home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Amiga Game Guide / AmigaGameGuide_CD.iso / Amiga / Tools / Browser / IBrowse2.2-020+ / catalogs / svenska / ibrowse.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  23KB  |  997 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: ibrowse.catalog 2.0
  3. svenska
  4. %Till f
  5. ende webbsidan du bes
  6. Till n
  7. sta sida i bufferten.
  8. s webbsidan igen.
  9.  till hemsidan.
  10. Visa bilderna p
  11.  webbsidan.
  12. k text p
  13.  webbsidan.
  14. Avbryt laddningen av webbsidan.
  15.     _Tillbaka
  16. _Fram
  17. _Visa bilder
  18.     Kommando
  19. ppna l
  20. ppna l
  21. nk i nytt f
  22. nster...
  23. Spara till disk
  24. s dokumentet som
  25. gg till i bokm
  26. rkena
  27.     Standard
  28. Projekt
  29. Nytt F
  30. nster
  31. ppna URL...
  32. ppna lokal fil
  33. Om IBrowse
  34. Avsluta
  35.     Dokument
  36. Visa bilderna p
  37.  webbsidan
  38. Utskrift...
  39.     Spara som
  40. Visa HTML-kod
  41. nster
  42. Information
  43. tstatus
  44. Buffertlista
  45. Buffert
  46. m buffrade sidor
  47. m buffrade bilder
  48. m alla bilder
  49. m alla bilder i nuvarande f
  50. nster
  51. ARexx
  52. llningar
  53. j bildladdning
  54. )Ignorera dokumentets f
  55. rger och bakgrund
  56. nd proxy
  57. nster
  58. Visa navigeringsknappar
  59. Visa URL-raden
  60. Visa snabbl
  61. Visa animationer
  62. Visa statusinfo
  63. Centrera navigeringsknappar
  64. Centrera snabbl
  65. Knappar
  66. Bilder
  67. Bilder & Text
  68. Diskbuffert
  69. da up
  70. Ladda inst
  71. llningar...
  72. Spara inst
  73. llningar
  74. Spara inst
  75. llningar som...
  76. (Namnl
  77. ser data.
  78. &Sidan inl
  79. st; L
  80. ser bilder. (%ld kvar)
  81. )Sidan inl
  82. st; Avkodar bilder. (%ld kvar)
  83. Sidan inl
  84. [%ld] HTML-kod
  85. Identifiering
  86. Namn:
  87. senord:
  88. Buffra identifieringen?
  89. A_vbryt
  90. gg till
  91. Redigera bokm
  92. Titel
  93.     Bokm
  94. Skapa ny _Grupp
  95. gg till _URL
  96.     _Redigera
  97.     _Ta bort
  98.     Bokm
  99. gg till bokm
  100. Visa bokm
  101. rken...
  102. Navigering
  103. Tillbaka
  104. Avbryt inl
  105. sning
  106. Visa bes
  107. kta sidor...
  108. [%ld] F
  109. nsterhistorik
  110. Letar upp %s.
  111. Skapar %s koppling till %s.
  112. Skickar %s en f
  113. )Har skickat %s f
  114. gan; v
  115. ntar p
  116.  svar.
  117. Omdirigerad till: %s.
  118. r data.
  119. cDu m
  120. ste identifiera dig f
  121. r att f
  122.  access till
  123. cDu m
  124. ste identifiera dig f
  125. r att f
  126.  access till proxyn:
  127. IBrowse fel
  128. 1Klickar p
  129.  knappen och du kommer till URLen:
  130. Visa bilden i dokumentet
  131. Visa bilden separat
  132. Spara bilden till disk
  133.     Bildl
  134. Upphovsm
  135. Visa i menyn
  136.  till:
  137. Slut p
  138.  minne.
  139. !Fel vid l
  140. sning av inst
  141. llningar.
  142. Kan ej 
  143. ppna f
  144. rsta f
  145. nsteret
  146. [%ld] S
  147. k i aktuell webbsida
  148. k efter:
  149. Ignorera gemener/VERSALER
  150. Kan ej hitta text
  151. kresultat
  152. Ett ok
  153. nt fel uppstod.
