewer genere et tilfeldig passord hver gang det startes. Du vil ikke kunne koble deg til denne datamaskinen uten σ vite passordet.\nVil du virkelig la passordet stσ tomt?
  619. 1500    Hopp over passord
  620. 1501    Definer passord
  621. 1502    TeamViewer Free tillater ikke tilkoblinger til egendefinerte Host-modul-klienter med din egen bedriftslogo. Bruk grunnversjonen av Host-modulen eller fullversjonen.\n\nDenne °kten vil avsluttes etter 5 minutter.
  622. 1503    Du har allerede angitt et tilgangspassord. Ikke endre passordfeltene hvis du vil beholde det tidligere angitte passordet.
  623. 1504    Denne datamaskinen ble lagt til listen din. Fra nσ av kan du koble deg til denne datamaskinen fra hvor som helst via datamaskinlisten din.
  624. 1505    Tilkoblingen ble avbrutt fordi partneren din ikke bekreftet UAC-foresp°rselen.
  625. 1506    TeamViewer Free tillater ikke tilkoblinger til egendefinerte QuickJoin-klienter med din egen bedriftslogo. Bruk grunnversjonen av QuickJoin-modulen eller fullversjonen.\n\nDenne °kten vil avsluttes etter 5 minutter.
  626. 1507    Du kan ikke chatte med din egen konto.
  627. 1508    Datamaskinen du pr°ver σ chatte med, er maskinen du bruker nσ.
  628. 1509    Datamaskinen du pr°ver σ chatte med, st°tter ikke chattefunksjonen. Dette kan enten vµre fordi partneren din ikke bruker den aktuelle versjonen, eller at den forespurte funksjonen ikke er del av funksjonssettet.\nHvis partneren din ikke bruker nyeste versjon, b°r du oppfordre ham/henne til σ oppdatere til den nyeste versjonen av TeamViewer.
  629. 1510    Du kan ikke chatte med din egen konto.
  630. 1511    Ingen av datamaskinene til partneren du pr°ver σ chatte med, st°tter chattefunksjonen. Dette kan enten vµre fordi partneren din ikke bruker den aktuelle versjonen, eller at den forespurte funksjonen ikke er del av funksjonssettet.Hvis partneren din ikke bruker nyeste versjon, b°r du oppfordre ham/henne til σ oppdatere til den nyeste versjonen av TeamViewer.\n
  631. 1512    Du kan ikke chatte til datamaskiner som er logget pσ med din egen konto.
  632. 1513    Installerer
  633. 1514    Avinstallerer
  634. 1515    TeamViewer-skjermdriveren er avinstallert fra systemet.
  635. 1516    Det oppsto et problem under avinstalleringen.\nTeamViewer-skjermdriveren ble IKKE avinstallert fra systemet ditt.
  636. 1517    InstallΘr
  637. 1518    Avinstaller
  638. 1519    Avinstaller VPN
  639. 1520    Installer VPN
  640. 1522    InstallΘr
  641. 1523    Avinstaller
  642. 1525    Du kan ikke koble til din egen konto.
  643. 1526    Du kan ikke koble til din egen enhet.
  644. 1527    Skift til Windows-godkjenning
  645. 1530    Vis bekreftelse
  646. 1531    Dersom DirectIn ikke er tilgjengelig, anbefaler vi at du konfigurerer brannmuren eller ruteren din til σ tillate portvideresending for port 80 og 5938. Port 80 kan ogsσ sperres av Internett-informasjonsserver pσ datamaskinen din som kan slσs av ved behov
  647. 1532    Det finnes to mulige mσter σ bruke VPN pσ. ╔n mulig mσte er at du fσr tilgang til partneren din via Windows Explorer akkurat som hvilken som helst PC i ditt LAN.\nTestpingen er for σ teste hastigheten og stabiliteten pσ forbindelsen.
  648. 1533    Med VPN kan du koble til partneren via hans IP. Dette gir deg mulighet til σ fσ tilgang til partneren med alle programmer istedenfor bare TeamViewer.\n\nFor mer informasjon om VPN bes°k http://www.teamviewer.com
  649. 1534    Logg av
  650. 1535    Omstart
  651. 1536    Registrer nσ
  652. 1537    Legg til liste
  653. 1538    Installer fullversjon
  654. 1539    Avvis
  655. 1540    Ukentlig
  656. 1541    Mσnedlig
  657. 1542    Aldri
  658. 1543    En ny versjon er tilgjengelig. Klikk pσ knappen for σ oppdatere til nyeste versjon av TeamViewer.
  659. 1544    Du har opprettet og avbrutt forbindelser for hyppig. Vent litt f°r du kobler til igjen.
  660. 1545    Γ╤Φ┘Ω
  661. 1546    Hrvatski
  662. 1547    Magyar
  663. 1548    Bahasa Indonesia
  664. 1549    Lietuvis
  665. 1550    RomΓn
  666. 1551    Slovenina
  667. 1552    Srpski
  668. 1553    D"
  669. 1554    #:@0W=AL:0
  670. 1555    -Nçe(≡Scp)
  671. 1556    Ti┐ng Vi╟t
  672. 1557    J;30@A:8
  673. 1558    Flyttbare enheter
  674. 1559    Faste enheter
  675. 1560    Nettverk
  676. 1561    CD/DVD-enheter
  677. 1562    RAM-diskenheter
  678. 1563    Floppy-enheter
  679. 1564    ò╗╗╖╜╣║¼
  680. 1565    Kari Nordmann
  681. 1566    Behold nσvµrende
  682. 1567    Generer nytt
  683. 1568    Deaktiver
  684. 1570    Frem
  685. 1573    Filboks
  686. 1574    Slipp filer som du vil dele her
  687. 1575    Utilstrekkelige tilgangsrettigheter til σ dele fil eller mappe:\n\n    %1%
  688. 1576    Beklager, den valgte filen deles ikke lenger.
  689. 1577    Beklager, filen %1% fra bruker %2% deles ikke lenger.
  690. 1578    Du er allerede del av et annet firma.
  691. 1579    Den oppgitte e-postadressen tilh°rer ikke en firmaadministrator.
  692. 1588    M°tet du fors°ker σ delta pσ er ikke kompatibelt med din versjon av TeamViewer.\nOppdater TeamViewer.
  693. 3999    Vis alle monitorer
  694. 4000    Vis monitor %1%
  695. 4001    Aktiv monitor
  696. 4002    Vis monitor
  697. 10002    Datamaskiner og kontakter
  698. 10004    Stopper filoverf°rings°kt ...
  699. 10007    %1% fil "%2%"\n (%3% av %4%)%5%
  700. 10008    Filoverf°ring ble stoppet av partneren din!
  701. 10009    Ekstern datamaskin
  702. 10010    Systeminformasjon fra %1% 
  703. 10011    Ekstern datamaskin (behandler foresp°rsel ...)
  704. 10012    Filoverf°ring stoppet
  705. 10013    Lokal datamaskin
  706. 10014    Tilgangskontroll
  707. 10015    Minimer TeamViewer til et systemfeltikon nµr systemklokken istedenfor en oppgavelinjepost.
  708. 10016    Filoverf°ringsforesp°rsel fra %1% avvist!
  709. 10019    ┼pner en dialog for σ konfigurere proxy-innstillinger. Dersom du ikke er i stand til σ opprette forbindelser mσ du kanskje skrive inn proxy-dataene manuelt.
  710. 10020    Filoverf°ringsforesp°rsel fra %1% tillatt
  711. 10022    Basisinformasjon
  712. 10024    Lukk SessionPlayer
  713. 10026    Lukk
  714. 10027    Tilpass kvalitetsalternativene mer detaljert.
  715. 10028    Datamaskinnavn
  716. 10029    Fjerner bakgrunnen pσ partnerens datamaskin under den eksterne °kten
  717. 10030    Filoverf°ringstilgang
  718. 10031    Fjerner din egen bakgrunn mens du presenterer for partneren din.
  719. 10032    Stans filoverf°ring!
  720. 10036    Overf°ring begynner.
  721. 10037    Tillat a&lle
  722. 10038    Brukernavn
  723. 10040    Ulovlig bane!
  724. 10042    Partneren din vil endre retning for σ se skjermen din.\nVil du tillate at partneren ser skjermen din?
  725. 10044    En filoverf°ring kj°rer.\nAvbryt filoverf°ringen for σ bytte sider med partneren.
  726. 10047    Ny mappe opprettet %1%
  727. 10048    Slett lokal mappe "%1%"
  728. 10049    Mappe slettet %1%
  729. 10050    Bekreft tilgang for 
  730. 10051    Objekt omd°pt fra "%1%" til "%2%"
  731. 10052    Slett lokal fil "%1%"
  732. 10053    Hopp over fil %1%
  733. 10054    Vent...
  734. 10055    Hopp over alle filer
  735. 10056    Feil ved sletting "%1%"
  736. 10057    Skriv fil %1%
  737. 10059    Fil slettet %1%
  738. 10060    Slett ekstern mappe "%1%"
  739. 10061    Send fil %1%
  740. 10062    Domene
  741. 10064    Nedlasting fra "%1%" til "%2%" (%3%)
  742. 10065    Protokollforhandling mislyktes. Pr°v igjen!
