home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 37 / Facsman.SIS / GE.Facsman.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
EPOC Database  |  2000-01-20  |  31.9 KB  |  638 lines
  1. "Data.app)@
  2. Table1
  3. ColA7
  4. ColB7
  5. ColA8
  6. ColB8
  7. Index1
  8. ColA7
  9. Table1
  10. Command
  11. ColB7
  12. ColA8
  13. ColB8
  14. Index1
  15. ColA7
  16. AFacsman ben
  17. tigt die Datei SYSRAM1.OPX.
  18. Diese ist in einem  Opx Ordner im Systemordner abgelegt.
  19. SYSRAM1.OPX wird im Originalarchiv mitgeliefert.
  20. Das Programm wird zwar laufen, einige Funktionen k
  21. nnen allerdings ohne diese Datei nicht ausgef
  22. hrt werden.
  23. IAKopiert den Eintrag unterhalb des Cursors in eine Zwischenablage. Von dort kann der Eintrag woanders in die Grafik eingef
  24. gt werden. 
  25. Ueberpr
  26. fen, dass oben auf dem Bildschirm der richtige Eintrag angezeigt wird.
  27. cken, um einen zweiten Eintrag zu w
  28. hlen  (Fn-I) .
  29. Der Text wird auch in die System-Zwischenablage kopiert.
  30. Sketch
  31. &Paint.app
  32. Times New Roman
  33. Times New Roman
  34. Times New Roman
  35. Times New Roman
  36. Courier
  37. Times New Roman
  38. Times New Roman
  39. hlen Sie eine Anzahl Eintr
  40. ge, wenden Sie Berechnen an, um die Gesamtdauer der gew
  41. hlten Eintr
  42. ge zu berechnen. 
  43. Befindet sich der Cursor 
  44. ber einem leeren Eintrag, kann f
  45. r diese Zeile ein Stunden- oder Tagesansatz gew
  46. hlt werden.
  47. Dies wird ben
  48. tigt, um ein Total f
  49. r die gew
  50. hlten Eintr
  51. ge unter dem Cursor zu berechnen.
  52. scht den Eintrag unter dem Cursor.
  53. Der Eintrag wird in eine Zwischenablage kopiert und kann an anderer Stelle in der Tabelle eingef
  54. grt werden.
  55. Oben auf dem Bildschirm 
  56. berpr
  57. fen, ob der richtige eintrag ausgew
  58. hlt wurde.
  59. cken (Fn-I) oder oben auf dem Bildschirm den Eintrag anklicken, um einen zweiten Eintrag zu w
  60. hlen.
  61. Times New Roman
  62. Arial
  63. Times New Roman
  64. Arial
  65. Times New Roman
  66. Arial
  67. Arial
  68. Times New Roman
  69. Times New Roman
  70. Sketch
  71. &Paint.app
  72. Times New Roman
  73. Times New Roman
  74. Times New Roman
  75. Times New Roman
  76. Courier
  77. Times New Roman
  78. eAExtrahiert Daten einer Zeile und legt sie in einer Zwischenablagedatei ab.
  79. Diese Daten k
  80. nnen in diese oder eine andere Facsman Datei wieder eingef
  81. gt werden.
  82. Ganze Zeile
  83.      extrahiert alle Daten einer Zeile.
  84. Zwischen Datum
  85.      extrahiert nur jene Eintr
  86. ge zischen zwei gegebenen Terminen.
  87. und L
  88. schen
  89.      l
  90. scht auch die Daten der aktuellen Tabelle.
  91. Times New Roman
  92. Arial
  93. Times New Roman
  94. Arial
  95. Times New Roman
  96. Arial
  97. Arial
  98. Times New Roman
  99. Times New Roman
  100. Times New Roman
  101. Times New Roman
  102. Courier
  103. Times New Roman
  104. Times New Roman
  105. Courier
  106. Times New Roman
  107. ADas Programm kann ach 
  108. ber die touch screen bedient werden.
