/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 100 / VREADER5.SIS

< prev

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 54 0c 00 10 6d 00 00 10 | 19 04 00 10 8a af 2f 92 |T...m...|....../.|
|00000010| 3c ef 0a 00 0c 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |<.......|........|
|00000020| 64 00 00 00 02 00 00 00 | 02 00 00 00 01 00 00 00 |d.......|........|
|00000030| 44 00 00 00 58 00 00 00 | 50 02 00 00 00 00 00 00 |D...X...|P.......|
|00000040| 50 02 00 00 09 00 0c 00 | 03 00 08 00 05 00 0b 00 |P.......|........|
|00000050| 15 00 02 00 01 00 0a 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 18 00 00 00 | a0 02 00 00 24 00 00 00 |........|....$...|
|00000070| b8 02 00 00 f9 b2 00 00 | b1 07 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 01 00 00 00 01 00 00 00 | 16 00 00 00 dc 02 00 00 |........|........|
|00000090| 00 00 00 00 f2 02 00 00 | 61 00 00 00 aa ba 00 00 |........|a.......|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 18 00 00 00 |........|........|
|000000b0| f2 02 00 00 24 00 00 00 | 0a 03 00 00 9e bd 00 00 |....$...|........|
|000000c0| 0b bb 00 00 00 00 00 00 | 01 00 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 16 00 00 00 2e 03 00 00 | 00 00 00 00 44 03 00 00 |........|....D...|
|000000e0| 61 00 00 00 a9 78 01 00 | 00 00 00 00 01 00 00 00 |a....x..|........|
|000000f0| 00 00 00 00 1b 00 00 00 | 44 03 00 00 00 00 00 00 |........|D.......|
|00000100| 5f 03 00 00 d9 01 00 00 | 0a 79 01 00 00 00 00 00 |_.......|.y......|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 18 00 00 00 5f 03 00 00 |........|...._...|
|00000120| 24 00 00 00 77 03 00 00 | be 1f 00 00 e3 7a 01 00 |$...w...|.....z..|
|00000130| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 01 00 00 00 1d 00 00 00 |........|........|
|00000140| 9b 03 00 00 00 00 00 00 | b8 03 00 00 51 02 00 00 |........|....Q...|
|00000150| a1 9a 01 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 19 00 00 00 b8 03 00 00 | 24 00 00 00 d1 03 00 00 |........|$.......|
|00000170| 80 18 00 00 37 18 00 00 | 37 18 00 00 3d 17 00 00 |....7...|7...=...|
|00000180| c7 18 00 00 f8 18 00 00 | f8 18 00 00 f8 18 00 00 |........|........|
|00000190| d4 17 00 00 d4 17 00 00 | f2 9c 01 00 72 b5 01 00 |........|....r...|
|000001a0| a9 cd 01 00 e0 e5 01 00 | 1d fd 01 00 e4 15 02 00 |........|........|
|000001b0| dc 2e 02 00 d4 47 02 00 | cc 60 02 00 a0 78 02 00 |.....G..|.`...x..|
|000001c0| 00 00 00 00 04 00 00 00 | 00 00 00 00 18 00 00 00 |........|........|
|000001d0| f5 03 00 00 24 00 00 00 | 0d 04 00 00 00 00 00 00 |....$...|........|
|000001e0| 74 90 02 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |t.......|........|
|000001f0| 18 00 00 00 31 04 00 00 | 24 00 00 00 49 04 00 00 |....1...|$...I...|
|00000200| a4 24 00 00 74 90 02 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.$..t...|........|
|00000210| 00 00 00 00 18 00 00 00 | 6d 04 00 00 24 00 00 00 |........|m...$...|
|00000220| 85 04 00 00 bc df 00 00 | 18 b5 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000230| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 18 00 00 00 a9 04 00 00 |........|........|
|00000240| 24 00 00 00 c1 04 00 00 | e5 07 00 00 d4 94 03 00 |$.......|........|
|00000250| 44 00 00 00 5b 00 00 00 | 5b 00 00 00 57 00 00 00 |D...[...|[...W...|
|00000260| 53 00 00 00 3a 00 00 00 | 3a 00 00 00 3a 00 00 00 |S...:...|:...:...|
|00000270| 3d 00 00 00 3d 00 00 00 | e5 04 00 00 29 05 00 00 |=...=...|....)...|
|00000280| 84 05 00 00 df 05 00 00 | 36 06 00 00 89 06 00 00 |........|6.......|
|00000290| c3 06 00 00 fd 06 00 00 | 37 07 00 00 74 07 00 00 |........|7...t...|
|000002a0| 43 3a 5c 56 52 65 61 64 | 65 72 35 5c 56 52 65 61 |C:\VRead|er5\VRea|
|000002b0| 64 65 72 35 2e 48 33 33 | 21 3a 5c 53 79 73 74 65 |der5.H33|!:\Syste|
|000002c0| 6d 5c 41 70 70 73 5c 56 | 52 65 61 64 65 72 35 5c |m\Apps\V|Reader5\|
|000002d0| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 2e 68 6c 70 43 3a 5c 56 |VReader5|.hlpC:\V|
|000002e0| 52 65 61 64 65 72 35 5c | 41 69 64 65 46 52 2e 74 |Reader5\|AideFR.t|
|000002f0| 78 74 43 3a 5c 56 52 65 | 61 64 65 72 35 5c 56 52 |xtC:\VRe|ader5\VR|
|00000300| 65 61 64 65 72 35 2e 48 | 34 34 21 3a 5c 53 79 73 |eader5.H|44!:\Sys|
|00000310| 74 65 6d 5c 41 70 70 73 | 5c 56 52 65 61 64 65 72 |tem\Apps|\VReader|
|00000320| 35 5c 56 52 65 61 64 65 | 72 35 2e 68 6c 70 43 3a |5\VReade|r5.hlpC:|
|00000330| 5c 56 52 65 61 64 65 72 | 35 5c 41 69 64 65 45 4e |\VReader|5\AideEN|
|00000340| 2e 74 78 74 43 3a 5c 56 | 52 65 61 64 65 72 35 5c |.txtC:\V|Reader5\|
|00000350| 50 72 6f 70 6f 73 65 41 | 69 64 65 2e 74 78 74 43 |ProposeA|ide.txtC|
|00000360| 3a 5c 56 52 65 61 64 65 | 72 35 5c 56 52 65 61 64 |:\VReade|r5\VRead|
|00000370| 65 72 35 2e 6d 30 30 21 | 3a 5c 53 79 73 74 65 6d |er5.m00!|:\System|
|00000380| 5c 41 70 70 73 5c 56 52 | 65 61 64 65 72 35 5c 56 |\Apps\VR|eader5\V|
|00000390| 52 65 61 64 65 72 35 2e | 6d 30 30 43 3a 5c 56 52 |Reader5.|m00C:\VR|
|000003a0| 65 61 64 65 72 35 5c 50 | 72 6f 70 6f 73 65 4d 6f |eader5\P|roposeMo|
|000003b0| 64 65 6c 65 2e 74 78 74 | 43 3a 5c 56 52 65 61 64 |dele.txt|C:\VRead|
|000003c0| 65 72 35 5c 56 52 65 61 | 64 65 72 35 2e 4d 33 35 |er5\VRea|der5.M35|
|000003d0| 38 21 3a 5c 53 79 73 74 | 65 6d 5c 41 70 70 73 5c |8!:\Syst|em\Apps\|
|000003e0| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 5c 56 52 65 61 64 65 72 |VReader5|\VReader|
|000003f0| 35 2e 6d 73 67 43 3a 5c | 56 52 65 61 64 65 72 35 |5.msgC:\|VReader5|
|00000400| 5c 56 52 65 61 64 65 72 | 35 2e 69 6e 69 43 3a 5c |\VReader|5.iniC:\|
|00000410| 53 79 73 74 65 6d 5c 41 | 70 70 73 5c 56 52 65 61 |System\A|pps\VRea|
|00000420| 64 65 72 35 5c 56 52 65 | 61 64 65 72 35 2e 69 6e |der5\VRe|ader5.in|
|00000430| 69 43 3a 5c 56 52 65 61 | 64 65 72 35 5c 56 52 65 |iC:\VRea|der5\VRe|
|00000440| 61 64 65 72 35 2e 6d 62 | 6d 21 3a 5c 53 79 73 74 |ader5.mb|m!:\Syst|
|00000450| 65 6d 5c 41 70 70 73 5c | 56 52 65 61 64 65 72 35 |em\Apps\|VReader5|
|00000460| 5c 56 52 65 61 64 65 72 | 35 2e 6d 62 6d 43 3a 5c |\VReader|5.mbmC:\|
|00000470| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 5c 56 52 65 61 64 65 72 |VReader5|\VReader|
|00000480| 35 2e 61 70 70 21 3a 5c | 53 79 73 74 65 6d 5c 41 |5.app!:\|System\A|
|00000490| 70 70 73 5c 56 52 65 61 | 64 65 72 35 5c 56 52 65 |pps\VRea|der5\VRe|
|000004a0| 61 64 65 72 35 2e 61 70 | 70 43 3a 5c 56 52 65 61 |ader5.ap|pC:\VRea|
|000004b0| 64 65 72 35 5c 56 52 65 | 61 64 65 72 35 2e 61 69 |der5\VRe|ader5.ai|
|000004c0| 66 21 3a 5c 53 79 73 74 | 65 6d 5c 41 70 70 73 5c |f!:\Syst|em\Apps\|
|000004d0| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 5c 56 52 65 61 64 65 72 |VReader5|\VReader|
|000004e0| 35 2e 61 69 66 56 52 65 | 61 64 65 72 35 20 76 65 |5.aifVRe|ader5 ve|
|000004f0| 72 74 69 63 61 6c 20 72 | 65 61 64 65 72 20 50 73 |rtical r|eader Ps|
|00000500| 69 6f 6e 20 53 65 72 69 | 65 73 35 3a 6c 6c 65 2c |ion Seri|es5:lle,|
|00000510| 20 6b e4 e4 6e 74 e4 6e | 79 74 20 56 65 69 6b 6b | k..nt.n|yt Veikk|
|00000520| 6f 20 52 65 6b 75 6e 65 | 6e 56 52 65 61 64 65 72 |o Rekune|nVReader|
|00000530| 35 20 76 65 72 74 69 63 | 61 6c 20 72 65 61 64 65 |5 vertic|al reade|
|00000540| 72 20 66 fc 72 20 64 65 | 6e 20 50 73 69 6f 6e 20 |r f.r de|n Psion |
|00000550| 53 65 72 69 65 73 35 20 | 75 6e 64 20 47 65 6f 46 |Series5 |und GeoF|
|00000560| 6f 78 20 4f 6e 65 2c 20 | fc 62 65 72 73 65 74 7a |ox One, |.bersetz|
|00000570| 74 20 76 6f 6e 20 45 62 | 65 72 68 61 72 64 20 52 |t von Eb|erhard R|
|00000580| 6f 6d 70 66 56 52 65 61 | 64 65 72 35 20 76 65 72 |ompfVRea|der5 ver|
|00000590| 74 69 63 61 6c 20 72 65 | 61 64 65 72 20 66 fc 72 |tical re|ader f.r|
|000005a0| 20 64 65 6e 20 50 73 69 | 6f 6e 20 53 65 72 69 65 | den Psi|on Serie|
|000005b0| 73 35 20 75 6e 64 20 47 | 65 6f 46 6f 78 20 4f 6e |s5 und G|eoFox On|
|000005c0| 65 2c 20 fc 62 65 72 73 | 65 74 7a 74 20 76 6f 6e |e, .bers|etzt von|
|000005d0| 20 45 62 65 72 68 61 72 | 64 20 52 6f 6d 70 66 56 | Eberhar|d RompfV|
|000005e0| 52 65 61 64 65 72 35 20 | 76 65 72 74 69 63 61 6c |Reader5 |vertical|
|000005f0| 20 72 65 61 64 65 72 20 | 66 6f 72 20 64 65 6e 20 | reader |for den |
|00000600| 50 73 69 6f 6e 20 53 65 | 72 69 65 73 35 20 26 20 |Psion Se|ries5 & |