  154. qKan ej 
  155. ppna protokollbiblioteket.
  156. Kontrollera att de n
  157. ndiga funktionsbiblioteken finns i IBrowse-katalogen.
  158. Kan ej spara filen.
  159. 1Ett fel uppstod n
  160. r den tempor
  161. ra filen skapades.
  162. rbindelsen avbr
  163. ts av servern.
  164. Det protokolltet st
  165. ds inte.
  166. %Dokumentet kan ej hittas p
  167.  servern.
  168. -Ett fel uppstod n
  169. r dokumentet efterfr
  170. gades.
  171. Kan ej n
  172. tverket.
  173. )Kan ej hitta servern, finns inte i DNSen.
  174. rbindelsen nekad.
  175. Kan ej skapa uppkoppling.
  176. *Du har inte beh
  177. righet f
  178. r det dokumentet.
  179. 3Proxyfel: Kan ej hitta servern, finns inte i DNSen.
  180. Proxyfel: F
  181. rbindelsen nekad.
  182. #Proxyfel: Kan ej skapa uppkoppling.
  183. 1Proxyfel: Du har inte beh
  184. righet f
  185. r denna proxy.
  186. EKan ej 
  187. ppna bsdsocket.library eller kompatibelt n
  188. tverksgr
  189. nssnitt.
  190. Ingen v
  191. rd angavs i URLen.
  192. Fel version
  193. !medan ibconfig.library laddades.
  194. Dosfel: %ld intr
  195. ffade.
  196. Ett fel uppstod vid filaccess
  197. Fel vid l
  198. sning av IFF-filen
  199. cVolymen
  200. som du har valt som
  201. existerar inte!
  202.     *_Ja|_Nej
  203. cKatalogen
  204. som du har valt som
  205. existerar inte!
  206. Vill du skapa den?
  207. cKan ej skapa katalogen
  208. '%s' !dosfel: %ld
  209. tempor
  210. r katalog
  211. konfigureringskatalog
  212. bildkatalog
  213. buffertkatalog
  214. nedladdningskatalog
  215. cDu har en http-proxy konfigurerad
  216. i http_proxy (%s)
  217. Vill du importera den till IBrowse?
  218. cDu har en ftp-proxy konfigurerad
  219. i ftp_proxy (%s)
  220. Vill du importera den till IBrowse?
  221. Blandat
  222. HTML-visning
  223.     Typsnitt
  224.     Snabbl
  225. ARexx
  226. Extern visare
  227. Bufert
  228. E-post & Telnet
  229. IBrowse inst
  230. llningar: Blandat
  231. IBrowse inst
  232. llningar: N
  233. tverk
  234. terst
  235. ll till standard
  236.     Kataloger
  237. Nedladdning:
  238. lj katalog
  239. Konfigurering:
  240.     Tempor
  241. Bilder:
  242. Blandat
  243. nd intern bild-avkodare
  244. Visa l
  245. nkar understrukna
  246.     Bakgrund
  247.     Skinande
  248. Skuggad
  249. Ej bes
  250. kt URL
  251. kt URL
  252.     Aktiv URL
  253.     Vald URL
  254. Fast bredd:
  255. Adress:
  256. Normal:
  257. lj typsnitt
  258. Namn:
  259. gg till
  260. Ta bort
  261. gg till
  262. Ta bort
  263. Namn:
  264. Makro:
  265. lj makro
  266. gg till
  267. Ta bort
  268.     MIME-typ:
  269.     Kommando:
  270. Intern visare
  271. Extern visare
  272. Extern visare med pipe
  273. Spara till disk
  274. ga anv
  275. ndaren
  276. Suffix:
  277. Visare:
  278. lj visare
  279.     Argument:
  280. 2%f - Filnamn
  281. %p - Publik sk
  282. rm som IBrowse k
  283.     Startsida
  284. ppna vid uppstart:
  285. rbindelser
  286. Maximalt antal f
  287. rbindelser:
  288. Prioritet f
  289. Nedladdning:
  290. Visuell bildavkodning:
  291. Bildavkodning:
  292. Diskbuffert
  293.     Katalog:
  294.     Storlek:
  295. Minnesbuffert
