home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 171 / Batcheck11.sis / GE.BatCheck.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
EPOC Database  |  1999-02-04  |  10.0 KB  |  186 lines

  1. "Data.app
  2. Table1
  3. ColA9
  4. ColB9
  5. ColA10
  6. ColB10
  7. Index1
  8. ColA9
  9. Table1
  10. Title
  11. .Description
  12. Arial
  13. Arial
  14. @Danksagung
  15. Einstellun
  16. hrleis
  17. Kontakt zu
  18. glichkei
  19. Standard V
  20. @Tastatur S
  21. Weitere Pr
  22. Wiping
  23. Wiping
  24. Wiping
  25. Wiping
  26. Wiping
  27. Wiping
  28. Wiping
  29. Wiping
  30. Wiping
  31. Wiping
  32. Wiping
  33. Wiping
  34. Wiping
  35. Wiping
  36. Wiping
  37. Wiping
  38. Das Programm wurde ausf
  39. hrlich getestet und sollte keine Fehler aufweisen. Der Autor und die 
  40. bersetzer 
  41. bernehmen keine Haftung und Verantwortung, im Falle irgendeines Datenverlustes. Es gibt auch keine Garantie auf diese Software, die Verwendung dieses Programms erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers.
  42. BatCheck und alle beigelegten Dateien unterliegen dem Copyright (C) 1998 Peter Csutora und Palmscape. Die Rechte an der deutschen 
  43. bersetzung unterliegen ausnahmslos dem Copyright (C) 1999 Christian Bruss. Alle Rechte gesichert.
  44. Sie d
  45. rfen diese Software auf uneingeschr
  46. nkt vielen Maschinen installieren. Da es Freeware ist, d
  47. rfen Sie es auch an Freunde und Kollegen weitergeben.
  48. * Andrew Giddings f
  49. r seine Anregugen und Mithilfe am Quellcode
  50. * Otfried Cheong, dem Autor von Systinfo.opx.
  51. * Dank an G
  52. rald Aubard f
  53. r die franz
  54. sische 
  55. bersetzung.
  56. * Dank an Christian Bruss f
  57. r die deutsche 
  58. bersetzung.
  59. * Und zu guter letzt Ihnen, f
  60. r die Verwendung von BatCheck! :-)
  61. Peter Csutora
  62. Automatischen Test einschalten: Wenn Sie diesen Punkt aktivieren, testet das Programm im voreingestellten Intervall Ihre Batterien. Bei Nichtaktivierung testet BatCheck die Batterien nur nach ihrer Aufforderung, oder nach dem Einschalten Ihres Psion.
  63. Nur EINE Warnung bei schwachen Batterien: W
  64. hlen Sie diese Option, wenn Sie nur einmal bei schwachen Batterien gewarnt werden wollen. Man kann eine gewisse Zeit mit schwachen Batterien weiterarbeiten, deshalb k
  65. nnte Sie der  
  66. ftere Hinweis auf schwache Batterien st
  67. ren. Die Aufforderung zum Wechseln der Batterien erfolgt aber unabh
  68. ngig von dieser Einstellung.
  69. Aktives Netzteil 
  70. berwachen: W
  71. hlen Sie diese Option, wenn Sie 
  72. fters mit dem Netzteil arbeiten und Sie gewarnt werden wollen, falls das Versorgungskabel vom Psion unabsichtlich getrennt wird.
  73. Testintervall (in Minuten): Definiert die Zeitspanne in Minuten (1 bis 60) f
  74. r den Automatischen Test.
