/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 93 / Vactrac5.sis / FR.VacTrac5.rsc

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 70 0e 96 01 04 00 00 00 | 01 40 ec 03 46 52 41 6e |p.......|.@..FRAn|
|00000010| 6e 75 6c 65 72 4f 4b 5a | 6f 6f 6d 20 65 6e 20 63 |nulerOKZ|oom en c|
|00000020| 6f 75 72 73 85 43 65 74 | 74 65 20 6f 70 74 69 6f |ours.Cet|te optio|
|00000030| 6e 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 64 69 73 70 |n n'est |pas disp|
|00000040| 6f 6e 69 62 6c 65 49 6d | 70 72 65 73 73 69 6f 6e |onibleIm|pression|
|00000050| 4d 69 73 65 20 65 6e 20 | 70 61 67 65 43 6f 6e 66 |Mise en |pageConf|
|00000060| 69 67 20 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 41 70 65 |ig impri|manteApe|
|00000070| 72 e7 75 49 6d 70 72 69 | 6d 65 72 50 72 e9 66 e9 |r.uImpri|merPr.f.|
|00000080| 72 65 6e 63 65 73 41 66 | 66 69 63 68 61 67 65 43 |rencesAf|fichageC|
|00000090| 72 e9 65 72 4f 70 74 69 | 6f 6e 73 51 75 69 74 74 |r.erOpti|onsQuitt|
|000000a0| 65 72 56 75 65 5a 6f 6f | 6d 20 61 76 61 6e 74 5a |erVueZoo|m avantZ|
|000000b0| 6f 6f 6d 20 61 72 72 69 | e8 72 65 41 66 66 69 63 |oom arri|.reAffic|
|000000c0| 68 65 72 20 62 61 72 72 | 65 20 64 27 6f 75 74 69 |her barr|e d'outi|
|000000d0| 6c 73 4f 75 74 69 6c 73 | 45 6e 72 65 67 69 73 74 |lsOutils|Enregist|
|000000e0| 72 65 72 20 6c 65 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 |rer le p|rogramme|
|000000f0| 41 20 70 72 6f 70 6f 73 | 20 64 65 20 56 61 63 74 |A propos| de Vact|
|00000100| 72 61 63 35 41 69 64 65 | 20 64 65 20 56 61 63 74 |rac5Aide| de Vact|
|00000110| 72 61 63 35 41 69 64 65 | 44 61 74 65 4e 6f 75 76 |rac5Aide|DateNouv|
|00000120| 65 61 75 45 66 66 61 63 | 65 72 4d 6f 64 69 66 69 |eauEffac|erModifi|
|00000130| 65 72 4e 6f 6d 2c 44 6f | 73 73 69 65 72 2c 44 69 |erNom,Do|ssier,Di|
|00000140| 73 71 75 65 4f 75 69 6f | 50 61 73 20 64 65 46 69 |squeOuio|Pas deFi|
|00000150| 63 68 69 65 72 44 e9 73 | 6f 6c e9 2c 20 75 6e 65 |chierD.s|ol., une|
|00000160| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 69 6e 6e 61 74 65 6e 64 | erreur |innatend|
|00000170| 75 65 20 73 27 65 73 74 | 20 70 72 6f 64 75 69 74 |ue s'est| produit|
|00000180| 65 4d 65 72 63 69 20 64 | 65 20 6d 27 65 6e 76 6f |eMerci d|e m'envo|
|00000190| 79 65 72 20 75 6e 20 45 | 2d 6d 61 69 6c 20 e0 20 |yer un E|-mail . |
|000001a0| 3a 20 73 75 70 70 6f 72 | 74 40 72 6d 72 73 6f 66 |: suppor|t@rmrsof|
|000001b0| 74 2e 63 6f 6d 65 74 20 | 69 6e 64 69 71 75 65 72 |t.comet |indiquer|
|000001c0| 20 6c 65 73 20 63 69 72 | 63 6f 6e 73 74 61 6e 63 | les cir|constanc|
|000001d0| 65 73 20 45 58 41 43 54 | 53 20 65 74 20 6c 65 73 |es EXACT|S et les|
|000001e0| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 70 72 65 73 73 e9 65 73 | touches|press.es|