  296. Buffra ej URLer
  297. gg till
  298. Ta bort
  299. Servrar
  300. Telnet
  301. !URLar proxy ej skall anv
  302. ndas f
  303. gg till
  304. Ta bort
  305. Standard e-postadress:
  306. Reply-To adress:
  307. Mail-server:
  308. uMIME
  309. uKommando
  310. uVisare
  311. uNamn
  312. uMakro
  313. ng bokm
  314. rkeslistan efter val
  315. nta p
  316.     Bakgrund
  317. Bildstorlek
  318. Tabell
  319. Rubrik
  320. Blandat
  321. ng bokm
  322. rkeslistan efter val
  323. med ett dubbelklick
  324. ODen interna bildavkodaren har f
  325. att visuellt visa bilderna under l
  326. sning
  327. gg till i listan
  328. Ta bort markerad fr
  329. n listan
  330. rja visa sidan f
  331. rst efter
  332. att bakgrunden 
  333. r inl
  334. .Visa bilder efter att deras storlekar 
  335. .Visa bilder f
  336. rst efter att de 
  337. r helt inl
  338. *Visa tabeller efter att de 
  339. r helt inl
  340. ga innan IBrowse avslutas
  341. Utmatningsf
  342. nster
  343. -Standardkatalogen d
  344. r nerladdade filer sparas
  345. -Katalogen d
  346. r IBrowse sparar tempor
  347. ra filer
  348. 9Katalogen som IBrowse hittar bilder
  349. till knappar, etc. i
  350. Intern
  351. Extern
  352. Bilder:
  353. Sidor:
  354. llningar
  355. r E-brev
  356.     Kommando:
  357. Ditt skript f
  358. r e-post m
  359. ste st
  360. dja f
  361. ljande f
  362. %h - mottagaradress
  363. ljande f
  364. lt ar valfria:
  365. %s - Rubrik
  366. %m - Din mailserver
  367. %r - Reply-To adress
  368. Skicka E-brevet via
  369. Ditt skript f
  370. r e-post m
  371. ste st
  372. dja f
  373. ljande f
  374. %h - mottagaradress
  375. %f - Namn p
  376.  den tempor
  377. ra filen som IBrowse skapar
  378. ljande f
  379. r valfria:
  380. %s - Rubrik
  381. %m - Din mailserver
  382. %r - Reply-To adress
  383.     Kommando:
  384. M%h - Serveradress
  385. %n - Portnummer
  386. %p - Publik sk
  387.  vilken IBrowse 
  388. ppnas
  389. ll in handling f
  390. r '%s'
  391. Spara ner till disk
  392. Visa i f
  393. nster
  394. Visa med externt program
  395. Spara ner som MIME
  396.     Filnamn:
  397. Visare:
  398.     Argument:
  399.     MIME-typ:
  400. %s av %s l
  401. Buffertlista
  402. uStorlek
  403.     Spara...
  404. Nerladdningsstatus
  405. uStorlek
  406. Avslutingskontroll
  407. "Vill du verkligen avsluta IBrowse?
  408. _Avsluta|A_vbryt
  409. tverksstatus
  410. IBrowse avslutas.
  411. Rensar bufferten...
  412. Kan ej 
  413. ppna utskriftsf
  414. nster
  415. uDatum
  416. %lD objekt - %s of %s anv
  417. Spara buffrad fil
  418. A_vbryt
  419. Komponera e-brev...
  420.     Brevhuvud
  421. Till:
  422. Rubrik:
  423. Meddelande
  424. _Skicka
  425. A_vbryt
  426. )Kan ej skicka medelandet till mottagaren
  427. )Meddelandet har skickats till mottagaren
  428. Information
  429. Denna kopia 
  430. r registrerad p
  431. %ld dagar kvar
  432. Ladda inst
  433. llningar
  434. Spara inst
  435. llningar
  436. m historikbufferten
  437. uWebbplatser
  438. uGenv
  439.     Webbsidor
  440. Infof
  441. nster
  442. Senast bes
  443. Namn:
  444.     Storlek:
  445. Ej inl
  446. st OK.
