home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 728 / Menus5r.sis / FR.Menus5.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
EPOC Database  |  2001-07-22  |  30.6 KB  |  680 lines

  1. "Data.app
  2. Table1
  3. Table1
  4. ColA8
  5. ColB8
  6. cBPrincipe du shareware
  7. Ce programme est un shareware, c'est 
  8.  dire que vous pouvez le tester pendant une p
  9. riode, qui en principe n'ex
  10. de pas 30 jours, puis vous avez l'obligation de vous enregistrer aupr
  11. s de l'auteur afin de pouvoir continuer 
  12.  l'utiliser (voir Enregistrement), en payant la somme demand
  13. e. Le paiement vous donne droit aux mises 
  14.  jour du programme,  
  15.  un support de la part de l'auteur du programme, et 
  16.  la suppression des 
  17. crans de rappel ou 
  18.  une temporisation volontaire de certaines fonctions.
  19. Si vous ne d
  20. sirez pas vous enregistrer, vous devez effacer ce programme de votre machine.
  21. 3CPages
  22. MenuS5 dispose de dix pages dans la version Series5/5mx et sept pages pour le Revo, contenant elles-m
  23. mes 26 entr
  24. Renommer
  25. Il est donc possible de renommer ces pages comme bon vous semble, par la fonction Ctrl+R.
  26. Lancer tous les programmes
  27. Il est aussi possible, en fonction de la m
  28. moire disponible, de lancer tous les programmes ou documents d
  29. finis sur la page courante, fonction Ctrl+L.
  30. Supprimer toutes les entr
  31. Cette fonction (Ctrl+X), permet de supprimer toutes les entr
  32. finies sur la page courante.
  33. Supprimer toutes les pages
  34. Cette fonction (Ctrl+Z), supprime toutes les entr
  35. es de toutes les pages, remettant ainsi MenuS5 comme lors de sa premi
  36. re ex
  37. cution.
  38. Aller 
  39. Utilisez la fonction Ctrl+G (ou cliquez sur l'onglet en bas 
  40.  droite), pour aller directement sur une page sp
  41. cifique.
  42. IEntr
  43. Ajouter
  44. Appuyez sur une touche de A 
  45.  Z (pour autant que l'emplacement ne soit pas d
  46.  occup
  47. ), ou utilisez la fonction Ctrl+A afin d'ajouter une entr
  48. e dans la page courante.
  49. Vous aurez alors le choix entre une entr
  50. e pour un programme (P), un document (D), un dossier (F), un fichier de type OPO ou EXE (O), ou une note (N).
  51. Si vous avez install
  52.  de nouvelles applications, cochez la fonction "Rescanner les disques pour nouveaux programmes", puis il vous faut alors choisir l'option programme (P), afin de recr
  53. er la base des applications pr
  54. sentes sur vos disques.
  55. Une bo
  56. te de dialogue vous demande le nom du fichier, son emplacement, ainsi que le nom que vous d
  57. sirez voir appara
  58. tre dans MenuS5.
  59. Il ne vous reste plus alors qu'
  60.  appuyez sur la lettre correspondante afin d'acc
  61.  ce programme, document ou dossier.
  62. Modifier
  63. Afin de modifier une entr
  64. e dans la page courante, utilisez la fonction Ctrl+M
  65. Supprimer
  66. Afin de supprimer une entr
  67. e dans la pqge courante, utilisez la fonction Ctrl+S
  68. Attention, si l'entr
  69. e est une note, la note sera supprim
  70. placer
  71. La fonction Ctrl+V permet de d
  72. placer une entr
  73. e d'un emplacement 
  74.  un autre emplacement, de la m
  75. me page ou dans une autre page. 
  76. Ajouter .OPO/.EXE
  77. Lorsque vous ajouter un programme, celui-ci se trouve dans le dossier System\Apps et MenuS5 le retrouve facilement, mais si vous d
  78. sirez ajouter des programmes de type .OPO ou .EXE se trouvant ailleurs, il faudra utiliser cette fonction. Attention, une bonne partie des fichiers .OPO sont des macros et ne peuvent 
  79. tre ex
  80. s seuls.