|00000610| 47 65 6f 46 6f 78 20 4f | 6e 65 2c 20 6f 76 65 72 |GeoFox O|ne, over|
|00000620| 73 61 74 74 20 61 76 20 | 4f 77 65 6e 20 48 2e 20 |satt av |Owen H. |
|00000630| 4d 6f 72 67 61 6e 56 52 | 65 61 64 65 72 35 20 76 |MorganVR|eader5 v|
|00000640| 65 72 74 69 63 61 6c 20 | 72 65 61 64 65 72 20 70 |ertical |reader p|
|00000650| 65 72 20 50 73 69 6f 6e | 20 53 65 72 69 65 73 35 |er Psion| Series5|
|00000660| 20 65 20 47 65 6f 46 6f | 78 20 4f 6e 65 2c 20 74 | e GeoFo|x One, t|
|00000670| 72 61 64 6f 74 74 69 20 | 64 61 20 53 61 6c 76 6f |radotti |da Salvo|
|00000680| 20 4d 69 63 63 69 63 68 | e9 56 52 65 61 64 65 72 | Miccich|.VReader|
|00000690| 35 20 6c 65 63 74 65 75 | 72 20 76 65 72 74 69 63 |5 lecteu|r vertic|
|000006a0| 61 6c 20 70 6f 75 72 20 | 50 73 69 6f 6e 20 53 65 |al pour |Psion Se|
|000006b0| 72 69 65 73 35 20 65 74 | 20 47 65 6f 46 6f 78 20 |ries5 et| GeoFox |
|000006c0| 4f 6e 65 56 52 65 61 64 | 65 72 35 20 6c 65 63 74 |OneVRead|er5 lect|
|000006d0| 65 75 72 20 76 65 72 74 | 69 63 61 6c 20 70 6f 75 |eur vert|ical pou|
|000006e0| 72 20 50 73 69 6f 6e 20 | 53 65 72 69 65 73 35 20 |r Psion |Series5 |
|000006f0| 65 74 20 47 65 6f 46 6f | 78 20 4f 6e 65 56 52 65 |et GeoFo|x OneVRe|
|00000700| 61 64 65 72 35 20 6c 65 | 63 74 65 75 72 20 76 65 |ader5 le|cteur ve|
|00000710| 72 74 69 63 61 6c 20 70 | 6f 75 72 20 50 73 69 6f |rtical p|our Psio|
|00000720| 6e 20 53 65 72 69 65 73 | 35 20 65 74 20 47 65 6f |n Series|5 et Geo|
|00000730| 46 6f 78 20 4f 6e 65 56 | 52 65 61 64 65 72 35 20 |Fox OneV|Reader5 |
|00000740| 76 65 72 74 69 63 61 6c | 20 72 65 61 64 65 72 20 |vertical| reader |
|00000750| 66 6f 72 20 74 68 65 20 | 50 73 69 6f 6e 20 53 65 |for the |Psion Se|
|00000760| 72 69 65 73 35 20 61 6e | 64 20 47 65 6f 46 6f 78 |ries5 an|d GeoFox|
|00000770| 20 4f 6e 65 56 52 65 61 | 64 65 72 35 20 76 65 72 | OneVRea|der5 ver|
|00000780| 74 69 63 61 6c 20 72 65 | 61 64 65 72 20 66 6f 72 |tical re|ader for|
|00000790| 20 74 68 65 20 50 73 69 | 6f 6e 20 53 65 72 69 65 | the Psi|on Serie|
|000007a0| 73 35 20 61 6e 64 20 47 | 65 6f 46 6f 78 20 4f 6e |s5 and G|eoFox On|
|000007b0| 65 50 00 00 10 6d 00 00 | 10 86 00 00 10 fe a1 08 |eP...m..|........|
|000007c0| 55 84 78 01 00 00 00 00 | 00 db b1 00 00 ac 7e 09 |U.x.....|......~.|
|000007d0| 40 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 0d 40 86 00 00 10 |@.......|...@....|
|000007e0| 22 44 61 74 61 2e 61 70 | 70 19 40 06 89 00 00 10 |"Data.ap|p.@.....|
|000007f0| 05 00 00 00 2e 01 00 10 | 07 00 00 00 31 01 00 10 |........|....1...|
|00000800| 08 00 00 00 6c 41 07 4c | 27 61 70 70 65 6c 20 64 |....lA.L|'appel d|
|00000810| 75 20 6d 65 6e 75 20 73 | 27 65 66 66 65 63 74 75 |u menu s|'effectu|
|00000820| 65 20 64 65 20 6c 61 20 | 66 61 e7 6f 6e 20 68 61 |e de la |fa.on ha|
|00000830| 62 69 74 75 65 6c 6c 65 | 20 70 61 72 20 6c 61 20 |bituelle| par la |
|00000840| 74 6f 75 63 68 65 20 4d | 65 6e 75 20 64 75 20 63 |touche M|enu du c|
|00000850| 6c 61 76 69 65 72 20 6f | 75 20 70 61 72 20 61 70 |lavier o|u par ap|
|00000860| 70 75 69 20 73 75 72 20 | 6c 61 20 7a 6f 6e 65 20 |pui sur |la zone |
|00000870| 73 65 6e 73 69 74 69 76 | 65 20 64 61 6e 73 20 6c |sensitiv|e dans l|
|00000880| 65 20 63 6f 69 6e 20 73 | 75 70 e9 72 69 65 75 72 |e coin s|up.rieur|
|00000890| 20 67 61 75 63 68 65 2e | 07 07 53 69 20 76 6f 75 | gauche.|..Si vou|
|000008a0| 73 20 63 6f 6e 6e 61 69 | 73 73 65 7a 20 6c 61 20 |s connai|ssez la |
|000008b0| 74 6f 75 63 68 65 20 64 | 65 20 72 61 63 63 6f 75 |touche d|e raccou|
|000008c0| 72 63 69 20 61 66 66 65 | 63 74 e9 65 20 e0 20 75 |rci affe|ct.e . u|
|000008d0| 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 | 6e 64 65 20 28 65 6c 6c |ne comma|nde (ell|
|000008e0| 65 73 20 73 6f 6e 74 20 | 61 66 66 69 63 68 e9 65 |es sont |affich.e|
|000008f0| 73 20 e0 20 63 f4 74 e9 | 20 64 65 20 63 68 61 71 |s . c.t.| de chaq|
|00000900| 75 65 20 63 6f 6d 6d 61 | 6e 64 65 20 64 61 6e 73 |ue comma|nde dans|
|00000910| 20 6c 65 73 20 70 61 6e | 6e 65 61 75 78 20 64 75 | les pan|neaux du|
|00000920| 20 6d 65 6e 75 29 2c 20 | 76 6f 75 73 20 70 6f 75 | menu), |vous pou|
|00000930| 76 65 7a 20 6c 27 75 74 | 69 6c 69 73 65 72 20 64 |vez l'ut|iliser d|
|00000940| 69 72 65 63 74 65 6d 65 | 6e 74 20 73 61 6e 73 20 |irecteme|nt sans |
|00000950| 70 61 73 73 65 72 20 70 | 61 72 20 6c 65 20 6d 65 |passer p|ar le me|
|00000960| 6e 75 20 61 75 20 70 72 | e9 61 6c 61 62 6c 65 2e |nu au pr|.alable.|
|00000970| 07 06 df 41 07 4c 65 20 | 66 69 63 68 65 69 72 20 |...A.Le |ficheir |
|00000980| 74 65 78 74 65 20 65 73 | 74 20 72 65 66 65 72 6d |texte es|t referm|
|00000990| e9 2c 20 73 6f 6e 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 61 |., son f|ichier a|
|000009a0| 75 78 69 6c 69 61 69 72 | 65 20 28 73 27 69 6c 20 |uxiliair|e (s'il |
|000009b0| 65 78 69 73 74 65 29 20 | 65 73 74 20 6d 69 73 20 |existe) |est mis |
|000009c0| e0 20 6a 6f 75 72 2c 20 | 61 69 6e 73 69 20 71 75 |. jour, |ainsi qu|
|000009d0| 65 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 65 20 |e le fic|hier de |
|000009e0| 72 e9 67 6c 61 67 65 73 | 20 64 65 20 6c 27 61 70 |r.glages| de l'ap|
|000009f0| 70 6c 69 63 61 74 69 6f | 6e 2e 07 95 20 53 69 20 |plicatio|n... Si |
|00000a00| 76 6f 75 73 20 72 65 6c | 61 6e 63 65 7a 20 56 52 |vous rel|ancez VR|
|00000a10| 65 61 64 65 72 35 20 64 | 65 70 75 69 73 20 73 6f |eader5 d|epuis so|
|00000a20| 6e 20 69 63 f4 6e 65 20 | 64 65 20 6c 61 20 62 61 |n ic.ne |de la ba|
|00000a30| 72 72 65 20 45 78 74 72 | 61 73 2c 20 63 65 20 66 |rre Extr|as, ce f|
|00000a40| 69 63 68 69 65 72 20 73 | 65 72 61 20 72 e9 6f 75 |ichier s|era r.ou|
|00000a50| 76 65 72 74 20 61 75 20 | 6d ea 6d 65 20 65 6e 64 |vert au |m.me end|
|00000a60| 72 6f 69 74 20 65 74 20 | 61 76 65 63 20 6c 65 73 |roit et |avec les|
|00000a70| 20 6d ea 6d 65 73 20 72 | e9 67 6c 61 67 65 73 2e | m.mes r|.glages.|
|00000a80| 07 95 20 53 69 20 75 6e | 20 66 69 63 68 69 65 72 |.. Si un| fichier|
|00000a90| 20 61 75 78 69 6c 69 61 | 69 72 65 20 65 78 69 73 | auxilia|ire exis|
|00000aa0| 74 65 2c 20 63 65 73 20 | 65 6d 70 6c 61 63 65 6d |te, ces |emplacem|
|00000ab0| 65 6e 74 20 65 74 20 72 | e9 67 6c 61 67 65 73 20 |ent et r|.glages |
|00000ac0| 73 65 72 6f 6e 74 20 63 | 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 |seront c|onserv.s|
|00000ad0| 20 6d ea 6d 65 20 73 69 | 20 75 6e 20 61 75 74 72 | m.me si| un autr|
|00000ae0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 65 73 74 20 6f 75 |e fichie|r est ou|
|00000af0| 76 65 72 74 20 65 6e 74 | 72 65 20 74 65 6d 70 73 |vert ent|re temps|
|00000b00| 2e 28 4c 65 73 20 70 61 | 72 61 6d e8 74 72 65 73 |.(Les pa|ram.tres|
|00000b10| 20 64 65 20 6c 27 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f | de l'ap|plicatio|
|00000b20| 6e 20 6e 65 20 67 61 72 | 64 65 6e 74 20 74 72 61 |n ne gar|dent tra|
|00000b30| 63 65 20 71 75 65 20 64 | 75 20 64 65 72 6e 69 65 |ce que d|u dernie|
|00000b40| 72 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 6f 75 76 65 72 74 |r fichie|r ouvert|
|00000b50| 29 07 06 67 48 0e 56 52 | 65 61 64 65 72 35 20 20 |)..gH.VR|eader5  |
|00000b60| a9 31 39 39 38 2c 20 4a | 65 61 6e 2d 4c 75 63 20 |.1998, J|ean-Luc |
|00000b70| 44 61 6d 6e 65 74 07 06 | 56 52 65 61 64 65 72 35 |Damnet..|VReader5|
|00000b80| 20 65 73 74 20 75 6e 20 | 6c 65 63 74 65 75 72 20 | est un |lecteur |
|00000b90| 76 65 72 74 69 63 61 6c | 20 70 6f 75 72 20 6c 65 |vertical| pour le|
|00000ba0| 73 20 6f 72 64 69 6e 61 | 74 65 75 72 73 20 50 73 |s ordina|teurs Ps|
|00000bb0| 69 6f 6e 20 53 65 72 69 | 65 73 35 20 65 74 20 47 |ion Seri|es5 et G|
|00000bc0| 65 6f 66 6f 78 20 4f 6e | 65 2e 07 07 49 6c 20 65 |eofox On|e...Il e|
|00000bd0| 73 74 20 64 65 73 74 69 | 6e e9 20 e0 20 6c 27 61 |st desti|n. . l'a|
|00000be0| 66 66 69 63 68 61 67 65 | 20 64 27 69 6e 66 6f 72 |ffichage| d'infor|
|00000bf0| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 74 65 78 74 75 65 6c 6c |mations |textuell|
|00000c00| 65 73 2c 20 70 72 6f 76 | 65 6e 61 6e 74 20 64 65 |es, prov|enant de|
|00000c10| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 73 20 65 54 65 78 74 65 | fichier|s eTexte|
|00000c20| 20 28 4c 69 76 72 65 73 | 20 e9 6c 65 63 74 72 6f | (Livres| .lectro|
