/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 1291 / PhrasenSIS.sis

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 00 00 6d 00 00 10 | 19 04 00 10 bf d9 96 9d |....m...|........|
|00000010| 18 14 01 00 02 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 64 00 00 00 00 00 00 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|00000030| 44 00 00 00 46 00 00 00 | 8e 00 00 00 00 00 00 00 |D...F...|........|
|00000040| 8e 00 00 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 2a 00 00 00 96 00 | 00 00 1c 00 00 00 c0 00 |..*.....|........|
|00000060| 00 00 76 22 02 00 34 01 | 00 00 00 00 00 00 01 00 |..v"..4.|........|
|00000070| 00 00 02 00 00 00 28 00 | 00 00 dc 00 00 00 1d 00 |......(.|........|
|00000080| 00 00 04 01 00 00 86 02 | 00 00 aa 23 02 00 13 00 |........|...#....|
|00000090| 00 00 21 01 00 00 45 3a | 5c 50 73 69 6f 6e 63 64 |..!...E:|\Psioncd|
|000000a0| 32 77 6f 72 6b 5c 50 73 | 69 6f 6e 63 64 32 5c 53 |2work\Ps|ioncd2\S|
|000000b0| 69 73 74 65 6d 70 5c 50 | 68 72 61 73 65 6e 45 50 |istemp\P|hrasenEP|
|000000c0| 21 3a 5c 50 73 69 6f 6e | 43 44 5c 50 68 72 61 73 |!:\Psion|CD\Phras|
|000000d0| 65 6e 5c 50 68 72 61 73 | 65 6e 45 50 45 3a 5c 50 |en\Phras|enEPE:\P|
|000000e0| 73 69 6f 6e 63 64 32 77 | 6f 72 6b 5c 50 73 69 6f |sioncd2w|ork\Psio|
|000000f0| 6e 63 64 32 5c 53 69 73 | 74 65 6d 70 5c 42 69 73 |ncd2\Sis|temp\Bis|
|00000100| 2e 74 78 74 21 3a 5c 50 | 73 69 6f 6e 43 44 5c 50 |.txt!:\P|sionCD\P|
|00000110| 68 72 61 73 65 6e 53 49 | 53 5c 42 69 73 2e 74 78 |hrasenSI|S\Bis.tx|
|00000120| 74 50 68 72 61 73 65 6e | 53 49 53 20 31 33 36 2e |tPhrasen|SIS 136.|
|00000130| 36 20 6b 42 50 00 00 10 | 6d 00 00 10 86 00 00 10 |6 kBP...|m.......|
|00000140| fe a1 08 55 38 35 04 00 | 00 00 00 00 a7 20 02 00 |...U85..|..... ..|
|00000150| 80 a7 06 40 07 37 02 02 | 03 00 01 00 00 0d 40 86 |...@.7..|......@.|
|00000160| 00 00 10 22 44 41 54 41 | 2e 41 50 50 11 40 04 89 |..."DATA|.APP.@..|
|00000170| 00 00 10 05 00 00 00 2e | 01 00 10 06 00 00 00 3b |........|.......;|
|00000180| 40 4f 06 26 00 01 00 00 | 80 00 00 00 00 ff ff ff |@O.&....|........|
|00000190| 7f 05 00 00 00 e4 00 00 | 00 00 59 07 00 00 00 00 |........|..Y.....|
|000001a0| 00 0f 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 ff ff ff 29 40 0a 89 |........|....)@..|
|000001c0| 00 00 10 05 00 00 00 2e | 01 00 10 06 00 00 00 31 |........|.......1|
|000001d0| 01 00 10 2d 00 00 00 32 | 01 00 10 2e 00 00 00 37 |...-...2|.......7|
|000001e0| 01 00 10 2f 00 00 00 0e | 40 03 00 00 00 b6 02 00 |.../....|@.......|
|000001f0| 00 19 09 00 00 00 00 09 | 40 00 46 00 00 02 6f 04 |........|@.F...o.|
|00000200| 00 20 16 00 41 50 50 11 | 40 04 89 00 00 10 05 00 |. ..APP.|@.......|
|00000210| 00 00 2e 01 00 10 06 00 | 00 00 c8 47 08 00 00 00 |........|...G....|
|00000220| ff ff b2 d2 d2 b4 9c ac | dc 49 03 b5 03 79 02 c4 |........|.I...y..|
|00000230| d8 d8 81 02 0d 02 b8 55 | 0c 47 75 74 65 6e 20 4d |.......U|.Guten M|
|00000240| 6f 72 67 65 6e 0c 47 6f | 6f 64 20 6d 6f 72 6e 69 |orgen.Go|od morni|
|00000250| 6e 67 0b 62 75 6f 6e 20 | 67 69 6f 72 6e 6f 07 62 |ng.buon |giorno.b|
|00000260| 6f 6e 6a 6f 75 72 05 0b | 42 75 65 6e 6f 73 20 64 |onjour..|Buenos d|
|00000270| ed 61 73 1c 42 65 67 72 | fc df 75 6e 67 20 75 6e |.as.Begr|..ung un|
|00000280| 64 20 56 65 72 61 62 73 | 63 68 69 65 64 75 6e 67 |d Verabs|chiedung|
|00000290| 55 09 47 75 74 65 6e 20 | 54 61 67 05 48 65 6c 6c |U.Guten |Tag.Hell|
|000002a0| 6f 25 62 75 6f 6e 20 67 | 69 6f 72 6e 6f 2f 28 61 |o%buon g|iorno/(a|
|000002b0| 62 20 31 35 3a 30 30 20 | 55 68 72 29 20 62 75 6f |b 15:00 |Uhr) buo|
|000002c0| 6e 61 20 73 65 72 61 07 | 62 6f 6e 6a 6f 75 72 05 |na sera.|bonjour.|
|000002d0| 0b 42 75 65 6e 61 73 20 | 64 ed 61 73 1c 42 65 67 |.Buenas |d.as.Beg|
|000002e0| 72 fc df 75 6e 67 20 75 | 6e 64 20 56 65 72 61 62 |r..ung u|nd Verab|
|000002f0| 73 63 68 69 65 64 75 6e | 67 55 0b 47 75 74 65 6e |schiedun|gU.Guten|
|00000300| 20 41 62 65 6e 64 0c 47 | 6f 6f 64 20 65 76 65 6e | Abend.G|ood even|
|00000310| 69 6e 67 0a 62 75 6f 6e | 61 20 73 65 72 61 07 62 |ing.buon|a sera.b|
|00000320| 6f 6e 73 6f 69 72 05 1d | 42 75 65 6e 61 73 20 74 |onsoir..|Buenas t|
|00000330| 61 72 64 65 73 20 6f 20 | 62 75 65 6e 61 73 20 6e |ardes o |buenas n|
|00000340| 6f 63 68 65 73 1c 42 65 | 67 72 fc df 75 6e 67 20 |oches.Be|gr..ung |
|00000350| 75 6e 64 20 56 65 72 61 | 62 73 63 68 69 65 64 75 |und Vera|bschiedu|
|00000360| 6e 67 55 0a 47 75 74 65 | 20 4e 61 63 68 74 0a 47 |ngU.Gute| Nacht.G|
|00000370| 6f 6f 64 20 6e 69 67 68 | 74 0b 62 75 6f 6e 61 20 |ood nigh|t.buona |
|00000380| 6e 6f 74 74 65 0a 42 6f | 6e 6e 65 20 6e 75 69 74 |notte.Bo|nne nuit|
|00000390| 05 0d 42 75 65 6e 61 73 | 20 6e 6f 63 68 65 73 1c |..Buenas| noches.|
|000003a0| 42 65 67 72 fc df 75 6e | 67 20 75 6e 64 20 56 65 |Begr..un|g und Ve|
|000003b0| 72 61 62 73 63 68 69 65 | 64 75 6e 67 55 05 48 61 |rabschie|dungU.Ha|
|000003c0| 6c 6c 6f 05 48 65 6c 6c | 6f 04 63 69 61 6f 18 65 |llo.Hell|o.ciao.e|
|000003d0| 68 20 6c e0 2d 62 61 73 | 3b e2 6c 6c 6f 20 28 74 |h l.-bas|;.llo (t|
|000003e0| 65 6c 65 63 6f 6d 29 05 | 04 48 6f 6c 61 1c 42 65 |elecom).|.Hola.Be|
|000003f0| 67 72 fc df 75 6e 67 20 | 75 6e 64 20 56 65 72 61 |gr..ung |und Vera|
|00000400| 62 73 63 68 69 65 64 75 | 6e 67 55 0a 56 65 72 7a |bschiedu|ngU.Verz|
|00000410| 65 69 68 75 6e 67 09 45 | 78 63 75 73 65 20 6d 65 |eihung.E|xcuse me|
|00000420| 05 73 63 75 73 69 14 70 | 61 72 64 6f 6e 3b 20 65 |.scusi.p|ardon; e|
|00000430| 78 63 75 73 65 7a 2d 20 | 6d 6f 69 05 06 50 65 72 |xcusez- |moi..Per|
|00000440| 64 f3 6e 1c 42 65 67 72 | fc df 75 6e 67 20 75 6e |d.n.Begr|..ung un|
|00000450| 64 20 56 65 72 61 62 73 | 63 68 69 65 64 75 6e 67 |d Verabs|chiedung|
|00000460| 55 0f 45 73 20 74 75 74 | 20 6d 69 72 20 6c 65 69 |U.Es tut| mir lei|
|00000470| 64 09 49 b4 6d 20 73 6f | 72 72 79 0b 6d 69 20 64 |d.I.m so|rry.mi d|
|00000480| 69 73 70 69 61 63 65 1e | 6a 65 20 72 65 67 72 65 |ispiace.|je regre|
|00000490| 74 74 65 3b 20 28 6a 65 | 20 73 75 69 73 29 20 64 |tte; (je| suis) d|
|000004a0| e9 73 6f 6c e9 65 05 09 | 4c 6f 20 73 69 65 6e 74 |.sol.e..|Lo sient|
|000004b0| 6f 1c 42 65 67 72 fc df | 75 6e 67 20 75 6e 64 20 |o.Begr..|ung und |
|000004c0| 56 65 72 61 62 73 63 68 | 69 65 64 75 6e 67 55 1f |Verabsch|iedungU.|
|000004d0| 4b 61 6e 6e 20 69 63 68 | 20 48 65 72 72 6e 2f 46 |Kann ich| Herrn/F|
|000004e0| 72 61 75 20 58 20 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 3f 18 |rau X sp|rechen?.|
|000004f0| 4d 61 79 20 49 20 73 70 | 65 61 6b 20 74 6f 20 4d |May I sp|eak to M|
|00000500| 72 2f 4d 72 73 20 58 3f | 2a 70 6f 73 73 6f 20 70 |r/Mrs X?|*posso p|
|00000510| 61 72 6c 61 72 65 20 63 | 6f 6c 20 73 69 67 6e 6f |arlare c|ol signo|
|00000520| 72 2f 63 6f 6e 20 6c 61 | 20 73 69 67 6e 6f 72 61 |r/con la| signora|
|00000530| 20 58 3f 27 70 6f 75 72 | 72 61 69 73 2d 6a 65 20 | X?'pour|rais-je |
|00000540| 70 61 72 6c 65 72 20 e0 | 20 4d 6f 6e 73 69 65 75 |parler .| Monsieu|
|00000550| 72 2f 4d 61 64 61 6d 65 | 20 58 3f 05 26 50 75 65 |r/Madame| X?.&Pue|
|00000560| 64 6f 20 68 61 62 6c 61 | 72 20 63 6f 6e 20 65 6c |do habla|r con el|
|00000570| 20 53 65 f1 6f 72 2f 6c | 61 20 53 65 f1 6f 72 61 | Se.or/l|a Se.ora|
|00000580| 20 58 3f 1c 42 65 67 72 | fc df 75 6e 67 20 75 6e | X?.Begr|..ung un|
|00000590| 64 20 56 65 72 61 62 73 | 63 68 69 65 64 75 6e 67 |d Verabs|chiedung|
|000005a0| 55 27 44 61 72 66 20 69 | 63 68 20 49 68 6e 65 6e |U'Darf i|ch Ihnen|
|000005b0| 20 48 65 72 72 6e 2f 46 | 72 61 75 20 58 20 76 6f | Herrn/F|rau X vo|
|000005c0| 72 73 74 65 6c 6c 65 6e | 3f 20 4d 61 79 20 49 20 |rstellen|? May I |
|000005d0| 69 6e 74 72 6f 64 75 63 | 65 20 79 6f 75 20 74 6f |introduc|e you to|
|000005e0| 20 4d 72 2f 4d 72 73 20 | 58 3f 29 70 6f 73 73 6f | Mr/Mrs |X?)posso|
|000005f0| 20 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 72 6c 65 20 69 6c 20 | present|arle il |
|00000600| 73 69 67 6e 6f 72 2f 6c | 61 20 73 69 67 6e 6f 72 |signor/l|a signor|
|00000610| 61 20 58 3f 2b 6a b4 61 | 69 6d 65 72 61 69 73 20 |a X?+j.a|imerais |
|00000620| 76 6f 75 73 20 70 72 e9 | 73 65 6e 74 65 72 20 4d |vous pr.|senter M|
|00000630| 6f 6e 73 69 65 75 72 2f | 4d 61 64 61 6d 65 20 58 |onsieur/|Madame X|
|00000640| 05 2e 51 75 69 65 72 65 | 20 71 75 65 20 6c 65 20 |..Quiere| que le |
|00000650| 70 72 65 73 65 6e 74 65 | 20 61 6c 20 53 65 f1 6f |presente| al Se.o|
|00000660| 72 2f 61 20 6c 61 20 53 | 65 f1 6f 72 61 20 58 3f |r/a la S|e.ora X?|
|00000670| 1c 42 65 67 72 fc df 75 | 6e 67 20 75 6e 64 20 56 |.Begr..u|ng und V|
|00000680| 65 72 61 62 73 63 68 69 | 65 64 75 6e 67 55 13 44 |erabschi|edungU.D|
|00000690| 61 73 20 69 73 74 20 48 | 65 72 72 2f 46 72 61 75 |as ist H|err/Frau|
|000006a0| 20 58 10 54 68 69 73 20 | 69 73 20 4d 72 2f 4d 72 | X.This |is Mr/Mr|
|000006b0| 73 20 58 2a 71 75 65 73 | 74 6f 20 e8 20 69 6c 20 |s X*ques|to . il |
|000006c0| 73 69 67 6e 6f 72 20 58 | 2f 71 75 65 73 74 61 20 |signor X|/questa |
|000006d0| e8 20 6c 61 20 73 69 67 | 6e 6f 72 61 20 58 17 76 |. la sig|nora X.v|
|000006e0| 6f 69 6c e0 20 4d 6f 6e | 73 69 65 75 72 2f 4d 61 |oil. Mon|sieur/Ma|
|000006f0| 64 61 6d 65 20 58 05 16 | 4c 65 20 70 72 65 73 65 |dame X..|Le prese|
|00000700| 6e 74 6f 20 61 6c 20 53 | 65 f1 6f 72 20 58 1c 42 |nto al S|e.or X.B|
|00000710| 65 67 72 fc df 75 6e 67 | 20 75 6e 64 20 56 65 72 |egr..ung| und Ver|
|00000720| 61 62 73 63 68 69 65 64 | 75 6e 67 55 0f 4d 65 69 |abschied|ungU.Mei|
|00000730| 6e 20 4e 61 6d 65 20 69 | 73 74 20 58 0c 4d 79 20 |n Name i|st X.My |
|00000740| 6e 61 6d 65 20 69 73 20 | 58 0b 6d 69 20 63 68 69 |name is |X.mi chi|
|00000750| 61 6d 6f 20 58 0e 6a 65 | 20 6d b4 61 70 70 65 6c |amo X.je| m.appel|
|00000760| 6c 65 20 58 05 0a 4d 65 | 20 6c 6c 61 6d 6f 20 58 |le X..Me| llamo X|
|00000770| 1c 42 65 67 72 fc df 75 | 6e 67 20 75 6e 64 20 56 |.Begr..u|ng und V|
|00000780| 65 72 61 62 73 63 68 69 | 65 64 75 6e 67 55 12 57 |erabschi|edungU.W|
|00000790| 69 65 20 67 65 68 74 20 | 65 73 20 49 68 6e 65 6e |ie geht |es Ihnen|
|000007a0| 3f 0c 48 6f 77 20 61 72 | 65 20 79 6f 75 3f 09 63 |?.How ar|e you?.c|
|000007b0| 6f 6d 65 20 73 74 61 3f | 13 63 6f 6d 6d 65 6e 74 |ome sta?|.comment|
|000007c0| 20 61 6c 6c 65 7a 2d 76 | 6f 75 73 3f 05 0e 43 f3 | allez-v|ous?..C.|
|000007d0| 6d 6f 20 65 73 74 e1 20 | 55 64 2e 3f 1c 42 65 67 |mo est. |Ud.?.Beg|
|000007e0| 72 fc df 75 6e 67 20 75 | 6e 64 20 56 65 72 61 62 |r..ung u|nd Verab|
|000007f0| 73 63 68 69 65 64 75 6e | 67 55 10 57 69 65 20 67 |schiedun|gU.Wie g|
|00000800| 65 68 74 20 65 73 20 64 | 69 72 3f 0c 48 6f 77 20 |eht es d|ir?.How |
|00000810| 61 72 65 20 79 6f 75 3f | 0a 63 6f 6d 65 20 73 74 |are you?|.come st|
|00000820| 61 69 3f 17 63 6f 6d 6d | 65 6e 74 20 76 61 73 2d |ai?.comm|ent vas-|
|00000830| 74 75 3f 3b 20 e7 61 20 | 76 61 3f 05 0b 43 f3 6d |tu?; .a |va?..C.m|
|00000840| 6f 20 65 73 74 e1 73 3f | 1c 42 65 67 72 fc df 75 |o est.s?|.Begr..u|
|00000850| 6e 67 20 75 6e 64 20 56 | 65 72 61 62 73 63 68 69 |ng und V|erabschi|
|00000860| 65 64 75 6e 67 55 1b 44 | 61 6e 6b 65 2c 20 67 61 |edungU.D|anke, ga|
|00000870| 6e 7a 20 67 75 74 2c 20 | 75 6e 64 20 49 68 6e 65 |nz gut, |und Ihne|
|00000880| 6e 3f 22 49 b4 6d 20 66 | 69 6e 65 2c 20 74 68 61 |n?"I.m f|ine, tha|
|00000890| 6e 6b 73 2e 20 41 6e 64 | 20 68 6f 77 20 61 72 65 |nks. And| how are|
|000008a0| 20 79 6f 75 3f 12 62 65 | 6e 65 20 67 72 61 7a 69 | you?.be|ne grazi|
|000008b0| 65 20 65 20 4c 65 69 3f | 15 6d 65 72 63 69 2c 20 |e e Lei?|.merci, |
|000008c0| 62 69 65 6e 2c 20 65 74 | 20 76 6f 75 73 3f 05 18 |bien, et| vous?..|
|000008d0| 47 72 61 63 69 61 73 2c | 20 6d 75 79 20 62 69 65 |Gracias,| muy bie|
|000008e0| 6e 20 79 20 55 64 2e 3f | 1c 42 65 67 72 fc df 75 |n y Ud.?|.Begr..u|
|000008f0| 6e 67 20 75 6e 64 20 56 | 65 72 61 62 73 63 68 69 |ng und V|erabschi|
|00000900| 65 64 75 6e 67 55 15 4e | 65 68 6d 65 6e 20 53 69 |edungU.N|ehmen Si|
|00000910| 65 20 64 6f 63 68 20 50 | 6c 61 74 7a 12 50 6c 65 |e doch P|latz.Ple|
|00000920| 61 73 65 20 74 61 6b 65 | 20 61 20 73 65 61 74 11 |ase take| a seat.|
|00000930| 73 69 20 61 63 63 6f 6d | 6f 64 69 20 70 72 65 67 |si accom|odi preg|
|00000940| 6f 14 50 72 65 6e 65 7a | 20 70 6c 61 63 65 2c 20 |o.Prenez| place, |
|00000950| 73 2e 76 2e 70 2e 05 13 | 50 6f 72 20 66 61 76 6f |s.v.p...|Por favo|
|00000960| 72 2c 20 73 69 e9 6e 74 | 65 73 65 1c 42 65 67 72 |r, si.nt|ese.Begr|
|00000970| fc df 75 6e 67 20 75 6e | 64 20 56 65 72 61 62 73 |..ung un|d Verabs|
|00000980| 63 68 69 65 64 75 6e 67 | 55 0e 53 65 74 7a 20 64 |chiedung|U.Setz d|
|00000990| 69 63 68 20 64 6f 63 68 | 10 53 69 74 20 64 6f 77 |ich doch|.Sit dow|
|000009a0| 6e 2c 20 70 6c 65 61 73 | 65 07 73 69 65 64 69 74 |n, pleas|e.siedit|
|000009b0| 69 0b 61 73 73 69 65 64 | 73 2d 74 6f 69 05 08 53 |i.assied|s-toi..S|
|000009c0| 69 e9 6e 74 61 74 65 1c | 42 65 67 72 fc df 75 6e |i.ntate.|Begr..un|
|000009d0| 67 20 75 6e 64 20 56 65 | 72 61 62 73 63 68 69 65 |g und Ve|rabschie|
|000009e0| 64 75 6e 67 ba 48 09 00 | 00 00 ff ff 45 02 ba 78 |dung.H..|....E..x|
|000009f0| b4 b8 b0 b4 b0 d4 c6 f0 | f9 02 19 02 fd 05 49 03 |........|......I.|
|00000a00| 69 03 55 19 57 61 73 20 | 6d 61 63 68 65 6e 20 53 |i.U.Was |machen S|
|00000a10| 69 65 20 62 65 72 75 66 | 6c 69 63 68 3f 13 57 68 |ie beruf|lich?.Wh|
|00000a20| 61 74 20 61 72 65 20 79 | 6f 75 20 64 6f 69 6e 67 |at are y|ou doing|
|00000a30| 3f 0e 63 68 65 20 6c 61 | 76 6f 72 6f 20 66 61 3f |?.che la|voro fa?|
|00000a40| 1f 71 75 65 6c 6c 65 20 | 70 72 6f 66 65 73 73 69 |.quelle |professi|
|00000a50| 6f 6e 20 65 78 65 72 63 | 65 7a 2d 76 6f 75 73 3f |on exerc|ez-vous?|
|00000a60| 05 14 41 20 71 75 e9 20 | 73 65 20 64 65 64 69 63 |..A qu. |se dedic|
|00000a70| 61 20 55 64 2e 3f 1c 42 | 65 67 72 fc df 75 6e 67 |a Ud.?.B|egr..ung|
|00000a80| 20 75 6e 64 20 56 65 72 | 61 62 73 63 68 69 65 64 | und Ver|abschied|
|00000a90| 75 6e 67 55 0f 41 75 66 | 20 57 69 65 64 65 72 73 |ungU.Auf| Wieders|
|00000aa0| 65 68 65 6e 08 47 6f 6f | 64 20 62 79 65 0b 61 72 |ehen.Goo|d bye.ar|
|00000ab0| 72 69 76 65 64 65 72 63 | 69 09 41 75 20 72 65 76 |rivederc|i.Au rev|
|00000ac0| 6f 69 72 05 0e 48 61 73 | 74 61 20 6c 61 20 76 69 |oir..Has|ta la vi|
|00000ad0| 73 74 61 1c 42 65 67 72 | fc df 75 6e 67 20 75 6e |sta.Begr|..ung un|
|00000ae0| 64 20 56 65 72 61 62 73 | 63 68 69 65 64 75 6e 67 |d Verabs|chiedung|
|00000af0| 55 07 54 73 63 68 fc 73 | 73 03 42 79 65 04 63 69 |U.Tsch.s|s.Bye.ci|
|00000b00| 61 6f 05 53 61 6c 75 74 | 05 05 41 64 69 6f 73 1c |ao.Salut|..Adios.|
|00000b10| 42 65 67 72 fc df 75 6e | 67 20 75 6e 64 20 56 65 |Begr..un|g und Ve|
|00000b20| 72 61 62 73 63 68 69 65 | 64 75 6e 67 55 0a 42 69 |rabschie|dungU.Bi|
|00000b30| 73 20 6d 6f 72 67 65 6e | 10 53 65 65 20 79 6f 75 |s morgen|.See you|
|00000b40| 20 74 6f 6d 6f 72 72 6f | 77 08 61 20 64 6f 6d 61 | tomorro|w.a doma|
|00000b50| 6e 69 08 c0 20 64 65 6d | 61 69 6e 05 0c 48 61 73 |ni.. dem|ain..Has|
|00000b60| 74 61 20 6d 61 f1 61 6e | 61 1c 42 65 67 72 fc df |ta ma.an|a.Begr..|
|00000b70| 75 6e 67 20 75 6e 64 20 | 56 65 72 61 62 73 63 68 |ung und |Verabsch|
|00000b80| 69 65 64 75 6e 67 55 0a | 42 69 73 20 73 70 e4 74 |iedungU.|Bis sp.t|
|00000b90| 65 72 0d 53 65 65 20 79 | 6f 75 20 6c 61 74 65 72 |er.See y|ou later|
|00000ba0| 06 61 20 64 6f 70 6f 10 | c0 20 74 6f 75 74 20 e0 |.a dopo.|. tout .|
|00000bb0| 20 6c b4 68 65 75 72 65 | 05 0b 48 61 73 74 61 20 | l.heure|..Hasta |
|00000bc0| 6c 75 65 67 6f 1c 42 65 | 67 72 fc df 75 6e 67 20 |luego.Be|gr..ung |
|00000bd0| 75 6e 64 20 56 65 72 61 | 62 73 63 68 69 65 64 75 |und Vera|bschiedu|
|00000be0| 6e 67 55 0b 42 69 73 20 | 6e 61 63 68 68 65 72 0d |ngU.Bis |nachher.|
|00000bf0| 53 65 65 20 79 6f 75 20 | 6c 61 74 65 72 06 61 20 |See you |later.a |
|00000c00| 64 6f 70 6f 0b c0 20 70 | 6c 75 73 20 74 61 72 64 |dopo.. p|lus tard|
|00000c10| 05 0b 48 61 73 74 61 20 | 6c 75 65 67 6f 1c 42 65 |..Hasta |luego.Be|
|00000c20| 67 72 fc df 75 6e 67 20 | 75 6e 64 20 56 65 72 61 |gr..ung |und Vera|
|00000c30| 62 73 63 68 69 65 64 75 | 6e 67 55 09 4a 61 2c 20 |bschiedu|ngU.Ja, |
|00000c40| 62 69 74 74 65 0b 59 65 | 73 2c 20 70 6c 65 61 73 |bitte.Ye|s, pleas|
|00000c50| 65 0a 73 69 2c 20 67 72 | 61 7a 69 65 0b 6f 75 69 |e.si, gr|azie.oui|
|00000c60| 2c 20 73 2e 76 2e 70 2e | 05 0d 53 69 2c 20 70 6f |, s.v.p.|..Si, po|
|00000c70| 72 20 66 61 76 6f 72 1c | 42 65 67 72 fc df 75 6e |r favor.|Begr..un|
|00000c80| 67 20 75 6e 64 20 56 65 | 72 61 62 73 63 68 69 65 |g und Ve|rabschie|
|00000c90| 64 75 6e 67 55 0b 4e 65 | 69 6e 2c 20 64 61 6e 6b |dungU.Ne|in, dank|
