home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 114 / macaddict114.cdr / Software / Utilities / DataRescueII1.0.dmg / Data Rescue II.app / Contents / Resources / English.lproj / Localizable.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-10-13  |  13.4 KB  |  421 lines

  1. /* No comment provided by engineer. */
  2. "%04hX: %04hX %04hX %04hX %04hX  %04hX %04hX %04hX %04hX  %16.16s\n" = "%04hX: %04hX %04hX %04hX %04hX  %04hX %04hX %04hX %04hX  %16.16s\n";
  3.  
  4. /* No comment provided by engineer. */
  5. "%@" = "%@";
  6.  
  7. /* No comment provided by engineer. */
  8. "%d files and %d folders found, estimated size: %d" = "%d files and %d folders found, estimated size: %d";
  9.  
  10. /* No comment provided by engineer. */
  11. "%d files and %d folders found, estimated size: %ld" = "%d files and %d folders found, estimated size: %ld";
  12.  
  13. /* No comment provided by engineer. */
  14. "%d files and %d orphaned folders found, estimated size: %d" = "%d files and %d orphaned folders found, estimated size: %d";
  15.  
  16. /* No comment provided by engineer. */
  17. "%d files selected, estimated size: %@" = "%d files selected, estimated size: %@";
  18.  
  19. /* No comment provided by engineer. */
  20. "%d of %d selected, %@" = "%d of %d selected, %@";
  21.  
  22. /* No comment provided by engineer. */
  23. "%ll blocks" = "%ll blocks";
  24.  
  25. /* No comment provided by engineer. */
  26. "Analyze complete" = "Analyze complete";
  27.  
  28. /* No comment provided by engineer. */
  29. "Analyze complete with errors: %@" = "Analyze complete with errors: %@";
  30.  
  31. /* No comment provided by engineer. */
  32. "Analyze Progress" = "Analyze Progress";
  33.  
  34. /* No comment provided by engineer. */
  35. "Analyzing device: %@" = "Analyzing device: %@";
  36.  
  37. /* No comment provided by engineer. */
  38. "Analyzing: %@" = "Analyzing: %@";
  39.  
  40. /* No comment provided by engineer. */
  41. "Any" = "Any";
  42.  
  43. /* No comment provided by engineer. */
  44. "any" = "any";
  45.  
  46. /* No comment provided by engineer. */
  47. "Authorization of Data Rescue failed." = "Authorization of Data Rescue failed.";
  48.  
  49. /* No comment provided by engineer. */
  50. "Authorization of Data Rescue was denied." = "Authorization of Data Rescue was denied.";
  51.  
  52. /* No comment provided by engineer. */
  53. "Back" = "Back";
  54.  
  55. /* No comment provided by engineer. */
  56. "Block #" = "Block #";
  57.  
  58. /* No comment provided by engineer. */
  59. "Block #%qi ($%qX) - Total blocks: %qi ($%qX)" = "Block #%qi ($%qX) - Total blocks: %qi ($%qX)";
  60.  
  61. /* No comment provided by engineer. */
  62. "Block #:" = "Block #:";
  63.  
  64. /* No comment provided by engineer. */
  65. "Can't create a working folder." = "Can't create a working folder.";
  66.  
  67. /* No comment provided by engineer. */
  68. "Can't open file." = "Can't open file.";
  69.  
  70. /* No comment provided by engineer. */
  71. "Can't read block #%qi" = "Can't read block #%qi";
  72.  
  73. /* No comment provided by engineer. */
  74. "Can't read Data Rescue back-end status" = "Can't read Data Rescue back-end status";
  75.  
  76. /* No comment provided by engineer. */
  77. "Cancel" = "Cancel";
  78.  
  79. /* No comment provided by engineer. */
  80. "Check permissions on file." = "Check permissions on file.";
  81.  
  82. /* No comment provided by engineer. */
  83. "Choose a scan file to use" = "Choose a scan file to use";
  84.  
  85. /* No comment provided by engineer. */
  86. "Choose list or column view" = "Choose list or column view";
  87.  
  88. /* No comment provided by engineer. */
  89. "Choose path" = "Choose path";
  90.  
  91. /* No comment provided by engineer. */
  92. "Choose to overwrite, or cancel and recover to a different folder." = "Choose to overwrite, or cancel and recover to a different folder.";
  93.  
  94. /* No comment provided by engineer. */
  95. "Classifying Files" = "Classifying Files";
  96.  