|00000c30| 6e 69 71 75 65 73 29 2c | 20 64 61 6e 73 20 64 69 |niques),| dans di|
|00000c40| 66 66 e9 72 65 6e 74 65 | 73 20 6f 72 69 65 6e 74 |ff.rente|s orient|
|00000c50| 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 | 61 76 65 63 20 64 69 66 |ations, |avec dif|
|00000c60| 66 e9 72 65 6e 74 65 73 | 20 70 6f 6c 69 63 65 73 |f.rentes| polices|
|00000c70| 20 64 65 20 63 61 72 61 | 63 74 e8 72 65 73 2c 20 | de cara|ct.res, |
|00000c80| 70 65 72 6d 65 74 20 64 | 65 20 72 65 63 68 65 72 |permet d|e recher|
|00000c90| 63 68 65 72 20 65 74 20 | 64 65 20 6d e9 6d 6f 72 |cher et |de m.mor|
|00000ca0| 69 73 65 72 20 64 65 73 | 20 65 6d 70 6c 61 63 65 |iser des| emplace|
|00000cb0| 6d 65 6e 74 73 20 64 6f | 6e 6e e9 73 20 70 61 72 |ments do|nn.s par|
|00000cc0| 20 6c 27 65 6d 70 6c 6f | 69 20 64 65 20 73 69 67 | l'emplo|i de sig|
|00000cd0| 6e 65 74 73 20 6f 75 20 | 64 65 20 74 72 61 6e 73 |nets ou |de trans|
|00000ce0| 66 e9 72 65 72 20 64 65 | 73 20 70 61 72 74 69 65 |f.rer de|s partie|
|00000cf0| 73 20 64 65 20 74 65 78 | 74 65 20 76 65 72 73 20 |s de tex|te vers |
|00000d00| 64 27 61 75 74 72 65 73 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 |d'autres| applica|
|00000d10| 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 | 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d |tions, t|out comm|
|00000d20| 65 20 76 6f 75 73 20 6c | 65 20 66 65 72 69 65 7a |e vous l|e feriez|
|00000d30| 20 61 76 65 63 20 75 6e | 20 76 e9 72 69 74 61 62 | avec un| v.ritab|
|00000d40| 6c 65 20 6c 69 76 72 65 | 2e 07 07 56 52 65 61 64 |le livre|...VRead|
|00000d50| 65 72 35 20 70 65 75 74 | 20 e9 67 61 6c 65 6d 65 |er5 peut| .galeme|
|00000d60| 6e 74 20 66 6f 6e 63 74 | 69 6f 6e 6e 65 72 20 65 |nt fonct|ionner e|
|00000d70| 6e 20 61 73 73 6f 63 69 | 61 74 69 6f 6e 20 61 76 |n associ|ation av|
|00000d80| 65 63 20 6c 27 61 70 70 | 6c 69 63 61 74 69 6f 6e |ec l'app|lication|
|00000d90| 20 45 6e 63 72 79 70 74 | 2d 49 74 21 20 64 65 20 | Encrypt|-It! de |
|00000da0| 50 65 74 65 72 20 43 73 | 75 74 6f 72 61 20 61 66 |Peter Cs|utora af|
|00000db0| 69 6e 20 64 65 20 70 72 | 6f 74 e9 67 65 72 20 6c |in de pr|ot.ger l|
|00000dc0| 61 20 63 6f 6e 66 69 64 | 65 6e 74 69 61 6c 69 74 |a confid|entialit|
|00000dd0| e9 20 64 65 20 63 65 72 | 74 61 69 6e 73 20 66 69 |. de cer|tains fi|
|00000de0| 63 68 69 65 72 73 2c 20 | 65 74 20 70 65 75 74 20 |chiers, |et peut |
|00000df0| e9 67 61 6c 65 6d 65 6e | 74 20 ea 74 72 65 20 75 |.galemen|t .tre u|
|00000e00| 74 69 6c 69 73 e9 20 63 | 6f 6d 6d 65 20 70 72 6f |tilis. c|omme pro|
|00000e10| 6d 70 74 65 75 72 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 73 20 |mpteur p|our les |
|00000e20| 63 6f 6e 66 e9 72 65 6e | 63 69 65 72 73 2e 07 07 |conf.ren|ciers...|
|00000e30| 71 75 65 6c 71 75 65 73 | 20 72 65 6d 61 72 71 75 |quelques| remarqu|
|00000e40| 65 73 20 3a 07 95 20 56 | 52 65 61 64 65 72 35 20 |es :.. V|Reader5 |
|00000e50| 65 73 74 20 64 65 73 74 | 69 6e e9 20 61 76 61 6e |est dest|in. avan|
|00000e60| 74 20 74 6f 75 74 20 e0 | 20 6c 61 20 6c 65 63 74 |t tout .| la lect|
|00000e70| 75 72 65 20 22 63 6f 6e | 66 6f 72 74 61 62 6c 65 |ure "con|fortable|
|00000e80| 22 20 64 65 20 74 65 78 | 74 65 73 2e 07 95 20 43 |" de tex|tes... C|
|00000e90| 65 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 75 6e 20 76 |e n'est |pas un v|
|00000ea0| 69 73 75 61 6c 69 73 65 | 75 72 20 75 6e 69 76 65 |isualise|ur unive|
|00000eb0| 72 73 65 6c 20 3a 20 73 | 69 20 76 6f 75 73 20 72 |rsel : s|i vous r|
|00000ec0| 65 63 68 65 72 63 68 65 | 7a 20 75 6e 65 20 61 70 |echerche|z une ap|
|00000ed0| 70 6c 69 63 61 74 69 6f | 6e 20 73 69 6d 70 6c 65 |plicatio|n simple|
|00000ee0| 2c 20 63 61 70 61 62 6c | 65 20 64 27 61 66 66 69 |, capabl|e d'affi|
|00000ef0| 63 68 65 72 20 e0 20 70 | 65 75 20 70 72 e8 73 20 |cher . p|eu pr.s |
|00000f00| 6e 27 69 6d 70 6f 72 74 | 65 20 71 75 65 6c 20 66 |n'import|e quel f|
|00000f10| 69 63 68 69 65 72 2c 20 | 74 65 78 74 65 2c 20 69 |ichier, |texte, i|
|00000f20| 6d 61 67 65 20 6f 75 20 | 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 |mage ou |donn.es |
|00000f30| 62 69 6e 61 69 72 65 73 | 2c 20 65 73 73 61 79 65 |binaires|, essaye|
|00000f40| 7a 20 70 61 72 20 65 78 | 65 6d 70 6c 65 20 51 75 |z par ex|emple Qu|
|00000f50| 69 63 6b 56 69 65 77 35 | 20 64 65 20 52 6f 67 65 |ickView5| de Roge|
|00000f60| 72 20 4d 75 67 67 6c 65 | 74 6f 6e 07 95 20 43 6f |r Muggle|ton.. Co|
|00000f70| 6d 6d 65 20 75 6e 20 74 | 65 78 74 65 20 73 65 20 |mme un t|exte se |
|00000f80| 6c 69 74 20 68 61 62 69 | 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 |lit habi|tuelleme|
|00000f90| 6e 74 20 65 6e 20 70 61 | 72 74 61 6e 74 20 64 75 |nt en pa|rtant du|
|00000fa0| 20 64 e9 62 75 74 20 65 | 74 20 65 6e 20 61 6c 6c | d.but e|t en all|
|00000fb0| 61 6e 74 20 76 65 72 73 | 20 6c 61 20 66 69 6e 2c |ant vers| la fin,|
|00000fc0| 20 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 65 73 74 20 6f 70 | VReader|5 est op|
|00000fd0| 74 69 6d 69 73 e9 20 70 | 6f 75 72 20 75 6e 65 20 |timis. p|our une |
|00000fe0| 6c 65 63 74 75 72 65 20 | 76 65 72 73 20 6c 27 61 |lecture |vers l'a|
|00000ff0| 76 61 6e 74 2c 20 65 74 | 20 73 75 70 70 6f 73 65 |vant, et| suppose|
|00001000| 20 71 75 65 20 76 6f 75 | 73 20 6c 69 73 65 7a 20 | que vou|s lisez |
|00001010| 75 6e 65 20 70 61 67 65 | 20 61 76 61 6e 74 20 64 |une page| avant d|
|00001020| 65 20 70 61 73 73 65 72 | 20 e0 20 6c 61 20 73 75 |e passer| . la su|
|00001030| 69 76 61 6e 74 65 20 63 | 65 20 71 75 69 20 6c 75 |ivante c|e qui lu|
|00001040| 69 20 6c 61 69 73 73 65 | 20 6c 65 20 74 65 6d 70 |i laisse| le temp|
|00001050| 73 20 64 65 20 70 72 e9 | 70 61 72 65 72 20 6c 61 |s de pr.|parer la|
|00001060| 20 70 61 67 65 20 73 75 | 69 76 61 6e 74 65 07 95 | page su|ivante..|
|00001070| 20 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 65 73 74 20 63 61 | VReader|5 est ca|
|00001080| 70 61 62 6c 65 20 64 65 | 20 74 72 61 69 74 65 72 |pable de| traiter|
|00001090| 20 64 65 20 74 72 e8 73 | 20 67 72 61 6e 64 73 20 | de tr.s| grands |
|000010a0| 66 69 63 68 69 65 72 73 | 20 74 6f 75 74 20 65 6e |fichiers| tout en|
|000010b0| 20 75 74 69 6c 69 73 61 | 6e 74 20 74 72 e8 73 20 | utilisa|nt tr.s |
|000010c0| 70 65 75 20 64 65 20 72 | 65 73 73 6f 75 72 63 65 |peu de r|essource|
|000010d0| 73 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 2c 20 65 74 20 63 6f |s m.moir|e, et co|
|000010e0| 6e 73 65 72 76 65 20 76 | 6f 73 20 72 e9 67 6c 61 |nserve v|os r.gla|
|000010f0| 67 65 73 20 70 72 e9 66 | e9 72 65 6e 74 69 65 6c |ges pr.f|.rentiel|
|00001100| 73 20 64 61 6e 73 20 64 | 65 73 20 66 69 63 68 69 |s dans d|es fichi|
|00001110| 65 72 73 20 74 72 e8 73 | 20 63 6f 75 72 74 73 2e |ers tr.s| courts.|
|00001120| 20 54 6f 75 74 65 66 6f | 69 73 2c 20 6e 6f 74 65 | Toutefo|is, note|
|00001130| 7a 20 71 75 65 20 6c 65 | 73 20 6c 69 76 72 65 73 |z que le|s livres|
|00001140| 20 e9 6c 65 63 74 72 6f | 6e 69 71 75 65 73 20 73 | .lectro|niques s|
|00001150| 6f 6e 74 20 61 73 73 65 | 7a 20 76 6f 6c 75 6d 69 |ont asse|z volumi|
|00001160| 6e 65 75 78 2c 20 65 74 | 20 71 75 27 69 6c 20 65 |neux, et| qu'il e|
|00001170| 73 74 20 70 72 e9 66 e9 | 72 61 62 6c 65 20 64 65 |st pr.f.|rable de|
|00001180| 20 73 74 6f 63 6b 65 72 | 20 76 6f 74 72 65 20 62 | stocker| votre b|
|00001190| 69 62 6c 69 6f 74 68 e8 | 71 75 65 20 73 75 72 20 |iblioth.|que sur |
|000011a0| 75 6e 20 50 43 2c 20 65 | 6e 20 74 72 61 6e 73 66 |un PC, e|n transf|
|000011b0| e9 72 61 6e 74 20 73 75 | 72 20 6c 65 20 53 65 72 |.rant su|r le Ser|
|000011c0| 69 65 73 35 20 6c 65 73 | 20 6f 75 76 72 61 67 65 |ies5 les| ouvrage|
|000011d0| 73 20 61 75 20 66 75 72 | 20 65 74 20 e0 20 6d 65 |s au fur| et . me|
|000011e0| 73 75 72 65 20 64 65 73 | 20 62 65 73 6f 69 6e 73 |sure des| besoins|
|000011f0| 2e 20 53 69 20 76 6f 75 | 73 20 64 65 76 65 7a 20 |. Si vou|s devez |
|00001200| 65 6d 70 6f 72 74 65 72 | 20 61 76 65 63 20 76 6f |emporter| avec vo|
|00001210| 75 73 20 75 6e 65 20 6d | 61 73 73 65 20 69 6d 70 |us une m|asse imp|
|00001220| 6f 72 74 61 6e 74 65 20 | 64 65 20 74 65 78 74 65 |ortante |de texte|
|00001230| 73 2c 20 76 6f 75 73 20 | 64 65 76 72 69 65 7a 20 |s, vous |devriez |
|00001240| 70 72 6f 62 61 62 6c 65 | 6d 65 6e 74 20 69 6e 76 |probable|ment inv|