|000001f0| 20 70 6f 75 72 20 70 72 | 6f 76 6f 71 75 65 72 20 | pour pr|ovoquer |
|00000200| 63 65 74 74 65 20 65 72 | 72 65 75 72 2e 20 4a 65 |cette er|reur. Je|
|00000210| 20 76 61 69 73 20 61 75 | 73 73 69 20 61 76 6f 69 | vais au|ssi avoi|
|00000220| 72 20 62 65 73 6f 69 6e | 64 65 73 20 69 6e 66 6f |r besoin|des info|
|00000230| 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 | 20 73 75 69 76 61 6e 74 |rmations| suivant|
|00000240| 65 73 20 3a 20 56 65 72 | 73 69 6f 6e 20 56 49 6c |es : Ver|sion VIl|
|00000250| 20 79 20 61 20 65 75 20 | 3a 4c 27 65 72 72 65 75 | y a eu |:L'erreu|
|00000260| 72 20 e9 74 61 69 74 20 | 3a 42 69 65 6e 76 65 6e |r .tait |:Bienven|
|00000270| 75 65 20 64 61 6e 73 20 | 56 61 63 74 72 61 63 43 |ue dans |VactracC|
|00000280| 65 74 74 65 20 76 65 72 | 73 69 6f 6e 20 6e 6f 6e |ette ver|sion non|
|00000290| 20 65 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 e9 65 20 6e 65 20 | enregis|tr.e ne |
|000002a0| 76 6f 75 73 70 65 72 6d | 65 74 20 71 75 65 20 71 |vousperm|et que q|
|000002b0| 75 65 6c 71 75 65 73 20 | 65 6e 74 72 e9 65 73 20 |uelques |entr.es |
|000002c0| 70 6f 75 72 20 71 75 65 | 76 6f 75 73 20 70 75 69 |pour que|vous pui|
|000002d0| 73 73 69 65 7a 20 65 73 | 73 61 79 65 72 20 6c 65 |ssiez es|sayer le|
|000002e0| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 65 2e 50 6f 75 72 20 | program|me.Pour |
|000002f0| 73 61 76 6f 69 72 20 63 | 6f 6d 6d 65 6e 74 20 76 |savoir c|omment v|
|00000300| 6f 75 73 20 65 6e 72 65 | 67 69 73 74 72 65 72 2c |ous enre|gistrer,|
|00000310| 72 65 70 6f 72 74 65 7a | 2d 76 6f 75 73 20 61 75 |reportez|-vous au|
|00000320| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 4c 49 53 45 5a 4d 4f | fichier| LISEZMO|
|00000330| 49 2e 54 58 54 6f 75 20 | 61 75 20 66 69 63 68 69 |I.TXTou |au fichi|
|00000340| 65 72 20 64 27 41 69 64 | 65 2e 43 6f 6e 74 69 6e |er d'Aid|e.Contin|
|00000350| 75 65 72 56 65 72 73 69 | 6f 6e 45 6e 72 65 67 69 |uerVersi|onEnregi|
|00000360| 73 74 72 e9 20 e0 20 56 | 65 72 73 69 6f 6e 20 6e |str. . V|ersion n|
|00000370| 6f 6e 20 65 6e 72 65 67 | 69 73 74 72 e9 65 56 65 |on enreg|istr.eVe|
|00000380| 72 73 69 6f 6e 20 6e 6f | 6e 20 65 6e 72 65 67 69 |rsion no|n enregi|
|00000390| 73 74 72 e9 65 20 64 65 | 43 6f 70 79 72 69 67 68 |str.e de|Copyrigh|
|000003a0| 74 20 52 4d 52 20 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 4c |t RMR So|ftware L|
|000003b0| 74 64 45 63 72 69 74 20 | 70 61 72 43 6f 6e 76 65 |tdEcrit |parConve|
|000003c0| 72 73 69 6f 6e 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 6e 6f |rsion da|ns le no|
|000003d0| 75 76 65 61 75 20 66 6f | 72 6d 61 74 20 64 65 20 |uveau fo|rmat de |
|000003e0| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 65 6e 20 63 6f 75 72 73 |fichier |en cours|