  97. /* No comment provided by engineer. */
  98. "Clone complete" = "Clone complete";
  99.  
  100. /* No comment provided by engineer. */
  101. "Clone complete with errors: %@" = "Clone complete with errors: %@";
  102.  
  103. /* No comment provided by engineer. */
  104. "Clone Progress" = "Clone Progress";
  105.  
  106. /* No comment provided by engineer. */
  107. "Cloning: %@ to %@" = "Cloning: %@ to %@";
  108.  
  109. /* No comment provided by engineer. */
  110. "Continue" = "Continue";
  111.  
  112. /* No comment provided by engineer. */
  113. "Data Block-%qi" = "Data Block-%qi";
  114.  
  115. /* No comment provided by engineer. */
  116. "Data Rescue can't write to the selected volume." = "Data Rescue can't write to the selected volume.";
  117.  
  118. /* No comment provided by engineer. */
  119. "Data Rescue II" = "Data Rescue II";
  120.  
  121. /* No comment provided by engineer. */
  122. "Data Rescue Preferences" = "Data Rescue Preferences";
  123.  
  124. /* No comment provided by engineer. */
  125. "Data Rescue Report" = "Data Rescue Report";
  126.  
  127. /* No comment provided by engineer. */
  128. "Data Rescue Trace" = "Data Rescue Trace";
  129.  
  130. /* No comment provided by engineer. */
  131. "Disk to scan: %@" = "Disk to scan: %@";
  132.  
  133. /* No comment provided by engineer. */
  134. "drscanfile" = "drscanfile";
  135.  
  136. /* No comment provided by engineer. */
  137. "Erase Complete" = "Erase Complete";
  138.  
  139. /* No comment provided by engineer. */
  140. "Error overwriting file." = "Error overwriting file.";
  141.  
  142. /* No comment provided by engineer. */
  143. "Error writing file." = "Error writing file.";
  144.  
  145. /* No comment provided by engineer. */
  146. "Example:\n\n 1234-5678-2345-6789-3" = "Example:\n\n 1234-5678-2345-6789-3";
  147.  
  148. /* No comment provided by engineer. */
  149. "Find" = "Find";
  150.  
  151. /* No comment provided by engineer. */
  152. "Free up some space on %@, or go to Preferences and set the working directory to a different volume with more space" = "Free up some space on %@, or go to Preferences and set the working directory to a different volume with more space";
  153.  
  154. /* No comment provided by engineer. */
  155. "Gathering disk information..." = "Gathering disk information...";
  156.  
  157. /* No comment provided by engineer. */
  158. "Getting Info" = "Getting Info";
  159.  
  160. /* No comment provided by engineer. */
  161. "Go Back/Forward in folder hierarchy" = "Go Back/Forward in folder hierarchy";
  162.  
  163. /* No comment provided by engineer. */
  164. "Go to next block" = "Go to next block";
  165.  
  166. /* No comment provided by engineer. */
  167. "Go to previous block" = "Go to previous block";
  168.  
  169. /* No comment provided by engineer. */
  170. "Go to specified block number" = "Go to specified block number";
  171.  
  172. /* No comment provided by engineer. */
  173. "Help file \"%@\" could be found." = "Help file \"%@\" could be found.";
  174.  
  175. /* No comment provided by engineer. */
  176. "Help file key \"%@\" could be found." = "Help file key \"%@\" could be found.";
  177.  
  178. /* No comment provided by engineer. */
  179. "Hide Drawer" = "Hide Drawer";
  180.  
  181. /* No comment provided by engineer. */
  182. "Hide the details drawer" = "Hide the details drawer";
  183.  
  184. /* No comment provided by engineer. */
  185. "Hide the device drawer" = "Hide the device drawer";
  186.  
  187. /* No comment provided by engineer. */
  188. "Inspector" = "Inspector";
  189.  
  190. /* No comment provided by engineer. */
  191. "Invalid activation key." = "Invalid activation key.";
  192.  
  193. /* No comment provided by engineer. */
  194. "Mark" = "Mark";
  195.  
  196. /* No comment provided by engineer. */
  197. "Mark file(s) to recover" = "Mark file(s) to recover";
  198.  
  199. /* No comment provided by engineer. */
  200. "Multiple selection" = "Multiple selection";
  201.  
  202. /* No comment provided by engineer. */
  203. "Name: %@,  Size: %@" = "Name: %@,  Size: %@";
  204.  