|00001250| 65 73 74 69 72 20 64 61 | 6e 73 20 75 6e 65 20 63 |estir da|ns une c|
|00001260| 61 72 74 65 20 43 6f 6d | 70 61 63 74 20 46 6c 61 |arte Com|pact Fla|
|00001270| 73 68 2e 2e 2e 28 e0 20 | 74 69 74 72 65 20 69 6e |sh...(. |titre in|
|00001280| 64 69 63 61 74 69 66 2c | 20 22 54 6f 75 74 20 53 |dicatif,| "Tout S|
|00001290| 68 61 6b 65 73 70 65 61 | 72 65 22 20 6e e9 63 65 |hakespea|re" n.ce|
|000012a0| 73 73 69 74 65 20 65 6e | 76 69 72 6f 6e 20 35 20 |ssite en|viron 5 |
|000012b0| 6d e9 67 61 6f 63 74 65 | 74 73 20 65 6e 20 66 6f |m.gaocte|ts en fo|
|000012c0| 72 6d 61 74 20 63 6f 6d | 70 72 69 6d e9 29 07 95 |rmat com|prim.)..|
|000012d0| 20 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 6e 27 65 73 74 20 | VReader|5 n'est |
|000012e0| 70 61 73 20 75 6e 20 e9 | 64 69 74 65 75 72 2e 20 |pas un .|diteur. |
|000012f0| 4c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 74 65 78 74 65 |Le fichi|er texte|
|00001300| 20 65 73 74 20 6f 75 76 | 65 72 74 20 65 6e 20 6c | est ouv|ert en l|
|00001310| 65 63 74 75 72 65 20 73 | 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 |ecture s|eulement|
|00001320| 2c 20 65 74 20 61 62 73 | 6f 6c 75 6d 65 6e 74 20 |, et abs|olument |
|00001330| 6e 6f 6e 20 6d 6f 64 69 | 66 69 e9 20 70 61 72 20 |non modi|fi. par |
|00001340| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 2e 20 56 6f 73 20 73 69 |VReader5|. Vos si|
|00001350| 67 6e 65 74 73 20 65 74 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 |gnets et| indicat|
|00001360| 69 6f 6e 73 20 64 65 20 | 6d 69 73 65 20 65 6e 20 |ions de |mise en |
|00001370| 66 6f 72 6d 65 20 73 6f | 6e 74 20 6d e9 6d 6f 72 |forme so|nt m.mor|
|00001380| 69 73 e9 73 20 64 61 6e | 73 20 64 65 73 20 66 69 |is.s dan|s des fi|
|00001390| 63 68 69 65 72 73 20 61 | 75 78 69 6c 69 61 69 72 |chiers a|uxiliair|
|000013a0| 65 73 2c 20 67 e9 72 e9 | 73 20 64 65 20 66 61 e7 |es, g.r.|s de fa.|
|000013b0| 6f 6e 20 73 e9 70 61 72 | e9 65 2e 06 ee 42 96 02 |on s.par|.e...B..|
|000013c0| 00 00 01 dc 01 00 00 e8 | 01 00 00 00 00 00 00 1a |........|........|
|000013d0| 44 65 73 73 69 6e f4 01 | 00 00 f4 01 00 00 4c 02 |Dessin..|......L.|
|000013e0| 00 00 28 00 29 00 00 00 | 00 00 02 00 03 00 32 00 |..(.)...|......2.|
|000013f0| 32 00 00 00 14 02 00 00 | 28 00 00 00 28 00 00 00 |2.......|(...(...|
|00001400| 29 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 00 00 00 |).......|........|
|00001410| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 3f 00 00 00 |........|....?...|
|00001420| 00 00 ff ff ff ff 00 00 | 3f ff ff ff ff 3f ff ff |........|?....?..|
|00001430| ff ff 00 00 03 ff ff ff | ff ff f0 ff ff ff 00 00 |........|........|
|00001440| fc fc ff ff ff 3f cf ff | ff ff 00 00 fc 3c 00 f0 |.....?..|.....<..|
|00001450| 00 3c cf ff ff ff 00 00 | fc fc ff ff ff ff cf 3f |.<......|.......?|
|00001460| 00 00 00 00 03 fc ff ff | ff ff 3f cf ff f3 00 00 |........|..?.....|
|00001470| ff fc 00 0c 00 03 3f f3 | ff f0 00 00 ff f0 ff ff |......?.|........|
|00001480| ff ff 3f f0 ff fc 00 00 | ff cf ff ff ff ff c0 3f |..?.....|.......?|
|00001490| fc fc 00 00 ff cf 03 c0 | 03 ff ff ff 3f ff 00 00 |........|....?...|
|000014a0| ff cf ff ff ff 03 ff f0 | 0f ff 00 00 ff 3f 0f f0 |........|.....?..|
|000014b0| 30 fc cf ff f3 ff 00 00 | ff 3f ff ff cf ff f0 3f |0.......|.?.....?|
|000014c0| fc ff 00 00 ff 3f ff ff | cf ff ff cf ff ff 00 00 |.....?..|........|
|000014d0| ff 3f ff ff cf ff ff cf | ff ff 00 00 ff ff 30 00 |.?......|......0.|
|000014e0| f3 c3 ff 00 ff ff 00 00 | ff ff f3 ff f3 fc 3f 3f |........|......??|
|000014f0| ff ff 00 00 ff ff f3 ff | f3 fc 3f 3f fc ff 00 00 |........|..??....|
|00001500| ff ff f3 ff f3 ff cf ff | fc ff 00 00 ff ff cf 03 |........|........|
|00001510| f3 ff f0 c0 fc ff 00 00 | ff ff cf ff 03 00 ff ff |........|........|
|00001520| f3 ff 00 00 ff ff cf ff | f3 ff ff ff f3 ff 00 00 |........|........|
|00001530| ff ff 0f fc f3 ff ff ff | cf ff 00 00 ff ff ff fc |........|........|
|00001540| fc ff ff ff cf ff 00 00 | ff ff ff fc fc 00 30 00 |........|......0.|
|00001550| 3c ff 00 00 ff ff ff 0c | ff ff ff ff 3f ff 00 00 |<.......|....?...|
|00001560| ff 0f 00 00 00 fc ff ff | ff fc 00 00 ff 0f 00 00 |........|........|
|00001570| 00 fc ff ff ff fc 00 00 | ff 0f 00 00 00 3c 30 00 |........|.....<0.|
|00001580| 0c f3 00 00 ff ff 00 00 | f0 ff ff ff ff f3 00 00 |........|........|
|00001590| ff 3f 00 00 00 ff ff ff | ff cf 00 00 ff 3f 3c 00 |.?......|.....?<.|
|000015a0| 00 ff ff ff ff cf 00 00 | ff 0f 3c 00 00 3c 00 0f |........|..<..<..|
|000015b0| 00 cf 00 00 ff 0f 0f 00 | 00 fc ff ff ff cf 00 00 |........|........|
|000015c0| ff 0f 0f 00 00 fc ff ff | ff cf 00 00 ff 0f 0f 00 |........|........|
|000015d0| 00 fc ff ff ff cf 00 00 | ff 0f 0f 00 00 fc ff ff |........|........|
|000015e0| ff f3 00 00 ff 0f 00 00 | 00 00 00 00 00 fc 00 00 |........|........|
|000015f0| ff 0f 00 00 00 00 00 00 | 00 fc 00 00 ff 0f 00 00 |........|........|
|00001600| 00 fc ff ff ff ff 00 00 | e8 03 e8 03 00 00 00 00 |........|........|
|00001610| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 7d 00 00 10 |........|....}...|
|00001620| 26 50 61 69 6e 74 2e 61 | 70 70 04 7d 00 00 10 04 |&Paint.a|pp.}....|
|00001630| 00 00 00 89 00 00 10 3e | 02 00 00 06 46 01 00 10 |.......>|....F...|
|00001640| 04 00 00 00 2a 01 00 10 | 11 00 00 00 44 01 00 10 |....*...|....D...|
|00001650| 20 00 00 00 00 00 01 01 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | .......|........|
|00001660| 00 00 00 02 00 00 00 23 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.......#|........|
|00001670| 03 00 00 00 44 08 00 00 | 01 03 00 00 00 01 01 00 |....D...|........|
|00001680| 00 00 02 00 00 00 1d 01 | 51 00 00 10 7d 02 00 00 |........|Q...}...|
|00001690| dc 01 00 00 e8 01 00 00 | 00 20 00 00 00 02 00 00 |........|. ......|
|000016a0| 00 1d 01 00 02 00 00 00 | 00 00 00 00 7e 42 07 56 |........|....~B.V|
|000016b0| 52 65 61 64 65 72 35 20 | 70 65 72 6d 65 74 20 6c |Reader5 |permet l|
|000016c0| 61 20 6c 65 63 74 75 72 | 65 20 64 65 20 66 69 63 |a lectur|e de fic|
|000016d0| 68 69 65 72 73 20 64 65 | 20 74 65 78 74 65 20 61 |hiers de| texte a|
|000016e0| 75 20 66 6f 72 6d 61 74 | 20 41 53 43 49 49 20 73 |u format| ASCII s|
|000016f0| 69 6d 70 6c 65 2c 20 63 | 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 |imple, c|ontenant|
|00001700| 20 64 65 73 20 63 61 72 | 61 63 74 e8 72 65 73 20 | des car|act.res |
|00001710| 6e 6f 72 6d 61 75 78 2c | 20 61 63 63 65 6e 74 75 |normaux,| accentu|
|00001720| e9 73 20 6f 75 20 e9 74 | 72 61 6e 67 65 72 73 20 |.s ou .t|rangers |
|00001730| 64 75 20 6a 65 75 20 64 | 65 20 63 61 72 61 63 74 |du jeu d|e caract|
|00001740| e8 72 65 73 20 44 4f 53 | 20 28 70 61 67 65 20 64 |.res DOS| (page d|
|00001750| 65 20 63 6f 64 65 20 38 | 35 30 29 20 6f 75 20 64 |e code 8|50) ou d|
|00001760| 75 20 6a 65 75 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 28 70 |u jeu Wi|ndows (p|
|00001770| 61 67 65 20 64 65 20 63 | 6f 64 65 20 31 32 35 32 |age de c|ode 1252|
|00001780| 29 2e 07 07 43 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 73 |)...Ces |fichiers|
|00001790| 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 | 20 70 61 73 20 64 69 72 | ne sont| pas dir|
|000017a0| 65 63 74 65 6d 65 6e 74 | 20 6c 69 73 69 62 6c 65 |ectement| lisible|
|000017b0| 73 20 73 75 72 20 6c 65 | 20 53 65 72 69 65 73 35 |s sur le| Series5|
|000017c0| 2c 20 70 75 69 73 71 75 | 27 69 6c 73 20 6e 27 61 |, puisqu|'ils n'a|
|000017d0| 70 70 61 72 74 69 65 6e | 6e 65 6e 74 20 70 61 73 |ppartien|nent pas|
|000017e0| 20 e0 20 75 6e 65 20 61 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 | . une a|pplicati|
|000017f0| 6f 6e 20 73 70 e9 63 69 | 66 69 71 75 65 20 28 69 |on sp.ci|fique (i|
|00001800| 6c 73 20 73 6f 6e 74 20 | 72 65 70 72 e9 73 65 6e |ls sont |repr.sen|
|00001810| 74 e9 73 20 70 61 72 20 | 6c 27 69 63 f4 6e 65 20 |t.s par |l'ic.ne |
|00001820| 22 70 6f 69 6e 74 20 64 | 27 69 6e 74 65 72 72 6f |"point d|'interro|
|00001830| 67 61 74 69 6f 6e 22 29 | 2e 20 49 6c 73 20 64 6f |gation")|. Ils do|
|00001840| 69 76 65 6e 74 20 6e 6f | 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e |ivent no|rmalemen|