|000003f0| 85 53 e9 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 |.S.lecti|onnez le|
|00000400| 20 6d 6f 64 65 20 64 27 | 69 6d 70 72 65 73 73 69 | mode d'|impressi|
|00000410| 6f 6e 50 6c 61 6e 6e 69 | 66 69 63 61 74 65 75 72 |onPlanni|ficateur|
|00000420| 2c 52 61 70 70 6f 72 74 | 2c 4c 69 73 74 65 49 6d |,Rapport|,ListeIm|
|00000430| 70 72 69 6d 65 72 20 6c | 65 20 70 6c 61 6e 69 66 |primer l|e planif|
|00000440| 69 63 61 74 65 75 72 4e | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 |icateurN|ombre de|
|00000450| 20 6d 6f 69 73 3a 4d 6f | 69 73 20 64 65 20 64 e9 | mois:Mo|is de d.|
|00000460| 70 61 72 74 3a 41 6e 6e | e9 65 49 6d 70 72 69 6d |part:Ann|.eImprim|
|00000470| 65 72 20 6c 65 20 72 61 | 70 70 6f 72 74 41 6e 6e |er le ra|pportAnn|
|00000480| e9 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 70 e9 72 69 6f 64 65 |.e de la| p.riode|
|00000490| 3a 49 6e 63 6c 75 72 65 | 20 6c 65 73 20 73 74 61 |:Inclure| les sta|
|000004a0| 74 69 73 74 69 71 75 65 | 73 49 6e 63 6c 75 72 65 |tistique|sInclure|
|000004b0| 20 64 e9 74 61 69 6c 73 | 4c e9 67 65 6e 64 65 73 | d.tails|L.gendes|
|000004c0| 49 6d 70 72 69 6d 65 72 | 20 6c 69 73 74 65 43 61 |Imprimer| listeCa|
|000004d0| 74 e9 67 6f 72 69 65 52 | 61 70 70 6f 72 74 20 64 |t.gorieR|apport d|
|000004e0| 65 20 56 61 63 54 72 61 | 63 35 20 70 6f 75 72 20 |e VacTra|c5 pour |
|000004f0| 6c 61 20 70 e9 72 69 6f | 64 65 20 4c 69 73 74 65 |la p.rio|de Liste|
|00000500| 20 64 65 20 56 61 63 54 | 72 61 63 35 20 70 6f 75 | de VacT|rac5 pou|
|00000510| 72 20 6c 61 20 70 e9 72 | 69 6f 64 65 20 4e 6f 6d |r la p.r|iode Nom|
|00000520| 44 65 41 4d 6f 6e 74 61 | 6e 74 43 6f 6d 70 74 41 |DeAMonta|ntComptA|
|00000530| 2e 4e 6f 74 65 73 54 e9 | 6c e9 70 68 6f 6e 65 44 |.NotesT.|l.phoneD|
|00000540| e9 70 61 72 74 65 6d 65 | 6e 74 49 6e 66 6f 72 6d |.parteme|ntInform|
|00000550| 61 74 69 6f 6e 49 6e 66 | 6f 44 65 72 6e 69 65 72 |ationInf|oDernier|
|00000560| 20 50 2e 44 e9 6d 2e 55 | 74 69 6c 2e 53 6f 6c 64 | P.D.m.U|til.Sold|
|00000570| 65 44 e9 6d 61 72 72 61 | 67 65 20 64 65 20 56 61 |eD.marra|ge de Va|
|00000580| 63 74 72 61 63 35 85 43 | 65 74 74 65 20 6f 70 74 |ctrac5.C|ette opt|
|00000590| 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 | 74 20 70 61 73 20 64 69 |ion n'es|t pas di|
|000005a0| 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 | 41 75 6a 6f 75 72 64 27 |sponible|Aujourd'|
|000005b0| 68 75 69 41 6c 6c 65 72 | 20 e0 43 6f 75 72 61 6e |huiAller| .Couran|
|000005c0| 74 65 50 e9 72 69 6f 64 | 65 53 75 69 76 61 6e 74 |teP.riod|eSuivant|
|000005d0| 65 50 72 e9 63 e9 64 65 | 6e 74 4c 4d 4d 4a 56 53 |ePr.c.de|ntLMMJVS|
|000005e0| 44 4c 4d 4d 4a 56 53 44 | 4c 65 20 66 69 63 68 69 |DLMMJVSD|Le fichi|
|000005f0| 65 72 20 6e 65 20 70 65 | 75 74 20 65 74 72 65 20 |er ne pe|ut etre |