  81. Cette fonction permet aussi d'ajouter des fichiers .APP ne se trouvant pas dans System\Apps ou des .EXE 
  82. tant g
  83. ralement situ
  84. s dans System\Programs. Pour ces derniers, il vous est possible d'ajouter un param
  85. tre au lancement; consultez la documentation de ces ex
  86. cutables afin d'en conna
  87. tre leurs utilisations.
  88. Nouveau document
  89. Cette fonction (Ctrl+C), vous permet de cr
  90. er de nouveaux fichiers pour les applications le permettant, directement depuis MenuS5 et, si vous le d
  91. sirez, de cr
  92. er une entr
  93. e directement dans MenuS5. Le nouveau document sera ensuite directement ex
  94. Si vous avez install
  95.  de nouvelles applications, cochez la fonction "Rescanner les disques" afin de recr
  96. er la base des applications pr
  97. sentes sur vos disques.
  98. BEnregistrement
  99. Pour vous enregistrer, veuillez verser la somme de US $15 (cash dans l'enveloppe ou par mandat postal international).
  100. Henri Spagnolo
  101. 28, rue Le Corbusier
  102. 1208 Gen
  103. ve / Suisse
  104. Vous pouvez aussi payer directement sur Internet en utilisant Regnet (ajouter US $4 par cette m
  105. thode, voir ma page sur Internet pour plus de d
  106. tail: http://home.worldcom.ch/~hspagnol/)
  107. ou utilisez directement le lien ci-desous:
  108. www.reg.net/product.asp?ID=4696
  109. Je vous retournerais un code d'enregistrement personnel, vous donnant droit 
  110.  toutes les fonctionnalit
  111. s du programme et supprimant tous les 
  112. crans de rappel.
  113. N'oubliez pas d'indiquer vos coordonn
  114. es (adresse postale ou messagerie 
  115. lectronique)
  116. DProbl
  117. mes connus
  118. Si l'option "Ouvrir multiples fichiers" de votre machine est configur
  119. e sur "Entr
  120. e" au lieu de "Fn+Entr
  121. e", le lien sur les dossiers ne fonctionnera pas correctement, il faut donc modifier cette option ("Menu", "Outils", Pr
  122. rences").
  123. MenuS5 ne peut lancer tous les types de documents 
  124. tant pr
  125. sent sur vos disques.
  126. Le type de document est li
  127. , en r
  128. gle g
  129. rale, 
  130.  un programme, c'est de cette mani
  131. re qu'il est possible de reconna
  132. tre le programme permettant de lanc
  133.  un document associ
  134. Si cela n'est pas le cas, un message d'erreur indiquant "Non support
  135. " vous pr
  136. viendra, et un retour 
  137.  MenuS5 s'effectuera.
  138. Certaines applications font parties de la liste des programmes pouvant cr
  139. er de nouveaux fichiers, mais cela n'est pas forc
  140. ment vrai, dans ce cas une entr
  141. e sera cr
  142. ee dans MenuS5, mais le fichier d
  143.  n'existera pas. Ces programmes utilisent cette fonction 
  144.  des fins utilitaires et non pas pour cr
  145. er des fichiers. Donc ne maudissez pas MenuS5, qui n'y est pas pour grand chose.
  146. Si pour les fichiers .TXT, vous avez choisi d'utiliser RMRText, vous devrez fermer le fichier utilis
  147. , ainsi que RMRText avant de pouvoir en ouvrir un deuxi
  148. CMenuS5
  149. Menus5 existe en anglais, allemand, italien et fran
  150. MenuS5 vous permets de configurer 260 touches par fichier (dans la version Series5/5mx et 182 par fichier dans la version Revo) afin de lancer vos programmes, documents ou dossiers pr
  151. s, sur simple pression d'une touche (A 
  152. Vos programmes ainsi organis
  153. s seront facilement accessibles, plus besoin de chercher dans la barre d'Extra, dans laquelle l'ordre des programmes change 
  154.  chaque nouvelle installation.