|00001850| 74 20 ea 74 72 65 20 22 | 69 6d 70 6f 72 74 e9 73 |t .tre "|import.s|
|00001860| 22 20 61 76 61 6e 74 20 | 6c 65 75 72 20 75 74 69 |" avant |leur uti|
|00001870| 6c 69 73 61 74 69 6f 6e | 20 64 61 6e 73 20 6c 27 |lisation| dans l'|
|00001880| 61 70 70 6c 69 63 61 74 | 69 6f 6e 20 69 6e 74 e9 |applicat|ion int.|
|00001890| 67 72 e9 65 20 54 65 78 | 74 65 2c 20 65 74 20 6d |gr.e Tex|te, et m|
|000018a0| ea 6d 65 20 61 70 72 e8 | 73 20 63 65 74 74 65 20 |.me apr.|s cette |
|000018b0| 6f 70 e9 72 61 74 69 6f | 6e 20 6c 65 73 20 63 61 |op.ratio|n les ca|
|000018c0| 72 61 63 74 e8 72 65 73 | 20 75 74 69 6c 69 73 e9 |ract.res| utilis.|
|000018d0| 73 20 70 61 72 20 6c 65 | 20 53 65 72 69 65 73 33 |s par le| Series3|
|000018e0| 20 6f 75 20 50 43 2d 44 | 4f 53 20 64 65 20 63 6f | ou PC-D|OS de co|
|000018f0| 64 65 20 41 53 43 49 49 | 20 73 75 70 e9 72 69 65 |de ASCII| sup.rie|
|00001900| 75 72 20 e0 20 31 32 38 | 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 |ur . 128| ne sont|
|00001910| 20 70 61 73 20 61 66 66 | 69 63 68 e9 73 20 63 6f | pas aff|ich.s co|
|00001920| 72 72 65 63 74 65 6d 65 | 6e 74 2e 06 4d 43 07 45 |rrecteme|nt..MC.E|
|00001930| 6e 20 73 75 73 20 64 75 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 |n sus du| format |
|00001940| 41 53 43 49 49 20 73 69 | 6d 70 6c 65 2c 20 56 52 |ASCII si|mple, VR|
|00001950| 65 61 64 65 72 35 20 73 | 75 70 70 6f 72 74 65 20 |eader5 s|upporte |
|00001960| 64 65 75 78 20 66 6f 72 | 6d 61 74 73 20 63 6f 6d |deux for|mats com|
|00001970| 70 72 69 6d e9 73 2e 20 | 4c 65 20 70 72 65 6d 69 |prim.s. |Le premi|
|00001980| 65 72 2c 20 64 69 74 20 | 54 43 52 2c 20 74 72 e8 |er, dit |TCR, tr.|
|00001990| 73 20 75 74 69 6c 69 73 | e9 20 73 75 72 20 6c 65 |s utilis|. sur le|
|000019a0| 20 50 73 69 6f 6e 20 53 | 65 72 69 65 73 33 2c 20 | Psion S|eries3, |
|000019b0| 20 72 e9 64 75 69 74 20 | 64 65 20 6d 6f 69 74 69 | r.duit |de moiti|
|000019c0| e9 20 65 6e 76 69 72 6f | 6e 20 6c 61 20 74 61 69 |. enviro|n la tai|
|000019d0| 6c 6c 65 20 6f 63 63 75 | 70 e9 65 20 70 61 72 20 |lle occu|p.e par |
|000019e0| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 3b 20 6c 65 20 |le fichi|er ; le |
|000019f0| 73 65 63 6f 6e 64 20 66 | 6f 72 6d 61 74 2c 20 20 |second f|ormat,  |
|00001a00| 22 41 70 6f 72 74 69 73 | 20 64 6f 63 22 2c 20 64 |"Aportis| doc", d|
|00001a10| 65 73 74 69 6e e9 20 e0 | 20 6c 27 6f 72 69 67 69 |estin. .| l'origi|
|00001a20| 6e 65 20 61 75 20 50 61 | 6c 6d 20 50 69 6c 6f 74 |ne au Pa|lm Pilot|
|00001a30| 20 28 66 69 63 68 69 65 | 72 73 20 64 27 65 78 74 | (fichie|rs d'ext|
|00001a40| 65 6e 73 69 6f 6e 20 22 | 2e 70 72 63 22 2c 20 70 |ension "|.prc", p|
|00001a50| 61 72 66 6f 69 73 20 22 | 2e 70 64 62 22 29 2e 65 |arfois "|.pdb").e|
|00001a60| 73 74 20 75 6e 20 70 65 | 75 20 6d 6f 69 6e 73 20 |st un pe|u moins |
|00001a70| 65 66 66 69 63 61 63 65 | 20 65 6e 20 74 65 72 6d |efficace| en term|
|00001a80| 65 20 64 65 20 74 61 75 | 78 20 64 65 20 63 6f 6d |e de tau|x de com|
|00001a90| 70 72 65 73 73 69 6f 6e | 2c 20 6d 61 69 73 20 62 |pression|, mais b|
|00001aa0| 65 61 75 63 6f 75 70 20 | 6d 69 65 75 78 20 61 64 |eaucoup |mieux ad|
|00001ab0| 61 70 74 e9 20 e0 20 75 | 6e 65 20 75 74 69 6c 69 |apt. . u|ne utili|
|00001ac0| 73 61 74 69 6f 6e 20 73 | 75 72 20 75 6e 20 6f 72 |sation s|ur un or|
|00001ad0| 64 69 6e 61 74 65 75 72 | 20 64 65 20 70 6f 63 68 |dinateur| de poch|
|00001ae0| 65 2e 07 07 44 65 20 6e | 6f 6d 62 72 65 75 78 20 |e...De n|ombreux |
|00001af0| 74 65 78 74 65 73 20 75 | 74 69 6c 69 73 61 6e 74 |textes u|tilisant|
|00001b00| 20 6c 27 75 6e 20 64 65 | 20 63 65 73 20 74 72 6f | l'un de| ces tro|
|00001b10| 69 73 20 66 6f 72 6d 61 | 74 73 20 73 6f 6e 74 20 |is forma|ts sont |
|00001b20| 64 69 73 70 6f 6e 69 62 | 6c 65 73 20 73 75 72 20 |disponib|les sur |
|00001b30| 6c 65 20 57 65 62 20 28 | 76 6f 79 65 7a 20 70 6c |le Web (|voyez pl|
|00001b40| 75 73 20 6c 6f 69 6e 20 | 6c 61 20 72 75 62 72 69 |us loin |la rubri|
|00001b50| 71 75 65 20 3a 20 4f f9 | 20 74 72 6f 75 76 65 72 |que : O.| trouver|
|00001b60| 20 64 65 73 20 6c 69 76 | 72 65 73 20 e9 6c 65 63 | des liv|res .lec|
|00001b70| 74 72 6f 6e 69 71 75 65 | 73 20 3f 29 2e 07 07 50 |tronique|s ?)...P|
|00001b80| 75 69 73 71 75 65 20 6c | 65 20 53 65 72 69 65 73 |uisque l|e Series|
|00001b90| 33 20 64 27 75 6e 65 20 | 70 61 72 74 20 65 74 20 |3 d'une |part et |
|00001ba0| 6c 65 73 20 53 65 72 69 | 65 73 35 20 65 74 20 47 |les Seri|es5 et G|
|00001bb0| 65 6f 46 6f 78 20 64 27 | 61 75 74 72 65 20 70 61 |eoFox d'|autre pa|
|00001bc0| 72 74 20 64 69 66 66 e8 | 72 65 6e 74 20 64 61 6e |rt diff.|rent dan|
|00001bd0| 73 20 6c 65 75 72 20 66 | 61 e7 6f 6e 20 64 65 20 |s leur f|a.on de |
|00001be0| 63 6f 64 65 72 20 6c 65 | 73 20 63 61 72 61 63 74 |coder le|s caract|
|00001bf0| e8 72 65 73 20 61 63 63 | 65 6e 74 75 e9 73 2c 20 |.res acc|entu.s, |
|00001c00| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 20 70 65 75 74 20 65 66 |VReader5| peut ef|
|00001c10| 66 65 63 74 75 65 72 20 | 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 |fectuer |la conve|
|00001c20| 72 73 69 6f 6e 20 72 65 | 71 75 69 73 65 2c 20 65 |rsion re|quise, e|
|00001c30| 74 20 70 65 72 6d 65 74 | 20 64 6f 6e 63 20 6c 27 |t permet| donc l'|
|00001c40| 61 66 66 69 63 68 61 67 | 65 20 64 65 73 20 74 65 |affichag|e des te|
|00001c50| 78 74 65 73 20 70 72 e9 | 70 61 72 e9 73 20 e0 20 |xtes pr.|par.s . |
|00001c60| 6c 27 6f 72 69 67 69 6e | 65 20 70 6f 75 72 20 6c |l'origin|e pour l|
|00001c70| 65 20 53 65 72 69 65 73 | 33 2e 06 96 44 07 56 6f |e Series|3...D.Vo|
|00001c80| 75 73 20 64 e9 73 69 72 | 65 7a 20 70 72 e9 73 65 |us d.sir|ez pr.se|
|00001c90| 72 76 65 72 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 66 69 64 65 6e |rver la |confiden|
|00001ca0| 74 69 61 6c 69 74 e9 20 | 64 65 20 63 65 72 74 61 |tialit. |de certa|
|00001cb0| 69 6e 73 20 74 65 78 74 | 65 73 20 3f 07 50 65 75 |ins text|es ?.Peu|
|00001cc0| 74 2d ea 74 72 65 20 64 | 65 76 72 69 65 7a 20 76 |t-.tre d|evriez v|
|00001cd0| 6f 75 73 20 65 73 73 61 | 79 65 72 20 45 6e 63 72 |ous essa|yer Encr|
|00001ce0| 79 70 74 2d 69 74 21 20 | 70 6f 75 72 20 6c 65 20 |ypt-it! |pour le |
|00001cf0| 50 73 69 6f 6e 20 53 35 | 2e 20 43 65 74 74 65 20 |Psion S5|. Cette |
|00001d00| 61 70 70 6c 69 63 61 74 | 69 6f 6e 20 74 72 e8 73 |applicat|ion tr.s|
|00001d10| 20 65 66 66 69 63 61 63 | 65 20 28 65 74 20 70 65 | efficac|e (et pe|
|00001d20| 75 20 6f 6e e9 72 65 75 | 73 65 29 2c 20 64 e9 76 |u on.reu|se), d.v|
|00001d30| 65 6c 6f 70 70 e9 65 20 | 70 61 72 20 50 65 74 65 |elopp.e |par Pete|
|00001d40| 72 20 43 73 75 74 6f 72 | 61 2c 20 75 74 69 6c 69 |r Csutor|a, utili|
|00001d50| 73 65 20 64 65 73 20 61 | 6c 67 6f 72 69 74 68 6d |se des a|lgorithm|
|00001d60| 65 73 20 70 75 69 73 73 | 61 6e 74 73 2c 20 73 69 |es puiss|ants, si|
|00001d70| 6d 69 6c 61 69 72 65 73 | 20 e0 20 63 65 75 78 20 |milaires| . ceux |
|00001d80| 64 e9 76 65 6c 6f 70 70 | e9 73 20 70 61 72 20 52 |d.velopp|.s par R|
|00001d90| 53 41 20 73 6f 75 73 20 | 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 |SA sous |les noms|
|00001da0| 20 64 65 20 52 43 34 20 | 65 74 20 4d 44 35 2c 20 | de RC4 |et MD5, |
|00001db0| 70 6f 75 72 20 67 61 72 | 61 6e 74 69 72 20 6c 61 |pour gar|antir la|
|00001dc0| 20 63 6f 6e 66 69 64 65 | 6e 74 69 61 6c 69 74 e9 | confide|ntialit.|
|00001dd0| 20 64 65 20 76 6f 73 20 | 64 6f 6e 6e e9 65 73 2e | de vos |donn.es.|
|00001de0| 07 07 56 52 65 61 64 65 | 72 35 20 65 74 20 45 6e |..VReade|r5 et En|
|00001df0| 63 72 79 70 74 2d 69 74 | 21 20 63 6f 6f 70 e8 72 |crypt-it|! coop.r|
|00001e00| 65 6e 74 20 64 65 20 66 | 61 e7 6f 6e 20 73 69 6d |ent de f|a.on sim|
|00001e10| 70 6c 65 20 3a 20 6c 6f | 72 73 71 75 65 20 76 6f |ple : lo|rsque vo|
|00001e20| 75 73 20 64 65 6d 61 6e | 64 65 7a 20 e0 20 45 6e |us deman|dez . En|
|00001e30| 63 72 79 70 74 2d 49 74 | 21 20 64 65 20 64 e9 63 |crypt-It|! de d.c|
|00001e40| 6f 64 65 72 20 76 6f 74 | 72 65 20 66 69 63 68 69 |oder vot|re fichi|
|00001e50| 65 72 20 e0 20 6c 27 61 | 69 64 65 20 64 65 20 76 |er . l'a|ide de v|
|00001e60| 6f 74 72 65 20 63 6c e9 | 20 73 65 63 72 e8 74 65 |otre cl.| secr.te|
|00001e70| 2c 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 72 e9 73 |, le fic|hier r.s|
