home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 8bitfiles.net/archives / archives.tar / archives / fairlight-files / FLTAMIGA / FLT1991 / FOOTBDII.DMS / FOOTBDII.adf / GER.TXT < prev    next >
Text File  |  1991-08-18  |  9KB  |  426 lines
  1. "Wieviele Wochen mchten Sie   "
  2. "Ihr Team versichern? (1-38)  "
  3. "Diese Versicherung kostet "
  4. "Einverstanden? J/N"
  5. "Stadions kostet "
  6. "Die Vergraerung des "
  7. "Sichern   "
  8. "Laden     "
  9. "   Men   "
  10. "Elfmeter  #-#"
  11. "wird ins 1. Team befrdert   "
  12. "Spieler bekommt Vertragserneuerung"
  13. "Geschick #     Alter ##    Gehalt ####"
  14. "Neu verhandeln? (J/N)"
  15. "  Liga     FA-Pokalfinale        Liga   "
  16. "  Liga   Ligenpokalfinale        Liga   "
  17. "Ligen-Geldpreis   "
  18. "Europatour?  (J/N)"
  19. "Vorstandskollegen haben Sie entlassen"
  20. "Liga"
  21. "Saisonende   "
  22. "   C Fortfahren"
  23. " Runde "
  24. "FA-Pokal"
  25. " Finale    "
  26. " Halbfinale"
  27. " Viertelfinale"
  28. "Aufstellung"
  29. "Name"
  30. "Alter"
  31. "Vertrag "
  32. "Gehalt"
  33. "Geschick"
  34. "Tempe'ment"
  35. "Position"
  36. "Gesamtauftritte   "
  37. "Gesamttore  "
  38. "Strafpunkte        "
  39. "### Wochen"
  40. "# Woche suspendiert "
  41. "## Wochen suspendiert "
  42. "# Woche verletzt  "
  43. "## Wochen verletzt  "
  44. "# Woche unerreichbar  "
  45. "## Wochen unerreichbar  "
  46. "# Woche verliehen "
  47. "## Wochen verliehen "
  48. "S Spieler entlassen    "
  49. "E Spielernamen edieren "
  50. "T Transferliste ein/aus"
  51. "F Spielposition        "
  52. "R Zurck zur Teamseite "
  53. "Ligenpokal"
  54. "Men"
  55. "Saison ##"
  56. "C Club-Spielplan               "
  57. "F Auslosung: FA-Pokal          "
  58. "L Auslosung: Ligenpokal        "
  59. "E Auslosung: Europapokal       "
  60. "W Auslosung: Europapokalsieger "
  61. "U Auslosung: UEFA-Pokal        "
  62. "P Aufschub: Ligenspiele        "
  63. "M Men                         "
  64. "Spielernummer  "
  65. "Bank "
  66. "1. Team         Reservespieler"
  67. "Reservespieler"
  68. "Moral "
  69. "Tempe'ment "
  70. "Fortfahren: Leertaste drcken"
  71. "Europa-Pokal"
  72. "Europameister-Pokal"
  73. "U.E.F.A-Pokal"
  74. "Erste Runde"
  75. "Viertelfinale"
  76. "Halbfinale"
  77. "Finale "
  78. "Torwart    "
  79. "Verteidiger"
  80. "Mittelfeldspieler"
  81. "Strmer"
  82. "S Neues Spiel starten    "
  83. "L Gesichertes Spiel laden"
  84. "Liga     "
  85. "   C Teamwechsel    F Ende    M Mehr   "
  86. "Teamwechsel: Nr.           "
  87. "Team ##"
  88. " neuer Name (max 9) "
  89. " Team Nr/0 graere Auswahl "
  90. " Managers Name (max 12) "
  91. "Punkte fr Sieg (2/3)   "
  92. "Torwart     "
  93. "Verteidigung"
  94. "Mittelfeld  "
  95. "Angriff     "
  96. "Wembley"
  97. "Heim"
  98. "Auswrts"
  99. "Spieler Nr: bewegen  "
  100. "Neue Spielposition    "
  101. "                C Fortfahren            "
  102. "Vorstand "
  103. "Wieviel Geld brauchen Sie vom  "
  104. "Vorstand fr neue Spieler?    "
  105. "Ihr Vorstand   "
  106. "tritt zurck"
  107. "sagt zu"
  108. "leht ab"
  109. "Neuen Spielernamen eingeben "
  110. "1-Torwart 2-Vert'ung 3-Mitt'eld 4-Ang'ff"
  111. "         M Men    O Andere Seite       "
  112. "P  Spieler    A'r Tore   Au'te  Ver'en"
  113. "susp. "
  114. "Wochen"
  115. "Une`ar"
  116. "Le`abe"
  117. "Runde #"
  118. "V.F."