  155. Il est divis
  156.  en 10 
  157. crans (dans la version Series5/5mx et 7 dans la version Revo) afin de cr
  158. er des cat
  159. gories que vous pouvez renommer comme bon vous semble.
  160. MenuS5 supporte les liens sur les fichiers HTML, JPG, GIF, TIFF, BMP, ZIP, TXT et MBM pour autant que vous ayez install
  161.  respectivement le Browser Internet (Psion ou Opera), RMRZip ou Navigator, RMRText, Text Converter ou Editor et RMRArt, MBMView ou MbmUtils (les tests de MenuS5 ont 
  162.  effectu
  163. s avec la version 4.0 de MBMView).
  164. @Quoi de neuf
  165. Version 2.5
  166. - Modification compl
  167. te de la fonction "touches de rappel". Il est dor
  168. navant possible de choisir n'importe quelle combinaison de touches (non plus seulement CTRL+FN+touche, mais 
  169. galement les touches 
  170. crans) afin de rappeler le programme (de ce fait, la fonction "autre" a 
  171.  supprim
  172. - Correction d'un petit probl
  173. me avec les fichiers PDF utilis
  174. s avec PDF+.
  175. - Modification de la function Julien, il est possible maintenant d'utiliser en entr
  176. e soit la date, soit le julien.
  177. - Modification de la fonction "Quitter", la bo
  178. te de dialogue "sauvegarde" peut 
  179. tre d
  180. sactiv
  181. e dor
  182. navant. Afin de la r
  183. activer, une entr
  184.  ajout
  185. e dans le menu.
  186. Version 2.4
  187. ation d'une version italienne (merci 
  188.  Paolo Esini).
  189. - Correction d'un petit probl
  190. me dans la fonction "impression".
  191. Version 2.3
  192. - Ajout d'un historique des derni
  193. res commandes (accessible en pressant la touche "TAB" ou en cliquant sur le nom de la page (en bas 
  194.  droite de l'
  195. cran).
  196. - Ajout dans la fonction "piles" du pourcentage d'utilisation.
  197. - Modification dans la fonction "alarme" du format de l'heure: maintenant, le format (12 ou 24) est tel que d
  198. fini dans l'
  199. cran syst
  200. cran des "informations syst
  201. me" est automatiquement ferm
  202. s quelques
  203. secondes.
  204. ation d'une version allemande. Utilisation d'un fichier ".RSC".
  205. - Divers petits changements.
  206. Version 2.2
  207. - Ajout d'une fonction sp
  208. ciale dans les "Pr
  209. rences" permettant de fermer toutes les applications ouvertes y compris MenuS5 si un programme comme CheckDisk, DiskEditor, Optimiseur ou SmartFormat ou un programme de sauvegarde comme SBU, Backup ou Flashback est lanc
  210.  depuis MenuS5.
  211. - Le bouton "Infrarouge" 
  212.  gauche de l'
  213. cran a 
  214.  modifi
  215.  par une fonction permettant de configurer la liaison distante comme dans l'
  216. cran syst
  217. me (y compris la vitesse). La fonction c
  218. ble de la barre d'outils n'a pas 
  219.  modifi
  220. e et fonctionne comme d'habitude.
  221. - Utilisation de la derni
  222. re version des librairies Systinfo.opx et Sysram1.opx afin d'
  223. tre le plus compatible possible.
  224. - Divers petits changements.
  225. Version 2.1
  226. - Ajout d'un nouveau raccourci afin de faire revenir MenuS5 en avant-plan. Il est possible d'utiliser le bouton "Extras" ou CTRL+"Extras" en plus des autres raccourcis (voir "Pr
  227. rences").