  743. 10066    Fjernstyringstilgang
  744. 10067    TeamViewer-forbindelse mislyktes
  745. 10068    Opprett lokal mappe "%1%"
  746. 10069    Oppstartstid
  747. 10070    Opprett ekstern mappe "%1%"
  748. 10071    Deaktiver eksterne inndata
  749. 10073    Gi nytt navn til lokal fil "%1%" til "%2%"
  750. 10074    Velg monitoren du vil vise partneren din. Under en forbindelse kan du endre monitor med  Kryss av monitor -knappen.
  751. 10075    Prosessor
  752. 10076    Gi nytt navn til lokal mappe "%1%" til "%2%"
  753. 10077    Endre sider tillatt
  754. 10078    Gi nytt navn til ekstern fil "%1%" til "%2%"
  755. 10079    Fysisk minne
  756. 10080    Gi nytt navn til ekstern mappe "%1%" til "%2%"
  757. 10081    Fjernstyr ekstern TV
  758. 10082    Navn
  759. 10084    Versjon
  760. 10085    Klient
  761. 10086    Tjenestepakke
  762. 10087    Server
  763. 10088    IP-adresse
  764. 10089    Tillatt
  765. 10090    Undernett-IP
  766. 10091    Etter bekreftelse
  767. 10092    Avvist
  768. 10093    Standard gateway
  769. 10094    DNS-server
  770. 10095    Brukerdefinerte innstillinger
  771. 10097    Bσndbredde
  772. 10099    Prosessor og minne
  773. 10101    Operativsystem
  774. 10103    Enheter
  775. 10105    Nettverkskort
  776. 10106    Nedlasting fra "%1%" til "%2%" gjenopptatt (resterende %3% av %4% overf°rt)
  777. 10109    Din partner har en gammel versjon av Teamviewer som ikke st°tter tilgangskontroll.\nDu kan bare velge om du vil gi ham full tilgang, ingen tilgang eller avbryte forbindelsen.
  778. 10110    Datamaskiner og kontakter   Feil
  779. 10112    ╪kten med %1% er avsluttet
  780. 10114    &Nei
  781. 10115    Fortsett fil %1%
  782. 10116    Passordet du skrev inn er ugyldig, pr°v igjen.
  783. 10117    Oppgi passordet som vises pσ datamaskinen til partneren din.
  784. 10118    Automatisk kvalitetsvalg
  785. 10119    Bekreftelse
  786. 10120    Inkompatibel TeamViewer-versjon
  787. 10121    Kan ikke opprette forbindelse!\nDin partners versjon av TeamViewer er ikke kompatibel med din versjon.\nBe partneren din om σ oppdatere til nσvµrende versjon av TeamViewer.
  788. 10122    Brukerdefinerte innstillinger
  789. 10123    Oppgi partnerens passord!
  790. 10127    I motsetning til σ motta et tilfeldig generert passord hver gang TeamViewer startes, vil dette gi deg et forhσndsdefinert passord.
  791. 10128    Oppgi passordet en gang til for σ bekrefte det.
  792. 10129    TeamViewer blir registrert som en systemtjeneste og starter derfor automatisk sammen med Windows. Du kan opprette en fjernstyrings°kt f°r du logger deg pσ Windows (vi anbefaler dette alternativet nσr permanent tilgang er uunnvµrlig).
  793. 10130    Dersom dette alternativet er aktivert, kan ikke TeamViewer lukkes.
  794. 10132    Skjermnavnet vil bli vist i ulike dialoger og hjelper partneren med σ identifisere deg.
  795. 10136    Tilpass visningskvaliteten etter behov. H°yere kvalitet krever st°rre bσndbredde.
  796. 10140    Bare Windows-administratorer har tilgang til TeamViewer-alternativene.
  797. 10145    http://www.teamviewer.com
  798. 10147    TeamViewer fjernstyring
  799. 10149    Informasjon
  800. 10150    Meldingsteksten overskrider maksimallengden. Gj°r teksten kortere.
  801. 10151    TeamViewer
  802. 10152    Det kj°rer allerede en forekomst av DynGate pσ denne datamaskinen. Lukk DynGate f°r du starter TeamViewer.
  803. 10153    TeamViewer
  804. 10154    Det kj°rer allerede en forekomst av TeamViewer. Lukk denne f°r du starter TeamViewer pσ nytt.
  805. 10155    Innkommende forbindelser ikke tillatt
  806. 10157    Optimaliser kvalitet
  807. 10158    Optimaliser hastighet
  808. 10159    Egendefinert invitasjon
  809. 10160    Generelt
  810. 10162    Alle monitorer
  811. 10163    Presentasjon
  812. 10164    Fjernstyring
  813. 10165    Sikkerhet
  814. 10166    Advarsel: Passordet ditt er ikke sikkert.\nBruk minst 4 ulike tegn.
  815. 10167    Passord ikke angitt
  816. 10168    TeamViewer krever at du forhσndsdefinerer et passord som startes med Windows. Still inn dette passordet i "Sikkerhetsinnstillinger"
  817. 10169    Passordet kan ikke verifiseres. Pass pσ at begge passordene stemmer.
  818. 10171    Er du sikker pσ at du vil tilbakestille invitasjonsemnet og meldingen?
  819. 10172    ledig
  820. 10173    Kontroller Internett-forbindelsen din.\nSannsynligvis bruker du en proxy-server og mσ oppgi riktig informasjon i alternativdialogen.
  821. 10174    Detaljer ...
  822. 10179    Godkjenning utf°rt
  823. 10180    Godkjenner ...
  824. 10181    Kobler til partner...
  825. 10182    Innkommende forbindelse ...
  826. 10183    Godkjenning mislyktes
  827. 10184    Ikke klar. Kontroller forbindelsen din
  828. 10185    Klar til tilkobling (sikker forbindelse)
  829. 10186    Angir sikker forbindelse ...
  830. 10187    http://www.teamviewer.com/help/support.aspx
  831. 10188    Hei,\n\njeg har arbeidet med en ny programvare som kalles TeamViewer som lar meg koble til skrivebordet til hvem som helst pσ Internett i l°pet av fσ sekunder. Det virker andre veien ogsσ, slik at jeg kan presentere ting pσ skjermen min for andre. Jeg synes det er et perfekt verkt°y for:\n\n* Fjernstyring av en datamaskin hvor som helst pσ Internett (ogsσ bak brannmurer)\n* Presentasjon av egne produkter, programvare og l°sninger til noen over Internett.\n\nDet er virkelig flotte saker og kan vµre nyttig for deg ogsσ. Bare pr°v det gratis:\n\nhttp://www.teamviewer.com\n\nHilsen,\n@@NAME@@
  832. 10190    ADVARSEL
  833. 10191    &Ja
  834. 10192    TeamViewer pr°ver allerede σ etablere en forbindelse. Pr°v igjen nσr denne forbindelsen er opprettet.
  835. 10193    &Avbryt
  836. 10194    O&K
  837. 10195    Lukk alle σpne dialogbokser f°r du lukker forbindelsen.
  838. 10196    Oppmerksomhet
  839. 10197    Feil
  840. 10199    Du er ikke innskrevet
  841. 10200    Filoverf°ring til
  842. 10201    Velg filene og/eller mappene som skal overf°res.
  843. 10202    Velg en mσlmappe pσ den eksterne datamaskinen.
  844. 10203    Disse stasjonene eller mappene kan ikke overf°res.
  845. 10204    Velg filene og/eller mappene som skal kopieres.
  846. 10205    ┼pne en gyldig mσlmappe pσ den eksterne datamaskinen.
  847. 10206    Velg filene og/eller mappene som skal slettes.
  848. 10207    Disker eller root-mapper kan ikke slettes.
  849. 10208    Er du sikker pσ at du vil slette %1% objekter?
  850. 10210    Er du sikker pσ at du vil avbryte den pσgσende operasjonen?
  851. 10212    Mappen "%1%" kan ikke opprettes! Ikke bruk tegnene  :*?"<>|.
  852. 10213    Mappen "%1%" kan ikke opprettes: %2%
  853. 10214    Filnavnet inneholder ugyldige tegn.    %1%
  854. 10215    Kan ikke gi nytt navn %1%. %2%
  855. 10217    Datamaskiner og kontakter
  856. 10218    Lokal sletting
  857. 10219    Fjernsletting
  858. 10220    Opprett lokal mappe
  859. 10221    Opprett ekstern mappe
  860. 10222    Kan ikke slette %1%. %2%
  861. 10223    ╔n eller flere feil oppsto. For mer informasjon se hendelsesloggen for filoverf°ringer.
  862. 10224    En filoverf°ring kj°rer. Er du sikker pσ at du vil avbryte?
  863. 10225    Pr°v&igjen
  864. 10226    En fil ved navn "%1%" finnes allerede.\nLokal fil: %2% (%3%)\n    Endret den: %4%\n\nEkstern fil:  %5% (%6%)\n    Endret den: %7%\n\nHva °nsker du σ gj°re?
  865. 10227    &Overskriv
  866. 10228    &Hopp over
  867. 10229    &Gjenoppta
  868. 10231    Filen "%1%" kan ikke skrives.\n\nFeil: (%2%) %3%\n\nHva °nsker du σ gj°re?
  869. 10233    Filen "%1%" kan ikke σpnes for skrivetilgang\n\nFeil: (%2%) %3%\n\nHva °nsker du σ gj°re?
  870. 10234    Kan ikke hente beskrivelse.
  871. 10235    Filoverf°ringen kan ikke gjenopptas pσ serveren.
  872. 10236    Filsystemet rapporterte en feil.
  873. 10237    Det oppsto en feil pσ serveren for filen\n"%1%"\n\nFeil: %2%\nYtterligere informasjon: (%3%) %4%\n\nHva vil du gj°re?