  205. /* No comment provided by engineer. */
  206. "Name: %@,  Size: %@,  Keynum: %d" = "Name: %@,  Size: %@,  Keynum: %d";
  207.  
  208. /* No comment provided by engineer. */
  209. "Name: %@\nSize: %@" = "Name: %@\nSize: %@";
  210.  
  211. /* No comment provided by engineer. */
  212. "Next" = "Next";
  213.  
  214. /* No comment provided by engineer. */
  215. "No application was found that can open \"%@\"." = "No application was found that can open \"%@\".";
  216.  
  217. /* No comment provided by engineer. */
  218. "No enough free space available, choose another volume" = "No enough free space available, choose another volume";
  219.  
  220. /* No comment provided by engineer. */
  221. "No name" = "No name";
  222.  
  223. /* No comment provided by engineer. */
  224. "No selection" = "No selection";
  225.  
  226. /* No comment provided by engineer. */
  227. "Nothing to recover" = "Nothing to recover";
  228.  
  229. /* No comment provided by engineer. */
  230. "One or more selected files already exist." = "One or more selected files already exist.";
  231.  
  232. /* No comment provided by engineer. */
  233. "Open find panel" = "Open find panel";
  234.  
  235. /* No comment provided by engineer. */
  236. "Open inspector window" = "Open inspector window";
  237.  
  238. /* No comment provided by engineer. */
  239. "Open report window" = "Open report window";
  240.  
  241. /* No comment provided by engineer. */
  242. "Overwrite" = "Overwrite";
  243.  
  244. /* No comment provided by engineer. */
  245. "Path" = "Path";
  246.  
  247. /* No comment provided by engineer. */
  248. "Pick a volume or folder for Data rescue to use for temporary storage" = "Pick a volume or folder for Data rescue to use for temporary storage";
  249.  
  250. /* No comment provided by engineer. */
  251. "Please check your installation." = "Please check your installation.";
  252.  
  253. /* No comment provided by engineer. */
  254. "Please choose a different volume" = "Please choose a different volume";
  255.  
  256. /* No comment provided by engineer. */
  257. "Please contact Customer Support." = "Please contact Customer Support.";
  258.  
  259. /* No comment provided by engineer. */
  260. "Please try again." = "Please try again.";
  261.  
  262. /* No comment provided by engineer. */
  263. "Please use the Browse button to select a volume." = "Please use the Browse button to select a volume.";
  264.  
  265. /* No comment provided by engineer. */
  266. "Please use the proper serial number format." = "Please use the proper serial number format.";
  267.  
  268. /* No comment provided by engineer. */
  269. "Previous" = "Previous";
  270.  
  271. /* No comment provided by engineer. */
  272. "Recover" = "Recover";
  273.  
  274. /* No comment provided by engineer. */
  275. "Recover selected files" = "Recover selected files";
  276.  
  277. /* No comment provided by engineer. */
  278. "Recovering" = "Recovering";
  279.  
  280. /* No comment provided by engineer. */
  281. "Recovering files..." = "Recovering files...";
  282.  
  283. /* No comment provided by engineer. */
  284. "Recovery Complete" = "Recovery Complete";
  285.  
  286. /* No comment provided by engineer. */
  287. "Recovery complete with errors: %d" = "Recovery complete with errors: %d";
  288.  
  289. /* No comment provided by engineer. */
  290. "Report" = "Report";
  291.  
  292. /* No comment provided by engineer. */
  293. "Retriving scan summary..." = "Retriving scan summary...";
  294.  
  295. /* No comment provided by engineer. */
  296. "Save Block As..." = "Save Block As...";
  297.  
  298. /* No comment provided by engineer. */
  299. "Save Report..." = "Save Report...";
  300.  
  301. /* No comment provided by engineer. */
  302. "Save Scan File..." = "Save Scan File...";
  303.  
  304. /* No comment provided by engineer. */
  305. "Save..." = "Save...";
  306.  
  307. /* No comment provided by engineer. */
  308. "Scan Complete" = "Scan Complete";
  309.  
  310. /* No comment provided by engineer. */
  311. "Scan Complete with errors: %@" = "Scan Complete with errors: %@";
  312.  
  313. /* No comment provided by engineer. */
  314. "Scan File Saved" = "Scan File Saved";
  315.  