  228. - Ajout dans la pr
  229. rence pour l'
  230. diteur de textes (pour les fichiers .TXT) du programme "Editor" de Symbian.
  231. diteur est excellent (
  232.  mon humble avis).
  233. - Si Opera (le navigateur Internet) est install
  234. , possibilit
  235.  de lier des documents de type HTML, sinon, le navigateur par d
  236. faut sera utilis
  237. - Les documents de type PDF (Portable Document Format) sont reconnus si le programme "Pdf" est install
  238. - Correction d'un petit probl
  239. me d'affichage lors du changement de page si celui-ci 
  240. tait effectu
  241.  par un double-clic.
  242. - Si des modifications ont 
  243.  faites dans la configuration, un avertissement 
  244.  la sortie du programme permet de faire une copie de s
  245. curit
  246.  avant de quitter.
  247. Version 2.0
  248. - Ajout d'une fonction "Creation d'un nouveau fichier". Maintenant MenuS5 vous permet de cr
  249. er autant de fichiers que vous le d
  250. sirez, ainsi vous n'
  251. tes plus limit
  252.  260 entr
  253. es, mais par l'espace disponible sur les disques. Vous avez le choix de cr
  254. er un nouveau fichier vide ou bas
  255.  sur un mod
  256. le existant, ce qui permet de conserver certains liens.
  257. - Ajout d'une fonction "Ouvrir fichier".
  258. - Ajout d'une fonction "Supprimer fichier".
  259. - La fonction "Sauver/Restaurer" a 
  260.  modifi
  261. e afin de sauvegarder ou restaurer tous les fichiers cr
  262. - Ajout dans la barre d'outils d'une fonction "Sons" (le bouton "Fermer" a donc 
  263.  remplac
  264.  par cette fonction).
  265. - Ajout d'un visualiseur de fichiers "MBM". 
  266. - Pour changer de pages, les raccourcis (fl
  267. ches bas et haut) ont 
  268.  modifi
  269. s par CTRL+fl
  270. che bas et CTRL+fl
  271. che haut.
  272. - Il est maintenant possible de naviguer dans les pages avec les fl
  273. ches BAS, HAUT, GAUCHE et DROITE afin de s
  274. lectionner un lien, il suffit alors d'appuyer sur "ENTREE" pour lancer le lien.
  275. - La date de cr
  276. ation d'une note est maintenant conserv
  277. e. Si la note est modif
  278. e, les deux dates sont affich
  279. - Si un lien n'existe plus, le choix est donn
  280.  de supprimer ou modifier l'entr
  281. e (avant il 
  282. tait automatiquement supprim
  283. ), une exception est faite si on utiliise la fonction "Lancer tous les programmes de la page".
  284. - Correction d'un petit probl
  285. me dans la version REVO, concernant l'activation de la liaison (c
  286. ble, infrarouge et panneau de configurarion), les autres machines ne sont pas concern
  287. - Quelques changements dans l'interface, (dans le menu, les barres d'outils), certains raccourcis ont 
  288.  modifi
  289. s. Dor
  290. navant, CTRL+U active ou d
  291. sactive la barre d'outils.
  292. Version 1.9
  293. - Ajout d'une fonction "Note", permettant de cr
  294. er des notes (jusqu'
  295.  1000 caract
  296. res) et, directement li
  297. es aux entr
  298. es du menu.
  299. - Si MBMViev est install
  300. , lien sur les fichiers TIFF et BMP.
  301. - Correction d'un petit probl
  302. me avec la nouvelle version de TomeRaider (Tr2)
  303. - Possibilit
  304.  de lancer des fichiers ".EXE" avec des param
  305. tres ou non.
  306. - Modification de la fonction "Calendrier" permettant maintenant d'ajouter directement dans l'agenda le num
  307. ro du jour ou le Julien.
  308. - Diverses modifications mineures.
  309. Version 1.8
  310. ation d'une version pour le Series7 et netBook.