  109. Der Cursor
  110.     Der Cursor kann per klicken und ziehen bewegt werden.
  111. Eintr
  112.     Mit zweimaligem Klicken auf einen Eintrag oder einen Bezeichner lassen sich diese editieren. 
  113. Datum
  114.     Das Klicken auf das Datum zeigt einen Kalender oder in der Monatsansicht die Monatsauswahl.
  115. Eintrag
  116.     Klicken auf einen Eintrag am oberen Bildschirmrand bewirkt das Wechseln der Eintr
  117. ge unterhalb des Cursors.
  118. KADiese Dialogbox erlaubt, der Tabelle einen Eintrag hinzuzuf
  119. Tragen Sie Beginn und Ende ein. Ein Eintrag kann zwischen 15 Minuten und einem Kalendermonat dauern.
  120. Fortlaufend
  121.      bewirkt einen fortlaufenden Eintrag.
  122. glich
  123.      tr
  124. r jeden Tag einen gesonderten Eintrag ein.
  125. Enter dr
  126. cken, um den Eintrag zu best
  127. tigen.
  128. Times New Roman
  129. Arial
  130. Times New Roman
  131. Arial
  132. Times New Roman
  133. Courier
  134. Times New Roman
  135. Times New Roman
  136. Times New Roman
  137. Times New Roman
  138. Times New Roman
  139. Times New Roman
  140. Times New Roman
  141. Times New Roman
  142. rzlich kopierte, gel
  143. schte oder extrahierte Daten werden eingef
  144. Ist ein einzelner Eintrag in der Zwischenablage, kann er an einem anderen Datum/Zeit eingef
  145. gt werden.
  146. Wenn einige Eintr
  147. ge extrahiert wurden, k
  148. nnen sie in einer anderen Zeile engef
  149. gt werden, behalten jedoch ihr urspr
  150. ngliches Datum und Zeit.
  151. Siehe auch Mehrfacheinf
  152. gen und Einf
  153. gen Spezial.
  154. Times New Roman
  155. Times New Roman
  156. Times New Roman
  157. Times New Roman
  158. Times New Roman
  159. Arial
  160. Arial
  161. Times New Roman
  162. Arial
  163. Arial
  164. ADruckt die aktuelle Ansicht 
  165. ber einen angeschlossenen Drucker. Erst Ansicht w
  166. hlen, die gedruckt werden soll.
  167. Facsman kann auch 
  168. ber einen PC in eine Datei oder einen Fax drucken.
  169. Seite einrichten
  170.     zeigt den 
  171. blichen Seite einrichten-Dialog.
  172. Erlaubt auch, dem Ausdruck eine Kopf- und Fusszeile hinzu zu f
  173. Drucker einrichten
  174.     Einrichten des mit Facsman zu verwendenden Druckers
  175.     Siehe Systemhilfe f
  176. r weitere Einzelheiten.
  177. Druckvorschau
  178.     zeigt das Ergebnis von Facsman, wie es ausgedruckt wird.
  179. ABeim L
  180. schen eines Memos stehen zur Auswahl :-
  181. schen
  182. scht das Memo
  183. Verwerfen
  184. st das Memo in der Memodatei 
  185. Ansicht
  186.     Vor dem L
  187. schen das Memo ansehen.
  188. Wenn Sie einen Eintrag l
  189. schen, mit dem ein Memo verkn
  190. pft ist, werden Sie gefragt, ob das Memo ebenfalls gel
  191. scht werden soll. Sollte das Memo wieder in die Tabelle eingef
  192. gt werden, l
  193. schen Sie es nicht. Ein gel
  194. schtes Memo kann nicht wieder hergestellt werden.
  195. Times New Roman
  196. Times New Roman
  197. Times New Roman
  198. Arial
  199. Times New Roman
  200. Times New Roman
  201. Times New Roman
  202. Times New Roman
  203. Times New Roman
  204. AWurden mehrere Eintr
  205. ge extrahiert, k
  206. nnen sie mit Mehrfacheinf
  207. gen wieder in die Tabelle eingef
  208. gt werden.