  119. "H.F."
  120. "Finale"
  121. "Der Vorstand bietet "
  122. " p/W und einen ### Wochenvertrag "
  123. "Unterschrift: "
  124. "Manager-Status ##%"
  125. "Saisonkartenverkauf "
  126. "Vertrag: Wieviele Wochen? "
  127. "Vertrag           ### Wochen"
  128. "Wieviel p/W? "
  129. "Wochengehalt   "
  130. "Hohe der Vertragsgebhr "
  131. "Vertragsgebhr  "
  132. "unterschreibt   "
  133. "Geldangebot       "
  134. "Leihgabe ## Wochen"
  135. "Kostenloser Transfer"
  136. " unterschreibt nicht  "
  137. "Gehalt zu niedrig"
  138. "Vertragsgebhr zu niedrig"
  139. "Vertrag zu lang  "
  140. " Ging zu     "
  141. "        Betrag zu hoch         "
  142. " Es wird kosten "
  143. " ? (J/N) "
  144. "Europischen Besucherclub whlen"
  145. "Europischen Besucherclub whlen "
  146. "Europatour   "
  147. " Spielplan "
  148. "Seite"
  149. "Ort  Club       Ergeb.  Besucher Pos.  "
  150. "SP  S  U  N   TORE   Pts  "
  151. " C Fortfahren E teamname weiter edieren "
  152. " Team Nr.: ndern          "
  153. " neuer Name (max 9) "
  154. " 1.  "
  155. " 2.  "
  156. " 3.  "
  157. " 4.  "
  158. "     Men     "
  159. "Gehlter"
  160. "wchtl Nac'ten"
  161. "Eint'tsgeld"
  162. "Be'her"
  163. "Allgemeine Unkosten  "
  164. "Bankzinsen        "
  165. "Polizeirechnung "
  166. "Lotterie erbringt  "
  167. "Anerkennungsspiel"
  168. "Versicherung zahlt "
  169. "Angebot"
  170. "steuerfrei"
  171. "fr "
  172. "Internationale Verpflichtung"
  173. " gehen lassen? (J/N)"
  174. " MwSt        "
  175. "Vorstand tritt zurck"
  176. "Bonus    "
  177. "Pokalbonus   "
  178. "Sponsorenzahlung     "
  179. "TV-bertragung        "
  180. "Liga-Manager des Monats"
  181. "Bankrckzahlung"
  182. "Hypothekrckzahlung"
  183. "Wochenprofit  "
  184. "nicht zufrieden, will"
  185. "Transfer nach  "
  186. "Ein Mitarbeiter hat gekndigt  "
  187. "plant, Ende der Saison"
  188. "in Ruhestand zu treten         "
  189. "wegen Verletzung: Ruhestand"
  190. "Toto-Gremium trifft sich"
  191. "Versicherung ausgelaufen    "
  192. "Leicht"
  193. "Normal"
  194. "Schwer"
  195. "Genie "
  196. "Momentaner Level:"
  197. "3 Leicht"
  198. "2 Normal"
  199. "1 Schwer"
  200. "0 Genie "
  201. "Wegen Pokal diese Woche keine Spiele"
  202. "Europisches Freundschaftsspiel"
  203. "Tempe'ment "
  204. " LMTG ##"
  205. "Ligenpos.  ##"
  206. "Ligen-Pokalrunde #"
  207. "FA-Pokalrunde #"
  208. "Replay"
  209. "        Men        "
  210. "Match-Speed ndern"
  211. "Match-Speed  (1-9)     "
  212. "Gesamtliga       #"
  213. "FA           #"
  214. "Pokalrunde"
  215. "Europisches Freundschaftsspiel"
  216. "Finale    "
  217. "Halbfinale "
  218. "Viertelfinale "
  219. " LMTG ## "
  220. "Zeit ##"
  221. "1 Hypothek           "