  447.     Avbruten.
  448. Slut p
  449.  minne.
  450. ppna lokal fil
  451. Spara HTML-kod som
  452. Spara bin
  453. rfil som
  454.     %lD Byte
  455. Om MUI
  456. Ikonifiera
  457.     Redigera
  458. Kopiera URL
  459. Klistra in URL
  460. Kopiera
  461. Stoppa GIF-animationer
  462. i dialogrutor
  463. i HTML-f
  464. nstret
  465. Alltid
  466. r IBrowse 
  467. r aktiv
  468. nstret 
  469. r aktivt
  470. Aldrig
  471. Extern
  472. Intern
  473. gg till nya bokm
  474. rken i menyn
  475. Ladda ner filer automatiskt
  476. !Redigera HTML i k
  477. llkodsf
  478. nstret
  479. Visa felmeddelanden
  480. Bildavkodning
  481. Spela upp GIF-animationer
  482. toner
  483. Varje g
  484. ng varje session
  485. Aldrig
  486. Verifiera data p
  487.  servern
  488. Signaturfil
  489. lj signaturfil
  490. terst
  491. _Uppdatera
  492. _Spara
  493. cDu har inte r
  494. tt version av "%s" installerad.
  495. Version %ld beh
  496. Kontrollera att du har installerat IBrowse komplett.
  497. eKan ej 
  498. ppna inst
  499. llningsmodulen.
  500. Kontrollera att du har "%s"
  501. installerad i katalogen: PROGDIR:mui/.
  502. nger av alla klienter
  503. Sparar global historik
  504. Rensar buffrade bilder
  505. nger f
  506. nster
  507. <title>%s</title><h2>FEL</h2><h3>Kan ej 
  508. ppna URL</h3><hr>F
  509. ppna URL:<br><a href="%s">%s</a><p>F
  510. ljande fel intr
  511. ffade:<br><b>%s</b>
  512. AKan ej 
  513. ppna URLen!
  514. Vill du se den buffrade sidan ist
  515. llet?
  516.     *_Ja|_Nej
  517. Visa buffrad sida vid fel:
  518. Alltid
  519. ga anv
  520. ndaren
  521. Aldrig
  522. BUFERT 
  523. cIBrowse avslutades inte korrekt f
  524. rra g
  525. ngen!
  526. Rensar upp bufferten
  527. ts av anv
  528. ndaren
  529. 1URLen var d
  530. ligt specifierad eller inneh
  531. ll fel.
  532. 'Dokumentet inneh
  533. ller ingen information
  534. ringen avbr
  535. Fel vid inl
  536. sning
  537. Filen finns redan
  538. jFilen %s finns redan! Ers
  539. Nya  -
  540.  Storlek : %s  Datum :
  541. Existerande  -  Storlek : %7ld  Datum :
  542. <title>Bild:
  543. N<head><title>Kataloginneh
  544. ll</title></head><body><h1>Kataloginneh
  545. :</h1>
  546. 1Skapar %s f
  547. rbindelse till %s (%ld.%ld.%ld.%ld).
  548. Acceptera cookie?
  549. Snabb
  550. toner
  551.     Kataloger
  552. Spara URL-klippboken
  553. Std. film
  554. nster:
  555. Navigationsknappar
  556.     Centrera:
  557. Visa:
  558. Snabbl
  559. nk-knappar
  560. Rader:
  561. 1Upph
  562. v inst
  563. llningar f
  564. r rullningslister i ramar
  565. Palett
  566. Ingen dithering p
  567.  bakgrunder
  568. Alltid
  569. rsta g
  570. ga alltid
  571. Aldrig
  572. kerhet
  573. Acceptera spr
  574. Spara cookies vid avslut:
  575. )E-postadress som l
  576. senord f
  577. r anonym ftp:
  578. Fullst
  579. ndigt namn
  580. Sparar cookies
  581. Ingen inst
  582. llning beh
  583. Spara HTML-koden f
  584. r ramarna
  585. Visa HTML-kod f
  586. r ramarna
  587. Rensa ut gamla sidor
  588. Visa ramar
  589. nda meta-uppdatering
  590. Spara inst
  591. llning som standard
  592. 8Ditt f
  593. rra f
  594. k att koppla upp mot denna
  595. server misslyckades. F
  596. k igen eller klicka avbryt.