|00001e80| 75 6c 74 61 6e 74 20 65 | 73 74 20 74 72 61 6e 73 |ultant e|st trans|
|00001e90| 6d 69 73 20 e0 20 56 52 | 65 61 64 65 72 35 20 70 |mis . VR|eader5 p|
|00001ea0| 6f 75 72 20 61 66 66 69 | 63 68 61 67 65 2e 20 54 |our affi|chage. T|
|00001eb0| 6f 75 74 65 73 20 6c 65 | 73 20 66 6f 6e 63 74 69 |outes le|s foncti|
|00001ec0| 6f 6e 73 20 64 65 20 56 | 52 65 61 64 65 72 35 20 |ons de V|Reader5 |
|00001ed0| 73 6f 6e 74 20 61 6c 6f | 72 73 20 64 69 73 70 6f |sont alo|rs dispo|
|00001ee0| 6e 69 62 6c 65 73 3a 20 | 72 65 63 68 65 72 63 68 |nibles: |recherch|
|00001ef0| 65 20 64 65 20 63 68 61 | ee 6e 65 20 64 65 20 63 |e de cha|.ne de c|
|00001f00| 61 72 61 63 74 e8 72 65 | 73 2c 20 70 6f 73 65 20 |aract.re|s, pose |
|00001f10| 65 74 20 72 65 63 68 65 | 72 63 68 65 20 64 65 20 |et reche|rche de |
|00001f20| 73 69 67 6e 65 74 73 2c | 20 65 78 70 6f 72 74 61 |signets,| exporta|
|00001f30| 74 69 6f 6e 20 64 65 20 | 70 6f 72 74 69 6f 6e 73 |tion de |portions|
|00001f40| 20 64 65 20 74 65 78 74 | 65 2c 20 65 74 63 2e 20 | de text|e, etc. |
|00001f50| 6c 6f 72 73 71 75 65 20 | 76 6f 75 73 20 65 6e 20 |lorsque |vous en |
|00001f60| 61 76 65 7a 20 74 65 72 | 6d 69 6e e9 2c 20 61 70 |avez ter|min., ap|
|00001f70| 70 75 79 65 7a 20 73 75 | 72 20 6c 65 20 62 6f 75 |puyez su|r le bou|
|00001f80| 74 6f 6e 20 64 65 20 66 | 65 72 6d 65 74 75 72 65 |ton de f|ermeture|
|00001f90| 20 65 74 20 45 6e 63 72 | 79 70 74 2d 49 74 21 20 | et Encr|ypt-It! |
|00001fa0| 72 65 63 68 69 66 66 72 | 65 20 76 6f 74 72 65 20 |rechiffr|e votre |
|00001fb0| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 |fichier |automati|
|00001fc0| 71 75 65 6d 65 6e 74 2e | 07 52 69 65 6e 20 64 65 |quement.|.Rien de|
|00001fd0| 20 70 6c 75 73 20 73 69 | 6d 70 6c 65 20 21 07 4c | plus si|mple !.L|
|00001fe0| 6f 72 73 71 75 65 20 70 | 6c 75 73 20 74 61 72 64 |orsque p|lus tard|
|00001ff0| 20 76 6f 75 73 20 64 65 | 6d 61 6e 64 65 72 65 7a | vous de|manderez|
|00002000| 20 64 65 20 6e 6f 75 76 | 65 61 75 20 e0 20 45 6e | de nouv|eau . En|
|00002010| 63 72 79 70 74 2d 49 74 | 21 20 6c 27 6f 75 76 65 |crypt-It|! l'ouve|
|00002020| 72 74 75 72 65 20 64 65 | 20 63 65 20 66 69 63 68 |rture de| ce fich|
|00002030| 69 65 72 2c 20 56 52 65 | 61 64 65 72 35 20 73 65 |ier, VRe|ader5 se|
|00002040| 20 72 61 70 70 65 6c 6c | 65 72 61 20 6c 65 73 20 | rappell|era les |
|00002050| 72 e9 67 6c 61 67 65 73 | 20 71 75 65 20 76 6f 75 |r.glages| que vou|
|00002060| 73 20 61 76 69 65 7a 20 | 73 70 e9 63 69 66 69 e9 |s aviez |sp.cifi.|
|00002070| 73 20 65 74 20 6c 65 73 | 20 73 69 67 6e 65 74 73 |s et les| signets|
|00002080| 20 71 75 65 20 76 6f 75 | 73 20 61 76 69 65 7a 20 | que vou|s aviez |
|00002090| 70 6f 73 e9 73 2e 2e 2e | 07 07 95 20 45 6e 63 72 |pos.s...|... Encr|
|000020a0| 79 70 74 2d 69 74 21 20 | 65 73 74 20 64 e9 76 65 |ypt-it! |est d.ve|
|000020b0| 6c 6f 70 70 e9 20 70 61 | 72 20 50 65 74 65 72 20 |lopp. pa|r Peter |
|000020c0| 43 73 75 74 6f 72 61 07 | 95 20 4d 44 35 20 65 74 |Csutora.|. MD5 et|
|000020d0| 20 52 43 34 20 73 6f 6e | 74 20 64 65 73 20 6d 61 | RC4 son|t des ma|
|000020e0| 72 71 75 65 73 20 64 65 | 20 52 53 41 20 44 61 74 |rques de| RSA Dat|
|000020f0| 61 20 53 65 63 75 72 69 | 74 79 20 69 6e 63 2e 2c |a Securi|ty inc.,|
|00002100| 20 52 65 64 77 6f 6f 64 | 20 63 69 74 79 2c 20 43 | Redwood| city, C|
|00002110| 41 2e 06 d5 41 07 56 52 | 65 61 64 65 72 35 20 72 |A...A.VR|eader5 r|
|00002120| 65 63 6f 6e 6e 61 ee 74 | 20 65 74 20 61 66 66 69 |econna.t| et affi|
|00002130| 63 68 65 20 6c 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 73 |che les |fichiers|
|00002140| 20 73 6f 75 72 63 65 20 | 4f 50 4c 20 63 72 e9 e9 | source |OPL cr..|
|00002150| 73 20 70 61 72 20 6c 27 | 61 70 70 6c 69 63 61 74 |s par l'|applicat|
|00002160| 69 6f 6e 20 69 6e 74 65 | 72 6e 65 20 50 72 6f 67 |ion inte|rne Prog|
|00002170| 72 61 6d 2e 20 56 6f 75 | 73 20 70 6f 75 76 65 7a |ram. Vou|s pouvez|
|00002180| 20 61 69 6e 73 69 20 65 | 78 61 6d 69 6e 65 72 20 | ainsi e|xaminer |
|00002190| 64 65 73 20 73 6f 75 72 | 63 65 73 20 4f 50 4c 20 |des sour|ces OPL |
|000021a0| 73 61 6e 73 20 72 69 73 | 71 75 65 20 64 65 20 6c |sans ris|que de l|
|000021b0| 65 73 20 65 6e 64 6f 6d | 6d 61 67 65 72 20 61 63 |es endom|mager ac|
|000021c0| 63 69 64 65 6e 74 65 6c | 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 |cidentel|lement, |
|000021d0| 63 6f 6d 6d 65 20 63 65 | 20 70 6f 75 72 72 61 69 |comme ce| pourrai|
|000021e0| 74 20 ea 74 72 65 20 6c | 65 20 63 61 73 20 61 76 |t .tre l|e cas av|
|000021f0| 65 63 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 2c 20 65 6e 20 70 |ec Progr|am, en p|
|00002200| 61 72 74 69 63 75 6c 69 | 65 72 20 6c 6f 72 73 20 |articuli|er lors |
|00002210| 64 65 20 64 e9 70 6c 61 | 63 65 6d 65 6e 74 73 20 |de d.pla|cements |
|00002220| 65 6e 20 63 6c 69 65 6e | 74 e8 6c 65 20 6f 75 20 |en clien|t.le ou |
|00002230| 64 61 6e 73 20 6c 65 73 | 20 74 72 61 6e 73 70 6f |dans les| transpo|
|00002240| 72 74 73 20 65 6e 20 63 | 6f 6d 6d 75 6e 20 28 6f |rts en c|ommun (o|
|00002250| 75 69 2c 20 63 65 6c 61 | 20 6d 27 65 73 74 20 61 |ui, cela| m'est a|
|00002260| 72 72 69 76 e9 2e 2e 2e | 29 07 07 4c 65 73 20 66 |rriv....|)..Les f|
|00002270| 69 63 68 69 65 72 73 20 | 73 6f 75 72 63 65 20 70 |ichiers |source p|
|00002280| 6f 75 72 20 4f 50 4c 70 | 6c 75 73 20 64 27 41 6e |our OPLp|lus d'An|
|00002290| 64 79 20 43 6c 61 72 6b | 73 6f 6e 20 73 6f 6e 74 |dy Clark|son sont|
|000022a0| 20 61 75 20 66 6f 72 6d | 61 74 20 41 53 43 49 49 | au form|at ASCII|
|000022b0| 20 73 69 6d 70 6c 65 20 | 65 74 20 73 6f 6e 74 20 | simple |et sont |
|000022c0| 64 6f 6e 63 2c 20 65 75 | 78 2d 61 75 73 73 69 2c |donc, eu|x-aussi,|
|000022d0| 20 73 75 70 70 6f 72 74 | e9 73 20 73 61 6e 73 20 | support|.s sans |
|000022e0| 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 | 2e 06 1d 42 50 6f 75 72 |probl.me|...BPour|
|000022f0| 20 64 65 20 70 6c 75 73 | 20 61 6d 70 6c 65 73 20 | de plus| amples |
|00002300| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 73 20 73 75 72 |informat|ions sur|
|00002310| 20 6c 65 20 45 50 4f 43 | 20 46 72 65 65 77 61 72 | le EPOC| Freewar|
|00002320| 65 20 4d 6f 76 65 6d 65 | 6e 74 2c 20 63 6f 6e 73 |e Moveme|nt, cons|
|00002330| 75 6c 74 65 7a 3a 07 68 | 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 |ultez:.h|ttp://ww|
|00002340| 77 2e 6c 6f 6b 6b 65 72 | 2e 64 65 6d 6f 6e 2e 6e |w.lokker|.demon.n|
|00002350| 6c 2f 06 07 56 52 65 61 | 64 65 72 35 20 65 73 74 |l/..VRea|der5 est|
|00002360| 20 75 6e 20 6c 6f 67 69 | 63 69 65 6c 20 67 72 61 | un logi|ciel gra|
|00002370| 74 75 69 74 20 28 46 72 | 65 65 77 61 72 65 2c 20 |tuit (Fr|eeware, |
|00002380| 47 72 61 74 69 63 69 65 | 6c 29 2e 20 43 65 63 69 |Graticie|l). Ceci|
|00002390| 20 73 69 67 6e 69 66 69 | 65 20 70 61 73 20 64 65 | signifi|e pas de|
|000023a0| 20 64 72 6f 69 74 20 64 | 27 65 6e 72 65 67 69 73 | droit d|'enregis|
|000023b0| 74 72 65 6d 65 6e 74 2c | 20 70 61 73 20 64 27 e9 |trement,| pas d'.|
|000023c0| 63 72 61 6e 20 64 65 20 | 72 61 70 70 65 6c 2e 20 |cran de |rappel. |
|000023d0| 56 6f 75 73 20 ea 74 65 | 73 20 65 6e 63 6f 75 72 |Vous .te|s encour|
|000023e0| 61 67 e9 73 20 e0 20 6c | 65 20 74 72 61 6e 73 6d |ag.s . l|e transm|
|000023f0| 65 74 74 72 65 20 e0 20 | 64 27 61 75 74 72 65 73 |ettre . |d'autres|
|00002400| 20 75 74 69 6c 69 73 61 | 74 65 75 72 73 20 64 65 | utilisa|teurs de|
|00002410| 20 53 65 72 69 65 73 35 | 20 6f 75 20 64 65 20 47 | Series5| ou de G|
|00002420| 65 6f 66 6f 78 2e 07 53 | 69 20 76 6f 74 72 65 20 |eofox..S|i votre |
|00002430| 6c 61 6e 67 75 65 20 64 | 65 20 74 72 61 76 61 69 |langue d|e travai|
|00002440| 6c 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 73 75 70 70 |l n'est |pas supp|
|00002450| 6f 72 74 e9 65 2c 20 76 | 6f 75 73 20 ea 74 65 73 |ort.e, v|ous .tes|
|00002460| 20 e9 67 61 6c 65 6d 65 | 6e 74 20 69 6e 76 69 74 | .galeme|nt invit|
|00002470| e9 20 e0 20 65 66 66 65 | 63 74 75 65 72 20 6c 61 |. . effe|ctuer la|
|00002480| 20 74 72 61 64 75 63 74 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | traduct|ion des |
|00002490| 6d 65 73 73 61 67 65 73 | 20 65 74 20 6d 65 6e 75 |messages| et menu|