  222. "2 Darlehen           "
  223. "3 Darlehenrckzahlung"
  224. "4 Hypothekrckzahlung"
  225. "5 Aktien             "
  226. "M Men               "
  227. "Bankzinsgebhr 11%       "
  228. "Minimum "
  229. "wieviel?  "
  230. "Rckzahlungsraten ber 40 Wochen"
  231. "Schulden "
  232. "Wieviel zahlen? "
  233. "Minimum 40 "
  234. " Hypothek"
  235. "Minimum 80 "
  236. "Laufendes Konto    "
  237. "mgl. Kontoberzug "
  238. "Schuldbetrag       "
  239. "Wochen bis Darlehen bezahlt:"
  240. "Wochen bis Hypothek bezahlt:"
  241. "Bank bietet Ihnen      "
  242. "Rckzahlung ber "
  243. "80 Wochen    "
  244. "Hypothek annehmen"
  245. "Hypothek ablehnen"
  246. "S Reservespieler"
  247. "X Talentsucher eingeben"
  248. "M Men        "
  249. "Welcher Talentsucher? (1-3) "
  250. "Team Nr.? (0 graere Auswahl) "
  251. "Pos. whlen     "
  252. "1 Torwart     "
  253. "2 Verteidigung"
  254. "3 Mittelfeld  "
  255. "4 Angriff     "
  256. " Momentane Form 1-9      "
  257. "Talentsucher"
  258. "Extra Training"
  259. "    Men    "
  260. "Wieviele Std.? (1-9)      "
  261. " keine Verbesserung   "
  262. " verschlechtert sich  "
  263. " hat sich verbessert  "
  264. "wegen Verletzung in Ruhestand"
  265. "ist seit ### Wochen verletzt  "
  266. " Pos LC cups  FA Lig LFE "
  267. "Runden"
  268. "Rekord-Vertrag     "
  269. "Rekord-Verkauf     "
  270. "Die meisten Tore   "
  271. "Die meisten Spiele "
  272. "Hchstgehalt       "
  273. "Letzte Clubs"
  274. "Hchstbesucherzahl"
  275. "Niedrigste Bes'ahl"
  276. "Geschick # Alter ##"
  277. "Verhandeln? (J/N)"
  278. "Geldangebot? "
  279. "Leihgabe? J/N              "
  280. "Welchen Spieler ausleihen? "
  281. "Wieviele Wochen ausleihen? "
  282. "Leihgabe ## Wochen \         \ # ##"
  283. "Kostenl. Transfer? (J/N)"
  284. "Kostenl. Transfer: Spieler Nr "
  285. "Kostenl. Transfer   \          \ # ##"
  286. "Transfergebhr angenommen "
  287. "Angebot ablehen"
  288. "Vertrag        ### Wochen"
  289. "Vorstand leiht Ihnen "
  290. "Verschiebung"
  291. "Liga     #  # v # "
  292. " L Ligenbonus "
  293. " C Pokalbonus "
  294. "Neuer Ligenbonus "
  295. "Neuer Pokalbonus "
  296. "Neuer Eintrittspreis in Pence "
  297. "Personal "
  298. "1 Trainer entlassen         "
  299. "1 Trainer einstellen        "
  300. "2 Physiotherapeut entlassen "
  301. "2 Physiotherapeut einstellen"
  302. "3 Talentsucher entlassen    "
  303. "4 Talentsucher einstellen   "
  304. "5 Juniorspieler entlassen   "
  305. "6 Juniorspieler einstellen  "
  306. "R Zurck zum Men           "
  307. "p/W"
  308. "Welchen entlassen "
  309. "Welchen Spieler entlassen "
  310. "Diesen Spieler? (J/N)"
  311. "Name des ges'ten Spiels ein'ben "
  312. "Gesicherte Spieldisk einlegen"
  313. "Ldt........"