|00000600| 63 6f 6e 76 65 72 74 69 | 20 64 61 6e 73 20 6c 65 |converti| dans le|
|00000610| 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | 64 65 20 66 69 63 68 69 | format |de fichi|
|00000620| 65 72 20 61 63 74 75 65 | 6c 21 41 76 65 7a 20 76 |er actue|l!Avez v|
|00000630| 6f 75 73 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c e9 20 6c 65 20 |ous inst|all. le |
|00000640| 6d 6f 64 75 6c 65 20 64 | 65 20 63 6f 6e 76 65 72 |module d|e conver|
|00000650| 73 69 6f 6e 20 28 56 54 | 35 5f 43 76 74 2e 6f 76 |sion (VT|5_Cvt.ov|
|00000660| 6c 29 3f 66 6f 72 6d 61 | 74 20 64 65 20 66 69 63 |l)?forma|t de fic|
|00000670| 68 69 65 72 20 64 65 20 | 6c 61 20 76 65 72 73 69 |hier de |la versi|
|00000680| 6f 6e 20 41 72 72 65 74 | 65 7a 20 26 20 71 75 69 |on Arret|ez & qui|
|00000690| 74 74 65 7a 20 56 61 63 | 54 72 61 63 35 65 73 74 |ttez Vac|Trac5est|
|000006a0| 43 72 e9 61 74 69 6f 6e | 4d 6f 64 75 6c 65 20 64 |Cr.ation|Module d|
|000006b0| 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | 73 69 6f 6e 20 6e 6f 6e |e conver|sion non|
|000006c0| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | e9 21 42 61 6c 2e 43 61 | install|.!Bal.Ca|
|000006d0| 74 2e 64 65 44 65 70 2e | 50 65 72 73 6f 6e 6e 65 |t.deDep.|Personne|
|000006e0| 50 65 72 73 6f 6e 6e 65 | 73 50 61 73 20 64 65 20 |Personne|sPas de |
|000006f0| 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 | 73 20 64 61 6e 73 20 6c |personne|s dans l|
|00000700| 61 20 76 75 65 44 65 70 | 74 2e 20 63 6f 6d 6d 65 |a vueDep|t. comme|
|00000710| 49 6e 66 6f 2e 20 63 6f | 6d 6d 65 4d 6f 64 75 6c |Info. co|mmeModul|
|00000720| 65 20 64 27 69 6d 70 72 | 65 73 73 69 6f 6e 20 6e |e d'impr|ession n|
|00000730| 6f 6e 20 69 6e 73 74 61 | 6c 6c e9 21 49 6e 74 72 |on insta|ll.!Intr|
|00000740| 6f 75 76 61 62 6c 65 4e | 6f 75 76 65 61 75 78 20 |ouvableN|ouveaux |
|00000750| 63 6f 6e 67 e9 73 20 70 | 6f 75 72 20 74 6f 75 74 |cong.s p|our tout|
|00000760| 20 6c 65 20 6d 6f 6e 64 | 65 43 6f 6d 70 74 61 62 | le mond|eComptab|
|00000770| 69 6c 69 74 e9 44 61 74 | 65 73 20 e9 63 68 61 6e |ilit.Dat|es .chan|
|00000780| 67 e9 65 73 21 43 68 61 | 6e 67 65 20 76 65 72 73 |g.es!Cha|nge vers|
|00000790| 20 43 68 61 6e 67 65 20 | 76 65 72 73 20 6c 61 20 | Change |vers la |
|000007a0| 76 75 65 20 64 65 73 20 | 63 61 74 e9 67 6f 72 69 |vue des |cat.gori|
|000007b0| 65 73 85 50 61 73 20 64 | 27 e9 74 69 71 75 65 74 |es.Pas d|'.tiquet|
|000007c0| 74 65 20 54 72 69 61 67 | 65 20 64 65 73 20 70 65 |te Triag|e des pe|
|000007d0| 72 73 6f 6e 6e 65 73 85 | 50 72 e9 6e 6f 6d 4e 6f |rsonnes.|Pr.nomNo|
|000007e0| 6d 20 64 65 20 66 61 6d | 69 6c 6c 65 4d 6f 64 69 |m de fam|illeModi|
|000007f0| 66 69 65 72 4c 65 73 20 | 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 |fierLes |personne|