  316. /* No comment provided by engineer. */
  317. "Scan Method: %@" = "Scan Method: %@";
  318.  
  319. /* No comment provided by engineer. */
  320. "Scan Progress" = "Scan Progress";
  321.  
  322. /* No comment provided by engineer. */
  323. "Scanning device: %@" = "Scanning device: %@";
  324.  
  325. /* No comment provided by engineer. */
  326. "Scanning for files on: %@" = "Scanning for files on: %@";
  327.  
  328. /* No comment provided by engineer. */
  329. "Search" = "Search";
  330.  
  331. /* No comment provided by engineer. */
  332. "Search Complete" = "Search Complete";
  333.  
  334. /* No comment provided by engineer. */
  335. "Search for text" = "Search for text";
  336.  
  337. /* No comment provided by engineer. */
  338. "Searching files..." = "Searching files...";
  339.  
  340. /* No comment provided by engineer. */
  341. "Searching for files" = "Searching for files";
  342.  
  343. /* No comment provided by engineer. */
  344. "Select Folder for Recovered Files" = "Select Folder for Recovered Files";
  345.  
  346. /* No comment provided by engineer. */
  347. "Show Drawer" = "Show Drawer";
  348.  
  349. /* No comment provided by engineer. */
  350. "Show the details drawer" = "Show the details drawer";
  351.  
  352. /* No comment provided by engineer. */
  353. "Show the device drawer" = "Show the device drawer";
  354.  
  355. /* No comment provided by engineer. */
  356. "Show/Hide Drawer" = "Show/Hide Drawer";
  357.  
  358. /* No comment provided by engineer. */
  359. "Size: %@\nBus: %@" = "Size: %@\nBus: %@";
  360.  
  361. /* No comment provided by engineer. */
  362. "Start Analyze" = "Start Analyze";
  363.  
  364. /* No comment provided by engineer. */
  365. "Start Clone" = "Start Clone";
  366.  
  367. /* No comment provided by engineer. */
  368. "Start Scan" = "Start Scan";
  369.  
  370. /* No comment provided by engineer. */
  371. "Task: %@" = "Task: %@";
  372.  
  373. /* No comment provided by engineer. */
  374. "There's not enough disk space on %@ to do the scan." = "There's not enough disk space on %@ to do the scan.";
  375.  
  376. /* No comment provided by engineer. */
  377. "This name is already taken" = "This name is already taken";
  378.  
  379. /* No comment provided by engineer. */
  380. "This software requires Macintosh OS X version 10.2.4 or greater." = "This software requires Macintosh OS X version 10.2.4 or greater.";
  381.  
  382. /* No comment provided by engineer. */
  383. "to: %@" = "to: %@";
  384.  
  385. /* No comment provided by engineer. */
  386. "total scanned of %d files and %d folders" = "total scanned of %d files and %d folders";
  387.  
  388. /* No comment provided by engineer. */
  389. "Unmark" = "Unmark";
  390.  
  391. /* No comment provided by engineer. */
  392. "Unmark file(s) to recover" = "Unmark file(s) to recover";
  393.  
  394. /* No comment provided by engineer. */
  395. "Use scan file: %@" = "Use scan file: %@";
  396.  
  397. /* No comment provided by engineer. */
  398. "View" = "View";
  399.  
  400. /* No comment provided by engineer. */
  401. "We could not get volume information on the chosen volume \"%@\"." = "We could not get volume information on the chosen volume \"%@\".";
  402.  
  403. /* No comment provided by engineer. */
  404. "We don't have permissions to put working data on the chosen volume \"%@\"." = "We don't have permissions to put working data on the chosen volume \"%@\".";
  405.  
  406. /* No comment provided by engineer. */
  407. "With unactivated software, you may scan your media but you may only recover a single file." = "With unactivated software, you may scan your media but you may only recover a single file.";
  408.  
  409. /* No comment provided by engineer. */
  410. "Working Volume: %@" = "Working Volume: %@";
  411.  
  412. /* No comment provided by engineer. */
  413. "You are not allowed to choose the volume being recovered as the working volume." = "You are not allowed to choose the volume being recovered as the working volume.";
  414.  
  415. /* No comment provided by engineer. */
  416. "You must check or select at least one file or folder in order to recover anything." = "You must check or select at least one file or folder in order to recover anything.";
  417.  
  418. /* No comment provided by engineer. */
  419. "You must select a working volume." = "You must select a working volume.";
  420.  
  421.