|00000ca0| 65 0a 4e 6f 2c 20 74 68 | 61 6e 6b 73 0a 6e 6f 2c |e.No, th|anks.no,|
|00000cb0| 20 67 72 61 7a 69 65 0a | 6e 6f 6e 2c 20 6d 65 72 | grazie.|non, mer|
|00000cc0| 63 69 05 0b 4e 6f 2c 20 | 67 72 61 63 69 61 73 1c |ci..No, |gracias.|
|00000cd0| 42 65 67 72 fc df 75 6e | 67 20 75 6e 64 20 56 65 |Begr..un|g und Ve|
|00000ce0| 72 61 62 73 63 68 69 65 | 64 75 6e 67 55 0b 56 69 |rabschie|dungU.Vi|
|00000cf0| 65 6c 65 6e 20 44 61 6e | 6b 13 54 68 61 6e 6b 20 |elen Dan|k.Thank |
|00000d00| 79 6f 75 20 76 65 72 79 | 20 6d 75 63 68 0c 6d 6f |you very| much.mo|
|00000d10| 6c 74 65 20 67 72 61 7a | 69 65 0e 6d 65 72 63 69 |lte graz|ie.merci|
|00000d20| 20 62 65 61 75 63 6f 75 | 70 05 0e 4d 75 63 68 61 | beaucou|p..Mucha|
|00000d30| 73 20 67 72 61 63 69 61 | 73 1c 42 65 67 72 fc df |s gracia|s.Begr..|
|00000d40| 75 6e 67 20 75 6e 64 20 | 56 65 72 61 62 73 63 68 |ung und |Verabsch|
|00000d50| 69 65 64 75 6e 67 55 0d | 4b 65 69 6e 65 20 55 72 |iedungU.|Keine Ur|
|00000d60| 73 61 63 68 65 10 54 68 | 61 74 b4 73 20 61 6c 6c |sache.Th|at.s all|
|00000d70| 20 72 69 67 68 74 0e 6e | 6f 6e 20 63 b4 e8 20 64 | right.n|on c.. d|
|00000d80| 69 20 63 68 65 07 64 65 | 20 72 69 65 6e 05 0d 4e |i che.de| rien..N|
|00000d90| 6f 20 68 61 79 20 64 65 | 20 71 75 e9 1c 42 65 67 |o hay de| qu..Beg|
|00000da0| 72 fc df 75 6e 67 20 75 | 6e 64 20 56 65 72 61 62 |r..ung u|nd Verab|
|00000db0| 73 63 68 69 65 64 75 6e | 67 55 0e 47 65 72 6e 20 |schiedun|gU.Gern |
|00000dc0| 67 65 73 63 68 65 68 65 | 6e 0e 59 6f 75 b4 72 65 |geschehe|n.You.re|
|00000dd0| 20 77 65 6c 63 6f 6d 65 | 15 6c b4 68 6f 20 66 61 | welcome|.l.ho fa|
|00000de0| 74 74 6f 20 76 6f 6c 65 | 6e 74 69 65 72 69 14 69 |tto vole|ntieri.i|
|00000df0| 6c 20 6e b4 79 20 61 20 | 70 61 73 20 64 65 20 71 |l n.y a |pas de q|
|00000e00| 75 6f 69 05 0f 43 6f 6e | 20 6d 75 63 68 6f 20 67 |uoi..Con| mucho g|
|00000e10| 75 73 74 6f 1c 42 65 67 | 72 fc df 75 6e 67 20 75 |usto.Beg|r..ung u|
|00000e20| 6e 64 20 56 65 72 61 62 | 73 63 68 69 65 64 75 6e |nd Verab|schiedun|
|00000e30| 67 55 1c 57 69 65 20 6b | 6f 6d 6d 65 20 69 63 68 |gU.Wie k|omme ich|
|00000e40| 20 6e 61 63 68 20 58 2c | 20 62 69 74 74 65 3f 1b | nach X,| bitte?.|
|00000e50| 48 6f 77 20 63 61 6e 20 | 49 20 67 65 74 20 74 6f |How can |I get to|
|00000e60| 20 58 2c 20 70 6c 65 61 | 73 65 3f 1e 63 6f 6d 65 | X, plea|se?.come|
|00000e70| 20 73 69 20 61 72 72 69 | 76 61 20 61 20 58 2c 70 | si arri|va a X,p|
|00000e80| 65 72 20 66 61 76 6f 72 | 65 3f 20 64 61 6e 73 20 |er favor|e? dans |
|00000e90| 71 75 65 6c 6c 65 20 64 | 69 72 65 63 74 69 6f 6e |quelle d|irection|
|00000ea0| 20 73 65 20 74 72 6f 75 | 76 65 3f 05 2f 50 6f 72 | se trou|ve?./Por|
|00000eb0| 20 66 61 76 6f 72 2c 20 | 6d 65 20 70 6f 64 72 ed | favor, |me podr.|
|00000ec0| 61 20 69 6e 64 69 63 61 | 72 20 65 6c 20 63 61 6d |a indica|r el cam|
|00000ed0| 69 6e 6f 20 68 61 73 74 | 61 20 58 3f 12 46 72 61 |ino hast|a X?.Fra|
|00000ee0| 67 65 20 6e 61 63 68 20 | 64 65 6d 20 57 65 67 55 |ge nach |dem WegU|
|00000ef0| 17 57 69 65 20 77 65 69 | 74 20 69 73 74 20 65 73 |.Wie wei|t ist es|
|00000f00| 20 6e 61 63 68 20 58 3f | 13 48 6f 77 20 66 61 72 | nach X?|.How far|
|00000f10| 20 69 73 20 69 74 20 74 | 6f 20 58 3f 16 71 75 61 | is it t|o X?.qua|
|00000f20| 6e 74 6f 20 64 69 73 74 | 61 20 66 69 6e 6f 20 61 |nto dist|a fino a|
|00000f30| 20 58 3f 1b 63 6f 6d 62 | 69 65 6e 20 79 20 61 2d | X?.comb|ien y a-|
|00000f40| 74 2d 69 6c 20 6a 75 73 | 71 75 b4 e0 20 58 3f 05 |t-il jus|qu.. X?.|
|00000f50| 11 45 73 74 61 20 6d 75 | 79 20 6c 65 6a 6f 73 20 |.Esta mu|y lejos |
|00000f60| 58 3f 12 46 72 61 67 65 | 20 6e 61 63 68 20 64 65 |X?.Frage| nach de|
|00000f70| 6d 20 57 65 67 55 49 46 | 61 68 72 65 6e 20 73 69 |m WegUIF|ahren si|
|00000f80| 65 20 64 69 65 20 6e e4 | 63 68 73 74 65 20 6c 69 |e die n.|chste li|
|00000f90| 6e 6b 73 2c 20 64 61 6e | 6e 20 67 65 72 61 64 65 |nks, dan|n gerade|
|00000fa0| 61 75 73 2c 20 75 6e 64 | 20 64 61 6e 6e 20 73 65 |aus, und| dann se|
|00000fb0| 68 65 6e 20 53 69 65 20 | 65 73 20 73 63 68 6f 6e |hen Sie |es schon|
|00000fc0| 44 54 75 72 6e 20 6c 65 | 66 74 20 61 74 20 74 68 |DTurn le|ft at th|
|00000fd0| 65 20 6e 65 78 74 20 63 | 72 6f 73 73 69 6e 67 2c |e next c|rossing,|
|00000fe0| 20 67 6f 20 73 74 72 61 | 69 67 68 74 20 61 68 65 | go stra|ight ahe|
|00000ff0| 61 64 20 61 6e 64 20 79 | 6f 75 b4 6c 6c 20 66 69 |ad and y|ou.ll fi|
|00001000| 6e 64 20 69 74 44 67 69 | 72 69 20 6c 61 20 70 72 |nd itDgi|ri la pr|
|00001010| 6f 73 73 69 6d 61 20 61 | 20 73 69 6e 69 73 74 72 |ossima a| sinistr|
|00001020| 61 2c 20 70 6f 69 20 73 | 65 6d 70 72 65 20 64 72 |a, poi s|empre dr|
|00001030| 69 74 74 6f 20 65 20 70 | 6f 69 20 6c 6f 20 76 65 |itto e p|oi lo ve|
|00001040| 64 65 20 64 61 20 73 6f | 6c 6f 51 70 72 65 6e 65 |de da so|loQprene|
|00001050| 7a 20 6c 61 20 70 72 6f | 63 68 61 69 6e 65 20 e0 |z la pro|chaine .|
|00001060| 20 67 61 75 63 68 65 2c | 20 65 6e 73 75 69 74 65 | gauche,| ensuite|
|00001070| 20 76 6f 75 73 20 61 6c | 6c 65 7a 20 74 6f 75 74 | vous al|lez tout|
|00001080| 20 64 72 6f 69 74 20 65 | 74 20 76 6f 75 73 20 61 | droit e|t vous a|
|00001090| 6c 6c 65 7a 20 6c 65 20 | 76 6f 69 72 05 43 54 75 |llez le |voir.CTu|
|000010a0| 65 72 7a 61 20 6c 61 20 | 70 72 69 6d 65 72 61 20 |erza la |primera |
|000010b0| 61 20 6c 61 20 69 7a 71 | 75 69 65 72 64 61 2c 20 |a la izq|uierda, |
|000010c0| 64 65 73 70 75 e9 73 20 | 74 6f 64 6f 20 73 65 67 |despu.s |todo seg|
|000010d0| 75 69 64 6f 20 79 20 79 | 61 20 6c 6f 20 76 65 72 |uido y y|a lo ver|
|000010e0| e1 12 46 72 61 67 65 20 | 6e 61 63 68 20 64 65 6d |..Frage |nach dem|
|000010f0| 20 57 65 67 55 25 44 61 | 20 73 69 6e 64 20 53 69 | WegU%Da| sind Si|
|00001100| 65 20 69 72 67 65 6e 64 | 77 6f 20 66 61 6c 73 63 |e irgend|wo falsc|
|00001110| 68 20 61 62 67 65 62 6f | 67 65 6e 25 59 6f 75 20 |h abgebo|gen%You |
|00001120| 6d 75 73 74 20 68 61 76 | 65 20 74 61 6b 65 6e 20 |must hav|e taken |
|00001130| 74 68 65 20 77 72 6f 6e | 67 20 74 75 72 6e 6f 66 |the wron|g turnof|
|00001140| 66 1f 68 61 20 67 69 72 | 61 74 6f 20 64 61 6c 6c |f.ha gir|ato dall|
|00001150| 61 20 70 61 72 74 65 20 | 73 62 61 67 6c 69 61 74 |a parte |sbagliat|
|00001160| 61 2e 76 6f 75 73 20 61 | 76 65 7a 20 64 fb 20 70 |a.vous a|vez d. p|
|00001170| 72 65 6e 64 72 65 20 6c | 61 20 66 61 75 73 73 65 |rendre l|a fausse|
|00001180| 20 64 69 72 65 63 74 69 | 6f 6e 2f 72 6f 75 74 65 | directi|on/route|
|00001190| 05 21 45 6e 20 61 6c 67 | 75 6e 61 20 70 61 72 74 |.!En alg|una part|
|000011a0| 65 20 68 61 20 67 69 72 | 61 64 6f 20 55 64 2e 20 |e ha gir|ado Ud. |
|000011b0| 6d 61 6c 12 46 72 61 67 | 65 20 6e 61 63 68 20 64 |mal.Frag|e nach d|
|000011c0| 65 6d 20 57 65 67 55 23 | 57 6f 20 69 73 74 20 68 |em WegU#|Wo ist h|
|000011d0| 69 65 72 20 64 69 65 20 | 6e e4 63 68 73 74 65 20 |ier die |n.chste |
|000011e0| 54 61 6e 6b 73 74 65 6c | 6c 65 3f 29 57 68 65 72 |Tankstel|le?)Wher|
|000011f0| 65 20 69 73 20 74 68 65 | 20 6e 65 78 74 20 70 65 |e is the| next pe|
|00001200| 74 72 6f 6c 20 73 74 61 | 74 69 6f 6e 2c 20 70 6c |trol sta|tion, pl|
|00001210| 65 61 73 65 3f 2a 64 6f | 76 b4 e8 20 69 6c 20 70 |ease?*do|v.. il p|
|00001220| 72 6f 73 73 69 6d 6f 20 | 64 69 73 74 72 69 62 75 |rossimo |distribu|
|00001230| 74 6f 72 65 20 64 69 20 | 62 65 6e 7a 69 6e 61 3f |tore di |benzina?|
|00001240| 2b 6f f9 20 73 65 20 74 | 72 6f 75 76 65 20 6c 61 |+o. se t|rouve la|
|00001250| 20 70 72 6f 63 68 61 69 | 6e 65 20 73 74 61 74 69 | prochai|ne stati|
|00001260| 6f 6e 20 28 64 65 20 67 | 61 7a 29 3f 05 20 4c 61 |on (de g|az)?. La|
|00001270| 20 70 72 f3 78 69 6d 61 | 20 67 61 73 6f 6c 69 6e | pr.xima| gasolin|
|00001280| 65 72 61 2c 20 70 6f 72 | 20 66 61 76 6f 72 11 41 |era, por| favor.A|
|00001290| 6e 20 64 65 72 20 54 61 | 6e 6b 73 74 65 6c 6c 65 |n der Ta|nkstelle|
|000012a0| 43 4b 0a 00 00 00 ff ff | da 45 04 3d 02 c5 02 51 |CK......|.E.=...Q|
|000012b0| 03 11 03 45 04 fd 02 c6 | 81 02 79 02 a9 02 a9 02 |...E....|..y.....|
|000012c0| 95 02 bd 02 c1 02 55 12 | 56 6f 6c 6c 20 74 61 6e |......U.|Voll tan|
|000012d0| 6b 65 6e 2c 20 62 69 74 | 74 65 12 54 61 6e 6b 20 |ken, bit|te.Tank |
|000012e0| 69 74 20 75 70 2c 20 70 | 6c 65 61 73 65 10 69 6c |it up, p|lease.il|
|000012f0| 20 70 69 65 6e 6f 2c 20 | 67 72 61 7a 69 65 10 6c | pieno, |grazie.l|
|00001300| 65 20 70 6c 65 69 6e 2c | 20 73 2e 76 2e 70 2e 05 |e plein,| s.v.p..|
|00001310| 10 4c 6c 65 6e 6f 2c 20 | 70 6f 72 20 66 61 76 6f |.Lleno, |por favo|
|00001320| 72 11 41 6e 20 64 65 72 | 20 54 61 6e 6b 73 74 65 |r.An der| Tankste|
|00001330| 6c 6c 65 55 2a 55 6e 64 | 20 fc 62 65 72 70 72 fc |lleU*Und| .berpr.|
|00001340| 66 65 6e 20 53 69 65 20 | 6e 6f 63 68 20 d6 6c 20 |fen Sie |noch .l |
|00001350| 75 6e 64 20 52 65 69 66 | 65 6e 64 72 75 63 6b 2f |und Reif|endruck/|
|00001360| 50 6c 65 61 73 65 20 63 | 68 65 63 6b 20 74 68 65 |Please c|heck the|
|00001370| 20 6f 69 6c 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 20 74 79 72 | oil and| the tyr|
|00001380| 65 20 70 72 65 73 73 75 | 72 65 2c 20 74 6f 6f 33 |e pressu|re, too3|
|00001390| 65 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 6c 69 20 61 6e 63 68 |e contro|lli anch|
|000013a0| 65 20 6c b4 6f 6c 69 6f | 20 65 20 6c 61 20 70 72 |e l.olio| e la pr|
|000013b0| 65 73 73 69 6f 6e 65 20 | 64 65 6c 6c 65 20 67 6f |essione |delle go|
|000013c0| 6d 6d 65 3b 65 74 20 63 | 6f 6e 74 72 f4 6c 65 7a |mme;et c|ontr.lez|
|000013d0| 20 61 75 73 73 69 20 6c | b4 68 75 69 6c 65 20 65 | aussi l|.huile e|
|000013e0| 74 20 6c 65 20 67 6f 6e | 66 6c 61 67 65 20 64 65 |t le gon|flage de|
|000013f0| 73 20 70 6e 65 75 73 2c | 20 73 2e 76 2e 70 2e 05 |s pneus,| s.v.p..|
|00001400| 31 59 20 72 65 76 69 73 | 65 20 65 6c 20 61 63 65 |1Y revis|e el ace|
|00001410| 69 74 65 20 79 20 6c 61 | 20 70 72 65 73 69 f3 6e |ite y la| presi.n|
|00001420| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 6e 65 75 6d e1 74 69 63 | de los |neum.tic|
|00001430| 6f 73 11 41 6e 20 64 65 | 72 20 54 61 6e 6b 73 74 |os.An de|r Tankst|
|00001440| 65 6c 6c 65 55 15 44 69 | 65 20 42 72 65 6d 73 65 |elleU.Di|e Bremse|
|00001450| 20 69 73 74 20 6b 61 70 | 75 74 74 16 54 68 65 20 | ist kap|utt.The |
|00001460| 62 72 65 61 6b 20 64 6f | 65 73 6e b4 74 20 77 6f |break do|esn.t wo|
|00001470| 72 6b 12 69 20 66 72 65 | 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 |rk.i fre|ni sono |
|00001480| 72 6f 74 74 69 25 6c 65 | 28 73 29 20 66 72 65 69 |rotti%le|(s) frei|
|00001490| 6e 28 73 29 20 6e 65 20 | 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e |n(s) ne |fonction|
|000014a0| 6e 65 28 6e 74 29 20 70 | 6c 75 73 05 14 4c 6f 73 |ne(nt) p|lus..Los|
|000014b0| 20 66 72 65 6e 6f 73 20 | 65 73 74 e1 6e 20 6d 61 | frenos |est.n ma|
|000014c0| 6c 11 41 6e 20 64 65 72 | 20 54 61 6e 6b 73 74 65 |l.An der| Tankste|
|000014d0| 6c 6c 65 55 27 44 69 65 | 20 4b 61 72 72 65 20 73 |lleU'Die| Karre s|
|000014e0| 70 72 69 6e 67 74 20 65 | 69 6e 66 61 63 68 20 6e |pringt e|infach n|
|000014f0| 69 63 68 74 20 6d 65 68 | 72 20 61 6e 21 54 68 65 |icht meh|r an!The|
|00001500| 20 63 61 72 20 64 6f 65 | 73 6e b4 74 20 73 74 61 | car doe|sn.t sta|
|00001510| 72 74 20 75 70 20 61 6e | 79 20 6d 6f 72 65 19 6c |rt up an|y more.l|
|00001520| 61 20 6d 61 63 63 68 69 | 6e 61 20 6e 6f 6e 20 70 |a macchi|na non p|
|00001530| 61 72 74 65 20 70 69 f9 | 19 6c 61 20 63 61 69 73 |arte pi.|.la cais|
|00001540| 73 65 20 6e 65 20 64 e9 | 6d 61 72 72 65 20 70 6c |se ne d.|marre pl|
|00001550| 75 73 05 1e 4c 61 20 63 | 61 66 65 74 65 72 61 20 |us..La c|afetera |
|00001560| 6e 6f 20 71 75 69 65 72 | 65 20 61 72 72 61 6e 63 |no quier|e arranc|
|00001570| 61 72 11 41 6e 20 64 65 | 72 20 54 61 6e 6b 73 74 |ar.An de|r Tankst|
|00001580| 65 6c 6c 65 55 22 4b 65 | 69 6e 20 57 75 6e 64 65 |elleU"Ke|in Wunde|
|00001590| 72 2c 20 64 69 65 20 42 | 61 74 74 65 72 69 65 20 |r, die B|atterie |
|000015a0| 69 73 74 20 6c 65 65 72 | 1f 4e 6f 20 77 6f 6e 64 |ist leer|.No wond|
|000015b0| 65 72 2c 20 74 68 65 20 | 62 61 74 74 65 72 79 20 |er, the |battery |
|000015c0| 69 73 20 65 6d 70 74 79 | 31 6e 6f 6e 20 63 b4 e8 |is empty|1non c..|
|000015d0| 20 64 61 20 6d 65 72 61 | 76 69 67 6c 69 61 72 73 | da mera|vigliars|
|000015e0| 69 2c 20 6c 61 20 62 61 | 74 74 65 72 69 61 20 e8 |i, la ba|tteria .|
|000015f0| 20 73 63 61 72 69 63 61 | 74 61 27 c7 61 20 6d b4 | scarica|ta'.a m.|
|00001600| e9 74 6f 6e 6e 65 20 70 | 61 73 2c 20 6c 61 20 62 |.tonne p|as, la b|
|00001610| 61 74 74 65 72 69 65 20 | 65 73 74 20 e0 20 70 6c |atterie |est . pl|
|00001620| 61 74 05 22 4e 6f 20 6d | 65 20 65 78 74 72 61 f1 |at."No m|e extra.|
|00001630| 61 2c 20 73 69 20 6e 6f | 20 74 69 65 6e 65 20 62 |a, si no| tiene b|
|00001640| 61 74 65 72 ed 61 11 41 | 6e 20 64 65 72 20 54 61 |ater.a.A|n der Ta|
|00001650| 6e 6b 73 74 65 6c 6c 65 | 55 23 42 69 73 20 77 61 |nkstelle|U#Bis wa|
|00001660| 6e 6e 20 6b f6 6e 6e 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 61 |nn k.nne|n Sie da|
|00001670| 73 20 72 65 70 61 72 69 | 65 72 65 6e 3f 2a 48 6f |s repari|eren?*Ho|
|00001680| 77 20 6c 6f 6e 67 20 77 | 69 6c 6c 20 69 74 20 74 |w long w|ill it t|
|00001690| 61 6b 65 20 74 6f 20 68 | 61 76 65 20 69 74 20 72 |ake to h|ave it r|
|000016a0| 65 70 61 69 72 65 64 3f | 1b 70 65 72 20 71 75 61 |epaired?|.per qua|
|000016b0| 6e 64 6f 20 6c 61 20 70 | 75 f2 20 72 69 70 61 72 |ndo la p|u. ripar|
|000016c0| 61 72 65 3f 25 6a 75 73 | 71 75 b4 e0 20 71 75 61 |are?%jus|qu.. qua|
|000016d0| 6e 64 20 76 6f 75 73 20 | 70 6f 75 76 65 7a 20 6c |nd vous |pouvez l|
|000016e0| 65 20 72 e9 70 61 72 65 | 72 3f 05 1e 50 61 72 61 |e r.pare|r?..Para|
|000016f0| 20 63 75 e1 6e 64 6f 20 | 6c 6f 20 70 75 65 64 65 | cu.ndo |lo puede|
|00001700| 20 61 72 72 65 67 6c 61 | 72 3f 11 41 6e 20 64 65 | arregla|r?.An de|
|00001710| 72 20 54 61 6e 6b 73 74 | 65 6c 6c 65 55 2f 4b 6f |r Tankst|elleU/Ko|
|00001720| 6d 6d 74 20 64 61 72 61 | 75 66 20 61 6e 2c 20 77 |mmt dara|uf an, w|
|00001730| 61 6e 6e 20 64 69 65 20 | 45 72 73 61 74 7a 74 65 |ann die |Ersatzte|
|00001740| 69 6c 65 20 68 69 65 72 | 20 73 69 6e 64 35 49 74 |ile hier| sind5It|
|00001750| 20 64 65 70 65 6e 64 73 | 20 6f 6e 20 77 68 65 6e | depends| on when|
|00001760| 20 74 68 65 20 72 65 70 | 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 | the rep|lacement|
|00001770| 20 70 61 72 74 73 20 77 | 69 6c 6c 20 62 65 20 68 | parts w|ill be h|
|00001780| 65 72 65 2f 64 69 70 65 | 6e 64 65 20 64 61 20 71 |ere/dipe|nde da q|
|00001790| 75 61 6e 64 6f 20 61 72 | 72 69 76 61 6e 6f 20 6c |uando ar|rivano l|
|000017a0| 65 20 70 61 72 74 69 20 | 64 69 20 72 69 63 61 6d |e parti |di ricam|
|000017b0| 62 69 6f 33 c7 61 20 64 | e9 70 65 6e 64 20 64 75 |bio3.a d|.pend du|
|000017c0| 20 74 65 6d 70 73 20 71 | 75 65 20 6c 65 73 20 70 | temps q|ue les p|
|000017d0| 69 e8 63 65 73 20 6d 65 | 74 74 65 6e 74 20 e0 20 |i.ces me|ttent . |
|000017e0| 61 72 72 69 76 65 72 05 | 32 44 65 70 65 6e 64 65 |arriver.|2Depende|
|000017f0| 20 64 65 20 63 75 e1 6e | 64 6f 20 72 65 63 69 62 | de cu.n|do recib|
|00001800| 61 6d 6f 73 20 6c 61 73 | 20 70 69 65 7a 61 73 20 |amos las| piezas |
|00001810| 64 65 20 72 65 63 61 6d | 62 69 6f 11 41 6e 20 64 |de recam|bio.An d|
|00001820| 65 72 20 54 61 6e 6b 73 | 74 65 6c 6c 65 55 23 49 |er Tanks|telleU#I|
|00001830| 63 68 20 6d f6 63 68 74 | 65 20 65 69 6e 65 20 52 |ch m.cht|e eine R|
|00001840| 65 69 73 65 20 6e 61 63 | 68 20 58 20 62 75 63 68 |eise nac|h X buch|
|00001850| 65 6e 2b 49 20 77 61 6e | 74 20 74 6f 20 6d 61 6b |en+I wan|t to mak|
|00001860| 65 20 61 20 62 6f 6f 6b | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 |e a book|ing for |
|00001870| 61 20 6a 6f 75 72 6e 65 | 79 20 74 6f 20 58 1f 76 |a journe|y to X.v|
|00001880| 6f 72 72 65 69 20 70 72 | 65 6e 6f 74 61 72 65 20 |orrei pr|enotare |
|00001890| 75 6e 20 76 69 61 67 67 | 69 6f 20 61 20 58 22 6a |un viagg|io a X"j|
|000018a0| b4 61 69 6d 65 72 61 69 | 73 20 72 e9 73 65 72 76 |.aimerai|s r.serv|
|000018b0| 65 72 20 70 6f 75 72 20 | 75 6e 20 76 6f 79 61 67 |er pour |un voyag|
|000018c0| 65 05 1c 51 75 69 65 72 | 6f 20 72 65 73 65 72 76 |e..Quier|o reserv|
|000018d0| 61 72 20 75 6e 20 76 75 | 65 6c 6f 20 61 20 58 0c |ar un vu|elo a X.|
|000018e0| 49 6d 20 52 65 69 73 65 | 62 fc 72 6f 55 14 57 69 |Im Reise|b.roU.Wi|
|000018f0| 65 20 76 69 65 6c 20 6b | 6f 73 74 65 74 20 64 61 |e viel k|ostet da|
|00001900| 73 3f 0f 48 6f 77 20 6d | 75 63 68 20 69 73 20 69 |s?.How m|uch is i|
|00001910| 74 3f 0d 71 75 61 6e 74 | 6f 20 63 6f 73 74 61 3f |t?.quant|o costa?|