  311. - Corrections de "bogs" mineurs.
  312. - Remplacement de la fonction "Calend" dans la barre d'outils, par un calculateur julien et de dates.
  313. Version 1.7
  314. - Ajout d'une fonction "Sauver/Restaurer" permettant de sauvegarder le fichier de configuration dans un r
  315. pertoire, afin d'une 
  316. ventuelle restauration.
  317. ation d'une version s
  318. e pour le Revo. La version pour le Series7 n'est pas encore disponible. 
  319. Version 1.6
  320. - Dans la version anglaise, pour plus de compatibilit
  321. , la fonction "Applications/fichiers ouverts" s'active par les touches CTRL+F, et le file manager par CTRL+J, ce changement n'affecte pas la version fran
  322. aise.
  323. - Modification de la fonction alarme afin de pouvoir utiliser des sons personnels, si ceux-ci se trouvent dans le r
  324. pertoire system/alarms de l'un de vos disques.
  325. - Ajout dans les Pr
  326. rences, de la possibilit
  327.  d'afficher la barre d'outil au d
  328. marrage.
  329. - Ajout d'un contr
  330. le (si "ouvrir de multiples fichiers" est configur
  331.  sur Fn+Entr
  332. e) lors du lien sur un dossier.
  333. - Modification des touches de rappel (hotkeys), il est possible dor
  334. navant, de choisir une touche diff
  335. rente pour chaque page, ou une touche unique pour toutes les pages
  336. - Petits changements mineurs.
  337. Version 1.5
  338. - Ajout de l'affichage num
  339. ro de jour et semaine.
  340. - Ajout de la fonction alarme.
  341. - Ajout de la fonction "D
  342. placer entr
  343. - Ajout d'un 
  344. cran de nettoyage.
  345. - Correction d'un petit probl
  346. me avec les fichiers Powerbase.
  347. - Modifications des ic
  348. nes "C
  349. ble, Infrarouge et R
  350. clairage (uniquement pour la version Series5/5mx)".
  351. - Lors de la suppression d
  352. 'une entr
  353. , affichage du nom du lien supprim
  354. - Possibilit
  355.  de choisir des touches de rappel diff
  356. rentes pour chaque page.
  357. - Ajout d'un oeuf de P
  358. ques (une petite surprise est cach
  359. e dans le programme, 
  360.  vous de la trouver. Mais pour vous aider, il faut chercher du c
  361.  de l'
  362. diteur de texte interne 
  363.  MenuS5, et il y a un rapport avec "Alice au pays des merveilles").
  364. - Affichage de l'
  365. tat de la pile de sauvegarde dans la fonction piles  (uniquement pour la version Series5/5mx).
  366. Version 1.4
  367. - Correction d'un bogue mineur, lors d'un lien sur un dossier, le nom d'affichage des pages disparaissait.
  368. - Ajout dans la fonction "Pr
  369. rences", d'un bouton permettant le contr
  370. le complet du r
  371. clairage (uniquement pour la version Series5/5mx).
  372. - Changements mineurs dans la fonction .OPO.
  373. Version 1.3
  374. - Correction de bogues mineurs
  375. - Fonction "impression" ajout
  376. e, afin de permettre l'impression de la liste des entr
  377. es effectu
  378. es dans les diff
  379. rentes pages
  380. - Fonction "Fermer toutes les applications de la page courante" ajout
  381. - Ajout d'un caract
  382. re sp
  383. cial, dans la liste des programmes disponibles, permettant de reconna
  384. tre les applications des configur
  385. es dans les pages
  386. Version 1.2
  387. - Compatible MX
  388. - Liens sur les dossiers.
  389. - Choix pour les fichiers .TXT
  390. - Choix pour les fichiers .MBM
  391. - Affichage de l'indication "IR" dans la
  392.   barre d'outils si l'infrarouge est activ
  393.   depuis MenuS5
  394. - Toutes les touches sont utilisables pour
  395.   le rappel de MenuS5 (CTRL+FN+...)
