home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Sfanta Scriptura / BibliaseptuagintaRedactataSiAdnotataDeIpsBartolomeuValeriuAnania2001.iso / Filimon_note.dxr / 00006_Text_notele.txt < prev    next >
Text File  |  2004-10-05  |  2KB  |  16 lines

  1. Dubl[ semnifica@ie: ]nl[n@uit din pricina (de dragul) lui Iisus Hristos; robit de (]ntru) iubirea lui Hristos.
  2. Probabil, so@ia lui Filimon.
  3. Literal: camarad de arme (vezi \i Flp 2, 25 \i nota). Activitatea misionar[ e frecvent v[zut[ de Pavel ca o ac@iune pe c_mpul de lupt[ (vezi Ef 6, 12-17).
  4. Om cu stare, Filimon ]\i pusese casa la dispozi@ia comunit[@ii cre\tine din Colose, ea devenind astfel loca\ de cult (ca ]n mai toate cazurile Bisericii primare).
  5. = |i-au rec[p[tat for@ele (prin asisten@a spiritual[ \i material[ a lui Filimon). Sfin@ii = cre\tinii credincio\i.
  6. Onisim, sclav al lui Filimon, fugit dup[ ce-\i furase st[p_nul, ajuns ]n Roma \i convertit ]n ]nchisoare de c[tre Pavel, c[ruia ]i devenise fiu duhovnicesc \i slujitor devotat.
  7. Nefolositor-folositor: joc de cuvinte asupra numelui lui Onisim, care ]n grece\te ]nseamn[ ΓÇ₧FolositorΓÇ¥; inutil ca sclav nesupus \i ho@, devenit util prin convingerea cre\tin[ cu care ]n@elege s[-\i slujeasc[ st[p_nii cre\tini.
  8. Text important pentru rolul cre\tinismului ]n abolirea sclaviei, dar nu prin violen@[ sau reform[ social[, ci pe dinl[untru, prin transformarea omului interior.
  9. Filimon fusese convertit de Pavel ]n timpul \ederii sale la Colose.
  10. }n r[d[cina verbului on├¡nemi (a fi folositor) e implicat numele lui Onisim (Folositorul).
  11. Pavel consider[ c[ posibila sa eliberare din temni@[ e un dar al lui Dumnezeu ]n favoarea cre\tinilor care se roag[ pentru el.
  12. Despre Epafras vezi nota de la Col 1, 7.
  13. = Evanghelistul.
  14. Asupra lui Aristarh vezi nota de la Col 4, 10.
  15. Dimas: vezi nota de la Col 4, 14.
  16. = Evanghelistul.