|00001920| 11 c7 61 20 63 6f fb 74 | 65 20 63 6f 6d 62 69 65 |..a co.t|e combie|
|00001930| 6e 3f 05 0e 43 75 e1 6e | 74 6f 20 63 75 65 73 74 |n?..Cu.n|to cuest|
|00001940| 61 3f 0c 49 6d 20 52 65 | 69 73 65 62 fc 72 6f 55 |a?.Im Re|iseb.roU|
|00001950| 21 47 69 62 74 20 65 73 | 20 64 61 20 69 72 67 65 |!Gibt es| da irge|
|00001960| 6e 64 65 69 6e 65 20 45 | 72 6d e4 df 69 67 75 6e |ndeine E|rm..igun|
|00001970| 67 3f 1a 41 72 65 20 74 | 68 65 72 65 20 61 6e 79 |g?.Are t|here any|
|00001980| 20 63 6f 6e 63 65 73 73 | 69 6f 6e 73 3f 15 63 69 | concess|ions?.ci|
|00001990| 20 73 6f 6e 6f 20 64 65 | 67 6c 69 20 73 63 6f 6e | sono de|gli scon|
|000019a0| 74 69 3f 1e 59 20 61 2d | 74 2d 69 6c 20 75 6e 65 |ti?.Y a-|t-il une|
|000019b0| 20 72 65 6d 69 73 65 20 | 6c e0 2d 64 65 73 73 75 | remise |l.-dessu|
|000019c0| 73 3f 05 1e 48 61 63 65 | 6e 20 61 6c 67 fa 6e 20 |s?..Hace|n alg.n |
|000019d0| 74 69 70 6f 20 64 65 20 | 64 65 73 63 75 65 6e 74 |tipo de |descuent|
|000019e0| 6f 3f 0c 49 6d 20 52 65 | 69 73 65 62 fc 72 6f 55 |o?.Im Re|iseb.roU|
|000019f0| 21 49 63 68 20 6d f6 63 | 68 74 65 20 6d 65 69 6e |!Ich m.c|hte mein|
|00001a00| 65 6e 20 46 6c 75 67 20 | 73 74 6f 72 6e 69 65 72 |en Flug |stornier|
|00001a10| 65 6e 1a 49 20 77 61 6e | 74 20 74 6f 20 63 61 6e |en.I wan|t to can|
|00001a20| 63 65 6c 20 6d 79 20 66 | 6c 69 67 68 74 1c 76 6f |cel my f|light.vo|
|00001a30| 72 72 65 69 20 61 6e 6e | 75 6c 6c 61 72 65 20 69 |rrei ann|ullare i|
|00001a40| 6c 20 6d 69 6f 20 76 6f | 6c 6f 1d 6a b4 61 69 6d |l mio vo|lo.j.aim|
|00001a50| 65 72 61 69 73 20 72 69 | 73 74 6f 75 72 6e 65 72 |erais ri|stourner|
|00001a60| 20 6d 6f 6e 20 76 6f 6c | 05 16 51 75 69 65 72 6f | mon vol|..Quiero|
|00001a70| 20 61 6e 75 6c 61 72 20 | 6d 69 20 76 75 65 6c 6f | anular |mi vuelo|
|00001a80| 0c 49 6d 20 52 65 69 73 | 65 62 fc 72 6f 55 18 49 |.Im Reis|eb.roU.I|
|00001a90| 63 68 20 77 fc 72 64 65 | 20 67 65 72 6e 65 20 75 |ch w.rde| gerne u|
|00001aa0| 6d 62 75 63 68 65 6e 1d | 49 20 77 6f 75 6c 64 20 |mbuchen.|I would |
|00001ab0| 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 | 6d 61 6b 65 20 61 20 63 |like to |make a c|
|00001ac0| 68 61 6e 67 65 1f 76 6f | 72 72 65 69 20 63 61 6d |hange.vo|rrei cam|
|00001ad0| 62 69 61 72 65 20 6c 61 | 20 70 72 65 6e 6f 74 61 |biare la| prenota|
|00001ae0| 7a 69 6f 6e 65 26 6a b4 | 61 69 6d 65 72 61 69 73 |zione&j.|aimerais|
|00001af0| 20 62 69 65 6e 20 63 68 | 61 6e 67 65 72 20 64 65 | bien ch|anger de|
|00001b00| 20 72 e9 73 65 72 76 61 | 74 69 6f 6e 05 1c 4d 65 | r.serva|tion..Me|
|00001b10| 20 67 75 73 74 61 72 ed | 61 20 63 61 6d 62 69 61 | gustar.|a cambia|
|00001b20| 72 20 6d 69 20 76 75 65 | 6c 6f 0c 49 6d 20 52 65 |r mi vue|lo.Im Re|
|00001b30| 69 73 65 62 fc 72 6f 55 | 20 57 69 65 20 76 69 65 |iseb.roU| Wie vie|
|00001b40| 6c 65 20 50 6c e4 74 7a | 65 20 68 61 62 65 6e 20 |le Pl.tz|e haben |
|00001b50| 53 69 65 20 6e 6f 63 68 | 3f 19 48 6f 77 20 6d 61 |Sie noch|?.How ma|
|00001b60| 6e 79 20 70 6c 61 63 65 | 73 20 61 72 65 20 6c 65 |ny place|s are le|
|00001b70| 66 74 3f 1c 71 75 61 6e | 74 69 20 70 6f 73 74 69 |ft?.quan|ti posti|
|00001b80| 20 63 69 20 73 6f 6e 6f | 20 61 6e 63 6f 72 61 3f | ci sono| ancora?|
|00001b90| 26 63 6f 6d 62 69 65 6e | 20 64 65 20 70 6c 61 63 |&combien| de plac|
|00001ba0| 65 73 20 76 6f 75 73 20 | 72 65 73 74 65 6e 74 20 |es vous |restent |
|00001bb0| 65 6e 63 6f 72 65 3f 05 | 1b 43 75 e1 6e 74 61 73 |encore?.|.Cu.ntas|
|00001bc0| 20 72 65 73 65 72 76 61 | 73 20 6c 65 20 71 75 65 | reserva|s le que|
|00001bd0| 64 61 6e 3f 0c 49 6d 20 | 52 65 69 73 65 62 fc 72 |dan?.Im |Reiseb.r|
|00001be0| 6f 55 20 42 69 73 20 77 | 61 6e 6e 20 6b 61 6e 6e |oU Bis w|ann kann|
|00001bf0| 20 69 63 68 20 6d 69 63 | 68 20 61 6e 6d 65 6c 64 | ich mic|h anmeld|
|00001c00| 65 6e 3f 18 54 69 6c 6c | 20 77 68 65 6e 20 63 61 |en?.Till| when ca|
|00001c10| 6e 20 49 20 73 69 67 6e | 20 75 70 3f 1e 66 69 6e |n I sign| up?.fin|
|00001c20| 6f 20 61 20 71 75 61 6e | 64 6f 20 70 6f 73 73 6f |o a quan|do posso|
|00001c30| 20 70 72 65 6e 6f 74 61 | 72 65 3f 21 6a 75 73 71 | prenota|re?!jusq|
|00001c40| 75 b4 e0 20 71 75 61 6e | 64 20 6a 65 20 70 65 75 |u.. quan|d je peu|
|00001c50| 78 20 6d b4 69 6e 73 63 | 72 69 72 65 3f 05 1a 48 |x m.insc|rire?..H|
|00001c60| 61 73 74 61 20 63 75 e1 | 6e 64 6f 20 70 75 65 64 |asta cu.|ndo pued|
|00001c70| 6f 20 61 76 69 73 61 72 | 3f 0c 49 6d 20 52 65 69 |o avisar|?.Im Rei|
|00001c80| 73 65 62 fc 72 6f 55 1c | 45 69 6e 6d 61 6c 20 65 |seb.roU.|Einmal e|
|00001c90| 69 6e 66 61 63 68 20 6e | 61 63 68 20 58 2c 20 62 |infach n|ach X, b|
|00001ca0| 69 74 74 65 1d 41 20 6f | 6e 65 2d 77 61 79 20 74 |itte.A o|ne-way t|
|00001cb0| 69 63 6b 65 74 20 74 6f | 20 58 2c 20 70 6c 65 61 |icket to| X, plea|
|00001cc0| 73 65 2e 75 6e 20 62 69 | 67 6c 69 65 74 74 6f 20 |se.un bi|glietto |
|00001cd0| 64 69 20 73 6f 6c 61 20 | 61 6e 64 61 74 61 20 70 |di sola |andata p|
|00001ce0| 65 72 20 58 2c 20 70 65 | 72 20 70 69 61 63 65 72 |er X, pe|r piacer|
|00001cf0| 65 14 75 6e 20 61 6c 6c | 65 72 20 e0 20 58 2c 20 |e.un all|er . X, |
|00001d00| 73 2e 76 2e 70 2e 05 22 | 55 6e 20 62 69 6c 6c 65 |s.v.p.."|Un bille|
|00001d10| 74 65 20 73 65 6e 63 69 | 6c 6c 6f 20 61 20 58 2c |te senci|llo a X,|
|00001d20| 20 70 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 0a 41 6d 20 42 61 | por fav|or.Am Ba|
|00001d30| 68 6e 68 6f 66 55 20 45 | 69 6e 65 20 52 fc 63 6b |hnhofU E|ine R.ck|
|00001d40| 66 61 68 72 6b 61 72 74 | 65 20 6e 61 63 68 20 58 |fahrkart|e nach X|
|00001d50| 2c 20 62 69 74 74 65 1c | 41 20 72 65 74 75 72 6e |, bitte.|A return|
|00001d60| 20 74 69 63 6b 65 74 20 | 74 6f 20 58 2c 20 70 6c | ticket |to X, pl|
|00001d70| 65 61 73 65 2a 75 6e 20 | 62 69 67 6c 69 65 74 74 |ease*un |bigliett|
|00001d80| 6f 20 64 69 20 72 69 74 | 6f 72 6e 6f 20 70 65 72 |o di rit|orno per|
|00001d90| 20 58 2c 20 70 65 72 20 | 70 69 61 63 65 72 65 15 | X, per |piacere.|
|00001da0| 75 6e 20 72 65 74 6f 75 | 72 20 e0 20 58 2c 20 73 |un retou|r . X, s|
|00001db0| 2e 76 2e 70 2e 05 23 55 | 6e 20 62 69 6c 6c 65 74 |.v.p..#U|n billet|
|00001dc0| 65 20 64 65 20 76 75 65 | 6c 74 61 20 61 20 58 2c |e de vue|lta a X,|
|00001dd0| 20 70 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 0a 41 6d 20 42 61 | por fav|or.Am Ba|
|00001de0| 68 6e 68 6f 66 68 4a 0b | 00 00 00 ff ff ed 02 ad |hnhofhJ.|........|
|00001df0| 03 b2 41 02 2d 02 49 02 | 05 02 fc 71 02 99 04 ed |..A.-.I.|...q....|
|00001e00| 02 41 02 da 95 02 ec 19 | 04 55 23 48 61 74 20 64 |.A......|.U#Hat d|
|00001e10| 65 72 20 5a 75 67 20 61 | 75 63 68 20 65 69 6e 65 |er Zug a|uch eine|
|00001e20| 6e 20 53 63 68 6c 61 66 | 77 61 67 65 6e 3f 28 44 |n Schlaf|wagen?(D|
|00001e30| 6f 65 73 20 74 68 65 20 | 74 72 61 69 6e 20 68 61 |oes the |train ha|
|00001e40| 76 65 20 61 20 73 6c 65 | 65 70 69 6e 67 20 63 61 |ve a sle|eping ca|
|00001e50| 72 2c 20 74 6f 6f 3f 24 | 63 b4 e8 20 61 6e 63 68 |r, too?$|c.. anch|
|00001e60| 65 20 69 6c 20 76 61 67 | 6f 6e 65 20 6c 65 74 74 |e il vag|one lett|
|00001e70| 6f 20 6e 65 6c 20 74 72 | 65 6e 6f 3f 21 63 65 20 |o nel tr|eno?!ce |
|00001e80| 74 72 61 69 6e 20 65 73 | 74 20 6d 75 6e 69 20 64 |train es|t muni d|
|00001e90| b4 75 6e 20 77 61 67 6f | 6e 2d 6c 69 74 3f 05 19 |.un wago|n-lit?..|
|00001ea0| 54 69 65 6e 65 20 65 6c | 20 74 72 65 6e 20 63 6f |Tiene el| tren co|
|00001eb0| 63 68 65 20 63 61 6d 61 | 3f 0a 41 6d 20 42 61 68 |che cama|?.Am Bah|
|00001ec0| 6e 68 6f 66 55 2b 52 65 | 73 65 72 76 69 65 72 65 |nhofU+Re|serviere|
|00001ed0| 6e 20 53 69 65 20 6d 69 | 72 20 62 69 74 74 65 20 |n Sie mi|r bitte |
|00001ee0| 65 69 6e 65 6e 20 46 65 | 6e 73 74 65 72 73 69 74 |einen Fe|nstersit|
|00001ef0| 7a 26 49 b4 64 20 6c 69 | 6b 65 20 74 6f 20 68 61 |z&I.d li|ke to ha|
|00001f00| 76 65 20 61 20 77 69 6e | 64 6f 77 20 73 65 61 74 |ve a win|dow seat|
|00001f10| 2c 20 70 6c 65 61 73 65 | 34 6d 69 20 70 72 65 6e |, please|4mi pren|
|00001f20| 6f 74 69 20 70 65 72 20 | 70 69 61 63 65 72 65 20 |oti per |piacere |
|00001f30| 75 6e 20 70 6f 73 74 6f | 20 76 69 63 69 6e 6f 20 |un posto| vicino |
|00001f40| 61 6c 20 66 69 6e 65 73 | 74 72 69 6e 6f 2a 72 e9 |al fines|trino*r.|
|00001f50| 73 65 72 76 65 7a 20 6d | 6f 69 20 75 6e 65 20 70 |servez m|oi une p|
|00001f60| 6c 61 63 65 20 e0 20 6c | 61 20 66 65 6e ea 74 72 |lace . l|a fen.tr|
|00001f70| 65 2c 73 2e 76 2e 70 2e | 05 2a 52 65 73 e9 72 76 |e,s.v.p.|.*Res.rv|
|00001f80| 65 6d 65 20 70 6f 72 20 | 66 61 76 6f 72 20 75 6e |eme por |favor un|
|00001f90| 20 61 73 69 65 6e 74 6f | 20 63 6f 6e 20 76 65 6e | asiento| con ven|
|00001fa0| 74 61 6e 61 0a 41 6d 20 | 42 61 68 6e 68 6f 66 15 |tana.Am |Bahnhof.|
|00001fb0| 12 41 75 66 20 77 65 6c | 63 68 65 6d 20 47 6c 65 |.Auf wel|chem Gle|
|00001fc0| 69 73 3f 1a 41 74 20 77 | 68 69 63 68 20 70 6c 61 |is?.At w|hich pla|
|00001fd0| 74 66 6f 72 6d 2c 20 70 | 6c 65 61 73 65 3f 11 73 |tform, p|lease?.s|
|00001fe0| 75 20 71 75 61 6c 65 20 | 62 69 6e 61 72 69 6f 3f |u quale |binario?|
|00001ff0| 05 0b 45 6e 20 71 75 e9 | 20 76 ed 61 3f 0a 41 6d |..En qu.| v.a?.Am|
|00002000| 20 42 61 68 6e 68 6f 66 | 55 16 57 61 6e 6e 20 6b | Bahnhof|U.Wann k|
|00002010| 6f 6d 6d 74 20 64 65 72 | 20 5a 75 67 20 61 6e 3f |ommt der| Zug an?|
|00002020| 1b 57 68 65 6e 20 64 6f | 65 73 20 74 68 65 20 74 |.When do|es the t|
|00002030| 72 61 69 6e 20 61 72 72 | 69 76 65 3f 17 71 75 61 |rain arr|ive?.qua|
|00002040| 6e 64 6f 20 61 72 72 69 | 76 61 20 69 6c 20 74 72 |ndo arri|va il tr|
|00002050| 65 6e 6f 3f 21 71 75 61 | 6e 64 20 65 73 74 2d 63 |eno?!qua|nd est-c|
|00002060| 65 20 71 75 65 20 6c 65 | 20 74 72 61 69 6e 20 61 |e que le| train a|
|00002070| 72 72 69 76 65 3f 05 15 | 43 75 e1 6e 64 6f 20 76 |rrive?..|Cu.ndo v|
|00002080| 69 65 6e 65 20 65 6c 20 | 74 72 65 6e 3f 0a 41 6d |iene el |tren?.Am|
|00002090| 20 42 61 68 6e 68 6f 66 | 55 16 57 61 6e 6e 20 66 | Bahnhof|U.Wann f|
|000020a0| e4 68 72 74 20 64 65 72 | 20 5a 75 67 20 61 62 3f |.hrt der| Zug ab?|
|000020b0| 1a 57 68 65 6e 20 64 6f | 65 73 20 74 68 65 20 74 |.When do|es the t|
|000020c0| 72 61 69 6e 20 6c 65 61 | 76 65 3f 16 71 75 61 6e |rain lea|ve?.quan|
|000020d0| 64 6f 20 70 61 72 74 65 | 20 69 6c 20 74 72 65 6e |do parte| il tren|
|000020e0| 6f 3f 1f 71 75 61 6e 64 | 20 65 73 74 2d 63 65 20 |o?.quand| est-ce |
|000020f0| 71 75 65 20 6c 65 20 74 | 72 61 69 6e 20 70 61 72 |que le t|rain par|
|00002100| 74 3f 05 14 43 75 e1 6e | 64 6f 20 73 61 6c 65 20 |t?..Cu.n|do sale |
|00002110| 65 6c 20 74 72 65 6e 3f | 0a 41 6d 20 42 61 68 6e |el tren?|.Am Bahn|
|00002120| 68 6f 66 55 13 4d 75 73 | 73 20 69 63 68 20 75 6d |hofU.Mus|s ich um|
|00002130| 73 74 65 69 67 65 6e 3f | 1b 44 6f 20 49 20 6e 65 |steigen?|.Do I ne|
|00002140| 65 64 20 74 6f 20 63 68 | 61 6e 67 65 20 74 72 61 |ed to ch|ange tra|
|00002150| 69 6e 73 3f 14 64 65 76 | 6f 20 63 61 6d 62 69 61 |ins?.dev|o cambia|
|00002160| 72 65 20 74 72 65 6e 6f | 3f 24 65 73 74 2d 63 65 |re treno|?$est-ce|
|00002170| 20 71 75 65 20 6a 65 20 | 64 6f 69 73 20 63 68 61 | que je |dois cha|
|00002180| 6e 67 65 72 20 64 65 20 | 74 72 61 69 6e 3f 05 1a |nger de |train?..|
|00002190| 54 65 6e 67 6f 20 71 75 | 65 20 63 61 6d 62 69 61 |Tengo qu|e cambia|
|000021a0| 72 20 64 65 20 74 72 65 | 6e 3f 0a 41 6d 20 42 61 |r de tre|n?.Am Ba|
|000021b0| 68 6e 68 6f 66 55 17 56 | 65 72 73 70 e4 74 65 74 |hnhofU.V|ersp.tet|
|000021c0| 20 73 69 63 68 20 64 65 | 72 20 5a 75 67 3f 1a 57 | sich de|r Zug?.W|
|000021d0| 69 6c 6c 20 74 68 65 20 | 74 72 61 69 6e 20 62 65 |ill the |train be|
|000021e0| 20 64 65 6c 61 79 65 64 | 3f 16 69 6c 20 74 72 65 | delayed|?.il tre|
|000021f0| 6e 6f 20 e8 20 69 6e 20 | 72 69 74 61 72 64 6f 3f |no . in |ritardo?|
|00002200| 1a 6c 65 20 74 72 61 69 | 6e 20 61 72 72 69 76 65 |.le trai|n arrive|
|00002210| 20 65 6e 20 72 65 74 61 | 72 64 3f 05 0e 54 69 65 | en reta|rd?..Tie|
|00002220| 6e 65 20 72 65 74 72 61 | 73 6f 3f 0a 41 6d 20 42 |ne retra|so?.Am B|
|00002230| 61 68 6e 68 6f 66 55 18 | 49 73 74 20 64 65 72 20 |ahnhofU.|Ist der |
|00002240| 50 6c 61 74 7a 20 6e 6f | 63 68 20 66 72 65 69 3f |Platz no|ch frei?|
|00002250| 12 49 73 20 74 68 69 73 | 20 73 65 61 74 20 66 72 |.Is this| seat fr|
|00002260| 65 65 3f 19 69 6c 20 70 | 6f 73 74 6f 20 e8 20 61 |ee?.il p|osto . a|
|00002270| 6e 63 6f 72 61 20 6c 69 | 62 65 72 6f 3f 16 63 65 |ncora li|bero?.ce|
|00002280| 74 74 65 20 70 6c 61 63 | 65 20 65 73 74 20 6c 69 |tte plac|e est li|
|00002290| 62 72 65 3f 05 13 45 73 | 74 e1 20 6c 69 62 72 65 |bre?..Es|t. libre|
|000022a0| 20 74 6f 64 61 76 ed 61 | 3f 0a 41 6d 20 42 61 68 | todav.a|?.Am Bah|
|000022b0| 6e 68 6f 66 55 1c 49 63 | 68 20 6d f6 63 68 74 65 |nhofU.Ic|h m.chte|
|000022c0| 20 65 69 6e 20 54 69 63 | 6b 65 74 20 6e 61 63 68 | ein Tic|ket nach|
|000022d0| 20 58 1e 49 b4 64 20 6c | 69 6b 65 20 74 6f 20 68 | X.I.d l|ike to h|
|000022e0| 61 76 65 20 61 20 74 69 | 63 6b 65 74 20 74 6f 20 |ave a ti|cket to |
|000022f0| 58 19 76 6f 72 72 65 69 | 20 75 6e 20 62 69 67 6c |X.vorrei| un bigl|
|00002300| 69 65 74 74 6f 20 70 65 | 72 20 58 1c 6a 65 20 76 |ietto pe|r X.je v|
|00002310| 6f 75 64 72 61 69 73 20 | 75 6e 20 74 69 63 6b 65 |oudrais |un ticke|
|00002320| 74 20 70 6f 75 72 20 58 | 05 19 55 6e 20 62 69 6c |t pour X|..Un bil|
|00002330| 6c 65 74 65 20 61 20 58 | 2c 20 70 6f 72 20 66 61 |lete a X|, por fa|
|00002340| 76 6f 72 0c 53 63 68 69 | 66 66 73 72 65 69 73 65 |vor.Schi|ffsreise|
|00002350| 55 3d 57 69 65 76 69 65 | 6c 20 6b 6f 73 74 65 74 |U=Wievie|l kostet|
|00002360| 20 65 69 6e 65 20 dc 62 | 65 72 66 61 68 72 74 20 | eine .b|erfahrt |
|00002370| 66 fc 72 20 65 69 6e 20 | 41 75 74 6f 20 75 6e 64 |f.r ein |Auto und|
|00002380| 20 7a 77 65 69 20 50 65 | 72 73 6f 6e 65 6e 3f 2f | zwei Pe|rsonen?/|
|00002390| 48 6f 77 20 6d 75 63 68 | 20 69 73 20 61 20 70 61 |How much| is a pa|
|000023a0| 73 73 61 67 65 20 66 6f | 72 20 61 20 63 61 72 20 |ssage fo|r a car |
|000023b0| 61 6e 64 20 74 77 6f 20 | 70 65 6f 70 6c 65 3f 35 |and two |people?5|
|000023c0| 71 75 61 6e 74 6f 20 63 | 6f 73 74 61 20 75 6e 61 |quanto c|osta una|
|000023d0| 20 74 72 61 76 65 72 73 | 61 74 61 20 70 65 72 20 | travers|ata per |
|000023e0| 75 6e 20 61 75 74 6f 20 | 65 20 64 75 65 20 70 65 |un auto |e due pe|
|000023f0| 72 73 6f 6e 65 3c 63 6f | 6d 62 69 65 6e 20 63 6f |rsone<co|mbien co|
|00002400| fb 74 65 20 6c 65 20 70 | 61 73 73 61 67 65 20 70 |.te le p|assage p|
|00002410| 6f 75 72 20 75 6e 65 20 | 76 6f 69 74 75 72 65 20 |our une |voiture |
|00002420| 65 74 20 64 65 75 78 20 | 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 |et deux |personne|
|00002430| 73 3f 05 35 43 75 e1 6e | 74 6f 20 63 75 65 73 74 |s?.5Cu.n|to cuest|
|00002440| 61 20 65 6c 20 70 61 73 | 61 6a 65 20 70 61 72 61 |a el pas|aje para|
|00002450| 20 75 6e 20 63 6f 63 68 | 65 20 79 20 64 6f 73 20 | un coch|e y dos |
|00002460| 70 65 72 73 6f 6e 61 73 | 3f 0c 53 63 68 69 66 66 |personas|?.Schiff|
|00002470| 73 72 65 69 73 65 55 25 | 56 6f 6e 20 77 65 6c 63 |sreiseU%|Von welc|
|00002480| 68 65 6d 20 4b 61 69 20 | 6c e4 75 66 74 20 64 61 |hem Kai |l.uft da|
|00002490| 73 20 53 63 68 69 66 66 | 20 61 75 73 3f 24 57 68 |s Schiff| aus?$Wh|
|000024a0| 69 63 68 20 71 75 61 79 | 20 64 6f 65 73 20 74 68 |ich quay| does th|
|000024b0| 65 20 73 68 69 70 20 6c | 65 61 76 65 20 66 72 6f |e ship l|eave fro|
|000024c0| 6d 3f 20 64 61 20 71 75 | 61 6c 65 20 62 61 6e 63 |m? da qu|ale banc|
|000024d0| 68 69 6e 61 20 73 61 6c | 70 61 20 6c 61 20 6e 61 |hina sal|pa la na|
|000024e0| 76 65 3f 23 64 65 20 71 | 75 65 6c 20 71 75 61 69 |ve?#de q|uel quai|
|000024f0| 20 70 61 72 74 20 6c 65 | 20 62 61 74 65 61 75 20 | part le| bateau |
|00002500| 70 6f 75 72 20 58 3f 05 | 1b 44 65 73 64 65 20 64 |pour X?.|.Desde d|
|00002510| f3 6e 64 65 20 7a 61 72 | 70 61 20 65 6c 20 62 61 |.nde zar|pa el ba|
|00002520| 72 63 6f 3f 0c 53 63 68 | 69 66 66 73 72 65 69 73 |rco?.Sch|iffsreis|
|00002530| 65 55 1a 57 61 6e 6e 20 | 6c e4 75 66 74 20 64 61 |eU.Wann |l.uft da|
|00002540| 73 20 53 63 68 69 66 66 | 20 61 75 73 3f 19 57 68 |s Schiff| aus?.Wh|
|00002550| 65 6e 20 64 6f 65 73 20 | 74 68 65 20 73 68 69 70 |en does |the ship|
|00002560| 20 6c 65 61 76 65 3f 15 | 71 75 61 6e 64 6f 20 73 | leave?.|quando s|
|00002570| 61 6c 70 61 20 6c 61 20 | 6e 61 76 65 3f 1e e0 20 |alpa la |nave?.. |
|00002580| 71 75 65 6c 6c 65 20 68 | 65 75 72 65 20 70 61 72 |quelle h|eure par|
|00002590| 74 20 6c 65 20 62 61 74 | 65 61 75 3f 05 16 43 75 |t le bat|eau?..Cu|
|000025a0| e1 6e 64 6f 20 7a 61 72 | 70 61 20 65 6c 20 62 61 |.ndo zar|pa el ba|
