home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Ray Dream Gallery - The Best of 1995 / RAYDREAM95.iso / pc / _gal94 / french.txt < prev    next >
Text File  |  1994-12-01  |  3KB  |  52 lines
  1. GALERIE RAY DREAM 1.0
  2.  
  3. Cette galerie d'images a été réalisée avec Ray Dream Designer®, le logiciel d'images de synthèse le plus vendu au monde. Nous espérons que ces images que nous vous présentons vous plairons et vous convaincrons d'essayer à votre tour ce fabuleux outil sur Macintosh® ou Windows™.
  4.  
  5.  
  6. PRÉSENTATION DE LA GALERIE RAY DREAM
  7.  
  8. Cette galerie contient 42 images créées par des utilisateurs de Ray Dream Designer. Deux modes de consultation vous sont accessibles: 
  9.     - galerie interactive : qui vous permet de vous déplacer à votre gré d'image en image. Le mode interactif vous permet d'obtenir des renseignements sur les techniques employées pour créer chaque image en cliquant sur le bouton "i". Différentes vues de la même scène peuvent également être obtenues en cliquant sur le bouton "+" lorsque celui-ci est activé.
  10.     - galerie tournante : qui prend en charge le déroulement de la galerie et vous la présente comme un film. Il ne vous reste plus qu'à vous asseoir et déguster du regard.
  11.  
  12.  
  13. CONCOURS INTERNATIONAL DE DESIGN : "LES MAîTRES DE LA 3D"
  14.  
  15. Chaque année, Ray Dream organise un concours annuel de création d'images de synthèse réalisées à l'aide des produits Ray Dream. Les gagnants sont récompensés par de nombreux prix et leurs travaux promus auprès d'un vaste public. Si vous avez créé des images avec Ray Dream Designer, addDepth ou JAG, n'hésitez pas à nous les envoyer à l'une des adresses ci-dessous :
  16.  
  17. • RAY DREAM, Inc.
  18.     1804 N. Shoreline Boulevard
  19.     Mountain View, CA 94043
  20.     Tel: 19-1-415-960-0768
  21.     Fax: 19-1-415-960-1198
  22.  
  23. • RAY DREAM EUROPE
  24.     Parc club
  25.     2, Rue Jean Rostand
  26.     91893 Orsay Cedex
  27.     FRANCE
  28.     Tel: (33) 1-69-41-97-22
  29.     Fax: (33) 1-69-41-97-24
  30.  
  31. • FortuneHill (Japon)
  32.     ToyoBuilding, 1-5-6, Koraibashi,
  33.     Chuo-Ku, Osaka, 541, Japan
  34.     Tel. 81-6-231-0148
  35.  
  36.  
  37.  
  38.  
  39. CONSEILS  TECHNIQUES
  40.  
  41. • Macintosh
  42.         - Si vous désirez copier la Galerie Ray Dream sur votre disque dur, vous devez copier l'ensemble du dossier contenant l'application.
  43.         - Mémoire: La Galerie Ray Dream n'est pas compatible avec l'utilisation de la mémoire virtuelle. Avant de la lancer, assurez vous que la mémoire virtuelle de votre machine est désactivée et que vous n'utilisez pas de programme de type RAM Doubler.
  44.  
  45. • Windows
  46.         - Si vous désirez copier la Galerie Ray Dream sur votre disque dur, vous devez copier l'ensemble du dossier contenant l'application.
  47.         - Des problemes de compatibilité avec certaines cartes video peuvent apparaître. Dans ce cas, veuillez changer la configuration de votre carte avant de relancer l'application.
  48.  
  49.  
  50.  
  51. Ray Dream, le logo Ray Dream, Ray Dream Designer, addDepth et JAG sont des marques déposées de Ray Dream, Inc. "Made with Macromedia" est une marque déposée de Macromedia, Inc. Tous les autres noms de marques déposées sont la propriété exclusive de leurs possesseurs respectifs.
  52.