  597.     _Ta bort
  598. uKlar
  599. A_vbryt allt
  600. Avskiljare
  601. s in bakgrund
  602. Visa bakgrund separat
  603. Spara bakgrund...
  604. Visa HTML-kod
  605. Spara HTML-kod som
  606. Position: x=%ld, y=%ld
  607. Utskrift...
  608. )Se till s
  609.  att din skrivare 
  610. slagen.
  611. Skriv ut|Avbryt
  612. %Utskriften lyckades inte fullst
  613. ndigt
  614. %Sidan har skickats till din skrivare
  615. Finns inget att skriva ut
  616.     Letar upp
  617. Skickar f
  618. ntar p
  619.  svar
  620. %ld byte l
  621. %ld av %ld byte l
  622. Avkodar
  623. uNamn
  624. URL-klippbok
  625. Klipp ut
  626. Kopiera
  627. Klistra in
  628.     _Ta bort
  629. Ta bort _allt
  630. ?Kan ej rensa bufferten n
  631. r det finns 
  632. ppna n
  633. tverksf
  634. rbindelser
  635. KDu kan inte 
  636. ndra buffertstorleken n
  637. r det finns 
  638. ppna n
  639. tverksf
  640. rbindelser
  641. Buffertbrowser
  642. 7Kan ej ta bort den buffrade filen eftersom den anv
  643. Kan ej 
  644. ppna bilden: %s (felkod: %ld)
  645. Kontrollera att filen 
  646. r installerad och att du har r
  647. datatyper i din Amiga f
  648. r att l
  649. sa bildformatet.
  650. cDu har st
  651. llt in IBrowse att anv
  652. nda den interna bildavkodaren.
  653. gon anledning kunde inte IBrowse l
  654. sa avkodningsmodulen.
  655. (felkod: %ld)
  656. Detta inneb
  657. r att vissa funktioner s
  658. som visning av bilder vid l
  659. sning och animerade GIF-bilder inte fungerar.
  660. URLer
  661. URLer gl
  662. ms efter:
  663. dagar
  664. *_Nytt namn|A_vbryt
  665. %Fel vid l
  666. sning av filen %s
  667. DOSfel%s
  668. -Avbryt all inl
  669. sning vid aktivering av ny URL
  670.     DOSfel%s
  671. Fel vid nedladdning av fil:
  672. llningar ej sparade
  673. Du har 
  674. ndrat inst
  675. llningarna
  676.  till senast sparade bokm
  677. ppna bokm
  678. rken...
  679. gg till bokm
  680. rken...
  681. Infoga bokm
  682. rken...
  683. Spara bokm
  684. rken som...
  685. s in bokm
  686. gg till bokm
  687. Infoga bokm
  688. Kan ej 
  689. ppna datatypes.library
  690. >Datatyp-fel under avkodning av bild (troligen slut p
  691.  minnet).
  692. nt format
  693. Kan ej 
  694. ppna filen
  695. nt komprimeringsformat
  696. !Ej tillr
  697. ckligt med data i filen
  698. Ogiltig data i filen
  699. "Kan ej 
  700. ppna ibimagedecode.library
  701. Slut p
  702.  grafikminne
  703. %Bilden inneh
  704. ller korrupt information
  705. mKan ej 
  706. ppna r
  707. tt SSL-modul.
  708. Kontrollera att din protokollstack st
  709. djer SSL
  710. och att den 
  711. tt installerad.