  75. Testen beim Einschalten: W
  76. hlen Sie diese Option, wenn Sie bei jedem Einschalten Ihres Ger
  77. tes den Batteriestand 
  78. berpr
  79. fen wollen. Diese Einstellung arbeitet unabh
  80. ngig von der Einstellung unter Automatischen Test einschalten
  81. gerte Warnung beim Einschalten: Aktivieren Sie diese Einstellung wenn Sie mehrere Programme automatisch starten lassen, k
  82. nnen sie in BatCheck eine Startverz
  83. gerung (0 bis 20 Sekunden) einstellen, damit die Batterie
  84. berpr
  85. fung erst aktiviert wird, wenn alle Ihre Programme gestartet sind und Sie damit eventuelle Batteriewarnungen nicht 
  86. bersehen.
  87. Warnstufen (in Volt): Hier k
  88. nnen Sie die Voltwerte, bei denen Sie gewarnt werden wollen, individuell einstellen. Wenn Sie Alkali-Batterien verwenden, lassen Sie Werte relativ niedrig eingestellt, diese Batterietyp leert sich sehr langsam. Wenn Sie NiCd oder aufladbare NiMH Batterien verwenden, stellen Sie relativ hohe Werte ein, dieser Batterietyp baut seine Spannung gegen Ende realiv rasch ab.
  89. Bemerkung: Die voreingestellten Werte sind nur Anregungen, testen Sie Ihre eigenen Batterien zuerst und 
  90. ndern die Werte entsprechend ab.
  91. Fenster X- und Y-Position: Wenn Ihnen die Plazierung des Fensters nicht gef
  92. llt, k
  93. nnen Sie mit anderen Werten die Position des Fensters ver
  94. ndern.
  95. Einstellungen
  96. Wenn Ihnen BatCheck gef
  97. llt, sollten Sie sich auch meine anderen Programme ansehen:
  98. Encrypt-it!: Diese preisgekr
  99. nte Software ist das beste und schnellste Ver/Entschl
  100. sselungsprogramm, das je f
  101. r den Psion geschrieben wurde. Es erlaubt h
  102. chste Datensicherheit und Vertraulichkeit. Vermarktung durch Palmscape Shareware  (www.palmscape.com).
  103. Statistics: Ein allgemeines Statistikprogramm. Vermarktung durch Palmscape. Shareware.
  104. Mondphase: Ein kleines Programm, das Ihnen den aktuellen Mondstand anzeigt und die kommenden Mondereignisse. Freeware.
  105. Weitere Programme sind momentan in Entwicklung...
  106. Die Verwendung des Programms ist relativ einfach. Starten Sie es und es zeigt Ihnen den aktuellen Status Ihrer Batterien. W
  107. hlen Sie in den Einstellungen verschiedene M
  108. glichkeiten aus. Um das Programm in den Hintergrund zu bringen, dr
  109. cken Sie irgendeine Taste (a-z), oder klicken Sie mit dem Stift den Hintergrund an. Das Programm liegt im Hintergrund und wartet darauf, da
  110.  es Zeit ist, die Batterien zu pr
  111. fen. Es erscheint aber nur dann im Vordergrund, wenn die Batterien schwach sind und Sie gewarnt werden wollen.
  112. Bemerkung: Wenn das Programmfenster im Verdergrund ist, werden die Werte nicht automatisch "refresht". Sie m
  113. ssen das manuell mittels Hotkey STRG+T  oder mit dem Stift veranlassen.
  114. Standard Verwendung
  115. Kontakt zum Autor
  116. Wenn Sie irgendwelche Probleme oder Ideen haben, scheuen Sie sich nicht, mich per e-mail zu kontaktieren: csutora@usa.net
  117. Die Letztversion und alle meine anderen Programme finden Sie immer unter
  118. http://members.tripod.com/~csutora/
  119. Weitere Programme
  120. J * W
  121. hrend andere Programme die Batterien nur im Vordergrund pr
  122. fen, 
  123. berwacht BatCheck den Status der Batterien im Hintergrund in frei w
  124. hlbaren Zeitintervallen (1 bis 60 Minuten).