|000025b0| 72 63 6f 3f 0c 53 63 68 | 69 66 66 73 72 65 69 73 |rco?.Sch|iffsreis|
|000025c0| 65 55 12 49 73 74 20 64 | 69 65 20 53 65 65 20 72 |eU.Ist d|ie See r|
|000025d0| 75 68 69 67 3f 10 49 73 | 20 74 68 65 20 73 65 61 |uhig?.Is| the sea|
|000025e0| 20 63 61 6c 6d 3f 10 69 | 6c 20 6d 61 72 65 20 e8 | calm?.i|l mare .|
|000025f0| 20 63 61 6c 6d 6f 3f 11 | 6c 61 20 6d 65 72 20 65 | calmo?.|la mer e|
|00002600| 73 74 20 63 61 6c 6d 65 | 3f 05 16 45 73 74 e1 20 |st calme|?..Est. |
|00002610| 6c 61 20 6d 61 72 20 74 | 72 61 6e 71 75 69 6c 61 |la mar t|ranquila|
|00002620| 3f 0c 53 63 68 69 66 66 | 73 72 65 69 73 65 55 1f |?.Schiff|sreiseU.|
|00002630| 57 69 65 20 6c 61 6e 67 | 65 20 64 61 75 65 72 74 |Wie lang|e dauert|
|00002640| 20 64 69 65 20 dc 62 65 | 72 66 61 68 72 74 3f 1f | die .be|rfahrt?.|
|00002650| 48 6f 77 20 6c 6f 6e 67 | 20 77 69 6c 6c 20 74 68 |How long| will th|
|00002660| 65 20 70 61 73 73 61 67 | 65 20 74 61 6b 65 3f 1a |e passag|e take?.|
|00002670| 71 75 61 6e 74 6f 20 64 | 75 72 61 20 6c 61 20 74 |quanto d|ura la t|
|00002680| 72 61 76 65 72 73 61 74 | 61 3f 21 63 6f 6d 62 69 |raversat|a?!combi|
|00002690| 65 6e 20 64 65 20 74 65 | 6d 70 73 20 64 75 72 65 |en de te|mps dure|
|000026a0| 20 6c 65 20 70 61 73 73 | 61 67 65 3f 05 18 43 75 | le pass|age?..Cu|
|000026b0| e1 6e 74 6f 20 64 75 72 | 61 20 6c 61 20 74 72 61 |.nto dur|a la tra|
|000026c0| 76 65 73 ed 61 3f 0c 53 | 63 68 69 66 66 73 72 65 |ves.a?.S|chiffsre|
|000026d0| 69 73 65 55 19 49 63 68 | 20 66 fc 68 6c 65 20 6d |iseU.Ich| f.hle m|
|000026e0| 69 63 68 20 6e 69 63 68 | 74 20 77 6f 68 6c 11 49 |ich nich|t wohl.I|
|000026f0| 20 64 6f 6e b4 74 20 66 | 65 65 6c 20 77 65 6c 6c | don.t f|eel well|
|00002700| 11 6e 6f 6e 20 6d 69 20 | 73 65 6e 74 6f 20 62 65 |.non mi |sento be|
|00002710| 6e 65 13 6a 65 20 6d 65 | 20 73 65 6e 73 20 70 61 |ne.je me| sens pa|
|00002720| 73 20 62 69 65 6e 05 14 | 4e 6f 20 6d 65 20 65 6e |s bien..|No me en|
|00002730| 63 75 65 6e 74 72 6f 20 | 62 69 65 6e 0c 53 63 68 |cuentro |bien.Sch|
|00002740| 69 66 66 73 72 65 69 73 | 65 55 34 4b f6 6e 6e 74 |iffsreis|eU4K.nnt|
|00002750| 65 6e 20 53 69 65 20 6d | 69 72 20 65 69 6e 20 4d |en Sie m|ir ein M|
|00002760| 69 74 74 65 6c 20 67 65 | 67 65 6e 20 53 65 65 6b |ittel ge|gen Seek|
|00002770| 72 61 6e 6b 68 65 69 74 | 20 67 65 62 65 6e 3f 37 |rankheit| geben?7|
|00002780| 43 61 6e 20 79 6f 75 20 | 67 69 76 65 20 6d 65 20 |Can you |give me |
|00002790| 73 6f 6d 65 74 68 69 6e | 67 20 61 67 61 69 6e 73 |somethin|g agains|
|000027a0| 74 20 73 65 61 2d 73 69 | 63 6b 6e 65 73 73 2c 20 |t sea-si|ckness, |
|000027b0| 70 6c 65 61 73 65 3f 2e | 70 6f 74 72 65 62 62 65 |please?.|potrebbe|
|000027c0| 20 64 61 72 6d 69 20 71 | 75 61 6c 63 6f 73 61 20 | darmi q|ualcosa |
|000027d0| 63 6f 6e 74 72 6f 20 69 | 6c 20 6d 61 6c 20 64 69 |contro i|l mal di|
|000027e0| 20 6d 61 72 65 3f 37 70 | 6f 75 72 72 69 65 7a 20 | mare?7p|ourriez |
|000027f0| 76 6f 75 73 20 6d 65 20 | 64 6f 6e 6e 65 72 20 75 |vous me |donner u|
|00002800| 6e 20 63 61 63 68 65 74 | 20 63 6f 6e 74 72 65 20 |n cachet| contre |
|00002810| 6c 65 20 6d 61 6c 20 64 | 65 20 6d 65 72 3f 05 22 |le mal d|e mer?."|
|00002820| 4d 65 20 70 6f 64 72 ed | 61 20 64 61 72 20 61 6c |Me podr.|a dar al|
|00002830| 67 6f 20 63 6f 6e 74 72 | 61 20 65 6c 20 6d 61 72 |go contr|a el mar|
|00002840| 65 6f 0c 53 63 68 69 66 | 66 73 72 65 69 73 65 3e |eo.Schif|fsreise>|
|00002850| 4e 0c 00 00 00 ff ff f9 | 05 71 02 a5 02 d5 03 a1 |N.......|.q......|
|00002860| 03 65 03 99 02 c9 03 e9 | 02 4d 02 99 04 e9 03 f6 |.e......|.M......|
|00002870| 01 03 d9 03 a9 05 55 40 | 49 63 68 20 6d f6 63 68 |......U@|Ich m.ch|
|00002880| 74 65 20 65 69 6e 65 6e | 20 4c 69 6e 69 65 6e 2d |te einen| Linien-|
|00002890| 2f 43 68 61 72 74 65 72 | 2d 2f 4c 61 73 74 2d 4d |/Charter|-/Last-M|
|000028a0| 69 6e 75 74 65 2d 46 6c | 75 67 20 6e 61 63 68 20 |inute-Fl|ug nach |
|000028b0| 58 20 62 75 63 68 65 6e | 4a 49 b4 64 20 6c 69 6b |X buchen|JI.d lik|
|000028c0| 65 20 74 6f 20 6d 61 6b | 65 20 61 20 62 6f 6f 6b |e to mak|e a book|
|000028d0| 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | 61 20 73 63 68 65 64 75 |ing for |a schedu|
|000028e0| 6c 65 64 2f 63 68 61 72 | 74 65 72 2f 6c 61 73 74 |led/char|ter/last|
|000028f0| 2d 6d 69 6e 75 74 65 20 | 66 6c 69 67 68 74 20 74 |-minute |flight t|
|00002900| 6f 20 58 45 76 6f 72 72 | 65 69 20 70 72 65 6e 6f |o XEvorr|ei preno|
|00002910| 74 61 72 65 20 75 6e 20 | 76 6f 6c 6f 20 64 69 20 |tare un |volo di |
|00002920| 6c 69 6e 65 61 2f 75 6e | 20 76 6f 6c 6f 20 63 68 |linea/un| volo ch|
|00002930| 61 72 74 65 72 2f 75 6e | 20 76 6f 6c 6f 20 6c 61 |arter/un| volo la|
|00002940| 73 74 2d 6d 69 6e 75 74 | 65 52 6a b4 61 69 6d 65 |st-minut|eRj.aime|
|00002950| 72 61 69 73 20 72 e9 73 | 65 72 76 65 72 20 75 6e |rais r.s|erver un|
|00002960| 20 76 6f 6c 20 64 65 20 | 6c 69 67 6e 65 2f 63 68 | vol de |ligne/ch|
|00002970| 61 72 74 65 72 2f 64 65 | 20 64 65 72 6e 69 e8 72 |arter/de| derni.r|
|00002980| 65 20 6d 69 6e 75 74 65 | 20 65 6e 20 64 65 73 74 |e minute| en dest|
|00002990| 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 58 05 4c 4d 65 |ination |de X.LMe|
|000029a0| 20 67 75 73 74 61 72 ed | 61 20 72 65 73 65 72 76 | gustar.|a reserv|
|000029b0| 61 72 20 75 6e 20 76 75 | 65 6c 6f 20 72 65 67 75 |ar un vu|elo regu|
|000029c0| 6c 61 72 2f 76 75 65 6c | 6f 20 63 68 61 72 74 65 |lar/vuel|o charte|
|000029d0| 72 2f 75 6e 20 76 75 65 | 6c 6f 20 6c 61 73 74 20 |r/un vue|lo last |
|000029e0| 6d 69 6e 75 74 65 20 61 | 20 58 09 46 6c 75 67 72 |minute a| X.Flugr|
|000029f0| 65 69 73 65 15 2b 57 65 | 6c 63 68 65 20 46 6c 75 |eise.+We|lche Flu|
|00002a00| 67 67 65 73 65 6c 6c 73 | 63 68 61 66 74 20 62 69 |ggesells|chaft bi|
|00002a10| 65 74 65 74 20 64 65 6e | 20 46 6c 75 67 20 61 6e |etet den| Flug an|
|00002a20| 3f 21 57 68 69 63 68 20 | 61 69 72 6c 69 6e 65 20 |?!Which |airline |
|00002a30| 6f 66 66 65 72 73 20 74 | 68 69 73 20 66 6c 69 67 |offers t|his flig|
|00002a40| 68 74 3f 21 71 75 61 6c | 65 20 6c 69 6e 65 61 20 |ht?!qual|e linea |
|00002a50| 61 65 72 65 61 20 66 61 | 20 71 75 65 73 74 6f 20 |aerea fa| questo |
|00002a60| 76 6f 6c 6f 3f 05 1f 51 | 75 e9 20 63 6f 6d 70 61 |volo?..Q|u. compa|
|00002a70| f1 ed 61 20 6f 66 72 65 | 63 65 20 65 73 74 65 20 |..a ofre|ce este |
|00002a80| 76 75 65 6c 6f 3f 09 46 | 6c 75 67 72 65 69 73 65 |vuelo?.F|lugreise|
|00002a90| 55 1a 57 6f 20 69 73 74 | 20 64 65 72 20 53 63 68 |U.Wo ist| der Sch|
|00002aa0| 61 6c 74 65 72 20 64 65 | 72 20 58 3f 1a 57 68 65 |alter de|r X?.Whe|
|00002ab0| 72 65 20 69 73 20 74 68 | 65 20 63 6f 75 6e 74 65 |re is th|e counte|
|00002ac0| 72 20 6f 66 20 58 3f 1b | 64 6f 76 b4 e8 20 6c 6f |r of X?.|dov.. lo|
|00002ad0| 20 73 70 6f 72 74 65 6c | 6c 6f 20 64 65 6c 6c 61 | sportel|lo della|
|00002ae0| 20 58 3f 21 6f f9 20 73 | 65 20 74 72 6f 75 76 65 | X?!o. s|e trouve|
|00002af0| 20 6c 65 20 63 6f 6d 70 | 74 6f 69 72 20 64 65 20 | le comp|toir de |
|00002b00| 6c 61 20 58 3f 05 28 44 | f3 6e 64 65 20 65 73 74 |la X?.(D|.nde est|
|00002b10| e1 20 65 6c 20 64 65 73 | 70 61 63 68 6f 20 64 65 |. el des|pacho de|
|00002b20| 20 62 69 6c 6c 65 74 65 | 73 20 64 65 20 58 3f 09 | billete|s de X?.|
|00002b30| 46 6c 75 67 72 65 69 73 | 65 55 24 57 69 65 76 69 |Flugreis|eU$Wievi|
|00002b40| 65 6c 20 4b 69 6c 6f 20 | 46 72 65 69 67 65 70 e4 |el Kilo |Freigep.|
|00002b50| 63 6b 20 69 73 74 20 65 | 72 6c 61 75 62 74 3f 1e |ck ist e|rlaubt?.|
|00002b60| 57 68 61 74 20 69 73 20 | 74 68 65 20 62 61 67 67 |What is |the bagg|
|00002b70| 61 67 65 20 61 6c 6c 6f | 77 61 6e 63 65 3f 35 71 |age allo|wance?5q|
|00002b80| 75 61 6e 74 69 20 63 68 | 69 6c 69 20 73 69 20 70 |uanti ch|ili si p|
|00002b90| 6f 73 73 6f 6e 6f 20 70 | 6f 72 74 61 72 65 20 63 |ossono p|ortare c|
|00002ba0| 6f 6d 65 20 62 61 67 61 | 67 6c 69 6f 20 61 20 6d |ome baga|glio a m|
|00002bb0| 61 6e 6f 3f 2f 63 6f 6d | 62 69 65 6e 20 64 65 20 |ano?/com|bien de |
|00002bc0| 6b 69 6c 6f 73 20 64 65 | 20 62 61 67 61 67 65 73 |kilos de| bagages|
|00002bd0| 20 6c 69 62 72 65 73 20 | 73 6f 6e 74 20 70 65 72 | libres |sont per|
|00002be0| 6d 69 73 3f 05 3e 43 75 | e1 6e 74 6f 73 20 6b 69 |mis?.>Cu|.ntos ki|
|00002bf0| 6c 6f 73 20 65 73 74 e1 | 6e 20 70 65 72 6d 69 74 |los est.|n permit|
|00002c00| 69 64 6f 73 20 73 69 6e | 20 74 65 6e 65 72 20 71 |idos sin| tener q|
|00002c10| 75 65 20 70 61 67 61 72 | 20 73 75 70 6c 65 6d 65 |ue pagar| supleme|
|00002c20| 6e 74 6f 3f 09 46 6c 75 | 67 72 65 69 73 65 55 23 |nto?.Flu|greiseU#|
|00002c30| 57 69 65 76 69 65 6c 20 | 6b 6f 73 74 65 74 20 64 |Wieviel |kostet d|
|00002c40| 61 73 20 4b 69 6c 6f 20 | dc 62 65 72 67 65 70 e4 |as Kilo |.bergep.|
|00002c50| 63 6b 3f 29 48 6f 77 20 | 6d 75 63 68 20 69 73 20 |ck?)How |much is |
|00002c60| 61 20 6b 69 6c 6f 67 72 | 61 6d 20 6f 66 20 65 78 |a kilogr|am of ex|
|00002c70| 63 65 73 73 20 6c 75 67 | 67 61 67 65 3f 3a 71 75 |cess lug|gage?:qu|
|00002c80| 61 6e 74 6f 20 73 69 20 | 64 65 76 65 20 70 61 67 |anto si |deve pag|
|00002c90| 61 72 65 20 70 65 72 20 | 75 6e 20 63 68 69 6c 6f |are per |un chilo|
|00002ca0| 20 64 69 20 62 61 67 61 | 67 6c 69 6f 20 69 6e 20 | di baga|glio in |
|00002cb0| 65 63 63 65 73 73 6f 3f | 2c 63 6f 6d 62 69 65 6e |eccesso?|,combien|
|00002cc0| 20 63 6f fb 74 65 20 6c | 65 20 6b 69 6c 6f 20 64 | co.te l|e kilo d|
|00002cd0| b4 65 78 63 e9 64 65 6e | 74 20 64 65 20 62 61 67 |.exc.den|t de bag|
|00002ce0| 61 67 65 73 3f 05 25 43 | 75 e1 6e 74 6f 20 63 75 |ages?.%C|u.nto cu|
|00002cf0| 65 73 74 61 20 65 6c 20 | 73 75 70 6c 65 6d 65 6e |esta el |suplemen|
|00002d00| 74 6f 20 70 6f 72 20 6b | 69 6c 6f 3f 09 46 6c 75 |to por k|ilo?.Flu|
|00002d10| 67 72 65 69 73 65 55 26 | 4b 61 6e 6e 20 69 63 68 |greiseU&|Kann ich|
|00002d20| 20 64 61 73 20 61 6c 73 | 20 48 61 6e 64 67 65 70 | das als| Handgep|
|00002d30| e4 63 6b 20 6d 69 74 6e | 65 68 6d 65 6e 3f 22 4d |.ck mitn|ehmen?"M|
|00002d40| 61 79 20 49 20 74 61 6b | 65 20 74 68 61 74 20 61 |ay I tak|e that a|
|00002d50| 73 20 61 20 68 61 6e 64 | 20 6c 75 67 67 61 67 65 |s a hand| luggage|
|00002d60| 3f 26 6c 6f 20 70 6f 73 | 73 6f 20 70 6f 72 74 61 |?&lo pos|so porta|
|00002d70| 72 65 20 63 6f 6d 65 20 | 62 61 67 61 67 6c 69 6f |re come |bagaglio|
|00002d80| 20 61 20 6d 61 6e 6f 3f | 32 65 73 74 2d 63 65 2d | a mano?|2est-ce-|
|00002d90| 71 75 65 20 6a 65 20 70 | 65 75 78 20 70 72 65 6e |que je p|eux pren|
|00002da0| 64 72 65 20 e7 61 20 63 | 6f 6d 6d 65 20 62 61 67 |dre .a c|omme bag|
|00002db0| 61 67 65 20 e0 20 6d 61 | 69 6e 3f 05 28 50 75 65 |age . ma|in?.(Pue|
|00002dc0| 64 6f 20 6c 6c 65 76 61 | 72 20 65 73 74 6f 20 63 |do lleva|r esto c|
|00002dd0| 6f 6d 6f 20 65 71 75 69 | 70 61 6a 65 20 64 65 20 |omo equi|paje de |
|00002de0| 6d 61 6e 6f 3f 09 46 6c | 75 67 72 65 69 73 65 55 |mano?.Fl|ugreiseU|
|00002df0| 1e 44 65 72 20 46 6c 75 | 67 20 6e 61 63 68 20 58 |.Der Flu|g nach X|
|00002e00| 20 67 65 68 74 20 75 6d | 20 58 20 55 68 72 3f 20 | geht um| X Uhr? |
|00002e10| 49 73 20 74 68 65 20 66 | 6c 69 67 68 74 20 74 6f |Is the f|light to|
|00002e20| 20 58 20 61 74 20 58 20 | 6f b4 63 6c 6f 63 6b 3f | X at X |o.clock?|
|00002e30| 1a 69 6c 20 76 6f 6c 6f | 20 70 65 72 20 58 20 70 |.il volo| per X p|
|00002e40| 61 72 74 65 20 61 6c 6c | 65 20 59 1e 6c 65 20 76 |arte all|e Y.le v|
|00002e50| 6f 6c 20 70 6f 75 72 20 | 58 20 70 61 72 74 20 e0 |ol pour |X part .|
|00002e60| 20 78 20 68 65 75 72 65 | 73 3f 05 1f 45 6c 20 76 | x heure|s?..El v|
|00002e70| 75 65 6c 6f 20 61 20 58 | 20 73 61 6c 65 20 61 20 |uelo a X| sale a |
|00002e80| 6c 61 73 20 58 20 68 6f | 72 61 73 09 46 6c 75 67 |las X ho|ras.Flug|
|00002e90| 72 65 69 73 65 55 30 44 | 65 72 20 46 6c 75 67 20 |reiseU0D|er Flug |
|00002ea0| 6e 61 63 68 20 58 20 68 | 61 74 20 65 69 6e 65 20 |nach X h|at eine |
|00002eb0| 68 61 6c 62 65 20 53 74 | 75 6e 64 65 20 56 65 72 |halbe St|unde Ver|
|00002ec0| 73 70 e4 74 75 6e 67 2f | 54 68 65 20 66 6c 69 67 |sp.tung/|The flig|
|00002ed0| 68 74 20 74 6f 20 58 20 | 77 69 6c 6c 20 62 65 20 |ht to X |will be |
|00002ee0| 64 65 6c 61 79 65 64 20 | 62 79 20 68 61 6c 66 20 |delayed |by half |
|00002ef0| 61 6e 20 68 6f 75 72 27 | 69 6c 20 76 6f 6c 6f 20 |an hour'|il volo |
|00002f00| 70 65 72 20 58 20 68 61 | 20 75 6e 61 20 6d 65 7a |per X ha| una mez|
|00002f10| 7a 6f 72 61 20 64 69 20 | 72 69 74 61 72 64 6f 35 |zora di |ritardo5|
|00002f20| 6c 65 20 76 6f 6c 20 65 | 6e 20 64 65 73 74 69 6e |le vol e|n destin|
|00002f30| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 20 58 20 61 20 75 6e 65 |ation de| X a une|
|00002f40| 20 64 65 6d 69 2d 68 65 | 75 72 65 20 64 65 20 72 | demi-he|ure de r|
|00002f50| 65 74 61 72 64 05 26 45 | 6c 20 76 75 65 6c 6f 20 |etard.&E|l vuelo |
|00002f60| 58 20 74 69 65 6e 65 20 | 6d 65 64 69 61 20 68 6f |X tiene |media ho|
|00002f70| 72 61 20 64 65 20 72 65 | 74 72 61 73 6f 09 46 6c |ra de re|traso.Fl|
|00002f80| 75 67 72 65 69 73 65 55 | 1c 53 63 68 6e 61 6c 6c |ugreiseU|.Schnall|
|00002f90| 65 6e 20 53 69 65 20 73 | 69 63 68 20 62 69 74 74 |en Sie s|ich bitt|
|00002fa0| 65 20 61 6e 21 1e 46 61 | 73 74 65 6e 20 79 6f 75 |e an!.Fa|sten you|
|00002fb0| 72 20 73 65 61 74 2d 62 | 65 6c 74 73 2c 20 70 6c |r seat-b|elts, pl|
|00002fc0| 65 61 73 65 22 61 6c 6c | 61 63 63 69 61 72 65 20 |ease"all|acciare |
|00002fd0| 6c 65 20 63 69 6e 74 75 | 72 65 2c 20 70 65 72 20 |le cintu|re, per |
|00002fe0| 70 69 61 63 65 72 65 29 | 6d 65 74 74 65 7a 20 76 |piacere)|mettez v|
|00002ff0| 6f 74 72 65 20 63 65 69 | 6e 74 75 72 65 20 64 65 |otre cei|nture de|
|00003000| 20 73 e9 63 75 72 69 74 | e9 2c 20 73 2e 76 2e 70 | s.curit|., s.v.p|
|00003010| 2e 05 24 50 6f 72 20 66 | 61 76 6f 72 2c 20 61 62 |..$Por f|avor, ab|
|00003020| 72 f3 63 68 65 6e 73 65 | 20 6c 6f 73 20 63 69 6e |r.chense| los cin|
|00003030| 74 75 72 6f 6e 65 73 09 | 46 6c 75 67 72 65 69 73 |turones.|Flugreis|
|00003040| 65 55 22 53 74 65 6c 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |eU"Stell|en Sie d|
|00003050| 61 73 20 52 61 75 63 68 | 65 6e 20 62 69 74 74 65 |as Rauch|en bitte|
|00003060| 20 65 69 6e 21 12 4e 6f | 20 73 6d 6f 6b 69 6e 67 | ein!.No| smoking|
|00003070| 2c 20 70 6c 65 61 73 65 | 1f 73 6d 65 74 74 65 72 |, please|.smetter|
|00003080| 65 20 64 69 20 66 75 6d | 61 72 65 2c 20 70 65 72 |e di fum|are, per|
|00003090| 20 70 69 61 63 65 72 65 | 18 61 72 72 ea 74 65 7a | piacere|.arr.tez|
|000030a0| 20 64 65 20 66 75 6d 65 | 72 2c 20 73 2e 76 2e 70 | de fume|r, s.v.p|
|000030b0| 2e 05 17 41 70 61 67 75 | 65 6e 20 73 75 73 20 63 |...Apagu|en sus c|
|000030c0| 69 67 61 72 72 69 6c 6c | 6f 73 09 46 6c 75 67 72 |igarrill|os.Flugr|
|000030d0| 65 69 73 65 55 26 50 61 | 73 73 6b 6f 6e 74 72 6f |eiseU&Pa|sskontro|
|000030e0| 6c 6c 65 21 20 49 68 72 | 65 2f 6e 20 50 e4 73 73 |lle! Ihr|e/n P.ss|
|000030f0| 65 2f 50 61 73 73 20 62 | 69 74 74 65 2a 50 61 73 |e/Pass b|itte*Pas|
|00003100| 73 70 6f 72 74 20 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 21 20 59 |sport co|ntrol! Y|
|00003110| 6f 75 72 20 70 61 73 73 | 70 6f 72 74 28 73 29 2c |our pass|port(s),|
|00003120| 20 70 6c 65 61 73 65 45 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | pleaseE|controll|
|00003130| 6f 20 70 61 73 73 61 70 | 6f 72 74 69 21 20 49 20 |o passap|orti! I |
|00003140| 73 75 6f 69 2f 69 6c 20 | 73 75 6f 20 70 61 73 73 |suoi/il |suo pass|
|00003150| 61 70 6f 72 74 69 2f 70 | 61 73 73 61 70 6f 72 74 |aporti/p|assaport|
|00003160| 6f 2c 70 65 72 20 70 69 | 61 63 65 72 65 2f 63 6f |o,per pi|acere/co|
|00003170| 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 | 65 20 70 61 73 73 65 70 |ntr.le d|e passep|
|00003180| 6f 72 74 73 20 2d 76 6f | 74 72 65 20 70 61 73 73 |orts -vo|tre pass|
|00003190| 65 70 6f 72 74 2c 20 73 | 2e 76 2e 70 2e 05 3d 43 |eport, s|.v.p..=C|
|000031a0| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 | 65 20 70 61 73 61 70 6f |ontrol d|e pasapo|
|000031b0| 72 74 65 73 21 20 53 75 | 73 20 70 61 73 61 70 6f |rtes! Su|s pasapo|
|000031c0| 72 74 65 73 2f 53 75 20 | 70 61 73 61 70 6f 72 74 |rtes/Su |pasaport|
|000031d0| 65 2c 20 70 6f 72 20 66 | 61 76 6f 72 1d 5a 6f 6c |e, por f|avor.Zol|
|000031e0| 6c 20 75 6e 64 20 45 69 | 6e 72 65 69 73 65 66 6f |l und Ei|nreisefo|
|000031f0| 72 6d 61 6c 69 74 e4 74 | 65 6e 55 2d 4b f6 6e 6e |rmalit.t|enU-K.nn|
|00003200| 74 65 20 69 63 68 20 62 | 69 74 74 65 20 49 68 72 |te ich b|itte Ihr|
|00003210| 65 6e 20 50 65 72 73 6f | 6e 61 6c 61 75 73 77 65 |en Perso|nalauswe|
|00003220| 69 73 20 73 65 68 65 6e | 3f 25 4d 61 79 20 49 20 |is sehen|?%May I |