  874. 10238    Det oppsto en feil for filen\n "%1%"\n\nFeil: (%2%)%3%
  875. 10239    Her kan du se alle detaljer om den valgte tilgangskontrolltypen.\nVelg "Egendefinert" for σ redigere disse innstillingene.
  876. 10241    &Ferdig
  877. 10242    Flytt
  878. 10243    Kopier
  879. 10244    %1% %2% av %3% fil(er)\n%4% av %5% %6%
  880. 10245    Sletter fil "%1%"
  881. 10246    E-post:
  882. 10247    Last ned filer fra %1%
  883. 10248    Last opp filer til %1%
  884. 10249    Slett objekter pσ%1%
  885. 10250    Navn
  886. 10251    Skriv
  887. 10252    St°rrelse
  888. 10253    Endret
  889. 10254    Forbindelsen er opprettet.
  890. 10255    Tilgang ble avvist fordi den spesifiserte mappen ikke er offentlig.
  891. 10256    Filsystemet pσ serveren rapporterte en feil: %1%
  892. 10257    Det oppsto en intern feil under behandling av kommandoen. Kommandoen ble ignorert.
  893. 10258    Feil ved behandling av kommando. Server rapporterer: %1%
  894. 10259    Filoverf°ringsforbindelsen er lukket.
  895. 10260    F°lgende fil ble forkastet/ignorert fordi den ikke h°rer til de delte mappene:
  896. 10261    Behandler filoverf°ring ...
  897. 10262    Filoverf°ring ble avbrutt etter foresp°rsel fra bruker
  898. 10263    Filoverf°ring fullf°rt.
  899. 10264    Server startet
  900. 10265    Filoverf°ringsserver avvist.
  901. 10266    En foresp°rsel om filoverf°ring ble mottatt, men banen finnes ikke eller er ikke en mappe.
  902. 10267    Tilgang til mappen "%1%" ble avvist fordi den ikke er delt. %2%
  903. 10268    Mappen "%1%" kan ikke σpnes. %2%
  904. 10269    <root drives>
  905. 10270    Mappevisninger %1% 
  906. 10271    <html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(500, 550); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" src="http://www.teamviewer.com/no/company/shutdown.aspx"></frameset></html>
  907. 10272    Alle bilder
  908. 10273    Kobler allerede til
  909. 10274    Slett valgt(e) objekt(er) (DEL)
  910. 10275    Alle filer
  911. 10276    Opprett en ny mappe
  912. 10278    &Tillat
  913. 10280    &Nekt
  914. 10282    Nedlastningen ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  915. 10283    Her kan du redigere detaljene i de egendefinerte innstillingene.\nEndringene gjelder kun for de egendefinerte innstillingene og vil lagres selv om du velger en annen innstilling.
  916. 10284    Slettingen ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  917. 10286    Filoverf°rselen kunne ikke startes fordi den ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  918. 10287    Den nye mappen kunne ikke opprettes pσ den eksterne datamaskinen fordi opprettelsen ble avvist.
  919. 10288    Nytt navn ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  920. 10290    F°lgende %1% object(s) er i ferd med σ slettes fra "%2%":\n%3%Vil du tillate det?
  921. 10291    F°lgende %1% objekt(er) er i ferd med σ kopieres inn i "%2%":\n%3%Vil du tillate det?
  922. 10292    Mappen "%1%" ble ikke funnet.
  923. 10293    Logg pσ
  924. 10295    Oppdater fillisten (F5)
  925. 10296    Passord:
  926. 10297    Venter pσ Godkjenning
  927. 10298    (ugyldig dato)
  928. 10299    ID-en du oppga er ugyldig. Dobbeltsjekk ID-en med partneren din.
  929. 10301    Forbindelse mislyktes. Se detaljene for mer informasjon
  930. 10302    %1% objekt(er) valgt  %2%
  931. 10304    Logg pσ
  932. 10305    %1% (%2%):\n
  933. 10306    Denne partneren godtar ikke innkommende forbindelser!
  934. 10307    Mappen "%1%" er i ferd med σ opprettes. Vil du tillate det?
  935. 10308    Filen som avspiller °kten, %1%, kan ikke σpnes.
  936. 10309    Objektet "%1%" er i ferd med σ fσ nytt navn "%2%". Vil du tillate det?
  937. 10311    Inkompatibel TeamViewer-versjoner
  938. 10312    Ctrl+Alt+Del
  939. 10314    Godkjenning avbrutt
  940. 10315    Godkjenning avvist
  941. 10316    Husk meg
  942. 10317    Din partner ber om tillatelse til filoverf°ring. Vil du tillate filoverf°ring?
  943. 10318    time(r)
  944. 10319    dag(er)
  945. 10320    sek
  946. 10321    Husk passordet mitt
  947. 10322    F°lgende %1% objekt(er) er i ferd med σ kopieres fra "%2%":\n%3%Vil du tillate det?
  948. 10323    Logg pσ igjen!
  949. 10324    Bla til disker (ctrl+tilbaketast)
  950. 10325    Skriv meg automatisk inn
  951. 10326    Send valgt(e) objekt(er) til den eksterne datamaskinen (F11)
  952. 10328    Send valgt(e) objekt(er) til den lokale datamaskinen (F11)
  953. 10329    Glemt passord
  954. 10330    Gσ til overordnet mappe (tilbaketast)
  955. 10332    Opplastningen ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  956. 10333    Bli med
  957. 10334    min
  958. 10335    Proxy-innstillinger
  959. 10337    Ingen forbindelse til TeamViewer-server
  960. 10338    Initialiserer nedlasting   vent!
  961. 10339    Nedlasting: Hopp over identisk fil "%1%"
  962. 10340    Optimaliser kvalitet
  963. 10341    Initialiserer opplasting   vent!
  964. 10353    Server svarte ikke. (Tidsavbrudd)\nFornyer liste.
  965. 10354    Din partner bruker en gammel versjon (%1%.%2%) av Teamviewer.\nBe partneren din om σ oppdatere.
  966. 10355    Velg en mσlmappe pσ den lokale datamaskinen.
  967. 10356    Slett ekstern fil "%1%"
  968. 10357    Fjernomstarten ble avvist. \nDet er for tiden ingen bruker logget pσ. Du mσ logge pσ f°r du kan fortsette. 
  969. 10358    Gammel versjon
  970. 10359    Presentasjon
  971. 10360    Nedlasting fra "%1%" til "%2%" avbrutt! (%3% av %4% overf°rt)
  972. 10361    Fjernstyring (med passord)
  973. 10362    Opplasting fra "%1%" til "%2%" (%3%)
  974. 10364    Presentasjon
  975. 10365    ID-felt tomt
  976. 10366    ID-felt kan ikke vµre tomt. Oppgi en ID eller avbryt.
  977. 10367    Avansert
  978. 10380    Finner ikke forvalgt e-postprogram. \nKonfigurer ditt e-postprogram. 
  979. 10381    Opplasting: Hopp over identisk fil "%1%"
  980. 10382    Filoverf°ring
  981. 10383    Opplasting fra "%1%" til "%2%" gjenopptatt (gjenvµrende %3% av %4% overf°rt)
  982. 10384    Pσlogget bruker har ikke tillatelse til σ starte datamaskinen pσ nytt.
  983. 10385    Opplasting fra "%1%" til "%2%" avbrutt!  (%3% av %4% overf°rt)
  984. 10386    VPN
  985. 10387    Overskriv a&ll
  986. 10388    Spill
  987. 10389    Aktiverer direkte forbindelser innen et lokalt nettverk. Dette er nyttig for brukere uten Internett-tilgang eller som bare tilbyr support i lokale nettverk.
  988. 10390    Legg til kontakt
  989. 10391    Pause
  990. 10393    Gi nytt navn
  991. 10394    Meddel partneren din f°lgende ID for σ koble seg til skrivebordet ditt.
  992. 10395    Stans
  993. 10397    Slett
  994. 10398    Denne partneren godtar ikke innkommende LAN-forbindelser!
  995. 10399    Gσ tilbake
  996. 10403    Send melding
  997. 10404    VPN kj°rer
  998. 10405    Gσ frem
  999. 10406    VPN er stoppet
  1000. 10407    Egenskaper
  1001. 10408    VPN er stoppet av partneren din
  1002. 10410    Mislyktes i σ opprette en VPN-forbindelse!
  1003. 10411    Intern feil:
  1004. 10412    Mislyktes i σ opprette VPN-forbindelsen pσ partnerens datamaskin!
  1005. 10413    Tilgangskontrollbekreftelse
  1006. 10414    Venter pσ forbindelse ...
  1007. 10415    Er du sikker pσ at du vil slette gruppen  %1%  og alle datamaskinene og kontaktene i den gruppen?
  1008. 10416    TeamViewer-VPN-adapteren er ikke installert pσ datamaskinen din!
  1009. 10417    Fjernomstart
  1010. 10418    TeamViewer-VPN-adapteren er ikke installert pσ datamaskinen til partneren din!
  1011. 10419    TeamViewer
  1012. 10420    Bekreft slett
  1013. 10423    Pr°veperioden er utl°pt!
  1014. 10429    Konfigurer ...
  1015. 10430    Lagring av °kten til %1% mislyktes.\nEn sikkerhetskopi ble lagret pσ %2%.
  1016. 10433    En gruppe med dette navnet finnes allerede!
  1017. 10434    Tillat VPN
  1018. 10435    Du registrerer nσ °kten.\nStans registreringen for σ bytte sider med partneren.