|00000800| 73 20 6d 6f 64 69 66 69 | e9 65 73 20 6e 65 20 73 |s modifi|.es ne s|
|00000810| 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 | 20 76 69 73 69 62 6c 65 |ont plus| visible|
|00000820| 73 20 28 66 69 6c 74 72 | 65 20 61 63 74 69 66 29 |s (filtr|e actif)|
|00000830| 21 4e 6f 6d 62 72 65 20 | 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 |!Nombre |maximum |
|00000840| 64 65 20 63 61 74 e9 67 | 6f 72 69 65 73 20 61 6c |de cat.g|ories al|
|00000850| 6c 6f 75 e9 65 73 20 61 | 74 74 65 69 6e 74 21 45 |lou.es a|tteint!E|
|00000860| 74 69 71 75 65 74 74 65 | 53 79 6d 62 6f 6c 65 56 |tiquette|SymboleV|
|00000870| 61 6c 65 75 72 20 64 65 | 20 64 e9 70 61 72 74 20 |aleur de| d.part |
|00000880| 70 61 72 20 64 e9 66 61 | 75 74 43 6f 6d 70 74 65 |par d.fa|utCompte|
|00000890| 72 20 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 71 75 65 6d 65 6e |r automa|tiquemen|
|000008a0| 74 4a 6f 75 72 73 20 6f | 75 76 72 e9 73 20 73 65 |tJours o|uvr.s se|
|000008b0| 75 6c 65 6d 65 6e 74 53 | 61 75 74 65 72 20 6c 65 |ulementS|auter le|
|000008c0| 73 20 63 6f 6e 67 e9 73 | 50 75 72 67 65 72 20 61 |s cong.s|Purger a|
|000008d0| 6e 63 69 65 6e 73 52 65 | 63 68 65 72 63 68 65 20 |nciensRe|cherche |
|000008e0| e0 20 70 75 72 67 65 72 | 21 50 75 72 67 65 72 20 |. purger|!Purger |
|000008f0| 72 e9 65 6c 6c 65 6d 65 | 6e 74 20 4e 6f 74 65 3a |r.elleme|nt Note:|
|00000900| 20 6c 65 73 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | les inf|ormation|
|00000910| 73 20 64 65 20 63 6f 6d | 70 74 61 62 69 6c 69 74 |s de com|ptabilit|
|00000920| e9 20 6e 65 20 76 6f 6e | 74 20 70 61 73 20 65 74 |. ne von|t pas et|
|00000930| 72 65 20 65 66 66 61 63 | e9 65 73 2e 50 75 72 67 |re effac|.es.Purg|
|00000940| 61 74 69 6f 6e 52 65 70 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e |ationRep|ositionn|
|00000950| 65 72 4e 6f 75 76 65 6c | 6c 65 20 70 6f 73 69 74 |erNouvel|le posit|
|00000960| 69 6f 6e 52 65 70 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 20 65 6e |ionRepos|ition en|
|00000970| 20 63 6f 75 72 73 52 e9 | 67 6c 61 67 65 20 61 76 | coursR.|glage av|
|00000980| 61 6e 63 e9 20 64 65 73 | 20 63 61 74 e9 67 6f 72 |anc. des| cat.gor|
|00000990| 69 65 73 20 70 6f 75 72 | 20 41 76 61 6e 63 65 6d |ies pour| Avancem|
|000009a0| 65 6e 74 41 76 61 6e 63 | 65 6d 65 6e 74 20 6d 61 |entAvanc|ement ma|
|000009b0| 78 69 6d 75 6d 52 65 63 | 61 6c 63 75 6c 20 65 6e |ximumRec|alcul en|
|000009c0| 20 63 6f 75 72 73 85 4d | 69 73 65 20 e0 20 6a 6f | cours.M|ise . jo|
|000009d0| 75 72 20 64 65 20 6c 27 | 61 66 66 69 63 68 61 67 |ur de l'|affichag|
|000009e0| 65 85 4e 65 20 70 65 75 | 74 20 65 66 66 61 63 65 |e.Ne peu|t efface|
|000009f0| 72 20 6c 61 20 64 65 72 | 6e 69 e8 72 65 20 63 61 |r la der|ni.re ca|