|00003230| 73 65 65 20 79 6f 75 72 | 20 69 64 65 6e 74 69 74 |see your| identit|
|00003240| 79 20 63 61 72 64 2c 20 | 70 6c 65 61 73 65 3f 33 |y card, |please?3|
|00003250| 70 6f 74 72 65 69 20 76 | 65 64 65 72 65 20 6c 61 |potrei v|edere la|
|00003260| 20 53 75 61 20 63 61 72 | 74 61 20 64 b4 69 64 65 | Sua car|ta d.ide|
|00003270| 6e 74 69 74 e0 2c 20 70 | 65 72 20 70 69 61 63 65 |ntit., p|er piace|
|00003280| 72 65 3f 2f 6a 65 20 70 | 6f 75 72 72 61 69 73 20 |re?/je p|ourrais |
|00003290| 76 6f 69 72 20 76 6f 74 | 72 65 20 70 69 e8 63 65 |voir vot|re pi.ce|
|000032a0| 20 64 b4 69 64 65 6e 74 | 69 74 e9 2c 73 2e 76 2e | d.ident|it.,s.v.|
|000032b0| 70 2e 3f 05 21 53 75 20 | 63 61 72 6e 65 74 20 64 |p.?.!Su |carnet d|
|000032c0| 65 20 69 64 65 6e 74 69 | 64 61 64 2c 20 70 6f 72 |e identi|dad, por|
|000032d0| 20 66 61 76 6f 72 1d 5a | 6f 6c 6c 20 75 6e 64 20 | favor.Z|oll und |
|000032e0| 45 69 6e 72 65 69 73 65 | 66 6f 72 6d 61 6c 69 74 |Einreise|formalit|
|000032f0| e4 74 65 6e 55 14 48 61 | 62 65 6e 20 53 69 65 20 |.tenU.Ha|ben Sie |
|00003300| 65 69 6e 20 56 69 73 75 | 6d 3f 13 44 6f 20 79 6f |ein Visu|m?.Do yo|
|00003310| 75 20 68 61 76 65 20 61 | 20 76 69 73 61 3f 0c 68 |u have a| visa?.h|
|00003320| 61 20 75 6e 20 76 69 73 | 74 6f 3f 12 76 6f 75 73 |a un vis|to?.vous|
|00003330| 20 61 76 65 7a 20 75 6e | 20 76 69 73 61 3f 05 11 | avez un| visa?..|
|00003340| 54 69 65 6e 65 20 55 64 | 2e 20 76 69 73 61 64 6f |Tiene Ud|. visado|
|00003350| 3f 1d 5a 6f 6c 6c 20 75 | 6e 64 20 45 69 6e 72 65 |?.Zoll u|nd Einre|
|00003360| 69 73 65 66 6f 72 6d 61 | 6c 69 74 e4 74 65 6e 55 |iseforma|lit.tenU|
|00003370| 21 48 61 62 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 69 6e 65 20 |!Haben S|ie eine |
|00003380| 45 69 6e 72 65 69 73 65 | 65 72 6c 61 75 62 6e 69 |Einreise|erlaubni|
|00003390| 73 3f 1c 44 6f 20 79 6f | 75 20 68 61 76 65 20 61 |s?.Do yo|u have a|
|000033a0| 6e 20 65 6e 74 72 79 20 | 70 65 72 6d 69 74 3f 1a |n entry |permit?.|
|000033b0| 68 61 20 75 6e 20 70 65 | 72 6d 65 73 73 6f 20 64 |ha un pe|rmesso d|
|000033c0| 69 20 65 6e 74 72 61 74 | 61 3f 24 76 6f 75 73 20 |i entrat|a?$vous |
|000033d0| 61 76 65 7a 20 75 6e 65 | 20 61 75 74 6f 72 69 73 |avez une| autoris|
|000033e0| 61 74 69 6f 6e 20 64 b4 | 65 6e 74 72 e9 65 3f 05 |ation d.|entr.e?.|
|000033f0| 20 54 69 65 6e 65 20 55 | 64 2e 20 75 6e 20 70 65 | Tiene U|d. un pe|
|00003400| 72 6d 69 73 6f 20 64 65 | 20 65 6e 74 72 61 64 61 |rmiso de| entrada|
|00003410| 3f 1d 5a 6f 6c 6c 20 75 | 6e 64 20 45 69 6e 72 65 |?.Zoll u|nd Einre|
|00003420| 69 73 65 66 6f 72 6d 61 | 6c 69 74 e4 74 65 6e 55 |iseforma|lit.tenU|
|00003430| 25 57 69 65 20 6c 61 6e | 67 65 20 77 6f 6c 6c 65 |%Wie lan|ge wolle|
|00003440| 6e 20 53 69 65 20 69 6d | 20 4c 61 6e 64 20 62 6c |n Sie im| Land bl|
|00003450| 65 69 62 65 6e 3f 32 46 | 6f 72 20 68 6f 77 20 6c |eiben?2F|or how l|
|00003460| 6f 6e 67 20 61 72 65 20 | 79 6f 75 20 67 6f 69 6e |ong are |you goin|
|00003470| 67 20 74 6f 20 73 74 61 | 79 20 69 6e 20 74 68 65 |g to sta|y in the|
|00003480| 20 63 6f 75 6e 74 72 79 | 3f 2b 71 75 61 6e 74 6f | country|?+quanto|
|00003490| 20 74 65 6d 70 6f 20 6c | 61 20 56 75 6f 6c 65 20 | tempo l|a Vuole |
|000034a0| 72 65 73 74 61 72 65 20 | 69 6c 20 6e 65 6c 20 70 |restare |il nel p|
|000034b0| 61 65 73 65 3f 25 63 6f | 6d 62 69 65 6e 20 64 65 |aese?%co|mbien de|
|000034c0| 20 74 65 6d 70 73 20 63 | 6f 6d 70 74 65 7a 2d 76 | temps c|omptez-v|
|000034d0| 6f 75 73 20 72 65 73 74 | 65 72 3f 05 2a 43 75 e1 |ous rest|er?.*Cu.|
|000034e0| 6e 74 6f 20 74 69 65 6d | 70 6f 20 64 65 73 65 61 |nto tiem|po desea|
|000034f0| 20 70 65 72 6d 61 6e 65 | 63 65 72 20 65 6e 20 65 | permane|cer en e|
|00003500| 6c 20 70 61 ed 73 3f 1d | 5a 6f 6c 6c 20 75 6e 64 |l pa.s?.|Zoll und|
|00003510| 20 45 69 6e 72 65 69 73 | 65 66 6f 72 6d 61 6c 69 | Einreis|eformali|
|00003520| 74 e4 74 65 6e 55 38 53 | 69 6e 64 20 53 69 65 20 |t.tenU8S|ind Sie |
|00003530| 67 65 67 65 6e 20 43 68 | 6f 6c 65 72 61 2f 47 65 |gegen Ch|olera/Ge|
|00003540| 6c 62 73 75 63 68 74 2f | 4d 61 6c 61 72 69 61 2f |lbsucht/|Malaria/|
|00003550| 50 6f 63 6b 65 6e 20 67 | 65 69 6d 70 66 74 3f 44 |Pocken g|eimpft?D|
|00003560| 44 69 64 20 79 6f 75 20 | 67 65 74 20 76 61 63 63 |Did you |get vacc|
|00003570| 69 6e 61 74 69 6f 6e 73 | 20 61 67 61 69 6e 73 74 |inations| against|
|00003580| 20 63 68 6f 6c 65 72 61 | 2f 68 65 70 61 74 69 74 | cholera|/hepatit|
|00003590| 69 73 2f 6d 61 6c 61 72 | 69 61 2f 73 6d 61 6c 6c |is/malar|ia/small|
|000035a0| 70 6f 78 3f 3d e8 20 76 | 61 63 63 69 6e 61 74 6f |pox?=. v|accinato|
|000035b0| 20 63 6f 6e 74 72 6f 20 | 69 6c 20 63 6f 6c 65 72 | contro |il coler|
|000035c0| 61 2f 6c 61 20 66 65 62 | 62 72 65 20 67 69 61 6c |a/la feb|bre gial|
|000035d0| 6c 61 2f 6d 61 6c 61 72 | 69 61 2f 76 61 69 6f 6c |la/malar|ia/vaiol|
|000035e0| 6f 3f 46 ea 74 65 73 2d | 76 6f 75 73 20 76 61 63 |o?F.tes-|vous vac|
|000035f0| 63 69 6e e9 20 63 6f 6e | 74 72 65 20 6c 61 20 63 |cin. con|tre la c|
|00003600| 68 6f 6c e9 72 61 2f 6c | 61 20 6a 61 75 6e 69 73 |hol.ra/l|a jaunis|
|00003610| 73 65 2f 6c 61 20 6d 61 | 6c 61 72 69 61 2f 6c 61 |se/la ma|laria/la|
|00003620| 20 76 61 72 69 6f 6c 65 | 3f 05 46 45 73 74 e1 20 | variole|?.FEst. |
|00003630| 55 64 2e 20 76 61 63 75 | 6e 61 64 6f 20 63 6f 6e |Ud. vacu|nado con|
|00003640| 74 72 61 20 6c 61 20 63 | f3 6c 65 72 61 2c 20 66 |tra la c|.lera, f|
|00003650| 69 65 62 72 65 20 61 6d | 61 72 69 6c 6c 61 2c 20 |iebre am|arilla, |
|00003660| 6d 61 6c 61 72 69 61 2c | 20 76 69 72 75 65 6c 61 |malaria,| viruela|
|00003670| 3f 1d 5a 6f 6c 6c 20 75 | 6e 64 20 45 69 6e 72 65 |?.Zoll u|nd Einre|
|00003680| 69 73 65 66 6f 72 6d 61 | 6c 69 74 e4 74 65 6e 00 |iseforma|lit.ten.|
|00003690| 40 0d 00 00 00 ff ff fd | 02 c1 02 1d 03 d9 03 d5 |@.......|........|
|000036a0| 03 c5 02 0d 05 b1 02 f5 | 04 6d 02 21 03 0d 03 9d |........|.m.!....|
|000036b0| 02 5d 03 ed 03 a1 03 55 | 1d 49 68 72 20 50 61 73 |.].....U|.Ihr Pas|
|000036c0| 73 2f 56 69 73 75 6d 20 | 69 73 74 20 61 62 67 65 |s/Visum |ist abge|
|000036d0| 6c 61 75 66 65 6e 1e 59 | 6f 75 72 20 70 61 73 73 |laufen.Y|our pass|
|000036e0| 70 6f 72 74 2f 76 69 73 | 61 20 68 61 73 20 65 78 |port/vis|a has ex|
|000036f0| 70 69 72 65 64 21 69 6c | 20 53 75 6f 20 70 61 73 |pired!il| Suo pas|
|00003700| 73 61 70 6f 72 74 6f 2f | 76 69 73 74 6f 20 e8 20 |saporto/|visto . |
|00003710| 73 63 61 64 75 74 6f 1d | 76 6f 74 72 65 20 70 61 |scaduto.|votre pa|
|00003720| 73 73 65 70 6f 72 74 2f | 76 69 73 61 20 61 20 65 |sseport/|visa a e|
|00003730| 78 70 69 72 e9 05 21 53 | 75 20 70 61 73 61 70 6f |xpir..!S|u pasapo|
|00003740| 72 74 65 2f 76 69 73 61 | 64 6f 20 65 73 74 e1 20 |rte/visa|do est. |
|00003750| 63 61 64 75 63 61 64 6f | 1d 5a 6f 6c 6c 20 75 6e |caducado|.Zoll un|
|00003760| 64 20 45 69 6e 72 65 69 | 73 65 66 6f 72 6d 61 6c |d Einrei|seformal|
|00003770| 69 74 e4 74 65 6e 55 1a | 49 68 72 65 20 50 61 70 |it.tenU.|Ihre Pap|
|00003780| 69 65 72 65 20 73 69 6e | 64 20 75 6e 67 fc 6c 74 |iere sin|d ung.lt|
|00003790| 69 67 17 59 6f 75 72 20 | 70 61 70 65 72 73 20 61 |ig.Your |papers a|
|000037a0| 72 65 20 69 6e 76 61 6c | 69 64 20 69 20 53 75 6f |re inval|id i Suo|
|000037b0| 69 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 69 20 6e 6f 6e 20 |i docume|nti non |
|000037c0| 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c | 69 64 69 1d 76 6f 73 20 |sono val|idi.vos |
|000037d0| 70 61 70 69 65 72 73 20 | 73 6f 6e 74 20 6e 6f 6e |papiers |sont non|
|000037e0| 20 76 61 6c 61 62 6c 65 | 73 05 1d 53 75 73 20 70 | valable|s..Sus p|
|000037f0| 61 70 65 6c 65 73 20 6e | 6f 20 65 73 74 e1 6e 20 |apeles n|o est.n |
|00003800| 65 6e 20 72 65 67 6c 61 | 1d 5a 6f 6c 6c 20 75 6e |en regla|.Zoll un|
|00003810| 64 20 45 69 6e 72 65 69 | 73 65 66 6f 72 6d 61 6c |d Einrei|seformal|
|00003820| 69 74 e4 74 65 6e 55 1a | 53 69 65 20 62 65 6b 6f |it.tenU.|Sie beko|
|00003830| 6d 6d 65 6e 20 45 72 73 | 61 74 7a 70 61 70 69 65 |mmen Ers|atzpapie|
|00003840| 72 65 1c 59 6f 75 b4 6c | 6c 20 67 65 74 20 73 75 |re.You.l|l get su|
|00003850| 62 73 74 69 74 75 74 65 | 20 70 61 70 65 72 73 22 |bstitute| papers"|
|00003860| 4c 65 20 64 69 61 6d 6f | 20 64 65 69 20 64 6f 63 |Le diamo| dei doc|
|00003870| 75 6d 65 6e 74 69 20 73 | 6f 73 74 69 74 75 74 69 |umenti s|ostituti|
|00003880| 76 69 2f 76 6f 75 73 20 | 61 6c 6c 65 7a 20 72 65 |vi/vous |allez re|
|00003890| 63 65 76 6f 69 72 20 64 | 65 73 20 70 61 70 69 65 |cevoir d|es papie|
|000038a0| 72 73 20 64 65 20 72 65 | 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 |rs de re|mplaceme|
|000038b0| 6e 74 05 1b 4c 65 20 76 | 61 6d 6f 73 20 61 20 64 |nt..Le v|amos a d|
|000038c0| 61 72 20 75 6e 20 72 65 | 73 67 75 61 72 64 6f 1d |ar un re|sguardo.|
|000038d0| 5a 6f 6c 6c 20 75 6e 64 | 20 45 69 6e 72 65 69 73 |Zoll und| Einreis|
|000038e0| 65 66 6f 72 6d 61 6c 69 | 74 e4 74 65 6e 55 26 53 |eformali|t.tenU&S|
|000038f0| 61 67 65 6e 20 53 69 65 | 20 6d 69 72 20 62 69 74 |agen Sie| mir bit|
|00003900| 74 65 20 69 68 72 65 6e | 20 56 6f 72 2d 2f 5a 75 |te ihren| Vor-/Zu|
|00003910| 6e 61 6d 65 6e 30 43 61 | 6e 20 79 6f 75 20 74 65 |namen0Ca|n you te|
|00003920| 6c 6c 20 6d 65 20 79 6f | 75 72 20 66 69 72 73 74 |ll me yo|ur first|
|00003930| 20 6e 61 6d 65 2f 73 75 | 72 6e 61 6d 65 2c 20 70 | name/su|rname, p|
|00003940| 6c 65 61 73 65 3f 27 6d | 69 20 64 69 63 61 20 70 |lease?'m|i dica p|
|00003950| 65 72 20 70 69 61 63 65 | 72 65 20 69 6c 20 53 75 |er piace|re il Su|
|00003960| 6f 20 6e 6f 6d 65 2f 63 | 6f 67 6e 6f 6d 65 35 64 |o nome/c|ognome5d|
|00003970| 69 74 65 73 2d 6d 6f 69 | 20 76 6f 74 72 65 20 6e |ites-moi| votre n|
|00003980| 6f 6d 20 64 65 20 66 61 | 6d 69 6c 6c 65 20 65 74 |om de fa|mille et|
|00003990| 20 76 6f 74 72 65 20 70 | 72 e9 6e 6f 6d 2c 73 2e | votre p|r.nom,s.|
|000039a0| 76 2e 70 2e 05 1f 53 75 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |v.p...Su| nombre |
|000039b0| 79 20 61 70 65 6c 6c 69 | 64 6f 2c 20 70 6f 72 20 |y apelli|do, por |
|000039c0| 66 61 76 6f 72 1d 5a 6f | 6c 6c 20 75 6e 64 20 45 |favor.Zo|ll und E|
|000039d0| 69 6e 72 65 69 73 65 66 | 6f 72 6d 61 6c 69 74 e4 |inreisef|ormalit.|
|000039e0| 74 65 6e 55 28 4b f6 6e | 6e 74 65 6e 20 53 69 65 |tenU(K.n|nten Sie|
|000039f0| 20 6d 69 72 20 49 68 72 | 65 20 48 65 69 6d 61 74 | mir Ihr|e Heimat|
|00003a00| 61 64 72 65 73 73 65 20 | 73 61 67 65 6e 1a 57 68 |adresse |sagen.Wh|
|00003a10| 61 74 20 69 73 20 79 6f | 75 72 20 68 6f 6d 65 20 |at is yo|ur home |
|00003a20| 61 64 64 72 65 73 73 3f | 2e 70 6f 74 72 65 62 62 |address?|.potrebb|
|00003a30| 65 20 64 69 72 6d 69 20 | 69 6c 20 53 75 6f 20 69 |e dirmi |il Suo i|
|00003a40| 6e 64 69 72 69 7a 7a 6f | 20 6e 65 6c 20 53 75 6f |ndirizzo| nel Suo|
|00003a50| 20 70 61 65 73 65 3f 38 | 70 6f 75 72 72 69 65 7a | paese?8|pourriez|
|00003a60| 2d 76 6f 75 73 20 6d 65 | 20 64 69 72 65 6c b4 61 |-vous me| direl.a|
|00003a70| 64 72 65 73 73 65 20 64 | 65 20 76 6f 74 72 65 20 |dresse d|e votre |
|00003a80| 64 6f 6d 69 63 69 6c 65 | 2c 20 73 2e 76 2e 70 2e |domicile|, s.v.p.|
|00003a90| 05 28 44 ed 67 61 6d 65 | 20 73 75 20 64 6f 6d 69 |.(D.game| su domi|
|00003aa0| 63 69 6c 69 6f 20 64 65 | 20 6f 72 69 67 65 6e 2c |cilio de| origen,|
|00003ab0| 20 70 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 1d 5a 6f 6c 6c 20 | por fav|or.Zoll |
|00003ac0| 75 6e 64 20 45 69 6e 72 | 65 69 73 65 66 6f 72 6d |und Einr|eiseform|
|00003ad0| 61 6c 69 74 e4 74 65 6e | 55 25 57 65 6c 63 68 65 |alit.ten|U%Welche|
|00003ae0| 20 53 74 61 61 74 73 61 | 6e 67 65 68 f6 72 69 67 | Staatsa|ngeh.rig|
|00003af0| 6b 65 69 74 20 68 61 62 | 65 6e 20 53 69 65 3f 19 |keit hab|en Sie?.|
|00003b00| 57 68 61 74 20 69 73 20 | 79 6f 75 72 20 6e 61 74 |What is |your nat|
|00003b10| 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 | 3f 13 63 68 65 20 6e 61 |ionality|?.che na|
|00003b20| 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 | e0 20 68 61 3f 20 64 65 |zionalit|. ha? de|
|00003b30| 20 71 75 65 6c 6c 65 20 | 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c | quelle |national|
|00003b40| 69 74 e9 20 ea 74 65 73 | 2d 76 6f 75 73 3f 05 1b |it. .tes|-vous?..|
|00003b50| 51 75 e9 20 6e 61 63 69 | 6f 6e 61 6c 69 64 61 64 |Qu. naci|onalidad|
|00003b60| 20 74 69 65 6e 65 20 55 | 64 2e 3f 1d 5a 6f 6c 6c | tiene U|d.?.Zoll|
|00003b70| 20 75 6e 64 20 45 69 6e | 72 65 69 73 65 66 6f 72 | und Ein|reisefor|
|00003b80| 6d 61 6c 69 74 e4 74 65 | 6e 55 40 5a 6f 6c 6c 6b |malit.te|nU@Zollk|
|00003b90| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 | 21 20 d6 66 66 6e 65 6e |ontrolle|! .ffnen|
|00003ba0| 20 53 69 65 20 62 69 74 | 74 65 20 69 68 72 65 28 | Sie bit|te ihre(|
|00003bb0| 6e 29 20 4b 6f 66 66 65 | 72 2f 4b 6f 66 66 65 72 |n) Koffe|r/Koffer|
|00003bc0| 72 61 75 6d 2f 54 61 73 | 63 68 65 32 43 75 73 74 |raum/Tas|che2Cust|
|00003bd0| 6f 6d 73 20 63 68 65 63 | 6b 21 20 4f 70 65 6e 20 |oms chec|k! Open |
|00003be0| 79 6f 75 72 20 73 75 69 | 74 63 61 73 65 2f 62 6f |your sui|tcase/bo|
|00003bf0| 6f 74 2f 62 61 67 2c 20 | 70 6c 65 61 73 65 38 64 |ot/bag, |please8d|
|00003c00| 6f 67 61 6e 61 21 20 41 | 70 72 69 74 65 20 70 65 |ogana! A|prite pe|
|00003c10| 72 20 70 69 61 63 65 72 | 65 20 6c 65 20 76 61 6c |r piacer|e le val|
|00003c20| 69 67 69 65 2f 69 6c 20 | 63 6f 66 61 6e 6f 2f 6c |igie/il |cofano/l|
|00003c30| 61 20 62 6f 72 73 61 3a | 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 |a borsa:|contr.le|
|00003c40| 20 64 65 20 64 6f 75 61 | 6e 65 21 20 4f 75 76 72 | de doua|ne! Ouvr|
|00003c50| 65 7a 20 76 6f 74 72 65 | 20 76 61 6c 69 73 65 2f |ez votre| valise/|
|00003c60| 63 6f 66 66 72 65 2f 73 | 61 63 2c 20 73 2e 76 2e |coffre/s|ac, s.v.|
|00003c70| 70 2e 05 3a 43 6f 6e 74 | 72 6f 6c 20 64 65 20 61 |p..:Cont|rol de a|
|00003c80| 64 75 61 6e 61 21 20 41 | 62 72 61 20 70 6f 72 20 |duana! A|bra por |
|00003c90| 66 61 76 6f 72 20 73 75 | 20 6d 61 6c 65 74 61 2f |favor su| maleta/|
|00003ca0| 6d 61 6c 65 74 65 72 6f | 2f 62 6f 6c 73 61 1d 5a |maletero|/bolsa.Z|
|00003cb0| 6f 6c 6c 20 75 6e 64 20 | 45 69 6e 72 65 69 73 65 |oll und |Einreise|
|00003cc0| 66 6f 72 6d 61 6c 69 74 | e4 74 65 6e 55 1d 48 61 |formalit|.tenU.Ha|
|00003cd0| 62 65 6e 20 53 69 65 20 | 65 74 77 61 73 20 7a 75 |ben Sie |etwas zu|
|00003ce0| 20 76 65 72 7a 6f 6c 6c | 65 6e 3f 20 44 6f 20 79 | verzoll|en? Do y|
|00003cf0| 6f 75 20 68 61 76 65 20 | 61 6e 79 74 68 69 6e 67 |ou have |anything|
|00003d00| 20 74 6f 20 64 65 63 6c | 61 72 65 3f 1a 68 61 20 | to decl|are?.ha |
|00003d10| 71 75 61 6c 63 6f 73 61 | 20 64 61 20 64 69 63 68 |qualcosa| da dich|
|00003d20| 69 61 72 61 72 65 3f 18 | 61 76 65 7a 2d 76 6f 75 |iarare?.|avez-vou|
|00003d30| 73 20 71 63 20 e0 20 64 | e9 63 6c 61 72 65 72 3f |s qc . d|.clarer?|
|00003d40| 05 18 54 69 65 6e 65 20 | 61 6c 67 6f 20 71 75 65 |..Tiene |algo que|
|00003d50| 20 64 65 63 6c 61 72 61 | 72 3f 1d 5a 6f 6c 6c 20 | declara|r?.Zoll |
|00003d60| 75 6e 64 20 45 69 6e 72 | 65 69 73 65 66 6f 72 6d |und Einr|eiseform|
|00003d70| 61 6c 69 74 e4 74 65 6e | 55 33 48 61 62 65 6e 20 |alit.ten|U3Haben |
|00003d80| 53 69 65 20 5a 69 67 61 | 72 65 74 74 65 6e 2f 41 |Sie Ziga|retten/A|
|00003d90| 6c 6b 6f 68 6f 6c 2f 53 | 63 68 6d 75 63 6b 2f 44 |lkohol/S|chmuck/D|
|00003da0| 65 76 69 73 65 6e 20 64 | 61 62 65 69 3f 3a 44 6f |evisen d|abei?:Do|
|00003db0| 20 79 6f 75 20 63 61 72 | 72 79 20 63 69 67 61 72 | you car|ry cigar|
|00003dc0| 65 74 74 73 2f 61 6c 63 | 6f 68 6f 6c 2f 6a 65 77 |etts/alc|ohol/jew|
|00003dd0| 65 6c 6c 65 72 79 2f 66 | 6f 72 65 69 67 6e 20 63 |ellery/f|oreign c|
|00003de0| 75 72 72 65 6e 63 79 3f | 2b 68 61 20 63 6f 6e 20 |urrency?|+ha con |
|00003df0| 73 e9 20 73 69 67 61 72 | 65 74 74 65 2f 61 6c 63 |s. sigar|ette/alc|
|00003e00| 6f 6f 6c 2f 67 69 6f 69 | 65 6c 6c 69 2f 76 61 6c |ool/gioi|elli/val|
|00003e10| 75 74 61 3f 50 65 73 74 | 2d 63 65 2d 71 75 65 20 |uta?Pest|-ce-que |
|00003e20| 76 6f 75 73 20 61 76 65 | 7a 20 64 65 73 20 63 69 |vous ave|z des ci|
|00003e30| 67 61 72 65 74 74 65 73 | 2f 64 65 20 6c b4 61 6c |garettes|/de l.al|
|00003e40| 63 6f 6f 6c 2f 64 65 73 | 20 62 69 6a 6f 75 78 2f |cool/des| bijoux/|
|00003e50| 64 65 73 64 65 76 69 73 | 65 73 20 61 76 65 63 20 |desdevis|es avec |
|00003e60| 76 6f 75 73 3f 05 30 4c | 4c 65 76 61 20 55 64 2e |vous?.0L|Leva Ud.|
|00003e70| 20 63 69 67 61 72 72 69 | 6c 6c 6f 73 2f 61 6c 63 | cigarri|llos/alc|
|00003e80| 6f 68 6f 6c 2f 62 69 73 | 75 74 65 72 ed 61 2f 64 |ohol/bis|uter.a/d|
|00003e90| 69 76 69 73 61 73 3f 1d | 5a 6f 6c 6c 20 75 6e 64 |ivisas?.|Zoll und|