  1019. 10437    Elementet finnes ikke lenger. Oppdatering mislyktes.
  1020. 10438    Forbindelsesinfo ...
  1021. 10439    Det oppsto en feil under validering av brukerreferanser.Kontroller innloggingsinformasjonen og pr°v pσ nytt.
  1022. 10440    Forbindelse sperret fordi partneren er pσ svartelisten eller ikke pσ hvitelisten.
  1023. 10441    Kan ikke oppdatere gruppe. Gruppen er ugyldig.\n\nPr°v igjen!
  1024. 10442    Avspiller fil %1%
  1025. 10443    Godkjenning mislyktes. Enten brukeren, passordet eller domenet du oppga er feil. 
  1026. 10444    Brukeren du har angitt er ikke administrator. Administrative rettigheter kreves for denne operasjonen. 
  1027. 10445    Ved hver oppstart av °kt
  1028. 10446    Vent pσ at partneren skal bekrefte foresp°rselen din.\nEtter maksimalt 10 sekunder fσr du et svar.
  1029. 10447    Vent pσ at partneren skal bekrefte foresp°rselen din.\nEtter maksimalt %1% sekunder fσr du et svar.
  1030. 10448    Fjernstyring (be om bekreftelse)
  1031. 10449    Autovalg
  1032. 10451    Presentasjon (be om bekreftelse)
  1033. 10456    Velg detaljerte tilgangskontrollinnstillinger for utgσende forbindelser (standard: full tilgang).
  1034. 10459    Forhσndsdefinerte innstillinger som tillater full tilgang
  1035. 10460    Forhσndsdefinerte innstillinger som bekrefter alt
  1036. 10461    Forhσndsdefinerte innstillinger for σ vise og se
  1037. 10462    Forhσndsdefinerte innstillinger for presentasjon
  1038. 10463    Filoverf°ring full tilgang
  1039. 10464    Filoverf°ring bekreft alle
  1040. 10465    VPN full tilgang
  1041. 10466    VPN bekreft alle
  1042. 10468    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om σ starte filoverf°ring
  1043. 10469    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om fjernstyring
  1044. 10470    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om sidebytte
  1045. 10471    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om fjernstyring av TeamViewer
  1046. 10472    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om σ deaktivere eksterne inndata
  1047. 10473    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om σ starte VPN
  1048. 10474    Vil du gi partneren din tilgang til σ starte filoverf°ring
  1049. 10475    Vil du gi partneren din tilgang til fjernstyring
  1050. 10476    Vil du gi partneren din tilgang til σ endre sider
  1051. 10477    Vil du gi partneren din tilgang til σ styre din TeamViewer
  1052. 10478    Vil du gi partneren din tilgang til σ deaktivere inndata pσ datamaskinen din
  1053. 10479    Vil du gi partneren din tilgang til σ starte VPN
  1054. 10480    Fjernstyr ekstern TeamViewer
  1055. 10481    Fjernstyr lokal TeamViewer
  1056. 10482    Lσs eksternt tastatur og mus
  1057. 10483    Lσs lokalt tastatur og mus
  1058. 10484    Full tilgang
  1059. 10485    Bekreft alle
  1060. 10486    Se og vis
  1061. 10487    Fjernavlogging
  1062. 10488    Nσvµrende bruker vil logges av. Vil du hindre at brukeren logger av, klikker du pσ Avbryt
  1063. 10489    Merknad
  1064. 10490    I denne fanen kan du endre avanserte alternativer.\nNoen av disse innstillingene er avgj°rende for at TeamViewer skal fungere korrekt.\n\nLes TeamViewer-brukerhσndboken f°r du foretar noen endringer.
  1065. 10491    Vis avanserte alternativer
  1066. 10499    Partner har en gammel versjon av TeamViewer
  1067. 10500    Optimaliser hastighet
  1068. 10501    En VPN-forbindelse kj°rer med den partneren.\nAvbryt VPN-forbindelsen med den partneren for σ bytte sider.
  1069. 10505    Legg til gruppe
  1070. 10510    VPN-adapteren for TeamViewer er ikke installert pσ datamaskinen. adapteren er n°dvendig for σ opprette VPN-forbindelser. \n\n╪nsker du σ installere VPN-adapteren nσ?\n(Installasjonen kan ta en stund)
  1071. 10511    TeamViewer VPN-adapteren er ikke installert pσ datamaskinen din. Denne adapteren kreves for σ opprette VPN-forbindelser . Administrative rettigheter kreves for σ installere TeamViewer VPN-adapteren. 
  1072. 10512    Starter du TeamViewer med Windows fσr du tilgang til datamaskinen din nσr som helst fra hvor som helst. I tillegg anbefaler vi at du aktiverer TeamViewer DirectIn-modus som °ker hastigheten pσ forbindelsen og omfatter UPnP ruterkonfigurering. \nVil du starte TeamViewer med Windows og aktivere DirectIn?
  1073. 10513    <html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(500, 600); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" application="yes" src="http://www.teamviewer.com/integrated/trial.aspx?ID=%1%&IC=%2%"></frameset></html>
  1074. 10517    Forbindelsen ble lukket fordi partnerens skrivebord ikke er tilgjengelig for °yeblikket.\nDette skyldes antakeligvis hurtig brukerbytte eller en frakoblet ekstern skrivebords°kt eller at skjermen ganske enkelt var lσst.
  1075. 10524    Koble til og vis skjermen min
  1076. 10527    Vis alle monitorer
  1077. 10528    Dra og slipp deaktivert
  1078. 10529    Filoverf°ring med dra og slipp kan ikke brukes fordi funksjonen er deaktivert pσ den eksterne datamaskinen. Gσ til avanserte alternativer pσ den eksterne maskinen og fjern avmerkingen for "Deaktiver st°tte for ekstern dra og slipp".
  1079. 10531    TeamViewer VPN-adapteren ble installert pσ systemet ditt.
  1080. 10532    Det oppsto et problem under installeringen.\nTeamViewer VPN-adapter ble IKKE installert pσ systemet ditt.
  1081. 10533    TeamViewer VPN-adapteren ble avinstallert fra systemet ditt.
  1082. 10534     Det oppsto et problem under avinstalleringen.\nTeamViewer VPN-adapter ble IKKE avinstallert fra systemet ditt.
  1083. 10535    Det oppgitte kommandolinjealternativet er ikke tillatt pσ denne versjonen av TeamViewer
  1084. 10536    Tavle
  1085. 10537    TeamViewer-oppdatering
  1086. 10538    TeamViewer-oppdatering kj°rer allerede.
  1087. 10539    Oppdater
  1088. 10541    Den nye versjonen %1% av TeamViewer er tilgjengelig.\nDin versjon er %2%.\nVil du installere den nye versjonen nσ?
  1089. 10542    Din versjon av TeamViewer er oppdatert. Det er ingen ny versjon av TeamViewer.
  1090. 10543    TeamViewer vil nσ lukke og installere den nye versjonen.
  1091. 10544    Det oppsto en feil under oppdateringen av TeamViewer. Se loggfilen for mer informasjon.
  1092. 10545    no
  1093. 10546    Du har oppgitt ID-en pσ din egen datamaskin.\n\nFor σ opprette en forbindelse mσ du oppgi ID-en til en fjerndatamaskin.
  1094. 10547    Laster ned TeamViewer
  1095. 10548    TeamViewer Host er nσ installert pσ datamaskinen din og vil automatisk starte sammen med Windows. Bruk f°lgende ID og passordet du oppgav ved installasjon, for σ fσ fjerntilgang til denne datamaskinen.
  1096. 10549    Du kan konfigurere TeamViewer Host via ikonet i systemfeltet. For eksempel kan du endre passord.
  1097. 10550    TeamViewer-skjermdriveren er installert pσ systemet.
  1098. 10551    Ikke vis denne dialogen igjen.
  1099. 10554    Nye versjoner av TeamViewer er tilgjengelige. Din versjon er %1%.\nVelg versjonen du vil installere nσ.
  1100. 10555    Versjon
  1101. 10556    Kontrollmodus\nKontroller andre applikasjoner
  1102. 10557    Sletteverkt°y\nSlett fra tegning
  1103. 10558    Penn\nTegn en linje
  1104. 10559    Mark°rpenn\nUthever interessante ting
  1105. 10560    Rektangel\nCtrl: Kvadrat\nSkift: konsentrisk
  1106. 10561    Ellipse\nCtrl: sirkel\nShift: konsentrisk
  1107. 10562    Tekst
  1108. 10563    Snakkeboble
  1109. 10564    Tilbakestill hele tegningen
  1110. 10565    Lagre et skjermbilde.\nCtrl: Lagre kun tegning
  1111. 10566    Den eksterne datamaskinen har flere monitorer. Klikk her for σ navigere mellom dem.
  1112. 10567    Neste skjerm
  1113. 10568    Klikk for σ angi innvendig farge, eller Ctrl+klikk for σ angi rammefargen
  1114. 10569    denne datamaskinen
  1115. 10570    Det oppsto et problem under installeringen.\nTeamViewer-skjermdriveren ble IKKE installert pσ systemet ditt.
  1116. 10572    TeamViewer
  1117. 10573    Windows
  1118. 10574    Det kreves et Windows-brukernavn!
  1119. 10575    Av sikkerhetsσrsaker mσ Windows-passordet for TeamViewer-forbindelser vµre minst %1% tegn langt.