  396. morisation dans une base de tous
  397.   les programmes pr
  398. sent sur vos
  399.   disques afin d'augmenter la rapidit
  400.   configuration.
  401. - Possibilit
  402.  de cr
  403. er des nouveaux
  404.   fichiers pour toutes les applications le
  405.   permettant, et non plus seulement pour
  406.   les applications standards.
  407. - Ajout d'un gestionnaire de fichiers.
  408. - Ajout d'une table ASCII.
  409. fragmentation automatique de la
  410. moire.
  411. - Lors de l'ajout d'ue entr
  412. e, si vous
  413.   n'avez pas donn
  414.  de nom d'affichage,
  415.   possibilit
  416.  d'utiliser le nom de fichier
  417.   par d
  418. faut, limit
  419.  au 9 premiers
  420.   caract
  421. - Contr
  422. le de la m
  423. moire disponible pour
  424.   l'ex
  425. cution des programmes (si il ne
  426.   reste que 300K, les programmes ne
  427.   seront pas ex
  428. GTouches
  429. configure une entr
  430. e ou lance le programme associ
  431. fonctions sp
  432. ciales de la barre d'outils
  433. met MenuS5 en arri
  434. re-plan et retourne 
  435. cran syst
  436. Un appui cette touche ou un clic sur le nom de la page (en bas 
  437.  droite
  438. de l'
  439. cran), affiche un historique des 8 derni
  440. res commandes ex
  441.  l'exeption des notes). L'historique est ind
  442. pendant de la page ou du fichier ouvert et permet de relancer rapidement une commande depuis n'importe quelle page ou fichier.
  443. CTRL+Fl
  444. ches haut et bas
  445. change de page
  446. ches haut, bas, gauche et droite
  447. permettent de naviguer dans la page, "Entr
  448. e" lance le lien
  449. Ctrl + Espace
  450. passe d'un programme 
  451.  un autre
  452. Ctrl + U (ou clique sur la barre sup
  453. rieure)
  454. ouvre ou ferme la barre d'outils
  455. Touches de rappel
  456. vous pouvez changer de touche (voir "Pr
  457. rences") rappel de MenuS5 depuis n'importe quelle application, une touche diff
  458. rente pour chaque page peut 
  459. tre configur
  460. e ou une touche unique pour toutes les pages.
  461. Imprimer
  462. imprime la liste des entr
  463. es effectu
  464. es dans les diff
  465. rentes pages. Il est conseill
  466.  d'utiliser le pilote d'imprimante "G
  467. ral" afin de formater corectement la page
  468. Ctrl + O
  469. Ouvrir fichier
  470. Ctrl + N
  471. er nouveau fichier
  472. Ctrl + D
  473. Supprimer fichier
  474. Ctrl + W
  475. permet de sauvegarder le fichier de configuration dans un r
  476. pertoire de votre choix (un sous-r
  477. pertoire menus5 est cr
  478.  automatiquement). Un contr
  479. le est effectu
  480.  la sortie du programme si des changements ont 
  481.  faits.
  482.  La fonction "restaurer" vous permet en cas de probl
  483. mes ou de changements non d
  484. s, de r
  485. utiliser le fichier sauvegard
  486. alablement.
  487. Ctrl + Q
  488. quitte le programme
  489. Les touches sur la gauche du Psion ont 
  490.  configur
  491. es de la mani
  492. re suivante:
  493. Couper/Copier/Coller
  494. lance l'
  495. diteur de texte
  496. Infrarouge
  497. configure la liaison distante
  498. Zoom+ et Zoom-
  499. change le contraste de l'
  500. Pour les autres touches, activer la touche
  501. Menu afin de voir les raccourcis associ
  502. s aux actions possibles.
  503. ralit
  504. s avoir lanc
  505.  un programme ou document, MenuS5 passe en arri
  506. re-plan et le programme ou document en avant-plan, il suffit alors d'appuyez sur les touches de rappel (hotkey), afin de rappeler MenuS5 en avant-plan.