|00003ea0| 20 45 69 6e 72 65 69 73 | 65 66 6f 72 6d 61 6c 69 | Einreis|eformali|
|00003eb0| 74 e4 74 65 6e 55 1a 57 | 69 72 20 6d fc 73 73 65 |t.tenU.W|ir m.sse|
|00003ec0| 6e 20 53 69 65 20 64 75 | 72 63 68 73 75 63 68 65 |n Sie du|rchsuche|
|00003ed0| 6e 15 57 65 20 68 61 76 | 65 20 74 6f 20 73 65 61 |n.We hav|e to sea|
|00003ee0| 72 63 68 20 79 6f 75 16 | 4c 61 20 64 6f 62 62 69 |rch you.|La dobbi|
|00003ef0| 61 6d 6f 20 70 65 72 71 | 75 69 73 69 72 65 19 6e |amo perq|uisire.n|
|00003f00| 6f 75 73 20 64 65 76 6f | 6e 73 20 76 6f 75 73 20 |ous devo|ns vous |
|00003f10| 66 6f 75 69 6c 6c 65 72 | 05 18 4c 65 20 74 65 6e |fouiller|..Le ten|
|00003f20| 65 6d 6f 73 20 71 75 65 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |emos que| registr|
|00003f30| 61 72 1d 5a 6f 6c 6c 20 | 75 6e 64 20 45 69 6e 72 |ar.Zoll |und Einr|
|00003f40| 65 69 73 65 66 6f 72 6d | 61 6c 69 74 e4 74 65 6e |eiseform|alit.ten|
|00003f50| 55 21 57 69 72 20 6d fc | 73 73 65 6e 20 49 68 72 |U!Wir m.|ssen Ihr|
|00003f60| 20 47 65 70 e4 63 6b 20 | 64 75 72 63 68 73 75 63 | Gep.ck |durchsuc|
|00003f70| 68 65 6e 1e 57 65 20 68 | 61 76 65 20 74 6f 20 73 |hen.We h|ave to s|
|00003f80| 65 61 72 63 68 20 79 6f | 75 72 20 6c 75 67 67 61 |earch yo|ur lugga|
|00003f90| 67 65 23 64 6f 62 62 69 | 61 6d 6f 20 70 65 72 71 |ge#dobbi|amo perq|
|00003fa0| 75 69 73 69 72 65 20 69 | 6c 20 53 75 6f 20 62 61 |uisire i|l Suo ba|
|00003fb0| 67 61 67 6c 69 6f 20 6e | 6f 75 73 20 64 65 76 6f |gaglio n|ous devo|
|00003fc0| 6e 73 20 66 6f 75 69 6c | 6c 65 72 20 76 6f 73 20 |ns fouil|ler vos |
|00003fd0| 62 61 67 61 67 65 73 05 | 21 54 65 6e 65 6d 6f 73 |bagages.|!Tenemos|
|00003fe0| 20 71 75 65 20 72 65 67 | 69 73 74 72 61 72 20 73 | que reg|istrar s|
|00003ff0| 75 20 65 71 75 69 70 61 | 6a 65 1d 5a 6f 6c 6c 20 |u equipa|je.Zoll |
|00004000| 75 6e 64 20 45 69 6e 72 | 65 69 73 65 66 6f 72 6d |und Einr|eiseform|
|00004010| 61 6c 69 74 e4 74 65 6e | 55 23 45 73 20 69 73 74 |alit.ten|U#Es ist|
|00004020| 20 6e 69 63 68 74 20 65 | 72 6c 61 75 62 74 2c 20 | nicht e|rlaubt, |
|00004030| 58 20 65 69 6e 7a 75 66 | fc 68 72 65 6e 1c 49 74 |X einzuf|.hren.It|
|00004040| 20 69 73 20 70 72 6f 68 | 69 62 69 74 65 64 20 74 | is proh|ibited t|
|00004050| 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 | 20 58 1a 6e 6f 6e 20 e8 |o import| X.non .|
|00004060| 20 70 65 72 6d 65 73 73 | 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 | permess|o import|
|00004070| 61 72 65 20 58 20 69 6c | 20 6e b4 65 73 74 20 70 |are X il| n.est p|
|00004080| 61 73 20 70 65 72 6d 69 | 73 20 64 b4 69 6d 70 6f |as permi|s d.impo|
|00004090| 72 74 65 72 20 58 05 25 | 4e 6f 20 65 73 74 e1 20 |rter X.%|No est. |
|000040a0| 70 65 72 6d 69 74 69 64 | 6f 20 74 72 61 65 72 2c |permitid|o traer,|
|000040b0| 20 69 6e 74 72 6f 64 75 | 63 69 72 20 58 1d 5a 6f | introdu|cir X.Zo|
|000040c0| 6c 6c 20 75 6e 64 20 45 | 69 6e 72 65 69 73 65 66 |ll und E|inreisef|
|000040d0| 6f 72 6d 61 6c 69 74 e4 | 74 65 6e 55 1a 4d 61 6e |ormalit.|tenU.Man|
|000040e0| 20 64 61 72 66 20 58 20 | 6e 69 63 68 74 20 61 75 | darf X |nicht au|
|000040f0| 73 66 fc 68 72 65 6e 1c | 49 74 20 69 73 20 70 72 |sf.hren.|It is pr|
|00004100| 6f 68 69 62 69 74 65 64 | 20 74 6f 20 65 78 70 6f |ohibited| to expo|
|00004110| 72 74 20 58 16 6e 6f 6e | 20 73 69 20 70 75 f2 20 |rt X.non| si pu. |
|00004120| 65 73 70 6f 72 74 61 72 | 65 20 58 20 69 6c 20 6e |esportar|e X il n|
|00004130| b4 65 73 74 20 70 61 73 | 20 70 65 72 6d 69 73 20 |.est pas| permis |
|00004140| 64 b4 65 78 70 6f 72 74 | 65 72 20 58 05 16 4e 6f |d.export|er X..No|
|00004150| 20 73 65 20 e8 c2 70 75 | 65 64 65 20 65 78 70 6f | se ..pu|ede expo|
|00004160| 72 74 61 72 20 58 1d 5a | 6f 6c 6c 20 75 6e 64 20 |rtar X.Z|oll und |
|00004170| 45 69 6e 72 65 69 73 65 | 66 6f 72 6d 61 6c 69 74 |Einreise|formalit|
|00004180| e4 74 65 6e 55 22 57 69 | 65 76 69 65 6c 20 5a 6f |.tenU"Wi|eviel Zo|
|00004190| 6c 6c 20 68 61 62 65 20 | 69 63 68 20 7a 75 20 62 |ll habe |ich zu b|
|000041a0| 65 7a 61 68 6c 65 6e 3f | 29 48 6f 77 20 6d 75 63 |ezahlen?|)How muc|
|000041b0| 68 20 63 75 73 74 6f 6d | 73 20 64 75 74 79 20 77 |h custom|s duty w|
|000041c0| 69 6c 6c 20 49 20 68 61 | 76 65 20 74 6f 20 70 61 |ill I ha|ve to pa|
|000041d0| 79 3f 1c 71 75 61 6e 74 | 6f 20 64 65 76 6f 20 70 |y?.quant|o devo p|
|000041e0| 61 67 61 72 65 20 64 69 | 20 64 61 7a 69 6f 3f 2a |agare di| dazio?*|
|000041f0| 63 6f 6d 62 69 65 6e 20 | 64 65 20 64 72 6f 69 74 |combien |de droit|
|00004200| 73 20 64 65 20 64 6f 75 | 61 6e 65 20 64 6f 69 73 |s de dou|ane dois|
|00004210| 2d 6a 65 20 70 61 79 65 | 72 3f 05 21 43 75 e1 6e |-je paye|r?.!Cu.n|
|00004220| 74 6f 20 74 65 6e 67 6f | 20 71 75 65 20 70 61 67 |to tengo| que pag|
|00004230| 61 72 20 64 65 20 61 64 | 75 61 6e 61 3f 1d 5a 6f |ar de ad|uana?.Zo|
|00004240| 6c 6c 20 75 6e 64 20 45 | 69 6e 72 65 69 73 65 66 |ll und E|inreisef|
|00004250| 6f 72 6d 61 6c 69 74 e4 | 74 65 6e 55 2f 4b f6 6e |ormalit.|tenU/K.n|
|00004260| 6e 65 6e 20 53 69 65 20 | 6d 69 72 20 65 69 6e 20 |nen Sie |mir ein |
|00004270| 70 72 65 69 73 77 65 72 | 74 65 73 20 48 6f 74 65 |preiswer|tes Hote|
|00004280| 6c 20 65 6d 70 66 65 68 | 6c 65 6e 3f 27 43 61 6e |l empfeh|len?'Can|
|00004290| 20 79 6f 75 20 72 65 63 | 6f 6d 6d 65 6e 64 20 61 | you rec|ommend a|
|000042a0| 6e 20 69 6e 65 78 70 65 | 6e 73 69 76 65 20 68 6f |n inexpe|nsive ho|
|000042b0| 74 65 6c 3f 2c 6d 69 20 | 70 75 f2 20 63 6f 6e 73 |tel?,mi |pu. cons|
|000042c0| 69 67 6c 69 61 72 65 20 | 75 6e 20 61 6c 62 65 72 |igliare |un alber|
|000042d0| 67 6f 20 61 20 62 75 6f | 6e 20 70 72 65 7a 7a 6f |go a buo|n prezzo|
|000042e0| 3f 39 65 73 74 2d 63 65 | 2d 71 75 65 20 76 6f 75 |?9est-ce|-que vou|
|000042f0| 73 20 70 6f 75 76 65 7a | 20 6d 65 20 63 6f 6e 73 |s pouvez| me cons|
|00004300| 65 69 6c 6c 65 72 20 75 | 6e 20 68 f4 74 65 6c 20 |eiller u|n h.tel |
|00004310| 62 6f 6e 20 6d 61 72 63 | 68 e9 3f 05 30 4d 65 20 |bon marc|h.?.0Me |
|00004320| 70 6f 64 72 ed 61 20 72 | 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 |podr.a r|ecomenda|
|00004330| 72 20 75 6e 20 68 6f 74 | 65 6c 20 65 63 6f 6e f3 |r un hot|el econ.|
|00004340| 6d 69 63 6f 2c 20 62 61 | 72 61 74 6f 3f 08 49 6d |mico, ba|rato?.Im|
|00004350| 20 48 6f 74 65 6c 55 2b | 4b f6 6e 6e 65 6e 20 53 | HotelU+|K.nnen S|
|00004360| 69 65 20 6d 69 72 20 65 | 69 6e 65 20 67 75 74 65 |ie mir e|ine gute|
|00004370| 20 50 65 6e 73 69 6f 6e | 20 65 6d 70 66 65 68 6c | Pension| empfehl|
|00004380| 65 6e 3f 28 43 61 6e 20 | 79 6f 75 20 72 65 63 6f |en?(Can |you reco|
|00004390| 6d 6d 65 6e 64 20 61 20 | 67 6f 6f 64 20 62 6f 61 |mmend a |good boa|
|000043a0| 72 64 69 6e 67 20 68 6f | 75 73 65 3f 26 6d 69 20 |rding ho|use?&mi |
|000043b0| 70 75 f2 20 63 6f 6e 73 | 69 67 6c 69 61 72 65 20 |pu. cons|igliare |
|000043c0| 75 6e 61 20 62 75 6f 6e | 61 20 70 65 6e 73 69 6f |una buon|a pensio|
|000043d0| 6e 65 3f 37 65 73 74 2d | 63 65 2d 71 75 65 20 76 |ne?7est-|ce-que v|
|000043e0| 6f 75 73 20 70 6f 75 76 | 65 7a 20 6d 65 20 63 6f |ous pouv|ez me co|
|000043f0| 6e 73 65 69 6c 6c 65 72 | 20 75 6e 65 20 62 6f 6e |nseiller| une bon|
|00004400| 6e 65 20 61 75 62 65 72 | 67 65 3f 05 28 4d 65 20 |ne auber|ge?.(Me |
|00004410| 70 6f 64 72 ed 61 20 72 | 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 |podr.a r|ecomenda|
|00004420| 72 20 75 6e 61 20 70 65 | 6e 73 69 f3 6e 20 62 61 |r una pe|nsi.n ba|
|00004430| 72 61 74 61 3f 08 49 6d | 20 48 6f 74 65 6c 74 4c |rata?.Im| HoteltL|
|00004440| 0e 00 00 00 ff ff c5 02 | ba f8 01 02 5d 03 c5 03 |........|....]...|
|00004450| bd 04 5d 02 39 04 c1 02 | 41 02 19 03 b1 03 f9 03 |..].9...|A.......|
|00004460| 79 02 71 04 55 1f 57 69 | 65 20 6b 6f 6d 6d 65 20 |y.q.U.Wi|e komme |
|00004470| 69 63 68 20 61 6d 20 62 | 65 73 74 65 6e 20 64 61 |ich am b|esten da|
|00004480| 20 68 69 6e 3f 14 48 6f | 77 20 63 61 6e 20 49 20 | hin?.Ho|w can I |
|00004490| 67 65 74 20 74 68 65 72 | 65 3f 26 71 75 61 6c b4 |get ther|e?&qual.|
|000044a0| e8 20 69 6c 20 6d 6f 64 | 6f 20 6d 69 67 6c 69 6f |. il mod|o miglio|
|000044b0| 72 65 20 70 65 72 20 61 | 72 72 69 76 61 72 63 69 |re per a|rrivarci|
|000044c0| 3f 29 71 75 65 6c 20 65 | 73 74 20 6c 65 20 6d 65 |?)quel e|st le me|
|000044d0| 69 6c 6c 65 75 72 20 63 | 68 65 6d 69 6e 20 70 6f |illeur c|hemin po|
|000044e0| 75 72 20 79 20 61 6c 6c | 65 72 3f 05 1f 43 f3 6d |ur y all|er?..C.m|
|000044f0| 6f 20 70 75 65 64 6f 20 | 69 72 20 6d 65 6a 6f 72 |o puedo |ir mejor|
|00004500| 20 68 61 73 74 61 20 61 | 6c 6c ed 3f 08 49 6d 20 | hasta a|ll.?.Im |
|00004510| 48 6f 74 65 6c 15 14 4c | 69 65 67 74 20 65 73 20 |Hotel..L|iegt es |
|00004520| 69 6d 20 5a 65 6e 74 72 | 75 6d 3f 1c 49 73 20 69 |im Zentr|um?.Is i|
|00004530| 74 20 6c 6f 63 61 74 65 | 64 20 69 6e 20 74 68 65 |t locate|d in the|
|00004540| 20 63 65 6e 74 72 65 3f | 0c e8 20 69 6e 20 63 65 | centre?|.. in ce|
|00004550| 6e 74 72 6f 3f 05 12 45 | 73 74 e1 20 65 6e 20 65 |ntro?..E|st. en e|
|00004560| 6c 20 63 65 6e 74 72 6f | 3f 08 49 6d 20 48 6f 74 |l centro|?.Im Hot|
|00004570| 65 6c 55 15 49 73 74 20 | 65 73 20 72 75 68 69 67 |elU.Ist |es ruhig|
|00004580| 20 67 65 6c 65 67 65 6e | 3f 16 49 73 20 69 74 20 | gelegen|?.Is it |
|00004590| 69 6e 20 61 20 71 75 69 | 65 74 20 61 72 65 61 3f |in a qui|et area?|
|000045a0| 1a e8 20 69 6e 20 70 6f | 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 |.. in po|sizione |
|000045b0| 74 72 61 6e 71 75 69 6c | 6c 61 3f 0c 63 b4 65 73 |tranquil|la?.c.es|
|000045c0| 74 20 63 61 6c 6d 65 3f | 05 1b 45 73 74 e1 20 65 |t calme?|..Est. e|
|000045d0| 6e 20 75 6e 61 20 7a 6f | 6e 61 20 74 72 61 6e 71 |n una zo|na tranq|
|000045e0| 75 69 6c 61 3f 08 49 6d | 20 48 6f 74 65 6c 15 1c |uila?.Im| Hotel..|
|000045f0| 48 61 62 65 6e 20 53 69 | 65 20 6e 6f 63 68 20 66 |Haben Si|e noch f|
|00004600| 72 65 69 65 20 5a 69 6d | 6d 65 72 3f 1d 44 6f 20 |reie Zim|mer?.Do |
|00004610| 79 6f 75 20 68 61 76 65 | 20 61 6e 79 20 76 61 63 |you have| any vac|
|00004620| 61 6e 74 20 72 6f 6f 6d | 73 3f 18 68 61 20 61 6e |ant room|s?.ha an|
|00004630| 63 6f 72 61 20 63 61 6d | 65 72 65 20 6c 69 62 65 |cora cam|ere libe|
|00004640| 72 65 3f 05 20 54 69 65 | 6e 65 6e 20 55 64 73 2e |re?. Tie|nen Uds.|
|00004650| 20 68 61 62 69 74 61 63 | 69 6f 6e 65 73 20 6c 69 | habitac|iones li|
|00004660| 62 72 65 73 3f 08 49 6d | 20 48 6f 74 65 6c 55 28 |bres?.Im| HotelU(|
|00004670| 57 69 65 76 69 65 6c 20 | 6b 6f 73 74 65 6e 20 65 |Wieviel |kosten e|
|00004680| 69 6e 20 44 6f 70 70 65 | 6c 2d 2f 45 69 6e 7a 65 |in Doppe|l-/Einze|
|00004690| 6c 7a 69 6d 6d 65 72 3f | 21 48 6f 77 20 6d 75 63 |lzimmer?|!How muc|
|000046a0| 68 20 69 73 20 61 20 64 | 6f 75 62 6c 65 2f 73 69 |h is a d|ouble/si|
|000046b0| 6e 67 6c 65 20 72 6f 6f | 6d 3f 27 71 75 61 6e 74 |ngle roo|m?'quant|
|000046c0| 6f 20 63 6f 73 74 61 20 | 75 6e 61 20 63 61 6d 65 |o costa |una came|
|000046d0| 72 61 20 64 6f 70 70 69 | 61 2f 73 69 6e 67 6f 6c |ra doppi|a/singol|
|000046e0| 61 3f 2b 63 6f 6d 62 69 | 65 6e 20 63 6f fb 74 65 |a?+combi|en co.te|
|000046f0| 20 75 6e 65 20 63 68 61 | 6d 62 72 65 20 e0 20 64 | une cha|mbre . d|
|00004700| 65 75 78 2f 75 6e 20 6c | 69 74 28 73 29 3f 05 2c |eux/un l|it(s)?.,|
|00004710| 43 fa 61 6e 74 6f 20 63 | 75 65 73 74 61 20 75 6e |C.anto c|uesta un|
|00004720| 61 20 68 61 62 69 74 61 | 63 69 f3 6e 20 73 65 6e |a habita|ci.n sen|
|00004730| 63 69 6c 6c 61 2f 64 6f | 62 6c 65 3f 08 49 6d 20 |cilla/do|ble?.Im |
|00004740| 48 6f 74 65 6c 55 2a 49 | 63 68 20 6d f6 63 68 74 |HotelU*I|ch m.cht|
|00004750| 65 20 65 69 6e 65 20 dc | 62 65 72 6e 61 63 68 74 |e eine .|bernacht|
|00004760| 75 6e 67 20 6d 69 74 20 | 46 72 fc 68 73 74 fc 63 |ung mit |Fr.hst.c|
|00004770| 6b 31 49 b4 64 20 6c 69 | 6b 65 20 74 6f 20 68 61 |k1I.d li|ke to ha|
|00004780| 76 65 20 6f 6e 65 20 6e | 69 67 68 74 20 77 69 74 |ve one n|ight wit|
|00004790| 68 20 62 72 65 61 6b 66 | 61 73 74 2c 20 70 6c 65 |h breakf|ast, ple|
|000047a0| 61 73 65 2d 76 6f 72 72 | 65 69 20 75 6e 61 20 63 |ase-vorr|ei una c|
|000047b0| 61 6d 65 72 61 20 70 65 | 72 20 75 6e 61 20 6e 6f |amera pe|r una no|
|000047c0| 74 74 65 20 63 6f 6e 20 | 63 6f 6c 61 7a 69 6f 6e |tte con |colazion|
|000047d0| 65 2e 6a b4 61 69 6d 65 | 72 61 69 73 20 72 65 73 |e.j.aime|rais res|
|000047e0| 74 65 72 20 75 6e 65 20 | 6e 75 69 74 20 61 76 65 |ter une |nuit ave|
|000047f0| 63 20 70 65 74 69 74 20 | 64 e9 6a 65 75 6e 65 72 |c petit |d.jeuner|
|00004800| 05 2b 4d 65 20 67 75 73 | 74 61 72 ed 61 20 72 65 |.+Me gus|tar.a re|
|00004810| 73 65 72 76 61 72 20 75 | 6e 61 20 6e 6f 63 68 65 |servar u|na noche|
|00004820| 20 63 6f 6e 20 64 65 73 | 61 79 75 6e 6f 08 49 6d | con des|ayuno.Im|
|00004830| 20 48 6f 74 65 6c 55 31 | 49 63 68 20 6d f6 63 68 | HotelU1|Ich m.ch|
|00004840| 74 65 20 58 20 dc 62 65 | 72 6e 61 63 68 74 75 6e |te X .be|rnachtun|
|00004850| 67 65 6e 20 6d 69 74 20 | 48 61 6c 62 2d 2f 56 6f |gen mit |Halb-/Vo|
|00004860| 6c 6c 70 65 6e 73 69 6f | 6e 37 49 b4 64 20 6c 69 |llpensio|n7I.d li|
|00004870| 6b 65 20 74 6f 20 68 61 | 76 65 20 58 20 6e 69 67 |ke to ha|ve X nig|
|00004880| 68 74 73 20 77 69 74 68 | 20 68 61 6c 66 2d 2f 66 |hts with| half-/f|
|00004890| 75 6c 6c 2d 62 6f 61 72 | 64 2c 20 70 6c 65 61 73 |ull-boar|d, pleas|
|000048a0| 65 42 76 6f 72 72 65 69 | 20 75 6e 61 20 63 61 6d |eBvorrei| una cam|
|000048b0| 65 72 61 20 70 65 72 20 | 58 20 6e 6f 74 74 69 20 |era per |X notti |
|000048c0| 63 6f 6e 20 6d 65 7a 7a | 61 20 70 65 6e 73 69 6f |con mezz|a pensio|
|000048d0| 6e 65 2f 70 65 6e 73 69 | 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 |ne/pensi|one comp|
|000048e0| 6c 65 74 61 3a 6a b4 61 | 69 6d 65 72 61 69 73 20 |leta:j.a|imerais |
|000048f0| 70 61 73 73 65 72 20 58 | 20 6e 75 69 74 73 20 65 |passer X| nuits e|
|00004900| 6e 20 64 65 6d 69 2d 70 | 65 6e 73 69 6f 6e 2f 70 |n demi-p|ension/p|
|00004910| 65 6e 73 69 6f 6e 20 63 | 6f 6d 70 6c e8 74 65 05 |ension c|ompl.te.|
|00004920| 3b 4d 65 20 67 75 73 74 | 61 ed 61 20 72 65 73 65 |;Me gust|a.a rese|
|00004930| 72 76 61 72 20 58 20 64 | ed 61 73 20 61 20 6d 65 |rvar X d|.as a me|
|00004940| 64 69 61 20 70 65 6e 73 | 69 f3 6e 2f 70 65 6e 73 |dia pens|i.n/pens|
|00004950| 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 74 61 08 49 6d 20 |i.n comp|leta.Im |
|00004960| 48 6f 74 65 6c 55 1f 49 | 73 74 20 64 61 73 20 46 |HotelU.I|st das F|
|00004970| 72 fc 68 73 74 fc 63 6b | 20 65 69 6e 62 65 67 72 |r.hst.ck| einbegr|
|00004980| 69 66 66 65 6e 3f 16 49 | 73 20 62 72 65 61 6b 66 |iffen?.I|s breakf|
|00004990| 61 73 74 20 69 6e 63 6c | 75 64 65 64 3f 18 e8 20 |ast incl|uded?.. |
|000049a0| 63 6f 6d 70 72 65 73 61 | 20 6c 61 20 63 6f 6c 61 |compresa| la cola|
|000049b0| 7a 69 6f 6e 65 3f 20 6c | 65 20 70 65 74 69 74 20 |zione? l|e petit |
|000049c0| 64 e9 6a 65 75 6e 65 72 | 20 79 20 65 73 74 20 63 |d.jeuner| y est c|
|000049d0| 6f 6d 70 72 69 73 3f 05 | 1a 45 73 74 e1 20 69 6e |ompris?.|.Est. in|
|000049e0| 63 6c 75 ed 64 6f 20 65 | 6c 20 64 65 73 61 79 75 |clu.do e|l desayu|
|000049f0| 6e 6f 3f 08 49 6d 20 48 | 6f 74 65 6c 55 35 42 72 |no?.Im H|otelU5Br|
|00004a00| 69 6e 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 6d 69 72 20 62 69 |ingen Si|e mir bi|
|00004a10| 74 74 65 20 64 61 73 20 | 46 72 fc 68 73 74 fc 63 |tte das |Fr.hst.c|
|00004a20| 6b 2f 45 73 73 65 6e 20 | 61 75 66 73 20 5a 69 6d |k/Essen |aufs Zim|
|00004a30| 6d 65 72 2b 50 6c 65 61 | 73 65 20 62 72 69 6e 67 |mer+Plea|se bring|
|00004a40| 20 74 68 65 20 62 72 65 | 61 6b 66 61 73 74 2f 6d | the bre|akfast/m|
|00004a50| 65 61 6c 73 20 74 6f 20 | 6d 79 20 72 6f 6f 6d 34 |eals to |my room4|
|00004a60| 6d 69 20 70 6f 72 74 69 | 20 70 65 72 20 70 69 61 |mi porti| per pia|
|00004a70| 63 65 72 65 20 6c 61 20 | 63 6f 6c 61 7a 69 6f 6e |cere la |colazion|
|00004a80| 65 2f 69 6c 20 70 61 73 | 74 6f 20 69 6e 20 63 61 |e/il pas|to in ca|
|00004a90| 6d 65 72 61 31 61 70 70 | 6f 72 74 65 7a 2d 6d 6f |mera1app|ortez-mo|
|00004aa0| 69 20 6c 65 20 70 65 74 | 69 74 20 64 e9 6a 65 75 |i le pet|it d.jeu|
|00004ab0| 6e 65 72 2f 72 65 70 61 | 73 20 e0 20 6c 61 20 63 |ner/repa|s . la c|
|00004ac0| 68 61 6d 62 72 65 05 39 | 50 6f 72 20 66 61 76 6f |hambre.9|Por favo|
|00004ad0| 72 2c 20 74 72 e1 69 67 | 61 6d 65 20 6c 61 20 63 |r, tr.ig|ame la c|
|00004ae0| 6f 6d 69 64 61 2f 65 6c | 20 64 65 73 61 79 75 6e |omida/el| desayun|
|00004af0| 6f 20 61 20 6c 61 20 68 | 61 62 69 74 61 63 69 f3 |o a la h|abitaci.|
|00004b00| 6e 08 49 6d 20 48 6f 74 | 65 6c 55 1f 57 6f 20 77 |n.Im Hot|elU.Wo w|
