Labels:bulletin board | monitor | person | seat OCR: INFOS Comman des de propulseur du veh i icule d'evacuation Lorsque Ia trajectoire du veh i icu le doit etre commandee manuellement, par exemple dans le cadre d'un ren dez- YOUS. les commandes de vol sont activees ef le comman- dant de bord regle Ia trajec- toire de vol de aeronef. L'orientation de l'aeronef est con trolee au moyen de a manette de gauche La manette de droite commande la trajec- toire du vehicu le trajectoir ellemen emple egle toir ette