|000024a0| 73 2c 20 70 75 69 73 20 | e0 20 72 65 74 6f 75 72 |s, puis |. retour|
|000024b0| 6e 65 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 72 |ner le f|ichier r|
|000024c0| e9 73 75 6c 74 61 6e 74 | 20 e0 20 6c 27 61 75 74 |.sultant| . l'aut|
|000024d0| 65 75 72 20 61 66 69 6e | 20 71 75 65 20 64 27 61 |eur afin| que d'a|
|000024e0| 75 74 72 65 73 20 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |utres ut|ilisateu|
|000024f0| 72 73 20 70 75 69 73 73 | 65 6e 74 20 65 6e 20 70 |rs puiss|ent en p|
|00002500| 72 6f 66 69 74 65 72 2e | 06 bd 42 4c 65 20 66 6f |rofiter.|..BLe fo|
|00002510| 72 6d 61 74 20 54 43 52 | 2c 20 69 6e 69 74 69 61 |rmat TCR|, initia|
|00002520| 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 | e9 76 65 6c 6f 70 70 e9 |lement d|.velopp.|
|00002530| 20 70 61 72 20 49 61 6e | 20 59 6f 75 6e 67 2c 20 | par Ian| Young, |
|00002540| 61 20 e9 74 e9 20 70 6f | 70 75 6c 61 72 69 73 e9 |a .t. po|pularis.|
|00002550| 20 70 61 72 20 42 61 72 | 72 79 20 43 68 69 6c 64 | par Bar|ry Child|
|00002560| 72 65 73 73 20 64 61 6e | 73 20 73 6f 6e 20 70 72 |ress dan|s son pr|
|00002570| 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 | 52 65 61 64 65 72 2c 20 |ogramme |Reader, |
|00002580| 75 6e 20 6c 65 63 74 65 | 75 72 20 76 65 72 74 69 |un lecte|ur verti|
|00002590| 63 61 6c 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 20 50 73 69 6f |cal pour| le Psio|
|000025a0| 6e 20 53 65 72 69 65 73 | 33 20 61 76 65 63 20 62 |n Series|3 avec b|
|000025b0| 69 65 6e 20 70 6c 75 73 | 20 64 27 6f 70 74 69 6f |ien plus| d'optio|
|000025c0| 6e 73 20 71 75 65 20 76 | 6f 75 73 20 6e 27 65 6e |ns que v|ous n'en|
|000025d0| 20 74 72 6f 75 76 65 72 | 65 7a 20 64 61 6e 73 20 | trouver|ez dans |
|000025e0| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 2c 20 70 6c 75 73 20 74 |VReader5|, plus t|
|000025f0| 61 72 64 20 63 6f 6d 70 | 6c e9 74 e9 20 70 61 72 |ard comp|l.t. par|
|00002600| 20 75 6e 65 20 61 75 74 | 72 65 20 76 65 72 73 69 | une aut|re versi|
|00002610| 6f 6e 20 64 e9 76 65 6c | 6f 70 70 e9 65 20 70 61 |on d.vel|opp.e pa|
|00002620| 72 20 50 65 74 65 72 20 | 4d 75 79 73 2e 07 4c 6f |r Peter |Muys..Lo|
|00002630| 72 73 71 75 65 20 50 73 | 69 6f 6e 20 61 6e 6e 6f |rsque Ps|ion anno|
|00002640| 6e e7 61 20 6c 65 20 53 | 65 72 69 65 73 35 2c 20 |n.a le S|eries5, |
|00002650| 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 75 78 20 75 74 69 6c |de nombr|eux util|
|00002660| 69 73 61 74 65 75 72 73 | 20 72 65 67 72 65 74 74 |isateurs| regrett|
|00002670| e8 72 65 6e 74 20 6c 65 | 73 20 66 6f 6e 63 74 69 |.rent le|s foncti|
|00002680| 6f 6e 73 20 71 75 65 20 | 6c 65 75 72 20 61 70 70 |ons que |leur app|
|00002690| 6f 72 74 61 69 74 20 52 | 65 61 64 65 72 2c 20 65 |ortait R|eader, e|
|000026a0| 74 20 6a 27 61 69 20 64 | 6f 6e 63 20 64 e9 63 69 |t j'ai d|onc d.ci|
|000026b0| 64 e9 20 64 65 20 64 e9 | 76 65 6c 6f 70 70 65 72 |d. de d.|velopper|
|000026c0| 20 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 70 6f 75 72 20 63 | VReader|5 pour c|
|000026d0| 6f 6d 62 6c 65 72 20 63 | 65 20 6d 61 6e 71 75 65 |ombler c|e manque|
|000026e0| 2c 20 74 6f 75 74 20 65 | 6e 20 6c 27 75 74 69 6c |, tout e|n l'util|
|000026f0| 69 73 61 6e 74 20 63 6f | 6d 6d 65 20 65 73 73 61 |isant co|mme essa|
|00002700| 69 20 67 72 61 6e 64 65 | 75 72 20 6e 61 74 75 72 |i grande|ur natur|
|00002710| 65 20 64 65 20 64 e9 76 | 65 6c 6f 70 70 65 6d 65 |e de d.v|eloppeme|
|00002720| 6e 74 20 65 6e 20 4f 50 | 4c 33 32 2e 07 4c 61 20 |nt en OP|L32..La |
|00002730| 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | 32 20 61 63 74 75 65 6c |version |2 actuel|
|00002740| 6c 65 20 61 20 e9 74 e9 | 20 65 6e 20 67 72 61 6e |le a .t.| en gran|
|00002750| 64 65 20 70 61 72 74 69 | 65 20 72 e9 e9 63 72 69 |de parti|e r..cri|
|00002760| 74 65 20 61 76 65 63 20 | 4f 50 4c 70 6c 75 73 20 |te avec |OPLplus |
|00002770| 64 27 41 6e 64 79 20 43 | 6c 61 72 6b 73 6f 6e 2c |d'Andy C|larkson,|
|00002780| 20 61 66 69 6e 20 64 65 | 20 74 65 73 74 65 72 20 | afin de| tester |
|00002790| 6c 61 20 76 65 72 73 69 | 6f 6e 20 22 62 ea 74 61 |la versi|on "b.ta|
|000027a0| 22 20 64 65 20 63 65 20 | 64 65 72 6e 69 65 72 20 |" de ce |dernier |
|000027b0| 28 65 74 20 65 78 63 65 | 6c 6c 65 6e 74 29 20 70 |(et exce|llent) p|
|000027c0| 72 6f 64 75 69 74 2e 06 | 7a 45 07 45 6e 20 72 61 |roduit..|zE.En ra|
|000027d0| 69 73 6f 6e 20 64 65 73 | 20 64 69 76 65 72 73 65 |ison des| diverse|
|000027e0| 73 20 6f 70 74 69 6f 6e | 73 20 64 27 61 66 66 69 |s option|s d'affi|
|000027f0| 63 68 61 67 65 20 65 74 | 20 64 65 20 6d 69 73 65 |chage et| de mise|
|00002800| 20 65 6e 20 66 6f 72 6d | 65 20 64 75 20 74 65 78 | en form|e du tex|
|00002810| 74 65 2c 20 65 74 20 73 | 75 72 74 6f 75 74 20 6c |te, et s|urtout l|
|00002820| 6f 72 73 20 64 65 20 6c | 27 61 66 66 69 63 68 61 |ors de l|'afficha|
|00002830| 67 65 20 64 65 20 74 65 | 78 74 65 73 20 63 6f 6d |ge de te|xtes com|
|00002840| 70 72 69 6d e9 73 2c 20 | 69 6c 20 6e 27 65 78 69 |prim.s, |il n'exi|
|00002850| 73 74 65 20 70 61 73 20 | 64 65 20 72 65 6c 61 74 |ste pas |de relat|
|00002860| 69 6f 6e 20 64 69 72 65 | 63 74 65 20 65 6e 74 72 |ion dire|cte entr|
|00002870| 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d | 62 72 65 20 64 65 20 63 |e le nom|bre de c|
|00002880| 61 72 61 63 74 e8 72 65 | 73 20 6c 75 73 20 64 65 |aract.re|s lus de|
|00002890| 70 75 69 73 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |puis le |fichier |
|000028a0| 73 6f 75 72 63 65 20 65 | 74 20 6c 65 20 74 65 78 |source e|t le tex|
|000028b0| 74 65 20 72 e9 73 75 6c | 74 61 6e 74 20 61 66 66 |te r.sul|tant aff|
|000028c0| 69 63 68 e9 20 73 75 72 | 20 75 6e 65 20 70 61 67 |ich. sur| une pag|
|000028d0| 65 20 64 27 e9 63 72 61 | 6e 2e 07 50 6f 75 72 20 |e d'.cra|n..Pour |
|000028e0| 63 65 74 74 65 20 72 61 | 69 73 6f 6e 2c 20 6c 27 |cette ra|ison, l'|
|000028f0| 61 6d 70 6c 69 74 75 64 | 65 20 64 27 75 6e 20 64 |amplitud|e d'un d|
|00002900| e9 70 6c 61 63 65 6d 65 | 6e 74 20 64 65 20 6c 69 |.placeme|nt de li|
|00002910| 67 6e 65 20 6f 75 20 64 | 65 20 70 61 67 65 20 65 |gne ou d|e page e|
|00002920| 73 74 20 6c 65 20 70 6c | 75 73 20 73 6f 75 76 65 |st le pl|us souve|
|00002930| 6e 74 20 62 61 73 e9 20 | 73 75 72 20 75 6e 20 6e |nt bas. |sur un n|
|00002940| 6f 6d 62 72 65 20 64 65 | 20 63 61 72 61 63 74 e8 |ombre de| caract.|
|00002950| 72 65 73 20 65 73 74 69 | 6d e9 20 64 27 61 70 72 |res esti|m. d'apr|
|00002960| e8 73 20 6c 61 20 70 61 | 67 65 20 63 6f 75 72 61 |.s la pa|ge coura|
|00002970| 6e 74 65 2c 20 65 74 20 | 64 6f 6e 63 20 63 65 72 |nte, et |donc cer|
|00002980| 74 61 69 6e 65 6d 65 6e | 74 20 65 72 72 6f 6e e9 |tainemen|t erron.|
|00002990| 20 64 27 75 6e 20 6f 75 | 20 70 6c 75 73 69 65 75 | d'un ou| plusieu|
|000029a0| 72 73 20 63 61 72 61 63 | 74 e8 72 65 73 2c 20 6d |rs carac|t.res, m|
|000029b0| 6f 74 73 20 70 61 72 66 | 6f 69 73 2e 20 43 65 63 |ots parf|ois. Cec|
|000029c0| 69 20 65 73 74 20 74 72 | e8 73 20 6d 61 72 71 75 |i est tr|.s marqu|
|000029d0| e9 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 63 61 73 20 64 65 |. dans l|e cas de|
|000029e0| 73 20 74 65 78 74 65 73 | 20 61 75 20 66 6f 72 6d |s textes| au form|
|000029f0| 61 74 20 54 43 52 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 71 75 |at TCR p|our lequ|
|00002a00| 65 6c 20 75 6e 65 20 72 | 65 63 68 65 72 63 68 65 |el une r|echerche|
|00002a10| 20 65 6e 20 61 72 72 69 | e8 72 65 20 65 73 74 20 | en arri|.re est |
|00002a20| 75 6e 20 65 78 65 72 63 | 69 63 65 20 64 65 20 68 |un exerc|ice de h|
|00002a30| 61 75 74 65 20 76 6f 6c | 74 69 67 65 2e 2e 2e 07 |aute vol|tige....|
|00002a40| 44 65 20 6d ea 6d 65 2c | 20 6c 6f 72 73 20 64 65 |De m.me,| lors de|
|00002a50| 73 20 65 78 70 6f 72 74 | 61 74 69 6f 6e 73 20 64 |s export|ations d|
|00002a60| 27 e9 63 72 61 6e 73 20 | 76 65 72 73 20 75 6e 20 |'.crans |vers un |
|00002a70| 66 69 63 68 69 65 72 2c | 20 76 6f 75 73 20 74 72 |fichier,| vous tr|
|00002a80| 6f 75 76 65 72 65 7a 20 | 73 6f 75 76 65 6e 74 20 |ouverez |souvent |
|00002a90| 75 6e 20 70 65 75 20 64 | 65 20 74 65 78 74 65 20 |un peu d|e texte |
|00002aa0| 61 76 61 6e 74 20 65 74 | 20 61 70 72 e8 73 20 6c |avant et| apr.s l|