|00004b10| 69 72 64 20 64 61 73 20 | 46 72 fc 68 73 74 fc 63 |ird das |Fr.hst.c|
|00004b20| 6b 20 73 65 72 76 69 65 | 72 74 3f 20 57 68 65 72 |k servie|rt? Wher|
|00004b30| 65 20 69 73 20 62 72 65 | 61 6b 66 61 73 74 20 62 |e is bre|akfast b|
|00004b40| 65 69 6e 67 20 73 65 72 | 76 65 64 3f 20 64 6f 76 |eing ser|ved? dov|
|00004b50| 65 20 76 69 65 6e 65 20 | 73 65 72 76 69 74 61 20 |e viene |servita |
|00004b60| 6c 61 20 63 6f 6c 61 7a | 69 6f 6e 65 3f 26 6f f9 |la colaz|ione?&o.|
|00004b70| 20 65 73 74 2d 63 65 2d | 71 75 b4 6f 6e 20 73 65 | est-ce-|qu.on se|
|00004b80| 72 74 20 6c 65 20 70 65 | 74 69 74 20 64 e9 6a 65 |rt le pe|tit d.je|
|00004b90| 75 6e 65 72 05 1b 44 f3 | 6e 64 65 20 73 65 20 73 |uner..D.|nde se s|
|00004ba0| 69 72 76 65 20 65 6c 20 | 64 65 73 61 79 75 6e 6f |irve el |desayuno|
|00004bb0| 3f 08 49 6d 20 48 6f 74 | 65 6c 55 20 57 6f 20 62 |?.Im Hot|elU Wo b|
|00004bc0| 65 66 69 6e 64 65 74 20 | 73 69 63 68 20 64 65 72 |efindet |sich der|
|00004bd0| 20 53 70 65 69 73 65 73 | 61 61 6c 3f 19 57 68 65 | Speises|aal?.Whe|
|00004be0| 72 65 20 69 73 20 74 68 | 65 20 64 69 6e 69 6e 67 |re is th|e dining|
|00004bf0| 20 72 6f 6f 6d 3f 18 64 | 6f 76 b4 e8 20 6c 61 20 | room?.d|ov.. la |
|00004c00| 73 61 6c 61 20 64 61 20 | 70 72 61 6e 7a 6f 3f 19 |sala da |pranzo?.|
|00004c10| 6f f9 20 65 73 74 20 6c | 61 20 73 61 6c 6c 65 20 |o. est l|a salle |
|00004c20| e0 20 6d 61 6e 67 65 72 | 3f 05 16 44 f3 6e 64 65 |. manger|?..D.nde|
|00004c30| 20 65 73 74 e1 20 65 6c | 20 63 6f 6d 65 64 6f 72 | est. el| comedor|
|00004c40| 3f 08 49 6d 20 48 6f 74 | 65 6c 55 31 5a 75 20 77 |?.Im Hot|elU1Zu w|
|00004c50| 65 6c 63 68 65 6e 20 5a | 65 69 74 65 6e 20 77 65 |elchen Z|eiten we|
|00004c60| 72 64 65 6e 20 64 69 65 | 20 4d 61 68 6c 7a 65 69 |rden die| Mahlzei|
|00004c70| 74 65 6e 20 73 65 72 76 | 69 65 72 74 3f 20 57 68 |ten serv|iert? Wh|
|00004c80| 65 6e 20 61 72 65 20 74 | 68 65 20 6d 65 61 6c 73 |en are t|he meals|
|00004c90| 20 62 65 69 6e 67 20 73 | 65 72 76 65 64 3f 22 61 | being s|erved?"a|
|00004ca0| 20 63 68 65 20 6f 72 61 | 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f | che ora| vengono|
|00004cb0| 20 73 65 72 76 69 74 69 | 20 69 20 70 61 73 74 69 | serviti| i pasti|
|00004cc0| 3f 21 e0 20 71 75 65 6c | 6c 65 20 68 65 75 72 65 |?!. quel|le heure|
|00004cd0| 20 73 65 72 74 2d 6f 6e | 20 6c 65 73 20 72 65 70 | sert-on| les rep|
|00004ce0| 61 73 3f 05 22 41 20 71 | 75 e9 20 68 6f 72 61 73 |as?."A q|u. horas|
|00004cf0| 20 73 65 20 73 69 72 76 | 65 6e 20 6c 61 73 20 63 | se sirv|en las c|
|00004d00| 6f 6d 69 64 61 73 3f 08 | 49 6d 20 48 6f 74 65 6c |omidas?.|Im Hotel|
|00004d10| 55 29 49 63 68 20 6d f6 | 63 68 74 65 20 65 69 6e |U)Ich m.|chte ein|
|00004d20| 20 44 6f 70 70 65 6c 2d | 2f 45 69 6e 7a 65 6c 7a | Doppel-|/Einzelz|
|00004d30| 69 6d 6d 65 72 20 6d 69 | 74 20 58 35 49 b4 64 20 |immer mi|t X5I.d |
|00004d40| 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 | 68 61 76 65 20 61 20 64 |like to |have a d|
|00004d50| 6f 75 62 6c 65 2f 73 69 | 6e 67 6c 65 20 72 6f 6f |ouble/si|ngle roo|
|00004d60| 6d 20 74 6f 67 65 74 68 | 65 72 20 77 69 74 68 20 |m togeth|er with |
|00004d70| 58 26 76 6f 72 72 65 69 | 20 75 6e 61 20 63 61 6d |X&vorrei| una cam|
|00004d80| 65 72 61 20 64 6f 70 70 | 69 61 2f 73 69 6e 67 6f |era dopp|ia/singo|
|00004d90| 6c 61 20 63 6f 6e 20 58 | 2e 6a b4 61 69 6d 65 72 |la con X|.j.aimer|
|00004da0| 61 69 73 20 75 6e 65 20 | 63 68 61 6d 62 72 65 20 |ais une |chambre |
|00004db0| e0 20 64 65 75 78 2f 75 | 6e 20 6c 69 74 28 73 29 |. deux/u|n lit(s)|
|00004dc0| 20 61 76 65 63 20 58 05 | 2a 51 75 69 65 72 6f 20 | avec X.|*Quiero |
|00004dd0| 75 6e 61 20 68 61 62 69 | 74 61 63 69 f3 6e 20 64 |una habi|taci.n d|
|00004de0| 6f 62 6c 65 2f 73 65 6e | 63 69 6c 6c 61 20 63 6f |oble/sen|cilla co|
|00004df0| 6e 20 58 08 49 6d 20 48 | 6f 74 65 6c 55 34 4b f6 |n X.Im H|otelU4K.|
|00004e00| 6e 6e 74 65 20 6d 61 6e | 20 65 69 6e 20 7a 75 73 |nnte man| ein zus|
|00004e10| e4 74 7a 6c 69 63 68 65 | 73 20 42 65 74 74 20 69 |.tzliche|s Bett i|
|00004e20| 6e 73 20 5a 69 6d 6d 65 | 72 20 73 74 65 6c 6c 65 |ns Zimme|r stelle|
|00004e30| 6e 3f 31 49 73 20 69 74 | 20 70 6f 73 73 69 62 6c |n?1Is it| possibl|
|00004e40| 65 20 74 6f 20 70 75 74 | 20 61 6e 20 65 78 74 72 |e to put| an extr|
|00004e50| 61 20 62 65 64 20 69 6e | 74 6f 20 74 68 65 20 72 |a bed in|to the r|
|00004e60| 6f 6f 6d 3f 2d 73 69 20 | 70 6f 74 72 65 62 62 65 |oom?-si |potrebbe|
|00004e70| 20 6d 65 74 74 65 72 65 | 20 75 6e 20 61 6c 74 72 | mettere| un altr|
|00004e80| 6f 20 6c 65 74 74 6f 20 | 69 6e 20 63 61 6d 65 72 |o letto |in camer|
|00004e90| 61 3f 33 70 6f 75 72 72 | 61 69 74 2d 6f 6e 20 6d |a?3pourr|ait-on m|
|00004ea0| 65 74 74 72 65 20 75 6e | 20 64 65 75 78 69 e8 6d |ettre un| deuxi.m|
|00004eb0| 65 20 6c 69 74 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 63 68 |e lit da|ns la ch|
|00004ec0| 61 6d 62 72 65 3f 05 29 | 50 6f 64 72 ed 61 6e 20 |ambre?.)|Podr.an |
|00004ed0| 70 6f 6e 65 72 20 6f 74 | 72 61 20 63 61 6d 61 20 |poner ot|ra cama |
|00004ee0| 65 6e 20 6c 61 20 68 61 | 62 69 74 61 63 69 f3 6e |en la ha|bitaci.n|
|00004ef0| 3f 08 49 6d 20 48 6f 74 | 65 6c 55 1c 4b f6 6e 6e |?.Im Hot|elU.K.nn|
|00004f00| 74 65 20 69 63 68 20 64 | 61 73 20 5a 69 6d 6d 65 |te ich d|as Zimme|
|00004f10| 72 20 73 65 68 65 6e 3f | 1e 4d 61 79 20 49 20 68 |r sehen?|.May I h|
|00004f20| 61 76 65 20 61 20 6c 6f | 6f 6b 20 61 74 20 74 68 |ave a lo|ok at th|
|00004f30| 65 20 72 6f 6f 6d 3f 18 | 70 6f 74 72 65 69 20 76 |e room?.|potrei v|
|00004f40| 65 64 65 72 65 20 6c 61 | 20 63 61 6d 65 72 61 3f |edere la| camera?|
|00004f50| 23 65 73 74 2d 63 65 20 | 71 75 65 20 6a 65 20 70 |#est-ce |que je p|
|00004f60| 65 75 78 20 76 6f 69 72 | 20 6c 61 20 63 68 61 6d |eux voir| la cham|
|00004f70| 62 72 65 3f 05 19 50 6f | 64 72 ed 61 20 76 65 72 |bre?..Po|dr.a ver|
|00004f80| 20 6c 61 20 68 61 62 69 | 74 61 63 69 f3 6e 3f 08 | la habi|taci.n?.|
|00004f90| 49 6d 20 48 6f 74 65 6c | 55 35 49 63 68 20 6d f6 |Im Hotel|U5Ich m.|
|00004fa0| 63 68 74 65 20 65 69 6e | 20 44 6f 70 70 65 6c 2d |chte ein| Doppel-|
|00004fb0| 2f 45 69 6e 7a 65 6c 7a | 69 6d 6d 65 72 20 6d 69 |/Einzelz|immer mi|
|00004fc0| 74 20 44 75 73 63 68 65 | 20 75 6e 64 20 57 43 3b |t Dusche| und WC;|
|00004fd0| 49 b4 20 6c 69 6b 65 20 | 74 6f 20 68 61 76 65 20 |I. like |to have |
|00004fe0| 61 20 64 6f 75 62 6c 65 | 2f 73 69 6e 67 6c 65 20 |a double|/single |
|00004ff0| 72 6f 6f 6d 20 77 69 74 | 68 20 73 68 6f 77 65 72 |room wit|h shower|
|00005000| 20 61 6e 64 20 74 6f 69 | 6c 65 74 30 76 6f 72 72 | and toi|let0vorr|
|00005010| 65 69 20 75 6e 61 20 63 | 61 6d 65 72 61 20 64 6f |ei una c|amera do|
|00005020| 70 70 69 61 2f 73 69 6e | 67 6f 6c 61 20 63 6f 6e |ppia/sin|gola con|
|00005030| 20 64 6f 63 63 69 61 20 | 65 20 57 43 39 6a b4 61 | doccia |e WC9j.a|
|00005040| 69 6d 65 72 61 69 73 20 | 75 6e 65 20 63 68 61 6d |imerais |une cham|
|00005050| 62 72 65 20 e0 20 64 65 | 75 78 2f 75 6e 20 6c 69 |bre . de|ux/un li|
|00005060| 74 28 73 29 20 61 76 65 | 63 20 64 6f 75 63 68 65 |t(s) ave|c douche|
|00005070| 20 65 74 20 77 63 05 33 | 51 75 69 65 72 6f 20 75 | et wc.3|Quiero u|
|00005080| 6e 61 20 68 61 62 69 74 | 61 63 69 f3 6e 20 64 6f |na habit|aci.n do|
|00005090| 62 6c 65 2f 73 65 6e 63 | 69 6c 6c 61 20 63 6f 6e |ble/senc|illa con|
|000050a0| 20 64 75 63 68 61 20 79 | 20 57 43 08 49 6d 20 48 | ducha y| WC.Im H|
|000050b0| 6f 74 65 6c db 4e 0f 00 | 00 00 ff ff 19 04 e1 03 |otel.N..|........|
|000050c0| 79 03 21 04 d5 05 e1 03 | 0d 04 cd 03 21 05 99 03 |y.!.....|....!...|
|000050d0| 85 04 b9 02 c1 02 85 02 | de c9 02 55 33 48 61 62 |........|...U3Hab|
|000050e0| 65 6e 20 53 69 65 20 61 | 75 63 68 20 65 69 6e 73 |en Sie a|uch eins|
|000050f0| 20 6d 69 74 20 42 61 6c | 6b 6f 6e 2f 6d 69 74 20 | mit Bal|kon/mit |
|00005100| 42 6c 69 63 6b 20 61 75 | 66 73 20 4d 65 65 72 3f |Blick au|fs Meer?|
|00005110| 31 44 6f 20 79 6f 75 20 | 61 6c 73 6f 20 68 61 76 |1Do you |also hav|
|00005120| 65 20 6f 6e 65 20 77 69 | 74 68 20 61 20 62 61 6c |e one wi|th a bal|
|00005130| 63 6f 6e 79 2f 61 6e 20 | 6f 63 65 61 6e 20 76 69 |cony/an |ocean vi|
|00005140| 65 77 2f 6e 65 20 68 61 | 20 61 6e 63 68 65 20 75 |ew/ne ha| anche u|
|00005150| 6e 61 20 63 6f 6e 20 62 | 61 6c 63 6f 6e 65 2f 63 |na con b|alcone/c|
|00005160| 6f 6e 20 76 69 73 74 61 | 20 73 75 6c 20 6d 61 72 |on vista| sul mar|
|00005170| 65 3f 37 61 76 65 7a 2d | 76 6f 75 73 20 61 75 73 |e?7avez-|vous aus|
|00005180| 73 69 20 75 6e 65 20 63 | 68 61 6d 62 72 65 20 61 |si une c|hambre a|
|00005190| 76 65 63 20 62 61 6c 63 | 6f 6e 2f 76 75 65 20 73 |vec balc|on/vue s|
|000051a0| 75 72 20 6c 61 20 6d 65 | 72 3f 05 2c 54 69 65 6e |ur la me|r?.,Tien|
|000051b0| 65 6e 20 74 61 6d 62 69 | e9 6e 20 75 6e 61 20 63 |en tambi|.n una c|
|000051c0| 6f 6e 20 62 61 6c 63 f3 | 6e 2f 76 69 73 74 61 73 |on balc.|n/vistas|
|000051d0| 20 61 6c 20 6d 61 72 3f | 08 49 6d 20 48 6f 74 65 | al mar?|.Im Hote|
|000051e0| 6c 55 2a 49 73 74 20 69 | 6e 20 64 65 6d 20 5a 69 |lU*Ist i|n dem Zi|
|000051f0| 6d 6d 65 72 20 61 75 63 | 68 20 65 69 6e 20 54 56 |mmer auc|h ein TV|
|00005200| 2f 65 69 6e 20 54 65 6c | 65 66 6f 6e 3f 2c 49 73 |/ein Tel|efon?,Is|
|00005210| 20 74 68 65 72 65 20 61 | 20 74 65 6c 65 76 69 73 | there a| televis|
|00005220| 69 6f 6e 2f 74 65 6c 65 | 70 68 6f 6e 65 20 69 6e |ion/tele|phone in|
|00005230| 20 74 68 65 20 72 6f 6f | 6d 3f 2f 63 b4 e8 20 61 | the roo|m?/c.. a|
|00005240| 6e 63 68 65 20 6c 61 20 | 74 65 6c 65 76 69 73 69 |nche la |televisi|
|00005250| 6f 6e 65 2f 69 6c 20 74 | 65 6c 65 66 6f 6e 6f 20 |one/il t|elefono |
|00005260| 69 6e 20 63 61 6d 65 72 | 61 3f 3b 79 20 61 2d 74 |in camer|a?;y a-t|
|00005270| 2d 69 6c 20 61 75 73 73 | 69 20 75 6e 65 20 74 e9 |-il auss|i une t.|
|00005280| 6c e9 76 69 73 69 6f 6e | 2f 75 6e 20 74 e9 6c e9 |l.vision|/un t.l.|
|00005290| 70 68 6f 6e 65 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 63 68 |phone da|ns la ch|
|000052a0| 61 6d 62 72 65 3f 05 28 | 54 69 65 6e 65 20 6c 61 |ambre?.(|Tiene la|
|000052b0| 20 68 61 62 69 74 61 63 | 69 f3 6e 20 74 65 6c 65 | habitac|i.n tele|
|000052c0| 76 69 73 69 f3 6e 2f 74 | 65 6c e9 66 6f 6e 6f 3f |visi.n/t|el.fono?|
|000052d0| 08 49 6d 20 48 6f 74 65 | 6c 55 2c 45 69 6e 20 44 |.Im Hote|lU,Ein D|
|000052e0| 6f 70 70 65 6c 7a 69 6d | 6d 65 72 20 6d 69 74 20 |oppelzim|mer mit |
|000052f0| 67 65 74 72 65 6e 6e 74 | 65 6e 20 42 65 74 74 65 |getrennt|en Bette|
|00005300| 6e 20 62 69 74 74 65 1d | 4f 6e 65 20 64 6f 75 62 |n bitte.|One doub|
|00005310| 6c 65 20 73 68 61 72 65 | 20 72 6f 6f 6d 2c 20 70 |le share| room, p|
|00005320| 6c 65 61 73 65 31 75 6e | 61 20 63 61 6d 65 72 61 |lease1un|a camera|
|00005330| 20 64 6f 70 70 69 61 20 | 63 6f 6e 20 6c 65 74 74 | doppia |con lett|
|00005340| 69 20 73 65 70 61 72 61 | 74 69 2c 20 70 65 72 20 |i separa|ti, per |
|00005350| 70 69 61 63 65 72 65 27 | 75 6e 65 20 63 68 61 6d |piacere'|une cham|
|00005360| 62 72 65 20 e0 20 64 65 | 75 78 20 6c 69 74 73 20 |bre . de|ux lits |
|00005370| 73 65 70 61 72 e9 73 2c | 20 73 2e 76 2e 70 2e 05 |separ.s,| s.v.p..|
|00005380| 2d 50 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 2c 20 75 6e 61 20 |-Por fav|or, una |
|00005390| 68 61 62 69 74 61 63 69 | f3 6e 20 63 6f 6e 20 63 |habitaci|.n con c|
|000053a0| 61 6d 61 73 20 73 65 70 | 61 72 61 64 61 73 08 49 |amas sep|aradas.I|
|000053b0| 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 | 34 57 69 72 20 68 e4 74 |m HotelU|4Wir h.t|
|000053c0| 74 65 6e 20 67 65 72 6e | 20 7a 77 65 69 20 5a 69 |ten gern| zwei Zi|
|000053d0| 6d 6d 65 72 20 6d 69 74 | 20 65 69 6e 65 72 20 56 |mmer mit| einer V|
|000053e0| 65 72 62 69 6e 64 75 6e | 67 73 74 fc 72 32 57 65 |erbindun|gst.r2We|
|000053f0| b4 64 20 6c 69 6b 65 20 | 74 6f 20 68 61 76 65 20 |.d like |to have |
|00005400| 74 77 6f 20 72 6f 6f 6d | 73 20 77 69 74 68 20 61 |two room|s with a|
|00005410| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 | connect|ing door|
|00005420| 2f 76 6f 72 72 65 6d 6d | 6f 20 61 76 65 72 65 20 |/vorremm|o avere |
|00005430| 64 75 65 20 63 61 6d 65 | 72 65 20 63 6f 6e 20 70 |due came|re con p|
|00005440| 6f 72 74 61 20 63 6f 6d | 75 6e 69 63 61 6e 74 65 |orta com|unicante|
|00005450| 3b 6e 6f 75 73 20 61 69 | 6d 65 72 69 6f 6e 73 20 |;nous ai|merions |
|00005460| 64 65 75 78 20 63 68 61 | 6d 62 72 65 73 20 72 65 |deux cha|mbres re|
|00005470| 6c 69 e9 65 73 20 61 76 | 65 63 20 75 6e 65 20 70 |li.es av|ec une p|
|00005480| 6f 72 74 65 2c 20 73 2e | 76 2e 70 2e 05 28 51 75 |orte, s.|v.p..(Qu|
|00005490| 69 73 69 65 72 61 6d 6f | 73 20 64 6f 73 20 68 61 |isieramo|s dos ha|
|000054a0| 62 69 74 61 63 69 6f 6e | 65 73 20 63 6f 6d 75 6e |bitacion|es comun|
|000054b0| 69 63 61 64 61 73 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |icadas.I|m HotelU|
|000054c0| 43 45 73 20 67 69 62 74 | 20 6c 65 69 64 65 72 20 |CEs gibt| leider |
|000054d0| 6b 65 69 6e 65 20 44 75 | 73 63 68 65 2f 54 6f 69 |keine Du|sche/Toi|
|000054e0| 6c 65 74 74 65 20 69 6d | 20 5a 69 6d 6d 65 72 2c |lette im| Zimmer,|
|000054f0| 20 6e 75 72 20 61 75 66 | 20 6a 65 64 65 72 20 45 | nur auf| jeder E|
|00005500| 74 61 67 65 48 55 6e 66 | 6f 72 74 75 6e 61 74 65 |tageHUnf|ortunate|
|00005510| 6c 79 2c 20 74 68 65 72 | 65 20 69 73 20 6e 6f 20 |ly, ther|e is no |
|00005520| 73 68 6f 77 65 72 2f 74 | 6f 69 6c 65 74 20 69 6e |shower/t|oilet in|
|00005530| 20 74 68 65 20 72 6f 6f | 6d 2c 20 6f 6e 6c 79 20 | the roo|m, only |
|00005540| 6f 6e 20 65 61 63 68 20 | 66 6c 6f 6f 72 3d 70 75 |on each |floor=pu|
|00005550| 72 74 72 6f 70 70 6f 20 | 6e 6f 6e 20 63 b4 e8 20 |rtroppo |non c.. |
|00005560| 6c 61 20 64 6f 63 63 69 | 61 2f 69 6c 20 57 43 20 |la docci|a/il WC |
|00005570| 69 6e 20 63 61 6d 65 72 | 61 20 6d 61 20 73 6f 6c |in camer|a ma sol|
|00005580| 6f 20 73 75 6c 20 70 69 | 61 6e 6f 5d 6a 65 20 72 |o sul pi|ano]je r|
|00005590| 65 67 72 65 74 74 65 2c | 20 6d 61 69 73 20 69 6c |egrette,| mais il|
|000055a0| 20 6e b4 79 20 61 20 70 | 61 73 20 64 65 20 64 6f | n.y a p|as de do|
|000055b0| 75 63 68 65 2f 74 6f 69 | 6c 65 74 74 65 20 64 61 |uche/toi|lette da|
|000055c0| 6e 73 20 6c 61 20 63 68 | 61 6d 62 72 65 2c 20 73 |ns la ch|ambre, s|
|000055d0| 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 | 20 73 75 72 20 63 68 61 |eulement| sur cha|
|000055e0| 71 75 65 20 e9 74 61 67 | 65 05 40 45 6e 20 6c 61 |que .tag|e.@En la|
|000055f0| 20 68 61 62 69 74 61 63 | 69 f3 6e 20 6e 6f 20 68 | habitac|i.n no h|
|00005600| 61 79 20 6e 69 20 64 75 | 63 68 61 20 6e 69 20 57 |ay ni du|cha ni W|
|00005610| 43 2c 20 73 f3 6c 61 6d | 65 6e 74 65 20 65 6e 20 |C, s.lam|ente en |
|00005620| 63 61 64 61 20 70 6c 61 | 6e 74 61 08 49 6d 20 48 |cada pla|nta.Im H|
|00005630| 6f 74 65 6c 55 35 47 69 | 62 74 20 65 73 20 69 6d |otelU5Gi|bt es im|
|00005640| 20 48 61 75 73 20 65 69 | 6e 65 6e 20 53 77 69 6d | Haus ei|nen Swim|
|00005650| 6d 69 6e 67 70 6f 6f 6c | 2f 65 69 6e 65 6e 20 46 |mingpool|/einen F|
|00005660| 69 74 6e 65 73 73 72 61 | 75 6d 3f 34 49 73 20 74 |itnessra|um?4Is t|
|00005670| 68 65 72 65 20 61 20 73 | 77 69 6d 6d 69 6e 67 20 |here a s|wimming |
|00005680| 70 6f 6f 6c 2f 65 78 65 | 72 63 69 73 65 20 72 6f |pool/exe|rcise ro|
|00005690| 6f 6d 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 68 6f 75 73 65 3f |om in th|e house?|
|000056a0| 2b 63 b4 e8 20 6e 65 6c | 6c b4 65 64 69 66 69 63 |+c.. nel|l.edific|
|000056b0| 69 6f 20 75 6e 61 20 70 | 69 73 63 69 6e 61 2f 75 |io una p|iscina/u|
|000056c0| 6e 61 20 70 61 6c 65 73 | 74 72 61 3f 37 79 20 61 |na pales|tra?7y a|
|000056d0| 2d 74 2d 69 6c 20 75 6e | 65 20 70 69 73 63 69 6e |-t-il un|e piscin|
|000056e0| 65 2f 73 61 6c 6c 65 20 | 64 65 20 67 79 6d 6e 61 |e/salle |de gymna|
|000056f0| 73 74 69 71 75 65 20 64 | 61 6e 73 20 6c b4 68 f4 |stique d|ans l.h.|
|00005700| 74 65 6c 3f 05 1d 54 69 | 65 6e 65 6e 20 55 64 73 |tel?..Ti|enen Uds|
|00005710| 2e 20 70 69 73 63 69 6e | 61 2f 67 69 6d 6e 61 73 |. piscin|a/gimnas|
|00005720| 69 6f 3f 08 49 6d 20 48 | 6f 74 65 6c 15 4c 47 69 |io?.Im H|otel.LGi|
|00005730| 62 74 20 65 73 20 69 6e | 20 64 65 72 20 4e e4 68 |bt es in| der N.h|
|00005740| 65 20 65 69 6e 65 20 4c | 69 65 67 65 77 69 65 73 |e eine L|iegewies|
|00005750| 65 2f 65 69 6e 65 6e 20 | 42 61 64 65 73 74 72 61 |e/einen |Badestra|
|00005760| 6e 64 2f 65 69 6e 65 6e | 20 4b 69 6e 64 65 72 73 |nd/einen| Kinders|
|00005770| 70 69 65 6c 70 6c 61 74 | 7a 3f 28 49 73 20 74 68 |pielplat|z?(Is th|
|00005780| 65 72 65 20 61 20 6c 61 | 77 6e 2f 62 65 61 63 68 |ere a la|wn/beach|