|00000a00| 74 e9 67 6f 72 69 65 4c | 61 20 63 61 74 e9 67 6f |t.gorieL|a cat.go|
|00000a10| 72 69 65 20 61 20 e9 74 | e9 20 61 73 73 69 67 6e |rie a .t|. assign|
|00000a20| e9 65 2c 20 69 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |.e, impo|ssible d|
|00000a30| 27 65 66 66 61 63 65 72 | 21 54 6f 75 74 65 73 20 |'effacer|!Toutes |
|00000a40| 6c 65 73 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 |les info|rmations|
|00000a50| 20 64 65 20 63 65 74 74 | 65 20 63 61 74 e9 67 6f | de cett|e cat.go|
|00000a60| 72 69 65 20 76 6f 6e 74 | 20 65 74 72 65 20 70 65 |rie vont| etre pe|
|00000a70| 72 64 75 65 73 21 43 6f | 64 65 43 6f 64 65 20 64 |rdues!Co|deCode d|
|00000a80| 27 65 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 65 6d 65 6e 74 20 |'enregis|trement |
|00000a90| 69 6e 76 61 6c 69 64 65 | 41 70 70 6c 69 71 75 65 |invalide|Applique|
|00000aa0| 72 20 e0 20 74 6f 75 74 | 65 20 6c 61 20 76 75 65 |r . tout|e la vue|
|00000ab0| 54 6f 75 74 65 73 20 6c | 65 73 20 69 6e 66 6f 72 |Toutes l|es infor|
|00000ac0| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 73 75 72 20 63 65 74 74 |mations |sur cett|
|00000ad0| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 6e 65 20 76 6f 6e 74 20 |e person|ne vont |
|00000ae0| 65 74 72 65 20 70 65 72 | 64 75 65 73 21 54 79 70 |etre per|dues!Typ|
|00000af0| 65 45 66 66 61 63 65 72 | 20 6c 65 73 20 63 6f 6e |eEffacer| les con|
|00000b00| 67 e9 73 20 64 65 70 75 | 69 73 20 45 66 66 61 63 |g.s depu|is Effac|
|00000b10| 65 6d 65 6e 74 43 6f 6e | 66 69 67 75 72 65 72 20 |ementCon|figurer |
|00000b20| 6c 65 20 66 69 6c 74 72 | 65 20 64 65 73 20 70 65 |le filtr|e des pe|
|00000b30| 72 73 6f 6e 6e 65 73 4e | 6f 74 65 3a 20 75 74 69 |rsonnesN|ote: uti|
|00000b40| 6c 69 73 65 7a 20 27 2a | 27 20 65 74 20 27 3f 27 |lisez '*|' et '?'|
|00000b50| 20 63 6f 6d 6d 65 20 6a | 6f 6b 65 72 21 46 69 63 | comme j|oker!Fic|
|00000b60| 68 69 65 72 20 64 27 61 | 69 64 65 20 6e 6f 6e 20 |hier d'a|ide non |
|00000b70| 69 6e 73 74 61 6c 6c e9 | 21 50 72 e9 66 e9 72 65 |install.|!Pr.f.re|
|00000b80| 6e 63 65 73 4c 61 72 67 | 65 75 72 20 64 65 20 63 |ncesLarg|eur de c|
|00000b90| 6f 6e 67 e9 2f 63 61 74 | e9 67 6f 72 69 65 20 28 |ong./cat|.gorie (|
|00000ba0| 65 6e 20 25 20 64 65 20 | 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 |en % de |l'.cran)|
|00000bb0| 44 e9 62 75 74 20 64 65 | 20 6c 61 20 70 e9 72 69 |D.but de| la p.ri|
|00000bc0| 6f 64 65 20 28 63 65 74 | 74 65 20 61 6e 6e e9 65 |ode (cet|te ann.e|
|00000bd0| 29 45 63 72 61 73 65 72 | 20 6c 65 73 20 66 69 63 |)Ecraser| les fic|
|00000be0| 68 69 65 72 73 20 65 78 | 69 73 74 61 6e 74 73 4c |hiers ex|istantsL|
|00000bf0| 69 6d 69 74 65 20 64 75 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |imite du| nombre |