  209. Eintr
  210. ge werden in die Zeile unterhalb des Cursors eingef
  211. gt, behalten jedoch ihr urspr
  212. ngliches Datum und Zeit.
  213. Um an einem anderen Datum einzuf
  214. gen siehe Einf
  215. gen Spezial.
  216. QAUm zu registrieren, kontaktieren Sie mich:-
  217. Gary Bainbridge,
  218. 4 Whitehouse Road,
  219. South Woodham Ferrers,
  220. CM3 5PF.
  221. oder e-mail an:
  222. gbainbridge@cix.co.uk
  223. Sie k
  224. nnen auch online 
  225. ber meine Webseite registrieren:
  226. http://www.cix.co.uk/~bainb/facsman.htm
  227. Die Registration kostet 
  228. 15 Sterling ($25 U.S. oder 25 Euros), bzw. $30 on-line.
  229. "AMemos k
  230. nnen einem Eintrag zugeordnet werden, indem auf dem entsprechenden Eintrag  # gedr
  231. ckt wird
  232. cken, um zum Facsman zur
  233. ckzukehren 
  234. Wieder  # dr
  235. cken, um ein vorhandenes Memo anzuschauen.
  236. Memo editieren
  237.     ein vorhandenes Memo kann editiert werden.
  238. Memo l
  239. schen
  240. scht ein Memo
  241. Sketch
  242. &Paint.app
  243. Times New Roman
  244. Arial
  245. Times New Roman
  246. Times New Roman
  247. Times New Roman
  248. Times New Roman
  249. Times New Roman
  250. Times New Roman
  251. Times New Roman
  252. Times New Roman
  253. Times New Roman
  254. Times New Roman
  255. Times New Roman
  256. Kann Datei nicht erstellen!2
  257. Facsman kann Datei mit dem eingegebenen Namen nicht erstellen. M
  258. glicherweise besteht bereits eine Datei mit diesem Namen (es muss keine Facsman Datei sein).
  259. Times New Roman
  260. !Nicht gen
  261. gend Platz auf der Disk0
  262. jNicht gen
  263. gend Platz, um Facsman zu starten. L
  264. schen Sie einige Dateien und versuchen Sie es noch einmal.
  265. Times New Roman
  266. (Nicht gen
  267. gend Platz f
  268. r diese Operation0
  269. Einige Operationen ben
  270. tigen viel Platz z.B. Zeilen l
  271. schen und L
  272. cken schliessen). Sie brauchen mehr Speicherplatz, um diesen Befehl auszuf
  273. hren.
  274. Times New Roman
  275. /Kann Datei nicht mit sich selber zusammenf
  276. gen!0
  277. <Bitte andere Datei w
  278. hlen, um mit dieser zusammenzuf
  279. gen. .
  280. Times New Roman
  281. Kein Speicher0
  282. Sie haben zu wenig Speicher, um in Facsman eine weitere Ansicht zu 
  283. ffnen.
  284. Schliessen Sie einige Dateien und versuchen Sie es noch einmal.
  285. Times New Roman
  286. Times New Roman
  287. OPX nicht gefunden0
  288. Times New Roman
  289. Times New Roman
  290. Arial
  291. Arial
  292. Times New Roman
  293. Times New Roman
  294. Mehrfacheinf
  295. Times New Roman
  296. Times New Roman
  297. Arial
  298. Fataler Fehler0
  299. Sollte sich diese Fehlermeldung wiederholen, kontaktieren Sie mich, geben Sie die genaue Fehlermeldung an und beschreiben Sie, unter welchen Bedingungen sie erscheint.