  507. Vous pouvez aussi activer Ctrl+Espace afin de passer d'un programme 
  508.  un autre (cette fonction peut 
  509. tre d
  510. sactiv
  511. e, voir Pr
  512. rences).
  513. Lors du retour 
  514.  MenuS5, si vous n'avez pas quitter le programme lanc
  515.  auparavant et que vous activiez 
  516.  nouveau la touche du programme en question, celui-ci ne sera pas lanc
  517. , mais passera en avant-plan.
  518. Lorsque vous quittez un programme lanc
  519.  depuis MenuS5, un retour 
  520.  MenuS5 s'effectue apr
  521. s un d
  522. lai variant en fonction du programme quitt
  523.  (cette fonction peut 
  524. tre d
  525. sactiv
  526. e, voir Pr
  527. rences).
  528. Lorsque vous allumez votre Psion et que MenuS5 est ouvert, il passe automatiquement en avant-plan (cette fonction peut 
  529. tre d
  530. sactiv
  531. e, voir Pr
  532. rences).
  533. Un message d'avertissement vous pr
  534. vient 
  535.  chaque avant-plan de MenuS5, si les piles principales sont faibles, ou doivent 
  536. tre chang
  537. QOutils
  538. Barre d'outils
  539. En cliquant sur la barre sup
  540. rieure ou en activant la fonction Ctrl+U (active ou d
  541. sactive), une barre d'outils appara
  542. t en haut de l'
  543. cran.
  544. Cliquez sur le bouton ou appuyez respectivement sur 1 
  545.  7 pour les activer,
  546. CTRL+U ferme la barre d'outils.
  547. - Info sys (1)
  548. donne des informations sur votre Psion, l'
  549. tat des piles, etc...
  550. - Alarme (2)
  551. vous permet de configurer les huit alarmes de l'application Heure, sans pour autant lancer celle-ci.
  552. - Pconfig (3)
  553. lance le "Panneau de configuration" de votre Psion
  554. - Calend (4)
  555. ouvre un calculateur julien et de dates
  556. avec possibilit
  557.  d'ajouter le num
  558. ro du jour ou le Julien dans l'agenda
  559. ble (5)
  560. Active ou d
  561. sactive la liaison distante
  562. - Sons (6)
  563. Permet de modifier les param
  564. tres sonores
  565. - Psion off (7)
  566. teint la machine
  567. Fichiers ouverts
  568. Cette fonction (Ctrl+F), ouvre l'
  569. cran des applications/fichiers ouverts
  570. Fermer applications
  571. Cette fonction (Ctrl+K), permet de fermer une application ou un document ouvert,
  572. le choix de fermer une application sp
  573. cifique, toutes les applications de la page courante ou toutes les applications ouvertes vous est offert.
  574. Seul MenuS5 ne peut 
  575. tre ferm
  576.  par cette m
  577. thode
  578. rences
  579. Ctrl+P, ouvre une bo
  580. te de dialogue, permettant de configurer MenuS5.
  581. - Page courante au d
  582. marrage
  583. Afin d'afficher la page pr
  584.  chaque lancement de Menus5
  585. - Retour 
  586.  MenuS5
  587. Cette fonction si elle est activ
  588. e, permet lors de la fermeture d'une application ou d'un document lanc
  589.  depuis MenuS5, de faire revenir MenuS5 en avant-plan automatiquement
  590. - Avant-plan au d
  591. marrage
  592. Si cette fonction est activ
  593. e, MenuS5 est plac
  594.  en avant-plan 
  595.  chaque red
  596. marrage de la machine
  597. - Activer t
  598. Cette fonction permet par l'activation des touches Ctrl+Espace de naviguer entre les applications ouvertes, et de faire passer celle d
  599. e en avant-plan (c'est un programme externe qui pilote cette navigation, ne vous 
  600. tonnez donc pas de voir le fichier Menusw.opo, parmi les fichiers ouverts)
  601. - Afficher jour et semaine
  602. Si activ
  603. e, cette fonction affichera dans l'
  604. cran principal, le num
  605. ro du jour et de la semaine.