  125.  * Normalerweise befindet sich das Programm im Hintergrund, aktiviert sich, wenn es Zeit f
  126. r eine 
  127. berpr
  128. fung ist und begibt sich, wenn die Batterien in Ordnung sind, wieder in den Hintergrund, ohne Sie zu st
  129.    Wenn die Batterien nicht mehr in Ordnung sind, gibt das Programm verschiedene Warnungen aus.
  130.  * (NEU!) Wenn eine Warnung erscheint, dr
  131. cken sie Enter, Esc, Leertaste, oder eine andere Buchstabentaste (a-z), und das Programm geht in den Hintergrund.
  132.  * Sie k
  133. nnen zwei Warnstufen definieren, jeweils f
  134. r die Hauptbatterien und f
  135. r die Sicherungsbatterie. Die erste Warnstufe weist Sie auf schwache Batterien hin, die zweite Warnstufe fordert Sie zum Batteriewechsel auf. Dies ist sehr n
  136. tzlich, wenn Sie mit wiederaufladbaren Batterien arbeiten, deren Spannung gegen Ende rapid abf
  137. llt. Wenn Sie Werte einstellen, die h
  138. her sind, als die im Psion serienm
  139. ig eingestellten Werte, k
  140. nnen Sie Datenverlust vorbeugen, der bei pl
  141. tzlichem Spannungsabfall unter die Mindestgrenze eintreten k
  142. nnte.
  143.  * (NEU!) Sie k
  144. nnen auch das Programm veranlassen, Sie nur einmal zu warnen. Die n
  145. chste Warnung erhalten Sie dann erst wieder, wenn der Psion dazwischen einmal ausgeschaltet war.
  146.  * (NEU!) Sie k
  147. nnen einen Batterietest bei jedem Einschalten veranlassen. Wenn Sie mehrere Programme automatisch starten lassen, k
  148. nnen Sie in BatCheck eine Startverz
  149. gerung (0 bis 20 Sekunden) einstellen, damit die Batterie
  150. berpr
  151. fung erst aktiviert wird, wenn alle Ihre Programme gestartet sind und Sie damit eventuelle Batteriewarnungen nicht 
  152. bersehen.
  153.  * Sie k
  154. nnen BatCheck auch veranlassen, das Vorhandensein des externen Netzteils permanent zu 
  155. berpr
  156. fen. Dies kann sehr n
  157. tzlich sein, wenn Sie mit dem Netzteil arbeiten und der Stecker unbeabsichtigt rausrutschen sollte, ohne das Sie es bemerken.
  158.  * Das Programm zeigt Ihnen die Voltwerte in zwei Dezimalstellen, f
  159. ere Genauigkeit, an (z.B. 2.28 Volt).
  160.  * Unterst
  161. tzung einer Men
  162. leiste.
  163. *(NEU!)Genaue Positionierungsm
  164. glichkeit des Programm Hauptfensters.
  165.  * (NEU!) Volle Unterst
  166. tzung des Psion Systems, z.B. k
  167. nnen Sie das Programm 
  168. ber die Taskliste schlie
  169. en, sogar wenn es sich im Hintergrund befindet.
  170.  * (NEU!) Geofox One Sicherungsbatterien haben neu eine Spannung von 1,5 Volt. Deshalb kann die Miniumumgrenze jetzt auf bis zu 0.8 Volt eingestellt werden.
  171.  * (NEU!) Eine Hilfe Datei wurde erstellt.
  172. glichkeiten
  173. Danksagung
  174. Arial
  175. Arial
  176. Tastatur Shortcuts
  177. * CTRL+T: Refresht Anzeige.
  178. * CTRL+J: Toolbar anzeigen
  179. * CTRL+Q: Einstellungen.
  180. * CTRL+A: Zeigt Infobox "
  181. ber" an.
  182. * CTRL+H: Zeigt die "Hilfe" an.
  183. * CTRL+R: Enter, Esc, und alle Tasten (a-z): In den Hintergrund.
  184. * CTRL+E: Beenden.
  185. hrleistung und Garantie
  186.