  300. Times New Roman
  301. Resultat0
  302. Mit Enter kann ein Resultat einer Berechnung in die System-Zwischenablage abgelegt werden.
  303. Sollte die Zwischenablage nicht aufdatiert werden, kann der Dialog mit Esc verlassen werden.
  304. Die Touch Screen0
  305. Times New Roman
  306. Arial
  307. Times New Roman
  308. Memos0
  309. Drucken0
  310. Times New Roman
  311. Arial
  312. Times New Roman
  313. schen eine Memos0
  314. AZeigt eine Kalenderwoche an.
  315. Der Cursor r
  316. ckt 6 Stunden vor oder einen Tag, wenn Control gedr
  317. ckt wird.
  318.  Umschalt dr
  319.      um den Cursor zu "erweitern".
  320.      um in die 24 Std Ansicht zu gelangen.
  321.      um in die Monatsansicht zu gelangen.
  322. AZeigt einen Kalendermonat
  323. Der Cursor bewegt sich um einen Tag oder um eine Woche, wenn Control gedr
  324. ckt ist.
  325. Umschalt dr
  326.      um den Cursor zu "erweitern"
  327. Enter dr
  328. cken, um einen Eintrag hinzuzuf
  329. cken, um in die Wochenansicht zu gelangen.
  330. AZeigt einen 24 Stundenabschnitt.
  331. Der cursor bewegt eine Stunde oder ein Tag, wenn Fn gedr
  332. ckt wird.
  333.  Umschalt dr
  334.      um den Cursor zu erweitern.
  335. cken 
  336.     um in die Tagesansicht zu wechseln.
  337. cken 
  338.     um in die Wochen
  339. bersicht zur
  340. ckzukehren.
  341. Sketch
  342. &Paint.app
  343. Sketch
  344. &Paint.app
  345. Times New Roman
  346. Times New Roman
  347. Sketch
  348. &Paint.app
  349. Sketch
  350. &Paint.app
  351. Times New Roman
  352. Times New Roman
  353. Times New Roman
  354. Times New Roman
  355. Times New Roman
  356. Times New Roman
  357. Times New Roman
  358. Arial
  359. Times New Roman
  360. Times New Roman
  361. Times New Roman
  362. Times New Roman
  363. Times New Roman
  364. Nicht gen
  365. gend Platz0
  366. Einige Befehle (Zusammenf
  367. gen, Zeilen einf
  368. gen usw.) ben
  369. tigen viel Platz.
  370. Diese Operationen k
  371. nnen nicht ausgef
  372. hrt werden, wenn auf der aktuellen Disk nicht gen
  373. gend Platz vorhanden ist.
  374. 5    Berechnen
  375. Times New Roman
  376. Times New Roman
  377. Schliessen0
  378. -Schliesst alle Dateien und verl
  379. sst Facsman.
  380. Times New Roman
  381. Hilfe0
  382. Hilfe aufrufen mit  Strg-Umschalt-H oder aus dem Men
  383. Kontextbezogene Hilfe kann mit Tab aufgerufen werden (ausser aus dem Dateiauswahl Men
  384. Times New Roman
  385. Courier
  386. Times New Roman
  387. Times New Roman
  388. Courier
  389. Arial
  390. Times New Roman
  391.  Facilities Manager 
  392.                 f
  393. Dies ist ein Sharewareprogramm
  394. Bitte registrieren! - Siehe Registrieren f
  395. r Einzelheiten
  396. cken Sie 
  397.  um weiterzufahren.
  398. Kann Datei nicht 
  399. ffnen!2
  400. Sie versuchen, eine besch
  401. digte Datei oder eine ung
  402. ltige Facilities Manager Datei zu 
  403. ffnen.
  404. glicherweise ist die Datei bereits ge
  405. ffnet.