  1120. 10576    Oppgi pσloggingsopplysninger for Windows for datamaskinen du vil logge pσ.
  1121. 10577    Ikke tillatt
  1122. 10578    Kun tillatt for administratorer
  1123. 10579    Tillatt for alle brukere
  1124. 10580    Du kan velge at pσlogging pσ datamaskinen din ved hjelp av Windows-legitimasjon ikke er tillatt (standard), tillatt bare for brukere som er med i  Administrator -gruppen eller for alle brukere.
  1125. 10581    S°rg for at brukerne som er konfigurert for Windows-godkjenning bruker sikre passord. TeamViewer tillater bare pσlogging med passord som har minst %1% tegn. Det anbefales at du bruker lengre passord som inneholder spesialtegn, bokstaver og tall.
  1126. 10582    Din partners TeamViewer-versjon st°tter ikke Windows-pσlogging. Be ham om σ oppgradere dersom du vil bruke denne funksjonen.
  1127. 10583    Din partner har deaktivert Windows-pσlogging. Vil du bruke den mσ du be ham om σ aktivere den (Ekstra -> Alternativer -> Sikkerhet).
  1128. 10584    Oppgi windows-legitimasjon for datamaskinen du vil logge inn pσ (bare administratorkontoer er tillatt).
  1129. 10585    Vent mens din partners TeamViewer starter om igjen med h°yere rettigheter.
  1130. 10586    Den eksterne datamaskinen er en Windows-maskin med aktivert brukerkontokontroll (UAC). Den pσloggede brukeren er ikke en Windows-administrator. Derfor er det ikke mulig σ fjernstyre UAC-dialoger.\nHvis du vil styre UAC-dialoger, kan du koble til med en Windows Administrator-konto pσ den eksterne datamaskinen. For σ gj°re dette klikker du pσ "Avansert" i godkjenningsdialogen og endrer godkjenningen til "Windows".
  1131. 10588    Windows-passord:
  1132. 10597    Skriv inn en TeamViewer-ID (f.eks. 123 456 789).
  1133. 10599    Kontroller dine inndata
  1134. 10600    System vil ta en omstart. Vil du forhindre at datamaskinen starter om igjen, klikk pσ Avbryt
  1135. 10601    ID
  1136. 10602    Brukerdefinerte innstillinger
  1137. 10604    Endre standardinnstillinger ...
  1138. 10605    Pσloggingsforesp°rsel mislyktes! Serveren svarte ikke.\nPr°v igjen.
  1139. 10606    Fjern bakgrunn
  1140. 10607    Kobler til...
  1141. 10609    Venter pσ server...
  1142. 10610    Kvalitet
  1143. 10611    %1% har logget ut med TeamViewer
  1144. 10612    Ferdig med σ avspille %1%
  1145. 10613    Passordet du har oppgitt overskrider maksimal st°ttet lengde pσ passord som kan lagres.\nDen maksimalt st°ttede lengden er %1% tegn.
  1146. 10614    Avanserte videoinnstillinger ...
  1147. 10616    Registrert °kt: %1% ==> %2% - Dato: %3%
  1148. 10617    Datamaskiner og kontakter
  1149. 10618    Skjerm kan ikke vises for °yeblikket. Dette skyldes antakeligvis raske brukerskift eller frakoblet/minimert ekstern skrivebords°kt.
  1150. 10620    Forbindelseshastigheten din kan °kes ved hjelp av TeamViewer DirectIn-teknologi som hjelper deg σ etablere direkte forbindelser til partneren din og omfatter UPnP ruterkonfigurasjon. \nVil du aktivere TeamViewer DirectIn-modus (anbefalt)?
  1151. 10621    Viser din tilkoblingsstatus bare til partnere du har pσ listen.
  1152. 10623    Dette er visningsnavnet for kontoen din
  1153. 10625    Dette er e-postadressen til kontoen din
  1154. 10627    Lukk TeamViewer
  1155. 10629    Dette er lisensen knyttet til kontoen din
  1156. 10630    Port 5938 kan ikke videresendes til din datamaskin. 
  1157. 10631    klikk her for σ aktivere en lisens for kontoen din
  1158. 10633    For σ endre kontopassordet oppgir du det nye passordet i dette feltet.
  1159. 10635    Frakoblet
  1160. 10639    Partneren din har lagt deg til i kontaktlisten sin. ╪nsker du σ opprette en TeamViewer-konto nσ?
  1161. 10645    Velg styrken pσ tilfeldige passord som TeamViewer genererer.
  1162. 10646    Denne testen verifiserer den eksterne konnektiviteten til din TeamViewer-installasjon.\nMerk deg at DirectIn er et tillegg som lar forbindelseshastigheten °ke ved σ opprette direkte socket-forbindelser til partneren din. Det kreves ikke for grunnleggende funksjonalitet. 
  1163. 10647    Velg en partner σ presentere dette programmet for med TeamViewer.
  1164. 10648    ikke tilgjengelig
  1165. 10649    Tillat partneren samspill
  1166. 10650    aktiv
  1167. 10651    Deaktiver denne funksjonen
  1168. 10652    Pr°veversjon
  1169. 10653    Advarsel: Passordet ditt er ikke sikkert.\nBruk minst 6 ulike tegn.
  1170. 10654    %1% dager igjen
  1171. 10655    TeamViewer kj°rer fortsatt
  1172. 10656    *utgσtt*
  1173. 10657    TeamViewer kj°rer fortsatt, sσ du er fortsatt i stand til σ koble deg til denne datamaskinen fra et annet sted. \n\nKlikk her for σ deaktivere denne meldingen i fremtiden.
  1174. 10658    Chat
  1175. 10659    Pr°veperioden din ...
  1176. 10661    Din partners skrivebord er ikke lenger tilgjengelig .\n\nSannsynligvis brukte du et program som krever ytterligere tillatelser. Vent til partneren din har gitt disse tillatelsene.
  1177. 10662    Standard (4 tall)
  1178. 10663    Pr°veperioden din gσr ut om %1% dager.
  1179. 10664    Sikkert (6 tegn)
  1180. 10665    Svµrt sikkert (10 tegn)
  1181. 10666    Forbindelse sperret pσ grunn av flere mislykkede pσlogginger. Du kan pr°ve igjen om %1% sekunder.
  1182. 10667    Deaktivert (uten tilfeldig passord)
  1183. 10668    Venter pσ server
  1184. 10670    http://www.teamviewer.com/company/index.aspx
  1185. 10672    Du er svartelistet eller ikke hvitelistet av denne partneren.
  1186. 10674    Vis statusdialog
  1187. 10675    Passordstyrken mσ ikke angis til  Standard  nσr TeamViewer er konfigurert til σ starte med Windows eller lukke til systemfeltmenyen.\nVelg en annen innstilling.
  1188. 10676    Gi partneren din ID-en din for σ koble seg til denne datamaskinen.
  1189. 10677    Chat-partner
  1190. 10678    %1% inviterer deg til en chat med f°lgende deltakere: %2%\n\nVil du vµre med?\n\n%3%
  1191. 10679    ┼pner en dialog for σ konfigurere svarte- eller hvitelisten. Bruk denne kun hvis du vil blokkere noen brukere og bare la noen fσ brukere koble seg til datamaskinen din.
  1192. 10680    Ingen partner tilgjengelig.\n\nFor σ bruke denne funksjonen mσ noen pσ partnerlisten din vµre tilkoblet.
  1193. 10681    Tillat partneren σ vise skrivebordet
  1194. 10682    Feil ved sending av foresp°rsel. Partneren din er sannsynligvis frakoblet.\nServer svarer: 
  1195. 10684    Lisensstatus
  1196. 10686    Lisensaktivering fullf°rt
  1197. 10689    Opprette testforbindelse?
  1198. 10691    Du er i ferd med σ lukke TeamViewer selv om du ikke har hatt innkommende eller utgσende forbindelser. Du kan teste TeamViewer ogsσ uten en annen datamaskin. Styr en av testdatamaskinene vσre nσ bare ved σ skrive inn "12345" i ID-feltet og trykke pσ Koble til partner!\n\nVil du etablere en forbindelse nσ?
  1199. 10692    Din partner bruker en gammel versjon av TeamViewer. Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige.\nOppdater versjonen til partneren din for σ bruke alle funksjoner.
  1200. 10693    Skriv inn test-ID 12345 her
  1201. 10694    Klikk pσ Koble til partner nσ for σ opprette en forbindelse til testdatamaskinen vσr.
  1202. 10697    Oppgi passordet %1% og trykk pσ pσloggingsknappen.
  1203. 10698    Du er svartelistet pσ mottakerens svarteliste.
  1204. 10700    Du er mistenkt for utsending av spam.
  1205. 10702    Din partner mottar bare meldinger fra partnere pσ partnerlisten sin.
  1206. 10704    Denne chattepartneren er ikke i listen din. Vil du legge denne chattepartneren til listen din nσ?
  1207. 10708    Koble til og vis eksterne skjermer
  1208. 10709    Vil du legge %1% til svartelisten din? Partneren kan hverken se din onlinestatus eller sende deg meldinger.
  1209. 10710    Vil du gi partneren din tilgang til σ se skjermen din?
  1210. 10711    Deaktiver TeamViewer QuickConnect-knappen
  1211. 10715    Din partners TeamViewer-versjon st°tter ikke funksjonen som viser skjermen bare etter lokal bekreftelse.\nDu kan enten avbryte forbindelsen eller fortsette og se skjermen uten bekreftelse fra partneren.