  712. VServern skickade data som 
  713. slig.
  714. Rapportera felet till administrat
  715. ren av serven.
  716. s om bilden
  717. m bilden
  718.  URL-f
  719. rslag
  720.     Tillbaka
  721.     Tillbaka
  722. s om bakgrund
  723. Ta bort bakgrund
  724. URLen pekar p
  725.  sig sj
  726. lv och har f
  727. rsatt IBrowse i en loop.
  728. Efter fem f
  729. k har jag gett upp. Meddela webbmaster p
  730.  webbplatsen om problemet.
  731. SSL-fel. Servern anv
  732. nder en krypteringsmetod som inte st
  733. ds av IBrowse. Skicka ett e-brev till ibrowse-bugs@omnipresence.com med en beskrivning av problemet och URLen.
  734. nda Fast-RAM f
  735. r bilder:
  736.     %s l
  737. Visa global historik
  738. tverks-URL
  739. 1 dag
  740.     %ld dagar
  741. %ld m
  742. nader
  743. Smart f
  744. nsteraktivering
  745. lj inte nedladdningsf
  746. nster
  747. nster 
  748. ppna vid start
  749. tverksstatus
  750. Global historik
  751.     Bokm
  752. Minsta fria grafikminne
  753. Alla bes
  754. kta URLer
  755. Minsta gemensamma URL
  756. Sortera efter URL
  757. Sortera efter bes
  758. ksordning
  759.     Ren text
  760. Formaterad text
  761. Bilder
  762. Ramar
  763. Aktuell ram
  764. Bilder i aktuell ram
  765. <URL saknas>
  766. /A_vsluta 
  767. |_Spara och avsluta|*_Avsluta inte
  768. sfel vid l
  769. sning av filen
  770. Kopiera text vid klicka och dra
  771. nda ContactManager f
  772. r bokm
  773.     SSL-modul
  774. Intern SSL-modul
  775. IKan ej 
  776. ppna cmanager.library.
  777. nder egen bokm
  778. rkeshantering ist
  779. Visa raminneh
  780. ll i eget f
  781. nster
  782. !Kommandot returnerade %ld/%ld: %s
  783.     Undermeny
  784. Webbl
  785. Ny webbl
  786.     Mellanrum
  787. Stort mellanrum
  788. Snabbl
  789.     Animering
  790. ng webbl
  791. nster
  792. gAcceptera|Acceptera fr
  793. n denna server|Acceptera & spara inte|V
  794. gra en g
  795. gra allt fr
  796. n denna server
  797. bAcceptera|Acceptera fr
  798. n denna server|Acceptera & spara|V
  799. gra en g
  800. gra allt fr
  801. n denna server
  802. FServern (%s) har skickat en cookie
  803. (Cookie: %s)
  804. Vill du acceptera den?
  805. OServern (%s) har skickat en tempor
  806. r cookie
  807. (Cookie: %s)
  808. Vill du acceptera den?
  809. lj fil
  810. FPAD!
  811. bBildfel: 
  812. c-------
  813. lKlicka p
  814.  URlen och du kommer till:
  815. bBildfel: 
  816. 9PAD!%s
  817. c-------
  818. lKlicka p
  819.  URlen och du kommer till:
  820. *PAD!Klicka p
  821.  URlen och du kommer till:
  822. Visa cookies
  823. llningar...