  406. Times New Roman
  407. Times New Roman
  408. Sketch
  409. &Paint.app
  410. Sketch
  411. &Paint.app
  412. Times New Roman
  413. Times New Roman
  414. Times New Roman
  415. Courier
  416. Times New Roman
  417. Times New Roman
  418. Courier
  419. Arial
  420. Times New Roman
  421. Times New Roman
  422. Times New Roman
  423. Times New Roman
  424. Times New Roman
  425. Times New Roman
  426. Times New Roman
  427. Times New Roman
  428. Sketch
  429. &Paint.app
  430. Sketch
  431. &Paint.app
  432. Times New Roman
  433. Times New Roman
  434. Courier
  435. Times New Roman
  436. Times New Roman
  437. Courier
  438. Arial
  439. Times New Roman
  440. Times New Roman
  441. Times New Roman
  442. Times New Roman
  443. Arial
  444. Times New Roman
  445. Times New Roman
  446. Times New Roman
  447. Arial
  448. Times New Roman
  449. Times New Roman
  450. Sketch
  451. &Paint.app
  452. Times New Roman
  453. Courier
  454. Times New Roman
  455. Courier
  456. Times New Roman
  457. Times New Roman
  458. Times New Roman
  459. Times New Roman
  460. Times New Roman
  461. Sketch
  462. &Paint.app
  463. Sketch
  464. &Paint.app
  465. Times New Roman
  466. Times New Roman
  467. Times New Roman
  468. Courier
  469. Times New Roman
  470. Times New Roman
  471. Courier
  472. Arial
  473. Times New Roman
  474. Times New Roman
  475. Times New Roman
  476. Times New Roman
  477. Times New Roman
  478. Times New Roman
  479. Times New Roman
  480. Monatsansicht0
  481. Wochenansicht0
  482. 24 Stunden-Ansicht7
  483. Tagesansicht0
  484. Zeigt einen Arbeitsstag.
  485. Der Cursor bewegt 15 Minuten oder eine Stunde, wenn  Strg gedr
  486. ckt wird.
  487.  Umschalt dr
  488.     um den Cursor zu "erweitern"
  489.     um in die 24 Std-Ansicht zu gelangen
  490.     um in die Wochenansicht zu gelangen
  491. Neuer Eintrag0
  492. Eintrag editieren0
  493. Ein vorhandener Tabelleneintrag kann 
  494. berarbeitet werden
  495. Eingabe der neuen Einzelheiten..
  496. Enter dr
  497. cken, um die Aenderungen zu best
  498. tigen oder  Esc um sie zu verwerfen.
  499. Times New Roman
  500. Courier
  501. Times New Roman
  502. Courier
  503. Times New Roman
  504. schen0
  505. o#Registrieren des Facilities Manager0
  506. Times New Roman
  507. Times New Roman
  508. Kopieren
  509. Zeile l
  510. schen0
  511. Erlaubt, eine Zeile der Tabelle zu l
  512. schen.
  513. nur Daten
  514.      Bezeichner wird nicht gel
  515. scht.
  516. Daten und Bezeichner
  517.       l
  518. scht auch den Bezeichnr.
  519. und L
  520. cke schliessen
  521.      verschiebt alle Zeilen unterhalb um eine Zeile nach oben und schliesst die L
  522. Daten extrahieren0
  523. Suchen0
  524. Sucht eine Zeichenfolge innerhalb der Tabelle. Der Cursor springt zum entsprechenden Eintrag..
  525. Mit Suchen gelangt man auch zu einer Zeile, deren Bezeichner bekannt ist.
  526. Mit Strg-W kann weiter gesucht werden.
  527. Times New Roman
  528. Times New Roman
  529. Courier
  530. Times New Roman
  531. Weitersuchen0
  532. Findet weitere Zeichenfolgen, nach einem mit Suchen bereits gefundenen Eintrag.
  533. Gefundene Eintr
  534. ge werden nicht chronologisch angezeigt, sondern in der eingegebenen Reihenfolge.
  535. Times New Roman
  536. Times New Roman
  537. Arial
  538. Times New Roman
  539. Times New Roman
  540. Feiertag0
  541. Eintrag eines Feiertages oder Urlaubs in die Tabelle.
  542. Der Feiertag kann benannt werden indem die Feiertag Zeichenfolge editiert wird.
  543. Times New Roman
  544. Times New Roman
  545. Arial
  546. Times New Roman
  547. Gehe zu Datum0
  548. oErlaubt, direkt zu einem bestimmten Datum zu springen.