|00000c00| 64 65 20 70 65 72 73 6f | 6e 6e 65 73 20 64 65 20 |de perso|nnes de |
|00000c10| 6c 61 20 76 65 72 73 69 | 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 65 |la versi|on non e|
|00000c20| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | e9 65 20 61 74 74 65 69 |nregistr|.e attei|
|00000c30| 6e 74 65 21 20 4d 65 72 | 63 69 20 64 65 20 76 6f |nte! Mer|ci de vo|
|00000c40| 75 73 20 65 6e 72 65 67 | 69 73 74 72 65 72 21 4e |us enreg|istrer!N|
|00000c50| 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 | 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 |ouvelle |personne|
|00000c60| 20 69 6e 76 69 73 69 62 | 6c 65 20 28 66 69 6c 74 | invisib|le (filt|
|00000c70| 72 65 20 61 63 74 69 66 | 29 21 4f 75 76 72 69 72 |re actif|)!Ouvrir|
|00000c80| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 4f 75 76 65 72 74 75 72 | fichier|Ouvertur|
|00000c90| 65 20 64 27 75 6e 20 66 | 69 63 68 69 65 72 4e 65 |e d'un f|ichierNe|
|00000ca0| 20 70 65 75 74 20 69 6d | 70 72 69 6d 65 72 2c 20 | peut im|primer, |
|00000cb0| 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 | 73 20 64 65 20 63 6f 6d |probl.me|s de com|
|00000cc0| 6d 75 6e 69 63 61 74 69 | 6f 6e 73 21 50 e9 72 69 |municati|ons!P.ri|
|00000cd0| 6f 64 65 20 63 6f 75 72 | 61 6e 74 65 43 68 61 6e |ode cour|anteChan|
|00000ce0| 67 65 72 20 64 65 20 76 | 75 65 73 43 61 74 e9 67 |ger de v|uesCat.g|
|00000cf0| 6f 72 69 65 73 41 66 66 | 69 63 68 65 72 20 e9 74 |oriesAff|icher .t|
|00000d00| 69 71 75 65 74 74 65 41 | 66 66 69 63 68 65 72 20 |iquetteA|fficher |
|00000d10| 73 79 6d 62 6f 6c 65 41 | 66 66 69 63 68 65 72 20 |symboleA|fficher |
|00000d20| 6e 6f 74 65 73 4e 6f 6e | 41 66 66 69 63 68 65 72 |notesNon|Afficher|
|00000d30| 20 64 e9 70 61 72 74 65 | 6d 65 6e 74 41 66 66 69 | d.parte|mentAffi|
|00000d40| 63 68 65 72 20 74 e9 6c | e9 70 68 6f 6e 65 41 66 |cher t.l|.phoneAf|
|00000d50| 66 69 63 68 65 72 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |ficher i|nformati|
|00000d60| 6f 6e 41 66 66 69 63 68 | 65 72 20 62 61 72 72 65 |onAffich|er barre|
|00000d70| 20 64 65 20 64 e9 66 69 | 6c 65 6d 65 6e 74 54 72 | de d.fi|lementTr|
|00000d80| 69 65 72 50 61 72 20 6e | 6f 6d 50 61 72 20 64 e9 |ierPar n|omPar d.|
|00000d90| 70 61 72 74 65 6d 65 6e | 74 50 61 72 20 74 e9 6c |partemen|tPar t.l|
|00000da0| e9 70 68 6f 6e 65 50 61 | 72 20 68 61 62 69 74 75 |.phonePa|r habitu|
|00000db0| 64 65 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 65 72 20 66 69 6c |deConfig|urer fil|
|00000dc0| 74 72 65 4d 65 74 74 72 | 65 20 66 69 6c 74 72 65 |treMettr|e filtre|
|00000dd0| 20 e0 20 7a e9 72 6f 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | . z.roC|onfigura|
|00000de0| 69 6f 6e 20 61 76 61 6e | 63 e9 65 46 69 6c 74 72 |ion avan|c.eFiltr|
