home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Star Trek - Deep Space Nine Companion / StarTrek_Deep_Space_Nine_Companion_1999_WIN.iso / pc / MEDIA / Scripts / 430.cxt / 00016_Field_16.txt < prev    next >
Text File  |  1999-08-31  |  1KB  |  57 lines
  1.  
  2.             DEEP SPACE: "Sanctuary" - 10/08/93 - ACT ONE            10.
  3.  
  4. 11   CONTINUED:
  5.  
  6.                     SISKO
  7.                 (to Tumak, points to 
  8.                 Tumak's hand)
  9.             I can offer you medical assistance 
  10.             for that wound...
  11.  
  12.     Tumak glares at Sisko, begins shouting at him in anger and 
  13.     defiance...
  14.  
  15.                     TUMAK
  16.             Oo-mata!  Oo-mata!  Dongo patar meeoto 
  17.             fenta.  Fenta!
  18.  
  19.     As Tumak shouts at Sisko, Haneek turns to Kira, steps toward 
  20.     her, begins talking in an urgent, but more reasonable tone, 
  21.     but glancing warily at Sisko...
  22.  
  23.                     HANEEK
  24.             Naga dentana... oobay a-tal.  Oobay 
  25.             a-tal!  Keetama sootay.  Shalanta 
  26.             Skrreea.
  27.  
  28.                     KIRA
  29.                 (to Sisko)
  30.             Does anyone understand what she's 
  31.             saying...
  32.  
  33.                     SISKO
  34.             There must be something wrong with 
  35.             the Universal Translator.  Chief?
  36.  
  37.     O'Brien, hitting a panel, checking his readout...
  38.  
  39.                     O'BRIEN
  40.             It's working, Commander... but for 
  41.             some reason it's having a hard 
  42.             analyzing their language patterns... 
  43.             their syntax and grammatical structure 
  44.             must be completely unlike anything 
  45.             we have in our database...
  46.  
  47.                     SISKO
  48.             We'll have to keep them talking until 
  49.             the computer can establish a 
  50.             translation matrix.
  51.  
  52.                     HANEEK
  53.                 (continuing, to Kira)
  54.             Ketoh maseeca.  Skrreea.  Tolak 
  55.             mayfessaka.  Koo masek.  Gadoux 
  56.             besoolin fenta.  Fenta?
  57.