  549. Leerschlag dr
  550. cken, um zum heutigen Datum zu gelangen.
  551. Times New Roman
  552. Times New Roman
  553. Bezeichner 
  554. ndern0
  555. Erlaubt, einer Zeile einen Bezeichner zuzuordnen oder einen bestehenden zu 
  556. ndern.
  557. Hier kann auch eine Abk
  558. rzung eingegeben werden, welche dann angezeigt wird, wenn nicht gen
  559. gend Platz vorhanden ist, um den gesamten Bezeichner anzuzeigen.
  560. Times New Roman
  561. Times New Roman
  562. Zusammenf
  563. Zwei Dateien k
  564. nnen in eine Tabelle zusammengef
  565. gt werden.
  566. Die Daten der einzuf
  567. genden Datei werden in die leeren Zeilen der vorhandenen Tabelle eingef
  568. Die Urlaube beider Tabellen werden kombiniert.
  569. Times New Roman
  570. Times New Roman
  571. Neue Datei0
  572. -Erstellt eine neue Facilities Manager Datei.
  573. Times New Roman
  574. Datei 
  575. ffnen0
  576. Schliesst die aktuelle Datei und 
  577. ffnet eine vorhandene Datei.
  578. Wie bei anderen Psion-Anwendungen kann mit Tab die Dateiauswahl ge
  579. ffnet werden.
  580. Times New Roman
  581. Times New Roman
  582. Schnelleintrag0
  583. Vorausgesetzt, der Cursor ist auf einem leeren Feld, kann der Eintrag direkt eingegeben werden.
  584. Der Eintrag wird direkt hinzugef
  585. gt, ohne die Dialogbox  Neuer Eintrag aufzurufen.
  586. Times New Roman
  587. Times New Roman
  588. Arial
  589. Times New Roman
  590. Zeilen einf
  591. fLeere Zeilen k
  592. nnen in die Tabelle eingef
  593. gt werden.
  594. nnen 9 Zeilen auf einmal eingef
  595. gt werden.
  596. Times New Roman
  597. Times New Roman
  598. Speicher sparen0
  599. Geht in Speichersparmodus, welcher den Speicherbedarf von Facsman auf 80 KBytes beschr
  600. Wenn zuwenig Speicher vorhanden ist, schaltet Facsman automatisch in diesen Modus..
  601. In einer Tagesansicht kann kein Speicher gespart werden.
  602. Times New Roman
  603. Times New Roman
  604. umen/Archivieren;
  605. scht alle Eintr
  606. ge vor dem Datum unter dem Cursor.
  607. Diese Eintr
  608. nnen zur Archivierung in eine andere Datei kopiert werden.
  609. Dieselbe Funktion wie Aufr
  610. umen in der Agenda.
  611. Times New Roman
  612. Times New Roman
  613. gen Spezial0
  614. Erlaubt, Daten aus der Zwischenablage zur
  615. ck in die Tabelle an einem anderen Datum einzuf
  616. Erlaubt ebenfalls, Daten bis zu neunmal zu wiederholen.
  617. Times New Roman
  618. Times New Roman
  619. Holen
  620. Importiert Informationen aus der Zwischenablage. Dies erlaubt, Eintr
  621. ge aus anderen Psion-Anwendungen, z.B. Agenda, einzuf
  622. gen. 
  623. Aus der Agenda kann Datum und Zeit eingef
  624. gt werden, sonst wird nur der Texteintrag eingef
  625. Times New Roman
  626. Times New Roman
  627. Dateien sortieren0
  628. nSortiert die aktuelle Datei chronologisch.
  629. Beschleunigt einige Funktionen und erleichert die Finde Funktion.
  630. Times New Roman
  631. Times New Roman
  632. Arial
  633. Times New Roman
  634. Datei komprimieren0
  635. :Facsman komprimiert seine Dateien wenn n
  636. tig automatisch.
  637. Times New Roman
  638.