home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 2 / ATOMIC.SIS / ATOMIC.HLP (.txt) < prev    next >
Encoding:
EPOC Database  |  1998-06-29  |  6.0 KB  |  97 lines
  1. "Data.app
  2. Table1
  3. ColA9
  4. ColB9
  5. ColA10
  6. ColB10
  7. ColA11
  8. ColB11
  9. Table1
  10. Title
  11. "Keywords
  12. Times New Roman
  13. ZAUne sir
  14. ne de l'au-del
  15.  indique le d
  16. but du jeu, et annonce l'acc
  17. ration de la descente des blocs.
  18. Et les lignes disparaissent en explosant avec un rugissement (de satisfaction)...
  19. Vous avez la possibilit
  20.  de couper le sifflet du jeu dans les 'Pr
  21. rences'.
  22. Notez que si les piles du Serie 5 sont faibles, le son sera automatiquement coup
  23. Allez... Tout le monde sait jouer 
  24.  Tetris de nos jours ! Vous faites tourner des pi
  25. ces sur elles-m
  26. mes pendant leur chute, et vous les d
  27. placez vers la gauche ou la droite avec les fl
  28. ches de d
  29. placement.
  30. Les pi
  31. ces peuvent 
  32. tre l
  33. es directement avec la fl
  34. che vers le bas, ou 
  35. tre tourn
  36. es dans le sens des aiguilles d'une montre et le sens contraire des aiguilles d'une montre avec des touches que vous aurez d
  37. fini vous-m
  38. me dans les pr
  39. rences.
  40. Lorsqu'une ligne compl
  41. te est remplie (sans trous), la ligne disparait et vous gagnez des points. Si vous arrivez 
  42.  faire disparaitre plusieurs lignes simultan
  43. ment, vous gagnerez encore plus de points. Et plus vous avancerez dans le jeu, plus chaque ligne vous vaudra plus de points.
  44. Et ainsi de suite...
  45. Vous avancerez parfois d'un 'niveau', et vous entendrez une sir
  46. Attention, les choses vont alors se compliquer.
  47. Les blocs vont tomber de plus en plus rapidement...
  48. Sketch
  49. &Paint.app
  50.          Bienvenue !
  51. J'ai 
  52. crit Atomic parce que j'
  53. tais d
  54. u par des soi-disant cl
  55. nes de Tetris trop lents ou trop faciles. Je me rappelle avoir ador
  56.  une version  rapide et excitante sur PC appel
  57. e Blox, o
  58.  vous deviez appuyer avec fr
  59. sie sur toutes les touches disponibles d
  60. s les premi
  61. res minutes de jeu... J'ai essay
  62.  de capturer et reproduire l'esprit de ce jeu avec Atomic.
  63. Sketch
  64. &Paint.app
  65. En fait, personne de particulier. Bien que Tetris ne soit pas un jeu tr
  66. cent, je suppose que je dois beaucoup 
  67.  la centaine d'autres auteurs dont j'ai plagi
  68.  les id
  69. es d'une mani
  70. re ou une autre.
  71. Et merci aux personnes qui ont cr
  72.  les effets sonores, que j'ai pris dans le domaine public.
  73. Oh oui, et merci 
  74.  l'artiste qui a dessin
  75.  l'image du F15, qui que ce soit...
  76. Traduit par Fred Botton.
  77. Sketch
  78. Z%TYY
  79. U%TeV
  80. TejV%XU
  81. RYZU%XU
  82. JYYU%XU
  83. &Paint.app
  84. Introduction0
  85. ,bienvenu atomic tetris rapidit
  86.  aide vitesse
  87. Le jeu0
  88. jeu jouer ligne blocs tomber points gagner score l
  89. cher sens aiguille montre contraire rotation tourner pr
  90. rences touches d
  91. finir niveau
  92. Sons0
  93. bruit son pr
  94. rences couper
  95. Les remerciements0
  96. remerciement credits merci son
  97.