  1212. 10716    Er du sikker pσ at du vil deaktivere TeamViewer QuickConnect-knappen?\n(Du kan endre denne innstillingen i TeamViewers avanserte alternativer.)
  1213. 10718    Mens du er koblet til din TeamViewer-konto blir %1% brukt isteden.
  1214. 10719    Fortsett
  1215. 10720    Kontonavn
  1216. 10721    Whiteboardet kan ikke brukes fordi alfa-blending er deaktivert.\n\nGσ til avanserte valg og fjern avmerkingen for "Ignorer alfa-blending pσ denne datamaskinen".
  1217. 10723    Den nye hovedversjonen %1% av TeamViewer er tilgjengelig. Din versjon er %2%.\nVil du installere den nye versjonen nσ?
  1218. 10726    Avslutter du TeamViewer nσ, vil ikke en forbindelse til denne datamaskinen vµre mulig f°r du manuelt omstarter datamaskinen eller TeamViewer. Er du sikker pσ at du vil avslutte TeamViewer?
  1219. 10728    Kritisk feil!
  1220. 10729    Er du sikker pσ at du vil slette partneren  %1%  fra listen?
  1221. 10730    Lagring av °kten til %1% mislyktes.\n╪ktregistreringskatalogen er angitt under avanserte alternativer.\nDet kan hende at den ikke finnes eller har feil tillatelser.\nEtter σ ha trykket pσ OK-knappen kan du angi en annen °ktfil.
  1222. 10731    ╪nsker du virkelig σ forkaste innspillingsfilen\n"%1%"?
  1223. 10733    Din 6 mσneders lisens gσr ut i dag.
  1224. 10734    Din 6 mσneders lisens gσr ut i morgen.
  1225. 10735    Din 6 mσneders lisens er utgσtt.
  1226. 10736    Din 6 mσneders lisens gσr ut om %1% dager.
  1227. 10737    Kj°p lisens
  1228. 10738    https://www.teamviewer.com/licensing/order.aspx?lng=en
  1229. 10739    Filoverf°ringsoperasjonen ble avvist pσ den eksterne datamaskinen.
  1230. 10740    Filoverf°rselen kunne ikke startes fordi det ikke kunne hentes informasjon om rotkatalogen fra den eksterne datamaskinen. Antakeligvis er ingen bruker logget pσ den eksterne datamaskinen.
  1231. 10741    Din partner bruker en nyere versjon av TeamViewer. Vil du oppdatere TeamViewer nσ for σ opprette en forbindelse?
  1232. 10742    \n\nMerk: For oppdatering til versjon %1% trenger du kanskje en ny lisens.
  1233. 10747    %1% er funnet pσ denne datamaskinen, denne programvaren kan blokkere TeamViewers tilgang til Internett.\n\nKontroller %1%-innstillingene og s°rg for at TeamViewer har tillatelse til σ koble seg til Internett.
  1234. 10749    Partneren din avslo din foresp°rsel om tilkobling
  1235. 10750    Din partner har en for gammel versjon av TeamViewer for VPN-forbindelser
  1236. 10752    Din partner bruker en nyere versjon (%1%.%2%) av TeamViewer. Du mσ oppdatere din TeamViewer til nσvµrende versjon for σ koble til denne partneren.
  1237. 10753    Nettleser
  1238. 10754    Gi partneren din ID-en og passordet ditt for σ koble seg til denne datamaskinen.
  1239. 10757    Oppdater er...\n\nVises ikke listen, pr°v σ logge deg pσ senere.
  1240. 10759    %1% har logget inn med TeamViewer
  1241. 10760    Lengden pσ merknadene du har skrevet inn til den partneren ,overskrider maksimal lengde for merknader til partnere i TeamViewer.\nForkort merknadene dine til ikke mer enn %1% tegn slik at de kan lagres i listen din.
  1242. 10761    Opphev sperre
  1243. 10762    Er du sikker pσ at du vil fjerne %1% fra svartelisten?
  1244. 10763    %1% er pσ svartelisten din. For σ motta meldinger fra denne partneren mσ du fjerne %1% fra svartelisten.
  1245. 10764    Passordsikkerhet °ket
  1246. 10765    Av sikkerhetsgrunner er det n°dvendig σ °ke styrken pσ det tilfeldige passordet til sikker dersom oppstart med Windows eller minimer til systemstatusfeltet er aktivert. TeamViewer vil nσ endre passordstyrken til sikker.
  1247. 10766    Eksporter lisensn°kkel
  1248. 10767    Du har valgt σ koble til kontoen din automatisk.\nTeamViewer kan ogsσ startes med Windows. I dette tilfellet er kontoen din tilgjengelig for partnerne umiddelbart etter Windows-innloggingen.
  1249. 10768    Starte TeamViewer med Windows?
  1250. 10769    Ved σ starte TeamViewer automatisk med Windows-systemet blir du i stand til σ\n- fσ tilgang til datamaskinen din, som er uten tilsyn, hvor som helst fra og nσr som helst\n- logge pσ og av fra datamaskinen og til og med utf°re fjernomstart\n\nAlt du trenger σ gj°re er σ forhσndsdefinere og huske et passord sammen med ID-en din.\n(Det forhσndsdefinerte passordet kreves fordi standardpassordet genereres tilfeldig og endres av sikkerhetsσrsaker ved hver oppstart av TeamViewer)
  1251. 10770    Eksportvalg
  1252. 10771    Velg de alternativene du vil eksportere.
  1253. 10773    Bli med i chatten vσr
  1254. 10774    Egenskaper
  1255. 10776    Blokker
  1256. 10777    Inviter
  1257. 10778    %1% er blitt med i chatten.
  1258. 10779    %1% har gσtt ut av chatten.
  1259. 10782    Opptatt
  1260. 10784    Deaktiver QuickConnect-knappen bare for dette programmet (%1%).
  1261. 10785    Inviter chat-partner
  1262. 10786    Tilkoblet
  1263. 10787    denne datamaskinen
  1264. 10788    Usynlig
  1265. 10790    TeamViewer mσ startes pσ nytt for σ aktivere innstillingen "%1%".\nVµr oppmerksom pσ at gjeldende TeamViewer-°kt vil lukkes dersom du starter pσ nytt nσ. Hvis du klikker pσ "%2%", vil innstillingen aktiveres etter neste omstart.
  1266. 10791    Datamaskiner og kontakter
  1267. 10792    Borte
  1268. 10793    Brukeren %1% har lagt deg til i kontaktlisten sin.\nVil du legge til han/henne i kontaktlisten din?
  1269. 10794    Merk: Viser du et nytt program til en partner, vil alle partnere som er tilkoblet se bare dette programmet.
  1270. 10795    Partneren din, %1%, har lagt deg til i kontaktlisten sin. Du mσ installere fullversjonen av TeamViewer for σ kunne bruke fordelene i kontaktlisten. Vil du installere TeamViewers fullversjon nσ?
  1271. 10799    Partner er offline. Meldinger til denne partneren blir levert nσr han logger pσ igjen.
  1272. 10800    kanalbruk
  1273. 10803    Tilkoblingen til %1% er avsluttet. Tilkoblingspartneren din kan opprette en ny oppkobling med det gamle passordet sσ lenge du ikke endrer det (eller lukker TeamViewer).\nHar du lyst til σ generere et nytt passord nσ?
  1274. 10804    Endre tilfeldig passord?
  1275. 10805    Denne datamaskinen har allerede en tilkobling!\nVil du opprette en ny tilkobling?
  1276. 10806    Denne datamaskinen har allerede en tilkobling! Du kan bruke filoverf°ring-kommandoen i fjernkontrollvinduet for σ starte en filoverf°ring.\nVil du opprette en ny tilkobling likevel?
  1277. 10807    %1% har logget pσ
  1278. 10808    Melding fra %1%
  1279. 10809    Alternativer
  1280. 10810    Denne datamaskinen har allerede en tilkobling! Du kan starte en VPN-tilkobling nσr som helst via "Ekstra | VPN | Start" i fjernkontrollvinduet.\nVil du opprette en ny tilkobling likevel?
  1281. 10811    Flere tilkoblinger
  1282. 10812    Denne datamaskinen har allerede en VPN-tilkobling!
  1283. 10815    Den eksterne datamaskinen har flere monitorer. Du kan se begge eller bytte mellom monitorene via 
  1284. 10817    Kunne ikke starte °ktopptaket
  1285. 10818    Du kan invitere flere partnere og σpne en gruppe-chat.
  1286. 10820    Vis info
  1287. 10831    Mer informasjon
  1288. 10834    Datamaskinen %1% er ikke i Datamaskiner og kontakter ennσ.\nVil du legge den til nσ?
  1289. 10835     %1% er ikke i listen din enda.\nVil du legge ham/henne til nσ?
  1290. 10836    Kunne ikke midlertidig stanse °ktopptaket
  1291. 10837    Kunne ikke stoppe °ktopptaket
  1292. 10844    Er du sikker pσ at du vil legge %1% til svartelisten?
  1293. 10845    Konfigurer permanent tilgang
  1294. 10846    Gratulerer, permanent tilgang til denne datamaskinen er aktivert. Du er nσ i stand til σ fjernkoble deg til denne datamaskinen ved bruk av ID-en din (%1%) og passordet du akkurat definerte.\n\nMerk: For σ kunne koble deg til datamaskinen mσ den vµre slσtt pσ og koblet til Internett.