  606. - Afficher barre d'outils au d
  607. marrage
  608. Si activ
  609. e, cette fonction affichera la barre d'outils 
  610.  chaque lancement du programme.
  611. - Choix ZIP
  612. Cette option appara
  613. t uniquement si le programme Navigator et/ou RMRZip est install
  614.  sur votre machine, permettant ainsi de choisir parmi ces deux programmes, celui pr
  615.  pour ouvrir les fichiers .ZIP
  616. - Choix TXT
  617. Cette option appara
  618. t uniquement si le programme RMRText et/ou Text Converter et/ou Editor est install
  619.  sur votre machine, permettant ainsi de choisir parmi ces deux programmes, celui pr
  620.  pour ouvrir les fichiers .TXT, si aucun programmes n'est pr
  621. sent, l'
  622. diteur interne de MenuS5 vous permettra d'utiliser les fichiers .TXT
  623. - Choix MBM
  624. Cette option appara
  625. t uniquement si le programme RMRArt et/ou MBMView et/ou MbmUtils est install
  626.  sur votre machine, permettant ainsi de choisir parmi ces deux programmes, celui pr
  627.  pour ouvrir les fichiers .MBM
  628. - Bouton "Touche de rappel"
  629. Vous pourrez faire revenir MenuS5 depuis n'importe quel 
  630. cran.
  631. Deux options sont possibles, diff
  632. rente, unique.
  633. rente:
  634. Une touche diff
  635. rente pour chaque page peut 
  636. tre configur
  637. e de mani
  638.  faire revenir MenuS5 directement sur la page d
  639. Unique:
  640. Le retour s'effectue toujours sur la page en cours.
  641. - Bouton "Sp
  642. cial"
  643. Permet de choisir parmis divers programmes (CheckDisk, DiskEditor, Optimiseur ou SmartFormat ou alors un programme de sauvegarde comme SBU, Backup ou FlashBack) qui, si il est lanc
  644.  depuis MenuS5 fermera d'abord toutes les applications y compris MenuS5.
  645. Editeur de textes
  646. La fonction Ctrl+T (ou la fonction Couper/Copier/Coller sur la gauche de votre Psion), permet d'
  647. diter un fichier existant au format texte (.TXT), ou de cr
  648. er un nouveau fichier.
  649. Attention, cette fonction contient un oeuf de P
  650. ques (voir quoi de neuf dans la version 1.5).
  651. Gestionnaire de fichiers
  652. La fonction Ctrl+Y ouvre un petit
  653. gestionnaire de fichiers.
  654. Table Ascii
  655. La fonction Ctrl+E g
  656. re une table ascii donnant le code d
  657. cimal et hexad
  658. cimal des caract
  659. res. Utilisez le clavier pour cela, y compris les fl
  660. ches pour naviguer.
  661. Nettoyeur d'
  662. La fonction Ctrl+B affiche un 
  663. cran vous permettant de nettoyer celui-ci sans pour autant 
  664. teindre votre machine.
  665. Alarme
  666. La fonction Ctrl+J permet de configurer les huit alarmes de l'application Heure, sans pour autant lancer celle-ci.
  667. Afficheur MBM
  668. La fonction Ctrl+I permet de visualiser des fichiers de type MBM (images EPOC).
  669. Remerciements
  670. Merci 
  671.  tous ceux qui ont test
  672.  ce programme et qui ont d
  673. couvert les bogues ou qui ont donn
  674. s leurs id
  675. es pour l'am
  676. liorer.
  677. Un merci tout particulier 
  678.  Fredy Ott pour la traduction allemande et 
  679.  Paolo Esini pour l'italien.
  680.