|00000df0| 65 4c 4d 4d 4a 56 53 44 | 4c 4d 4d 4a 56 53 44 4c |eLMMJVSD|LMMJVSDL|
|00000e00| 4d 4d 4a 56 53 44 4c 4d | 4d 4a 56 53 44 4c 4d 4d |MMJVSDLM|MJVSDLMM|
|00000e10| 4a 56 53 44 4c 4d 4d 56 | 61 6c 65 75 72 20 64 65 |JVSDLMMV|aleur de|
|00000e20| 20 64 e9 70 61 72 74 43 | 6f 6e 67 e9 73 70 6f 75 | d.partC|ong.spou|
|00000e30| 72 74 72 6f 75 76 e9 43 | 6f 6e 67 e9 43 6f 6e 67 |rtrouv.C|ong.Cong|
|00000e40| e9 73 43 6f 6e 67 e9 56 | 75 65 20 64 65 73 20 63 |.sCong.V|ue des c|
|00000e50| 6f 6e 67 e9 73 41 66 66 | 69 63 68 65 72 61 76 65 |ong.sAff|icherave|
|00000e60| 63 4e 6f 75 76 65 61 75 | 4e 6f 75 76 65 61 75 78 |cNouveau|Nouveaux|
|00000e70| 04 00 0c 00 0e 00 15 00 | 17 00 25 00 46 00 50 00 |........|..%.F.P.|
|00000e80| 5c 00 6d 00 73 00 7b 00 | 86 00 8f 00 94 00 9b 00 |\.m.s.{.|........|
|00000e90| a2 00 a5 00 af 00 bb 00 | d2 00 d8 00 f0 00 04 01 |........|........|
|00000ea0| 14 01 18 01 1c 01 23 01 | 2a 01 32 01 44 01 47 01 |......#.|*.2.D.G.|
|00000eb0| 48 01 4e 01 55 01 81 01 | b5 01 e8 01 28 02 44 02 |H.N.U...|....(.D.|
|00000ec0| 4e 02 59 02 69 02 7f 02 | a4 02 c8 02 eb 02 10 03 |N.Y.i...|........|
|00000ed0| 35 03 4a 03 53 03 5a 03 | 67 03 7e 03 98 03 b2 03 |5.J.S.Z.|g.~.....|
|00000ee0| bb 03 f1 03 12 04 2e 04 | 47 04 56 04 65 04 6a 04 |........|G.V.e.j.|
|00000ef0| 7d 04 91 04 a9 04 b0 04 | b8 04 c0 04 ce 04 d7 04 |}.......|........|
|00000f00| fb 04 1d 05 20 05 22 05 | 23 05 2a 05 31 05 36 05 |.... .".|#.*.1.6.|
|00000f10| 3f 05 4a 05 55 05 59 05 | 63 05 67 05 6c 05 71 05 |?.J.U.Y.|c.g.l.q.|
|00000f20| 87 05 a8 05 b3 05 ba 05 | c2 05 c9 05 d1 05 da 05 |........|........|
|00000f30| e8 05 2a 06 63 06 83 06 | 9d 06 a0 06 a8 06 ca 06 |..*.c...|........|
|00000f40| ce 06 d2 06 d4 06 d8 06 | e0 06 e9 06 05 07 10 07 |........|........|
|00000f50| 1b 07 3c 07 47 07 69 07 | 75 07 85 07 91 07 b3 07 |..<.G.i.|u.......|
|00000f60| c3 07 d8 07 de 07 ec 07 | f4 07 31 08 5f 08 68 08 |........|..1._.h.|
|00000f70| 6f 08 8a 08 a1 08 b7 08 | c8 08 d6 08 df 08 e9 08 |o.......|........|
|00000f80| fb 08 3c 09 45 09 52 09 | 63 09 76 09 99 09 a3 09 |..<.E.R.|c.v.....|
|00000f90| b5 09 c7 09 e2 09 07 0a | 19 0a 39 0a 76 0a 7a 0a |........|..9.v.z.|
|00000fa0| 98 0a b0 0a ed 0a f1 0a | 0b 0b 15 0b 37 0b 5d 0b |........|....7.].|
|00000fb0| 79 0b 84 0b b0 0b d1 0b | ef 0b 4f 0c 7a 0c 88 0c |y.......|..O.z...|
|00000fc0| 9e 0c cc 0c dc 0c eb 0c | f5 0c 07 0d 17 0d 25 0d |........|......%.|
|00000fd0| 28 0d 3c 0d 4e 0d 62 0d | 7e 0d 83 0d 8a 0d 99 0d |(.<.N.b.|~.......|
|00000fe0| a6 0d b2 0d c3 0d d7 0d | eb 0d f1 0d 17 0e 27 0e |........|......'.|
|00000ff0| 2d 0e 31 0e 37 0e 3c 0e | 42 0e 47 0e 55 0e 5d 0e |-.1.7.<.|B.G.U.].|
|00001000| 61 0e 68 0e 70 0e       |                         |a.h.p.  |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+