  314. "    Originaldisk einlegen    "
  315. " p/W"
  316. " verwiesen"
  317. " 10 Spieler   "
  318. " verletzt"
  319. " ausgetauscht"
  320. " Wochen verletzt ## "
  321. "Kaufen             Angebote"
  322. "Verkauf"
  323. "Wochenspiel "
  324. "Zuviele Aktien verkauft"
  325. "Der neue Vorstand hat     "
  326. "Sie entlassen  "
  327. "Miatrauensvotum             "
  328. "1 Woche bis zur Kndigung    "
  329. "Sie haben noch eine Chance  "
  330. "Sie haben noch eine Chance "
  331. "Hypothek des Vorstands "
  332. "Aktien werden verkauft, um "
  333. "Finanzlage zu verbessern       "
  334. "Der Vorstand hat verkauft"
  335. "Sie wurden entlassen"
  336. " fr "
  337. "Neu verhandeln? (J/N)  Men"
  338. "Aktienpreis #####p"
  339. " S Verkaufen"
  340. " B Kaufen"
  341. " Men "
  342. "Wieviele Aktien verkaufen? "
  343. "Club hat aufgetrieben "
  344. "Wieviel Geld ausgeben? "
  345. "Sie haben ###### Aktien gekauft "
  346. "Momentaner Eintrittspreis "
  347. "S Spieler    Ge'lt S.   Vertrag   Temp"
  348. " ### Woche"
  349. "Gesamtsumme"
  350. "C Fortfahren"
  351. "Personal   Name       Gehalt Vertrag"
  352. "Manager"
  353. "Trainer      "
  354. "Physio'apeut "
  355. "Talentsucher "
  356. "Juniorspieler"
  357. "Vorstand & anderes Personal    "
  358. "Gesamtsumme 1. Team "
  359. "Junior-Team"
  360. "Trainer:\            \ ###%"
  361. "Temp"
  362. "Trainer: er gibt sein Bestes    "
  363. "7 Juniorspieler ins 1. Team befrdern"
  364. "Spielerstatus mua ber 49% sein"
  365. "Spieler Nr. befrdern "
  366. "Aktionre "
  367. "Bleibendes Sparguthaben     "
  368. "Leere formatierte Disk einlegen   "
  369. "Sichert ...."
  370. "     M Men     C Wechsel   S Entlassen "
  371. "Entschdigung"
  372. "Aggregat"
  373. "1. Runde"
  374. "2. Runde"
  375. " Men  F Spielplan"
  376. "Ruh'tand"
  377. "Neu verhandeln? J/N"
  378. " Men "
  379. "Sicher? J/N"
  380. " M-Men   C-Wechsel   F-Feld   E-Edit     T-Transfer    I-Info    S-Entlassen   "
  381. "\         \gelbe Karte "
  382. "\         \2 Wochen suspendiert  "
  383. "X Clubs Pokalberichte          "
  384. "Saisonaufritte    "
  385. "Saisontore  "
  386. "Option momentan nicht betriebsfhig "
  387. "  Ligenposition     "
  388. " Besucherzahl       "
  389. "M Men O Andere Teams"
  390. "A-Bes`zahl  L-liga   "
  391. "P Name        Ge`ck A`er Tore     Auftr.  WO Temp. Str.  Gehalt Vertrag"
  392. " DATEI FALSCH "
  393. "S Saisonprogramm              "
  394. " Ihr Vertrag ist ausgelaufen "
  395. "Durc'salter "
  396. "Neue Trikots und Fuablle"
  397. "Teambus auswechseln"
  398. "Steuerabzge"
  399. "2 neue Firmenwagen"
  400. "Verbesserung der Sicherheitsvorkehrungen"
  401. "Neue Vorstandsloge"
  402. "Terrassenabsperrung"
  403. "berwachungskameras"
  404. "Extra Sitzpltze"
  405. "Feuerschaden"
  406. "Dachreparaturen"
  407. "Miete fr Trainingsgelnde"
  408. "Fitneaclub"
  409. "Krankenversicherung"
  410. "Trainingsurlaub"
  411. "Ausgaben des Vorstands"
  412. "Drehkreuzreparaturen"
  413. "Neues Computersystem"
  414. "Buchhaltungsgebhren"
  415. "Ausrstung des Platzwarts"
  416. "Brorenovierung"
  417. "Druckerrechnung"
  418. "Telefonrechnung"
  419. "Elektrizittsrechnung"
  420. "Komunalsteuer"
  421. "Wassersteuer"
  422. "Bodenheizungreparaturen"
  423. "Hotelrechnungen"
  424. "Beim Drucken warten"
  425. "Drucken J/N"
  426.