  1295. 10847    Permanent tilgang aktivert
  1296. 10848    Det gamle passordet er ikke riktig
  1297. 10849    Passordet er ikke trygt nok
  1298. 10850    De oppgitte passordene er ikke like
  1299. 10851    Din partner bekreftet ikke foresp°rselen din om σ se skjermen hans.\nForbindelsen ble derfor stengt.
  1300. 10854    Videoinnstillinger
  1301. 10856    TeamViewer-kontoregistrering
  1302. 10857    TeamViewer kontosystem lar deg lagre, administrere og ha lett tilgang til alle dine eksterne datamaskiner og kontakter.\n\nRegistrering er gratis   vil du registrere deg nσ?
  1303. 10858    Sikkerhetsinnstillingene pσ den eksterne datamaskinen begrenser tilgangen til noen TeamViewer-funksjoner. Du fσr f°lgende tilgangsrettigheter:
  1304. 10859    Denne lisensen blir bare aktivert for kontoen din og ikke for denne installeringen av TeamViewer.
  1305. 10860    Lisensaktivering for konto
  1306. 10861    ny mappe
  1307. 10862    Kontolisens
  1308. 10863    Versjon: %1%\nDato: %2%
  1309. 10864    Innstillinger for konto  %1% 
  1310. 10869    Emne\nInvitasjonsbeskjed
  1311. 10870    Bekreft svartelistepost
  1312. 10891    Standard opptaksenhet
  1313. 10894    Initialiserer kamera
  1314. 10895    Venter pσ data fra ekstern datamaskin
  1315. 10897    Standard avspillingsenhet
  1316. 10958    Lagre
  1317. 11000    Har du allerede en konto?
  1318. 11035    ╪ktopptaksfeil
  1319. 11036    @@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ °nsker σ vise deg skrivebordet sitt.\n\nVil du tillate dette?
  1320. 11037    @@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ °nsker σ se og styre skrivebordet ditt.\n\nVil du tillate dette?
  1321. 11041    Installer skjermdriver
  1322. 11042    Avinstaller skjermdriveren
  1323. 11043    Vis svart skjerm
  1324. 11044    For best ytelse anbefales det σ installere TeamViewer skjermdriver.\nHvis du fortsetter uten σ installere, vil reservel°sningen brukes.
  1325. 11045    Avbryt
  1326. 11048    TeamViewer server-ID:
  1327. 11121    Deltakere til stede: %1%
  1328. 11128    Alternativt kan du bruke ditt forhσndsdefinerte passord for σ fjernstyre denne datamaskinen.
  1329. 11129    Bruk det forhσndsdefinerte passordet ditt til σ koble til denne datamaskinen.
  1330. 11134    Din partner brukte det eksterne kontrollpassordet i stedet for presentasjonspassordet
  1331. 11135    Din partner brukte presentasjonspassordet i stedet for det eksterne kontrollpassordet
  1332. 11137    Installer VPN-driver.
  1333. 11138    Avinstaller VPN-driver
  1334. 11139    Legg til svarteliste
  1335. 11140    Fjern historikk
  1336. 11141    Flytt lisens
  1337. 11142    Tilbakestill
  1338. 11143    Delta
  1339. 11144    Fjern
  1340. 11145    Start med Windows
  1341. 11149    Det forhσndsdefinerte passordet kan ikke vµre tomt for vertsmodulen. Passord ikke klarert.
  1342. 11158    Filen %1% er allerede delt. Fjern den f°rst for σ legge den til igjen.
  1343. 11159    F°lgende fil eksisterer allerede:
  1344. 11160    Hva °nsker du σ gj°re?
  1345. 11161    Avbryt filoverf°ring
  1346. 11162    Hopp over fil
  1347. 11163    Overskriv filer
  1348. 11164    Bruk for alle %1% konflikter.
  1349. 11165    Det kunne ikke ha blitt funnet ut om du har tilstrekkelige tilgangsrettigheter til den filen.
  1350. 11166    Mappe fra %1%
  1351. 11167    Fil fra %1%
  1352. 11168    Filnavnene du har angitt er for lange. Ikke slipp for mange filer samtidig.
  1353. 11169    ┼pne
  1354. 11170    ┼pne overordnet mappe
  1355. 11171    Legg til filer ...
  1356. 11172    Deltagere deler filer med alle
  1357. 11173    Fjern fra filboks
  1358. 11174    Last ned ...
  1359. 11175    Velg en mσlmappe
  1360. 11176    Filnavnet du har angitt er ugyldig. Pr°v et annet.
  1361. 11177    Er du sikker pσ at du vil ugjenkallelig slette "%1%" fra filsystemet ditt?
  1362. 11178    En feil oppstod ved lesing av f°lgende fil:
  1363. 11179    Elementet du pr°ver σ dele er en mappe eller nettverksbane. Du kan bare dele lokale filer i et m°te.
  1364. 11180    Filen du pr°ver σ dele er for stor. Maksimal filst°rrelse i et m°te er %1%.
  1365. 11181    Kan ikke σpne %1% for redigering, velg en gyldig mappe for nedlasting.
  1366. 11182    Lagre som ...
  1367. 11190    Du har nσdd det maksimale antallet filer som kan deles. Du kan ikke dele mer enn %1% filer samtidig.
  1368. 11201    Velg hva du °nsker σ gj°re videre med skjermbildet.
  1369. 11203    Ta skjermbilde
  1370. 11204    Kopier til utklippstavle
  1371. 11205    Lagre som ...
  1372. 11214    Filen du valgte eksisterer allerede. ╪nsker du σ overskrive den?
  1373. 11215    Den valgte filen kan ikke overskrives.
  1374. 11237    Sidebytte er ikke mulig fordi partneren din har en gammel versjon av TeamViewer.\nOppdater partneren din sin versjon for σ bytte sider under fjernsupport.
  1375. 11278    Er du sikker pσ at du vil bryte den nσvµrende forbindelsen?
  1376. 11280    TeamViewer-kontoen din er opprettet. Fra nσ av kan du planlegge og styre m°ter.
  1377. 11281    Opprett en konto for σ planlegge og styre m°ter. Med en TeamViewer-konto kan du ogsσ legge til kontakter i listen din over Datamaskiner og kontakter.
  1378. 11308    %1% svarte ikke tidsnok.
  1379. 11309    %1% (%2%) inviterer deg til σ delta i m°tet sitt. ╪nsker du σ slutte deg til m°tet nσ?
  1380. 11310    Delta i m°te
  1381. 11311    Partneren din %1% har avslσtt foresp°rselen om σ slutte seg til m°tet ditt
  1382. 11312    Du kan ikke sende en foresp°rsel til partneren din%1%.
  1383. 11343    Vis TeamViewer-panel
  1384. 11344    TeamViewer Panel
  1385. 11365    Partneren din %1% har ikke tillatelse til σ bli med pσ et m°te pga. begrensninger i tilgangskontroll.
  1386. 11380    Din partners TeamViewer-versjon st°tter ikke tilkoblingsforesp°rsler.
  1387. 11381    Din partner tillot deg ikke σ sp°rre om tilkobling.
  1388. 11382    Du kan ikke invitere deg selv til et m°te.
  1389. 11383    Din partners TeamViewer-versjon st°tter ikke fjernstyrt dra og slipp. Oppfordre partneren din til σ oppdatere TeamViewer-versjonen.
  1390. 20812    Administrer tilleggspassord ...
  1391. 20815    Denne identifikatoren finnes allerede. Skriv inn en annen identifikator.
  1392. 20817    Passordene du har oppgitt er ikke identiske. Skriv inn samme passord i begge feltene.
  1393. 20819    Passordidentifikatoren kan ikke vµre tom. Skriv inn en passende identifikator for det nye passordet.
  1394. 20821    Klikk for σ konfigurere flere forhσndsdefinerte passord.
  1395. 21019    ╪ktliste
  1396. 21020    Konverter
  1397. 32771    Handlinger
  1398. 32772    Se
  1399. 32773    Tillegg
  1400. 32774    Be om fjernstyring
  1401. 32775    Filoverf°ring
  1402. 33000    *.*
  1403. 33001    Alle filer
  1404. 33002    *.tvs
  1405. 33003    TeamViewer-°kt (*.tvs)
  1406. 33004    *.pdf
  1407. 33005    Portable Document Format (*.pdf)
  1408. 33006    *.txt
  1409. 33007    Tekstfiler (*.txt)
  1410. 33008    *.doc;*.docx
  1411. 33009    MS Word (*.doc;*.docx)
  1412. 33010    *.xls;*xlsx
  1413. 33011    MS Excel (*.xls;*xlsx)
  1414. 33012    *.ppt;*.pptx
  1415. 33013    MS Power Point (*.ppt;*.pptx)
  1416. 33014    *.odt
  1417. 33015    Open Document Text (*.odt)
  1418. 33016    *.ods
  1419. 33017    Open Document Spreadsheet (*.ods)
  1420. 33018    *.odp
  1421. 33019    Open Document Presentation (*.odp)
  1422. 33020    *.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.jfif;*.png;*.tif;*.tiff;*.ico
  1423. 33021    Bildefiler (*.png;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.tif)
  1424. 40141    Sprσkinnstillinger\nUDP-innstillinger\nEgendefinert ruter\nNettverksinnstillinger
  1425. 40142    Passord:%1%
  1426. 40143    Ekstern TeamViewer st°tter ikke denne funksjonen.\nForsikre deg om at den nyeste TeamViewer-versjonen er installert pσ den eksterne datamaskinen.\nTeamViewer mσ enten kj°res med administratorrettigheter,\neller oppstart sammen med Windows mσ vµre aktivert.