|00005790| 2f 70 6c 61 79 67 72 6f | 75 6e 64 20 6e 65 61 72 |/playgro|und near|
|000057a0| 62 79 3f 4b 63 b4 e8 20 | 71 75 69 20 76 69 63 69 |by?Kc.. |qui vici|
|000057b0| 6e 6f 20 75 6e 20 70 72 | 61 74 6f 20 64 6f 76 65 |no un pr|ato dove|
|000057c0| 20 70 72 65 6e 64 65 72 | 65 20 69 6c 20 73 6f 6c | prender|e il sol|
|000057d0| 65 2f 75 6e 61 20 73 70 | 69 61 67 67 69 61 2f 75 |e/una sp|iaggia/u|
|000057e0| 6e 20 70 61 72 63 6f 20 | 67 69 6f 63 68 69 3f 05 |n parco |giochi?.|
|000057f0| 35 48 61 79 20 70 6f 72 | 20 61 71 75 ed 20 75 6e |5Hay por| aqu. un|
|00005800| 20 73 6f 6c 61 72 69 6f | 2f 75 6e 61 20 70 6c 61 | solario|/una pla|
|00005810| 79 61 2f 75 6e 20 70 61 | 72 71 75 65 20 69 6e 66 |ya/un pa|rque inf|
|00005820| 61 6e 74 69 6c 3f 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |antil?.I|m HotelU|
|00005830| 37 49 73 74 20 65 69 6e | 20 46 65 72 6e 73 65 68 |7Ist ein| Fernseh|
|00005840| 7a 69 6d 6d 65 72 2f 65 | 69 6e 65 20 47 61 72 61 |zimmer/e|ine Gara|
|00005850| 67 65 2f 65 69 6e 20 41 | 75 66 7a 75 67 20 76 6f |ge/ein A|ufzug vo|
|00005860| 72 68 61 6e 64 65 6e 3f | 1f 49 73 20 74 68 65 72 |rhanden?|.Is ther|
|00005870| 65 20 61 20 54 56 20 72 | 6f 6f 6d 2f 67 61 72 61 |e a TV r|oom/gara|
|00005880| 67 65 2f 6c 69 66 74 3f | 27 63 b4 e8 20 75 6e 61 |ge/lift?|'c.. una|
|00005890| 20 73 61 6c 61 20 54 56 | 2f 75 6e 20 67 61 72 61 | sala TV|/un gara|
|000058a0| 67 65 2f 75 6e 20 61 73 | 63 65 6e 73 6f 72 65 3f |ge/un as|censore?|
|000058b0| 35 65 78 69 73 74 65 2d | 74 2d 69 6c 20 75 6e 65 |5existe-|t-il une|
|000058c0| 20 73 61 6c 6c 65 20 64 | 65 20 74 e9 6c e9 2f 75 | salle d|e t.l./u|
|000058d0| 6e 20 67 61 72 61 67 65 | 2f 75 6e 20 61 73 63 65 |n garage|/un asce|
|000058e0| 6e 73 65 75 72 3f 05 31 | 48 61 79 20 75 6e 61 20 |nseur?.1|Hay una |
|000058f0| 73 61 6c 61 20 64 65 20 | 74 65 6c 65 76 69 73 69 |sala de |televisi|
|00005900| f3 6e 2f 75 6e 20 67 61 | 72 61 6a 65 2f 75 6e 20 |.n/un ga|raje/un |
|00005910| 61 73 63 65 6e 73 6f 72 | 3f 08 49 6d 20 48 6f 74 |ascensor|?.Im Hot|
|00005920| 65 6c 55 3d 49 63 68 20 | 6d f6 63 68 74 65 20 65 |elU=Ich |m.chte e|
|00005930| 69 6e 20 44 6f 70 70 65 | 6c 2d 2f 45 69 6e 7a 65 |in Doppe|l-/Einze|
|00005940| 6c 7a 69 6d 6d 65 72 20 | 6d 69 74 20 44 75 73 63 |lzimmer |mit Dusc|
|00005950| 68 65 2f 57 43 20 72 65 | 73 65 72 76 69 65 72 65 |he/WC re|serviere|
|00005960| 6e 4a 49 b4 64 20 6c 69 | 6b 65 20 74 6f 20 6d 61 |nJI.d li|ke to ma|
|00005970| 6b 65 20 61 20 72 65 73 | 65 72 76 61 74 69 6f 6e |ke a res|ervation|
|00005980| 20 66 6f 72 20 61 20 64 | 6f 75 62 6c 65 2f 73 69 | for a d|ouble/si|
|00005990| 6e 67 6c 65 20 72 6f 6f | 6d 20 77 69 74 68 20 73 |ngle roo|m with s|
|000059a0| 68 6f 77 65 72 2f 74 6f | 69 6c 65 74 38 76 6f 72 |hower/to|ilet8vor|
|000059b0| 72 65 69 20 70 72 65 6e | 6f 74 61 72 65 20 75 6e |rei pren|otare un|
|000059c0| 61 20 63 61 6d 65 72 61 | 20 64 6f 70 70 69 61 2f |a camera| doppia/|
|000059d0| 73 69 6e 67 6f 6c 61 20 | 63 6f 6e 20 64 6f 63 63 |singola |con docc|
|000059e0| 69 61 2f 57 43 3f 6a b4 | 61 69 6d 65 72 61 69 73 |ia/WC?j.|aimerais|
|000059f0| 20 72 e9 73 65 72 76 65 | 72 20 75 6e 65 20 63 68 | r.serve|r une ch|
|00005a00| 61 6d 62 72 65 20 e0 20 | 64 65 75 78 2f 75 6e 20 |ambre . |deux/un |
|00005a10| 6c 69 74 28 73 29 20 61 | 76 65 63 20 64 6f 75 63 |lit(s) a|vec douc|
|00005a20| 68 65 2f 77 63 05 3a 51 | 75 69 65 72 6f 20 72 65 |he/wc.:Q|uiero re|
|00005a30| 73 65 72 76 61 72 20 75 | 6e 61 20 68 61 62 69 74 |servar u|na habit|
|00005a40| 61 63 69 f3 6e 20 64 6f | 62 6c 65 2f 73 65 6e 63 |aci.n do|ble/senc|
|00005a50| 69 6c 6c 61 20 63 6f 6e | 20 64 75 63 68 61 2f 57 |illa con| ducha/W|
|00005a60| 43 08 49 6d 20 48 6f 74 | 65 6c 55 31 57 69 65 76 |C.Im Hot|elU1Wiev|
|00005a70| 69 65 6c 20 6b 6f 73 74 | 65 74 20 65 69 6e 65 20 |iel kost|et eine |
|00005a80| dc 62 65 72 6e 61 63 68 | 74 75 6e 67 20 6d 69 74 |.bernach|tung mit|
|00005a90| 20 48 61 6c 62 70 65 6e | 73 69 6f 6e 3f 25 48 6f | Halbpen|sion?%Ho|
|00005aa0| 77 20 6d 75 63 68 20 69 | 73 20 6f 6e 65 20 6e 69 |w much i|s one ni|
|00005ab0| 67 68 74 20 77 69 74 68 | 20 62 72 65 61 6b 66 61 |ght with| breakfa|
|00005ac0| 73 74 3f 31 71 75 61 6e | 74 6f 20 63 6f 73 74 61 |st?1quan|to costa|
|00005ad0| 20 75 6e 20 70 65 72 6e | 6f 74 74 61 6d 65 6e 74 | un pern|ottament|
|00005ae0| 6f 20 63 6f 6e 20 6d 65 | 7a 7a 61 20 70 65 6e 73 |o con me|zza pens|
|00005af0| 69 6f 6e 65 3f 27 63 6f | 6d 62 69 65 6e 20 63 6f |ione?'co|mbien co|
|00005b00| fb 74 65 20 75 6e 65 20 | 6e 75 69 74 20 65 6e 20 |.te une |nuit en |
|00005b10| 64 65 6d 69 2d 70 65 6e | 73 69 6f 6e 3f 05 28 43 |demi-pen|sion?.(C|
|00005b20| 75 e1 6e 74 6f 20 63 75 | 65 73 74 61 20 75 6e 61 |u.nto cu|esta una|
|00005b30| 20 6e 6f 63 68 65 20 61 | 20 6d 65 64 69 61 20 70 | noche a| media p|
|00005b40| 65 6e 73 69 f3 6e 3f 08 | 49 6d 20 48 6f 74 65 6c |ensi.n?.|Im Hotel|
|00005b50| 55 34 57 69 65 76 69 65 | 6c 20 6b 6f 73 74 65 74 |U4Wievie|l kostet|
|00005b60| 20 65 69 6e 20 5a 69 6d | 6d 65 72 20 6d 69 74 20 | ein Zim|mer mit |
|00005b70| 56 6f 6c 6c 70 65 6e 73 | 69 6f 6e 20 70 72 6f 20 |Vollpens|ion pro |
|00005b80| 57 6f 63 68 65 3f 25 48 | 6f 77 20 6d 75 63 68 20 |Woche?%H|ow much |
|00005b90| 69 73 20 61 20 66 75 6c | 6c 2d 62 6f 61 72 64 20 |is a ful|l-board |
|00005ba0| 72 6f 6f 6d 20 61 20 77 | 65 65 6b 3f 3d 71 75 61 |room a w|eek?=qua|
|00005bb0| 6e 74 6f 20 63 6f 73 74 | 61 20 61 6c 6c 61 20 73 |nto cost|a alla s|
|00005bc0| 65 74 74 69 6d 61 6e 61 | 20 75 6e 61 20 63 61 6d |ettimana| una cam|
|00005bd0| 65 72 61 20 63 6f 6e 20 | 70 65 6e 73 69 6f 6e 65 |era con |pensione|
|00005be0| 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | 61 3f 3e 63 6f 6d 62 69 | complet|a?>combi|
|00005bf0| 65 6e 20 63 6f fb 74 65 | 20 75 6e 65 20 63 68 61 |en co.te| une cha|
|00005c00| 6d 62 72 65 20 e0 20 70 | 65 6e 73 69 6f 6e 20 63 |mbre . p|ension c|
|00005c10| 6f 6d 70 6c e8 74 65 20 | 70 6f 75 72 20 75 6e 65 |ompl.te |pour une|
|00005c20| 20 73 65 6d 61 69 6e 65 | 3f 05 3d 43 75 e1 6e 74 | semaine|?.=Cu.nt|
|00005c30| 6f 20 63 75 65 73 74 61 | 20 75 6e 61 20 68 61 62 |o cuesta| una hab|
|00005c40| 69 74 61 63 69 f3 6e 20 | 63 6f 6e 20 70 65 6e 73 |itaci.n |con pens|
|00005c50| 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 74 61 20 70 6f 72 |i.n comp|leta por|
|00005c60| 20 73 65 6d 61 6e 61 3f | 08 49 6d 20 48 6f 74 65 | semana?|.Im Hote|
|00005c70| 6c 55 1e 47 69 62 74 20 | 65 73 20 66 fc 72 20 4b |lU.Gibt |es f.r K|
|00005c80| 69 6e 64 65 72 20 45 72 | 6d e4 df 69 67 75 6e 67 |inder Er|m..igung|
|00005c90| 3f 1f 49 73 20 74 68 65 | 72 65 20 61 20 72 65 62 |?.Is the|re a reb|
|00005ca0| 61 74 65 20 66 6f 72 20 | 63 68 69 6c 64 72 65 6e |ate for |children|
|00005cb0| 3f 1d 63 b4 e8 20 75 6e | 6f 20 73 63 6f 6e 74 6f |?.c.. un|o sconto|
|00005cc0| 20 70 65 72 20 69 20 62 | 61 6d 62 69 6e 69 3f 24 | per i b|ambini?$|
|00005cd0| 79 2d 61 2d 74 2d 69 6c | 20 75 6e 65 20 72 e9 64 |y-a-t-il| une r.d|
|00005ce0| 75 63 74 69 6f 6e 20 70 | 6f 75 72 20 65 6e 66 61 |uction p|our enfa|
|00005cf0| 6e 74 73 3f 05 20 48 61 | 79 20 75 6e 20 64 65 73 |nts?. Ha|y un des|
|00005d00| 63 75 65 6e 74 6f 20 70 | 61 72 61 20 6c 6f 73 20 |cuento p|ara los |
|00005d10| 6e 69 f1 6f 73 3f 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |ni.os?.I|m HotelU|
|00005d20| 24 46 fc 6c 6c 65 6e 20 | 53 69 65 20 62 69 74 74 |$F.llen |Sie bitt|
|00005d30| 65 20 64 69 65 73 65 73 | 20 46 6f 72 6d 75 6c 61 |e dieses| Formula|
|00005d40| 72 20 61 75 73 19 46 69 | 6c 6c 20 69 6e 20 74 68 |r aus.Fi|ll in th|
|00005d50| 69 73 20 66 6f 72 6d 2c | 20 70 6c 65 61 73 65 21 |is form,| please!|
|00005d60| 63 6f 6d 70 69 6c 69 20 | 70 65 72 20 70 69 61 63 |compili |per piac|
|00005d70| 65 72 65 20 71 75 65 73 | 74 6f 20 6d 6f 64 75 6c |ere ques|to modul|
|00005d80| 6f 20 72 65 6d 70 6c 69 | 73 73 65 7a 20 63 65 20 |o rempli|ssez ce |
|00005d90| 66 6f 72 6d 75 6c 61 69 | 72 65 2c 20 73 2e 76 2e |formulai|re, s.v.|
|00005da0| 70 2e 05 22 50 6f 72 20 | 66 61 76 6f 72 2c 20 72 |p.."Por |favor, r|
|00005db0| 65 6c 6c 65 6e 65 20 65 | 73 74 65 20 66 6f 72 6d |ellene e|ste form|
|00005dc0| 75 6c 61 72 69 6f 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |ulario.I|m HotelU|
|00005dd0| 19 49 63 68 20 62 72 61 | 75 63 68 65 20 49 68 72 |.Ich bra|uche Ihr|
|00005de0| 65 6e 20 41 75 73 77 65 | 69 73 14 49 20 6e 65 65 |en Auswe|is.I nee|
|00005df0| 64 20 79 6f 75 72 20 70 | 61 73 73 70 6f 72 74 20 |d your p|assport |
|00005e00| 6d 69 20 73 65 72 76 65 | 20 6c 61 20 53 75 61 20 |mi serve| la Sua |
|00005e10| 63 61 72 74 61 20 64 b4 | 69 64 65 6e 74 69 74 e0 |carta d.|identit.|
|00005e20| 25 6a b4 61 69 20 62 65 | 73 6f 69 6e 20 64 65 20 |%j.ai be|soin de |
|00005e30| 76 6f 74 72 65 20 70 69 | e8 63 65 20 64 b4 69 64 |votre pi|.ce d.id|
|00005e40| 65 6e 74 69 74 e9 05 1f | 4e 65 63 65 73 69 74 6f |entit...|Necesito|
|00005e50| 20 73 75 20 63 61 72 6e | 65 74 20 64 65 20 69 64 | su carn|et de id|
|00005e60| 65 6e 74 69 64 61 64 08 | 49 6d 20 48 6f 74 65 6c |entidad.|Im Hotel|
|00005e70| 55 17 44 61 73 20 73 69 | 6e 64 20 49 68 72 65 20 |U.Das si|nd Ihre |
|00005e80| 53 63 68 6c fc 73 73 65 | 6c 13 54 68 65 73 65 20 |Schl.sse|l.These |
|00005e90| 61 72 65 20 79 6f 75 72 | 20 6b 65 79 73 12 65 63 |are your| keys.ec|
|00005ea0| 63 6f 20 6c 65 20 53 75 | 65 20 63 68 69 61 76 69 |co le Su|e chiavi|
|00005eb0| 0e 76 6f 69 6c e0 20 76 | 6f 73 20 63 6c e9 73 05 |.voil. v|os cl.s.|
|00005ec0| 15 41 71 75 ed 20 65 73 | 74 e1 6e 20 73 75 73 20 |.Aqu. es|t.n sus |
|00005ed0| 6c 6c 61 76 65 73 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |llaves.I|m HotelU|
|00005ee0| 1d 44 61 73 20 5a 69 6d | 6d 65 72 20 69 73 74 20 |.Das Zim|mer ist |
|00005ef0| 69 6d 20 45 72 64 67 65 | 73 63 68 6f 73 73 1f 54 |im Erdge|schoss.T|
|00005f00| 68 65 20 72 6f 6f 6d 20 | 69 73 20 6f 6e 20 74 68 |he room |is on th|
|00005f10| 65 20 67 72 6f 75 6e 64 | 20 66 6c 6f 6f 72 19 6c |e ground| floor.l|
|00005f20| 61 20 63 61 6d 65 72 61 | 20 e8 20 61 20 70 69 61 |a camera| . a pia|
|00005f30| 6e 6f 20 74 65 72 72 61 | 21 6c 61 20 63 68 61 6d |no terra|!la cham|
|00005f40| 62 72 65 20 65 73 74 20 | 61 75 20 72 65 7a 2d 64 |bre est |au rez-d|
|00005f50| 65 2d 63 68 61 75 73 73 | e9 65 05 2c 53 75 20 68 |e-chauss|.e.,Su h|
|00005f60| 61 62 69 74 61 63 69 f3 | 6e 20 73 65 20 65 6e 63 |abitaci.|n se enc|
|00005f70| 75 65 6e 74 72 61 20 65 | 6e 20 6c 61 20 70 6c 61 |uentra e|n la pla|
|00005f80| 6e 74 61 20 62 61 6a 61 | 08 49 6d 20 48 6f 74 65 |nta baja|.Im Hote|
|00005f90| 6c 9f 4c 10 00 00 00 ff | ff 5d 04 c9 02 b5 03 cd |l.L.....|.]......|
|00005fa0| 03 f5 05 05 04 59 03 21 | 04 d1 02 c1 02 f9 02 31 |.....Y.!|.......1|
|00005fb0| 02 49 02 c0 fe b0 55 2d | 49 68 72 20 5a 69 6d 6d |.I....U-|Ihr Zimm|
|00005fc0| 65 72 20 6c 69 65 67 74 | 20 69 6d 20 65 72 73 74 |er liegt| im erst|
|00005fd0| 65 6e 20 53 74 6f 63 6b | 20 72 65 63 68 74 73 2f |en Stock| rechts/|
|00005fe0| 6c 69 6e 6b 73 31 59 6f | 75 72 20 72 6f 6f 6d 20 |links1Yo|ur room |
|00005ff0| 69 73 20 6f 6e 20 74 68 | 65 20 66 69 72 73 74 20 |is on th|e first |
|00006000| 66 6c 6f 6f 72 20 74 6f | 20 74 68 65 20 72 69 67 |floor to| the rig|
|00006010| 68 74 2f 6c 65 66 74 2e | 6c 61 20 63 61 6d 65 72 |ht/left.|la camer|
|00006020| 61 20 e8 20 61 6c 20 70 | 72 69 6d 6f 20 70 69 61 |a . al p|rimo pia|
|00006030| 6e 6f 20 61 20 64 65 73 | 74 72 61 2f 61 20 73 69 |no a des|tra/a si|
|00006040| 6e 69 73 74 72 61 38 76 | 6f 74 72 65 20 63 68 61 |nistra8v|otre cha|
|00006050| 6d 62 72 65 20 73 65 20 | 74 72 6f 75 76 65 20 61 |mbre se |trouve a|
|00006060| 75 20 70 72 65 6d 69 65 | 72 20 e9 74 61 67 65 20 |u premie|r .tage |
|00006070| e0 20 67 61 75 63 68 65 | 2f 64 72 6f 69 74 65 05 |. gauche|/droite.|
|00006080| 43 53 75 20 68 61 62 69 | 74 61 63 69 f3 6e 20 73 |CSu habi|taci.n s|
|00006090| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 20 65 6e 20 65 |e encuen|tra en e|
|000060a0| 6c 20 70 72 69 6d 65 72 | 20 70 69 73 6f 20 61 20 |l primer| piso a |
|000060b0| 6c 61 20 64 65 72 65 63 | 68 61 2f 69 7a 71 75 69 |la derec|ha/izqui|
|000060c0| 65 72 64 61 08 49 6d 20 | 48 6f 74 65 6c 55 20 57 |erda.Im |HotelU W|
|000060d0| 6f 20 6b 61 6e 6e 20 69 | 63 68 20 6d 65 69 6e 20 |o kann i|ch mein |
|000060e0| 41 75 74 6f 20 61 62 73 | 74 65 6c 6c 65 6e 3f 18 |Auto abs|tellen?.|
|000060f0| 57 68 65 72 65 20 63 61 | 6e 20 49 20 70 61 72 6b |Where ca|n I park|
|00006100| 20 6d 79 20 63 61 72 3f | 28 64 6f 76 65 20 70 6f | my car?|(dove po|
|00006110| 73 73 6f 20 70 61 72 63 | 68 65 67 67 69 61 72 65 |sso parc|heggiare|
|00006120| 20 6c 61 20 6d 69 61 20 | 6d 61 63 63 68 69 6e 61 | la mia |macchina|
|00006130| 3f 27 6f f9 20 65 73 74 | 2d 63 65 2d 71 75 65 20 |?'o. est|-ce-que |
|00006140| 6a 65 20 70 65 75 78 20 | 67 61 72 65 72 20 6d 61 |je peux |garer ma|
|00006150| 20 76 6f 69 74 75 72 65 | 3f 05 1b 44 f3 6e 64 65 | voiture|?..D.nde|
|00006160| 20 70 75 65 64 6f 20 64 | 65 6a 61 72 20 6d 69 20 | puedo d|ejar mi |
|00006170| 63 6f 63 68 65 3f 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |coche?.I|m HotelU|
|00006180| 2e 4b f6 6e 6e 74 65 6e | 20 53 69 65 20 6d 69 72 |.K.nnten| Sie mir|
|00006190| 20 64 61 73 20 47 65 70 | e4 63 6b 20 61 75 66 73 | das Gep|.ck aufs|
|000061a0| 20 5a 69 6d 6d 65 72 20 | 62 72 69 6e 67 65 6e 27 | Zimmer |bringen'|
|000061b0| 43 6f 75 6c 64 20 79 6f | 75 20 62 72 69 6e 67 20 |Could yo|u bring |
|000061c0| 74 68 65 20 6c 75 67 67 | 61 67 65 20 74 6f 20 6d |the lugg|age to m|
|000061d0| 79 20 72 6f 6f 6d 3f 28 | 70 6f 74 72 65 62 62 65 |y room?(|potrebbe|
|000061e0| 20 70 6f 72 74 61 72 6d | 69 20 69 6c 20 62 61 67 | portarm|i il bag|
|000061f0| 61 67 6c 69 6f 20 69 6e | 20 63 61 6d 65 72 61 3f |aglio in| camera?|
|00006200| 34 70 6f 75 72 72 69 65 | 7a 2d 76 6f 75 73 20 6d |4pourrie|z-vous m|
|00006210| 65 20 6d 65 74 74 72 65 | 20 6c 65 73 20 62 61 67 |e mettre| les bag|
|00006220| 61 67 65 73 20 64 61 6e | 73 20 6c 61 20 63 68 61 |ages dan|s la cha|
|00006230| 6d 62 72 65 3f 05 2c 50 | 6f 64 72 ed 61 6e 20 74 |mbre?.,P|odr.an t|
|00006240| 72 61 65 72 6d 65 20 65 | 6c 20 65 71 75 69 70 61 |raerme e|l equipa|
|00006250| 6a 65 20 61 20 6c 61 20 | 68 61 62 69 74 61 63 69 |je a la |habitaci|
|00006260| f3 6e 3f 08 49 6d 20 48 | 6f 74 65 6c 55 2f 42 72 |.n?.Im H|otelU/Br|
|00006270| 69 6e 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 6d 69 72 20 62 69 |ingen Si|e mir bi|
|00006280| 74 74 65 20 64 61 73 20 | 46 72 fc 68 73 74 fc 63 |tte das |Fr.hst.c|
|00006290| 6b 20 61 75 66 73 20 5a | 69 6d 6d 65 72 26 42 72 |k aufs Z|immer&Br|
|000062a0| 69 6e 67 20 74 68 65 20 | 62 72 65 61 6b 66 61 73 |ing the |breakfas|
|000062b0| 74 20 74 6f 20 6d 79 20 | 72 6f 6f 6d 2c 20 70 6c |t to my |room, pl|
|000062c0| 65 61 73 65 2b 6d 69 20 | 70 6f 72 74 69 20 70 65 |ease+mi |porti pe|
|000062d0| 72 20 70 69 61 63 65 72 | 65 20 6c 61 20 63 6f 6c |r piacer|e la col|
|000062e0| 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 | 6e 20 63 61 6d 65 72 61 |azione i|n camera|
|000062f0| 33 61 70 70 6f 72 74 65 | 7a 2d 6d 6f 69 20 6c 65 |3apporte|z-moi le|
|00006300| 20 70 65 74 69 74 20 64 | e9 6a 65 75 6e 65 72 20 | petit d|.jeuner |
|00006310| e0 20 6c 61 20 63 68 61 | 6d 62 72 65 2c 20 73 2e |. la cha|mbre, s.|
|00006320| 76 2e 70 2e 05 30 50 6f | 72 20 66 61 76 6f 72 2c |v.p..0Po|r favor,|
|00006330| 20 74 72 e1 69 67 61 6e | 6d 65 20 65 6c 20 64 65 | tr.igan|me el de|
|00006340| 73 61 79 75 6e 6f 20 61 | 20 6c 61 20 68 61 62 69 |sayuno a| la habi|
|00006350| 74 61 63 69 f3 6e 08 49 | 6d 20 48 6f 74 65 6c 55 |taci.n.I|m HotelU|
|00006360| 4f 4b f6 6e 6e 74 65 20 | 69 63 68 20 6e 6f 63 68 |OK.nnte |ich noch|
|00006370| 20 65 69 6e 65 20 44 65 | 63 6b 65 2f 65 69 6e 20 | eine De|cke/ein |
|00006380| 4b 69 73 73 65 6e 2f 65 | 69 6e 20 48 61 6e 64 74 |Kissen/e|in Handt|
|00006390| 75 63 68 2f 65 69 6e 65 | 6e 20 4b 6c 65 69 64 65 |uch/eine|n Kleide|
|000063a0| 72 62 fc 67 65 6c 20 62 | 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 3f |rb.gel b|ekommen?|
|000063b0| 3b 43 61 6e 20 49 20 67 | 65 74 20 61 20 62 6c 61 |;Can I g|et a bla|
|000063c0| 6e 6b 65 74 2f 61 20 70 | 69 6c 6c 6f 77 2f 61 20 |nket/a p|illow/a |
|000063d0| 74 6f 77 65 6c 2f 61 20 | 63 6f 61 74 2d 68 61 6e |towel/a |coat-han|
|000063e0| 67 65 72 2c 20 70 6c 65 | 61 73 65 3f 46 70 6f 74 |ger, ple|ase?Fpot|
|000063f0| 72 65 69 20 61 76 65 72 | 65 20 61 6e 63 6f 72 61 |rei aver|e ancora|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+