  824. Acceptera cookies
  825. Acceptera tempor
  826. ra cookies
  827. +Fel vid l
  828. sning av PostScript-typsnittet
  829. Ingen proxy-server inst
  830. Acceptera inte
  831. rsta g
  832. ga alltid
  833.     Acceptera
  834. Acceptera men spara inte
  835. Acceptera inte
  836. rsta g
  837. ga alltid
  838.     Acceptera
  839. Acceptera och spara
  840. %Uppdatera n
  841. r inst
  842. llningarna st
  843. kerhet
  844. r JavaScript
  845. r Java
  846. Buffra s
  847. kra dokument
  848. Buffra s
  849. kra bilder
  850. nd SSL v2
  851. nd SSL v3
  852. nd e-postadress f
  853. r anomym ftp-login
  854. llningar
  855. 3Blandat
  856.     Uppstart
  857.     Kataloger
  858. Extern visare
  859. nster
  860. Verktygsrad
  861. Snabbl
  862. Makron
  863. FAB Menyer
  864.     Typsnitt
  865. Bilder
  866. Certifikat
  867. tverk
  868. E-post & Telnet
  869. Buffert
  870. ndarinfo
  871. URL-inst
  872. llningar
  873. Kan ej skapa buffertkatalogen!
  874. yKan ej hitta IBrowse2Key i din IBrowse-katalog!
  875. Se till s
  876.  att din nyckelfil 
  877. r installerad i samma katalog som IBrowse.
  878. 5Fel vid kontroll av nyckel. F
  879. k frig
  880. ra mer minne.
  881. ADin nyckel 
  882. r ogiltig. Dags att l
  883. gga av med piratkopieringen va?
  884. (inga parametrar)
  885. lj kommando
  886. <sidram>
  887. Ta bort mellanrum
  888. Ta bort allt
  889. Ta bort stort mellanrum
  890. Verktygsradknapp
  891. Ta bort knapp
  892. Layoutprioritet
  893. Normal
  894.     (Namnl
  895. Testtiden 
  896. r slut
  897.     _Avsluta
  898. Testperioden 
  899. r slut
  900. Felaktgt anv
  901. ndarnamn!
  902.     Kommando:
  903. (Nytt schema)
  904.      (minsta)
  905.  (normalt)
  906. rsta)
  907. Nytt schema
  908. Kopiera schema
  909. Ta bort schema
  910. Typsnittsfiler
  911. DL-katalog:
  912. Namn:
  913. Bild:
  914. Bild #
  915. Nya verktygsraden
  916. Bildkartor
  917. gg till undersida
  918. URL-m
  919. nster
  920. llning
  921. Aktiv
  922. Ladda ner bilder
  923. Spela bakgrundsljud
  924. nd proxy
  925. Buffra URLer:
  926. Upptr
  927. d som Mozilla
  928. r om layout (100%)
  929. Som aktuell layuot
  930. Skala till passning
  931. Egen skala
  932. Enbart text
  933. Grafisk
  934. PostScript
  935.     Skrivare
  936. Utskriftsinst
  937. llningar
  938. Utskriftmetod
  939. Utskriftss
  940. Utskriftsfil
  941. sning
  942. Grafisk
  943. rgutskrift
  944. Skiv ut i bakgrunden
  945. Skriv ut bilder
  946. nd sidans f
  947. Sidor
  948. Skriv ut sida
  949. kopior
  950. Skriv sista sidan f
  951. Skala
  952. Sidhuvud/Sidfot
  953.     Sidhuvud
  954. Sidfot
  955.     Skriv ut
  956. A_vbryt
  957. )*_Nytt namn|_Forts
  958. tt|_Skriv 
  959. ver|A_vbryt
  960. Kryptera sparade l
  961. senord
  962. Spara identifiering
  963. AFel n
  964. r e-brevet skickades. Kontrollera dina mailto-inst
  965. llningar
  966.  felmeddelande f
  967. r JavaScript
  968. Ignorera sidans f
  969. rger:
  970. senord
  971. !Visa webbplatser med l
  972. senord...
  973. Kryptera l
  974. senord...
  975. Avkryptera l
  976. senord...
  977. Nollst
  978. ll indetifieringar
  979. Bildnedladdning
  980. Bildkartor
  981. Standardinst
  982. llning
  983. Sidans f
  984. Ramar
  985.    Passa VERSALER/gemener
  986. )Skickar formul
  987. rdata. (%s av %s skickat)
  988. Schema
  989. rmtypsnitt
  990. Utskriftstypsnitt
  991. rmtypsnitt
  992. PostScript-utskrift
  993. Grafisk utskrift
  994. %PostScript-typsnitt f
  995. r detta schema
  996. nd MiamiSSL
  997.