  1427. 40151    Fjernstyring
  1428. 40157    Opprett konto
  1429. 40158    Legg til datamaskin
  1430. 40159    Oppsummering
  1431. 40160    Forsikre deg om at brukernavnet ikke er tomt og inneholder tegn.
  1432. 40161    Intro
  1433. 40162    Mine datamaskiner
  1434. 40163    Trinn %1% of %2%
  1435. 40165    Legg til denne datamaskinen i Datamaskiner og kontakter
  1436. 40166    Definer forhσndsdefinert passord
  1437. 40167    Fullf°re veiviseren
  1438. 40168    Tilgang ved fravµr
  1439. 40169    Opprett tilgang ved fravµr
  1440. 40170    Abonner pσ vσrt gratis nyhetsbrev
  1441. 40172    Aktiver TeamViewer-kontoen din ved σ klikke pσ lenken i aktiverings-e-posten vi sendte til deg ved registrering.
  1442. 40173    Bruk TeamViewer-ID-en til denne datamaskinen og ditt forhσndsdefinerte passord for σ koble til denne datamaskinen.
  1443. 40174    Opprett TeamViewer-konto
  1444. 40176    Konfigurer konferansedata
  1445. 40177    Du ble automatisk logget av TeamViewer-kontoen din og denne datamaskinen ble lagt til din liste over datamaskiner. Fra nσ av kan du koble deg til denne datamaskinen fra hvor som helst via datamaskinlisten din.
  1446. 40183    Du vil kunne endre det permanente passordet, men siden du ikke er Windows-administrator vil ikke TeamViewer starte med Windows.
  1447. 40184    Dessverre er du ikke Windows-administrator. Bare administratorer har lov til σ endre innstillingene for tilgang uten tilsyn i TeamViewer. Dette kan endres i innstillingene av en bruker med administrator-rettigheter.
  1448. 40186    Tillat fildeling
  1449. 40187    Hei!\n\nKlikk pσ denne lenken for σ delta i m°tet:\n@@URL:MID@@\n\nM°te-ID: @@MID@@\n@@PW:MEETINGTEXT@@\n\n\nMed vennlig hilsen, \n@@NAME@@\n\nwww.teamviewer.com   Online-m°ter og skjermdeling gjort enkelt
  1450. 40188    TeamViewer-m°te: @@M:Subject@@
  1451. 40189    TeamViewer pσ Internett
  1452. 40190    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><HTML><BODY><p>Hei!\</p><p>Klikk pσ denne lenken for σ delta pσ m°tet:<br /><a href="@@URL:MID@@">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>M°te-ID: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><br /><p>Med vennlig hilsen,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href="http://www.teamviewer.com">www.teamviewer.com</a>   Online-m°ter og skjermdeling gjort enkelt</p></BODY></HTML>
  1453. 40191    Inviter ...
  1454. 40200    M°teinformasjon
  1455. 40201    For tiden blir ikke skjermdata overf°rt.\n\nVent til m°telederen starter skjermoverf°ring.
  1456. 40203    Organisat°r
  1457. 40204    Presentat°r
  1458. 40205    Velg bilde ...
  1459. 40206    Nytt m°te
  1460. 40207    Valgfritt
  1461. 40214    Din ID
  1462. 40215    Passord
  1463. 40217    Dra og slipp-filoverf°ring avbrutt. Overf°ring ikke fullf°rt.
  1464. 40218    Filoverf°ring med dra og slipp fullf°rt.
  1465. 40219    Dra og slipp-filoverf°ringsserver startet
  1466. 40220    Dra og slipp-filoverf°ring overf°rer filen "%S" (dratt)
  1467. 40221    Tillate dra og slipp-filoverf°ring?
  1468. 40222    Legg til i Datamaskiner og kontakter ...
  1469. 40223    Server Tuning
  1470. 40224    Legg til datamaskin
  1471. 40225    Audio Video Interleave (*.avi)
  1472. 40226    Er du sikker pσ at du °nsker σ avbryte konverteringen?\n\nAlle data vil gσ tapt!
  1473. 40227    Innspillingen ble konvertert.
  1474. 40228    Del skjerm ...
  1475. 40230    %1% er ikke en gyldig m°te-ID.\nSkriv inn en gyldig m°te-ID (e.g. m55-555-555) for σ slutte deg til et m°te. Bytt til fjernstyringsfanen for σ opprette en fjernstyrings°kt.
  1476. 40231    %1% ser ut til σ vµre en m°te-ID.\nBytt til m°tefanen dersom du °nsker σ slutte deg til et m°te.
  1477. 40233    Oppsett tilgang ved fravµr ...
  1478. 40234    Konvertering avbrutt.
  1479. 40235    Finner ikke m°te-ID %1%.
  1480. 40236    www.teamviewer.com
  1481. 40237    Minimer panel
  1482. 40238    Vis panel
  1483. 40239    Bytt til fullskjerm-modus
  1484. 40240    Bytt til vindu-modus
  1485. 40241    Dra og slipp-filoverf°ring overf°rer filen "%S" (sluppet)
  1486. 40242    Bytt til fullskjerm-modus
  1487. 40243    Bytt til vindu-modus
  1488. 40244    Minimer vindu
  1489. 40245    Minimer verkt°ylinje
  1490. 40246    Maksimer verkt°ylinje
  1491. 40247    ┼pne overordnet mappe
  1492. 40248    ┼pne fil
  1493. 40249    Angre
  1494. 40250    Klipp ut
  1495. 40251    Kopier
  1496. 40252    Lim inn
  1497. 40253    Slett
  1498. 40254    Velg alle
  1499. 40255    Plassholder for e-post
  1500. 40256    TeamViewer fullversjon URL
  1501. 40257    TeamViewer QuickSupport URL
  1502. 40258    TeamViewer Host URL
  1503. 40259    Generell m°tedeltakelse URL
  1504. 40260    TeamViewer QuickJoin URL
  1505. 40261    M°tedeltakelse URL
  1506. 40262    M°tepassord
  1507. 40263    M°tepassord med etikett
  1508. 40264    Slσ av video ...
  1509. 40266    H°yttalere
  1510. 40267    Mikrofon
  1511. 40268    Dempet
  1512. 40269    Du kan ikke overf°re lyd
  1513. 40270    Du kan ikke overf°re lyd fordi du har blitt dempet av en organisator. Vent til organisatoren tillater deg σ overf°re lyd.
  1514. 40271    Koble til\nh°yttalere
  1515. 40272    Koble til\nen mikrofon
  1516. 40273    http://www.teamviewer.com/link/?url=613217
  1517. 40274    http://www.teamviewer.com/link/?url=922587
  1518. 40275    http://www.teamviewer.com/link/?url=364893
  1519. 40276    http://www.teamviewer.com/link/?url=964412
  1520. 40277    http://www.teamviewer.com/link/?url=233248
  1521. 40278    http://www.teamviewer.com/link/?url=899369
  1522. 40279    http://www.teamviewer.com/link/?url=144319
  1523. 40280    http://www.teamviewer.com/link/?url=563890
  1524. 40281    http://www.teamviewer.com/link/?url=774662
  1525. 40282    http://www.teamviewer.com/link/?url=447879
  1526. 40283    http://www.teamviewer.com/link/?url=874259
  1527. 40284    http://www.teamviewer.com/link/?url=999999
  1528. 40285    Dra og slipp-filoverf°ring ikke fullf°rt. Tilgang avslσtt. Bekreft at du har lesetillatelse pσ den eksterne enheten.
  1529. 40286    Lagre
  1530. 40287    Du har ikke videokomprimeringskodekser installert pσ systemet. Installer en videokomprimeringskodeks for σ fortsette konverteringen.
  1531. 40288    Deler som skal eksporteres
  1532. 40289    Andre innstillinger
  1533. 40290    Eksport
  1534. 40291    Kunne ikke opprette fil %1%
  1535. 40292    Kan ikke koble til
  1536. 40293    Forkast
  1537. 40294    Tillat
  1538. 40295    Bruk
  1539. 40296    InstallΘr
  1540. 40297    Ingen konferansesamtaledata er valgt.
  1541. 40299    Meldinger
  1542. 40301    Ingen meldinger tilgjengelige for °yeblikket.
  1543. 40302    Din versjon av TeamViewer st°tter ikke denne funksjonen. Oppdater til siste versjon via "Hjelp"   "Se etter ny versjon".
  1544. 40303    Denne lisensen er allerede aktivert pσ en annen konto. Ta kontakt med TeamViewer-support hvis du vil vite mer.
  1545. 40304    Tillatelse avslσtt
  1546. 40305    Kontoen er allerede del av et firma.
  1547. 40306    Det finnes allerede et firma med dette navnet.Velg et annet navn.
  1548. 40307    Deling mislykket for noen kontoer.
  1549. 40308    Gruppen har allerede blitt tilordnet en krypteringsn°kkel.
  1550. 40309    Kontoen kan ikke slettes sσ lenge den er del av et firma.
  1551. 40310    Den siste administratorkontoen kan ikke slettes.
  1552. 40333    Alle oppdateringer (inkludert nye hovedversjoner)
  1553. 40334    Oppdateringer innenfor denne hovedversjonen
  1554. 40335    Sikkerhetsoppdateringer innenfor denne hovedversjonen
  1555. 40336    Ingen automatiske oppdateringer
  1556. 40337    Venter pσ oppgradering av konto. Pr°v igjen senere.
  1557.