|00002ab0| 61 20 7a 6f 6e 65 20 72 | e9 65 6c 6c 65 6d 65 6e |a zone r|.ellemen|
|00002ac0| 74 20 64 65 6d 61 6e 64 | e9 65 2c 20 76 6f 75 73 |t demand|.e, vous|
|00002ad0| 20 64 65 76 72 65 7a 20 | 64 6f 6e 63 20 61 70 72 | devrez |donc apr|
|00002ae0| e8 73 20 69 6d 70 6f 72 | 74 61 74 69 6f 6e 20 64 |.s impor|tation d|
|00002af0| 61 6e 73 20 6c 27 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |ans l'ap|plicatio|
|00002b00| 6e 20 64 65 73 74 69 6e | 61 74 61 69 72 65 20 65 |n destin|ataire e|
|00002b10| 66 66 65 63 74 75 65 72 | 20 71 75 65 6c 71 75 65 |ffectuer| quelque|
|00002b20| 73 20 61 6a 75 73 74 65 | 6d 65 6e 74 73 20 65 6e |s ajuste|ments en|
|00002b30| 20 73 75 70 70 72 69 6d | 61 6e 74 20 6c 27 65 78 | supprim|ant l'ex|
|00002b40| 63 e9 64 65 6e 74 20 e9 | 76 65 6e 74 75 65 6c 2e |c.dent .|ventuel.|
|00002b50| 07 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 65 73 73 61 79 65 |.VReader|5 essaye|
|00002b60| 20 65 6e 20 70 65 72 6d | 61 6e 65 6e 63 65 20 64 | en perm|anence d|
|00002b70| 65 20 70 72 e9 70 61 72 | 65 72 20 75 6e 20 70 65 |e pr.par|er un pe|
|00002b80| 75 20 64 65 20 74 65 78 | 74 65 20 64 27 61 76 61 |u de tex|te d'ava|
|00002b90| 6e 63 65 2c 20 61 66 69 | 6e 20 64 65 20 72 e9 70 |nce, afi|n de r.p|
|00002ba0| 6f 6e 64 72 65 20 e0 20 | 76 6f 73 20 64 65 6d 61 |ondre . |vos dema|
|00002bb0| 6e 64 65 20 64 27 61 76 | 61 6e 63 65 20 64 27 75 |nde d'av|ance d'u|
|00002bc0| 6e 65 20 6c 69 67 6e 65 | 20 6f 75 20 64 27 75 6e |ne ligne| ou d'un|
|00002bd0| 65 20 70 61 67 65 2c 20 | 65 74 20 65 66 66 65 63 |e page, |et effec|
|00002be0| 74 75 65 20 63 65 20 74 | 72 61 76 61 69 6c 20 65 |tue ce t|ravail e|
|00002bf0| 6e 20 61 72 72 69 e8 72 | 65 20 70 6c 61 6e 20 64 |n arri.r|e plan d|
|00002c00| 61 6e 73 20 75 6e 65 20 | 73 65 63 6f 6e 64 65 20 |ans une |seconde |
|00002c10| 70 61 67 65 20 67 61 72 | 64 e9 65 20 65 6e 20 72 |page gar|d.e en r|
|00002c20| e9 73 65 72 76 65 2e 20 | 43 27 65 73 74 20 65 6e |.serve. |C'est en|
|00002c30| 20 63 65 20 73 65 6e 73 | 20 71 75 65 20 56 52 65 | ce sens| que VRe|
|00002c40| 61 64 65 72 35 20 70 72 | e9 73 75 70 70 6f 73 65 |ader5 pr|.suppose|
|00002c50| 20 71 75 65 20 76 6f 75 | 73 20 6c 69 73 65 7a 20 | que vou|s lisez |
|00002c60| 6c 65 20 74 65 78 74 65 | 20 e0 20 76 69 74 65 73 |le texte| . vites|
|00002c70| 73 65 20 22 68 75 6d 61 | 69 6e 65 22 2c 20 65 74 |se "huma|ine", et|
|00002c80| 20 71 75 65 20 76 6f 75 | 73 20 6c 65 20 6c 69 73 | que vou|s le lis|
|00002c90| 65 7a 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 73 65 6e 73 20 |ez dans |le sens |
|00002ca0| 68 61 62 69 74 75 65 6c | 2c 20 64 65 20 68 61 75 |habituel|, de hau|
|00002cb0| 74 20 65 6e 20 62 61 73 | 20 64 65 20 6c 27 e9 63 |t en bas| de l'.c|
|00002cc0| 72 61 6e 2e 2e 2e 20 54 | 6f 75 74 20 61 75 74 72 |ran... T|out autr|
|00002cd0| 65 20 64 e9 70 6c 61 63 | 65 6d 65 6e 74 2c 20 73 |e d.plac|ement, s|
|00002ce0| 61 75 74 20 65 6e 20 61 | 76 61 6e 74 2c 20 72 65 |aut en a|vant, re|
|00002cf0| 63 68 65 72 63 68 65 20 | 64 65 20 73 69 67 6e 65 |cherche |de signe|
|00002d00| 74 2c 20 65 74 63 20 73 | 65 20 74 72 61 64 75 69 |t, etc s|e tradui|
|00002d10| 72 61 20 70 61 72 20 75 | 6e 20 6c e9 67 65 72 20 |ra par u|n l.ger |
|00002d20| 64 e9 6c 61 69 20 65 74 | 20 75 6e 20 72 e9 61 66 |d.lai et| un r.af|
|00002d30| 66 69 63 68 61 67 65 20 | 64 65 20 6c 27 e9 63 72 |fichage |de l'.cr|
|00002d40| 61 6e 2e 06 2d 44 4c 65 | 73 20 64 e9 70 6c 61 63 |an..-DLe|s d.plac|
|00002d50| 65 6d 65 6e 74 73 20 64 | 61 6e 73 20 6c 65 20 74 |ements d|ans le t|
|00002d60| 65 78 74 65 20 73 6f 6e | 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e |exte son|t comman|
|00002d70| 64 e9 73 20 70 61 72 20 | 6c 27 61 73 63 65 6e 73 |d.s par |l'ascens|
|00002d80| 65 75 72 2c 20 6c 65 20 | 6d 65 6e 75 20 22 41 74 |eur, le |menu "At|
|00002d90| 74 65 69 6e 64 72 65 22 | 2c 20 6f 75 20 64 65 73 |teindre"|, ou des|
|00002da0| 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 | 69 73 6f 6e 73 20 64 65 | combina|isons de|
|00002db0| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 20 64 65 20 72 61 63 63 | touches| de racc|
|00002dc0| 6f 75 72 63 69 73 2e 07 | 4c 27 75 74 69 6c 69 73 |ourcis..|L'utilis|
|00002dd0| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 73 20 74 6f 75 63 68 65 |ation de|s touche|
|00002de0| 73 20 66 6c e9 63 68 e9 | 65 73 2c 20 73 65 75 6c |s fl.ch.|es, seul|
|00002df0| 65 73 20 6f 75 20 63 6f | 6e 6a 6f 69 6e 74 65 6d |es ou co|njointem|
|00002e00| 65 6e 74 20 61 76 65 63 | 20 6c 61 20 74 6f 75 63 |ent avec| la touc|
|00002e10| 68 65 20 64 65 20 66 6f | 6e 63 74 69 6f 6e 20 46 |he de fo|nction F|
|00002e20| 6e 20 70 65 72 6d 65 74 | 20 64 65 73 20 64 e9 70 |n permet| des d.p|
|00002e30| 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 | 73 20 72 61 70 69 64 65 |lacement|s rapide|
|00002e40| 73 20 3a 07 07 54 6f 75 | 63 68 65 09 09 09 09 44 |s :..Tou|che....D|
|00002e50| e9 70 6c 61 63 65 6d 65 | 6e 74 07 46 6c e8 63 68 |.placeme|nt.Fl.ch|
|00002e60| 65 20 48 61 75 74 09 09 | 09 52 65 63 75 6c 20 6c |e Haut..|.Recul l|
|00002e70| 69 67 6e 65 07 46 6c e8 | 63 68 65 20 42 61 73 09 |igne.Fl.|che Bas.|
|00002e80| 09 09 41 76 61 6e 63 65 | 20 6c 69 67 6e 65 07 50 |..Avance| ligne.P|
|00002e90| 61 67 65 20 50 72 e9 63 | e9 64 2e 20 28 46 6e 20 |age Pr.c|.d. (Fn |
|00002ea0| 2b 20 48 61 75 74 29 52 | 65 63 75 6c 20 70 61 67 |+ Haut)R|ecul pag|
|00002eb0| 65 07 50 61 67 65 20 53 | 75 69 76 2e 20 28 46 6e |e.Page S|uiv. (Fn|
|00002ec0| 20 2b 20 42 61 73 29 09 | 41 76 61 6e 63 65 20 70 | + Bas).|Avance p|
|00002ed0| 61 67 65 07 44 e9 62 75 | 74 20 28 46 6e 20 2b 20 |age.D.bu|t (Fn + |
|00002ee0| 47 61 75 63 68 65 29 09 | 44 e9 62 75 74 20 64 75 |Gauche).|D.but du|
|00002ef0| 20 74 65 78 74 65 07 46 | 69 6e 20 28 46 6e 20 2b | texte.F|in (Fn +|
|00002f00| 20 44 72 6f 69 74 65 29 | 09 09 46 69 6e 20 64 75 | Droite)|..Fin du|
|00002f10| 20 74 65 78 74 65 07 45 | 73 70 61 63 65 09 09 09 | texte.E|space...|
|00002f20| 09 41 76 61 6e 63 65 20 | 70 61 67 65 07 45 6e 74 |.Avance |page.Ent|
|00002f30| 72 e9 65 09 09 09 09 41 | 76 61 6e 63 65 20 70 61 |r.e....A|vance pa|
|00002f40| 67 65 06 45 73 63 09 09 | 09 09 09 28 76 6f 69 72 |ge.Esc..|...(voir|
|00002f50| 20 70 6c 75 73 20 62 61 | 73 29 07 45 66 66 09 09 | plus ba|s).Eff..|
|00002f60| 09 09 28 76 6f 69 72 20 | 70 6c 75 73 20 62 61 73 |..(voir |plus bas|
|00002f70| 29 07 52 65 63 68 65 72 | 63 68 65 20 72 61 70 69 |).Recher|che rapi|
|00002f80| 64 65 3a 07 54 61 62 09 | 09 09 09 09 52 65 63 68 |de:.Tab.|....Rech|
|00002f90| 2e 72 61 70 69 64 65 20 | 61 76 61 6e 74 07 53 68 |.rapide |avant.Sh|
|00002fa0| 69 66 74 2d 54 61 62 09 | 09 09 09 52 65 63 68 2e |ift-Tab.|...Rech.|
|00002fb0| 72 61 70 69 64 65 20 61 | 72 72 69 e8 72 65 07 44 |rapide a|rri.re.D|
|00002fc0| e9 66 69 6c 65 6d 65 6e | 74 20 61 75 74 6f 6d 61 |.filemen|t automa|
|00002fd0| 74 69 71 75 65 3a 06 4d | 61 6a 20 2b 20 42 61 73 |tique:.M|aj + Bas|
|00002fe0| 09 09 09 44 e9 6d 61 72 | 72 65 2f 41 63 63 e9 6c |...D.mar|re/Acc.l|
|00002ff0| e8 72 65 07 4d 61 6a 20 | 2b 20 48 61 75 74 09 09 |.re.Maj |+ Haut..|
|00003000| 09 52 61 6c 65 6e 74 69 | 74 2f 41 72 72 ea 74 65 |.Ralenti|t/Arr.te|
|00003010| 07 07 4e 6f 74 65 20 73 | 75 72 20 45 73 63 20 65 |..Note s|ur Esc e|
|00003020| 74 20 45 66 66 3a 06 45 | 73 63 20 65 74 20 45 66 |t Eff:.E|sc et Ef|
|00003030| 66 20 73 75 69 76 65 6e | 74 20 6c 27 6f 72 69 65 |f suiven|t l'orie|
|00003040| 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 6c 27 61 66 66 |ntation |de l'aff|
|00003050| 69 63 68 61 67 65 20 3a | 20 64 61 6e 73 20 6c 65 |ichage :| dans le|
|00003060| 73 20 6d 6f 64 65 73 20 | 76 65 72 74 69 63 61 75 |s modes |verticau|
|00003070| 78 2c 20 64 6f 6e 63 20 | 6c 6f 72 73 71 75 65 20 |x, donc |lorsque |
|00003080| 76 6f 75 73 20 74 65 6e | 65 7a 20 76 6f 74 72 65 |vous ten|ez votre|
|00003090| 20 53 65 72 69 65 73 35 | 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 | Series5| comme u|
|000030a0| 6e 20 6c 69 76 72 65 2c | 20 63 65 6c 6c 65 20 64 |n livre,| celle d|
|000030b0| 65 20 63 65 73 20 74 6f | 75 63 68 65 73 20 71 75 |e ces to|uches qu|
|000030c0| 69 20 73 65 20 74 72 6f | 75 76 65 20 65 6e 20 68 |i se tro|uve en h|
|000030d0| 61 75 74 20 70 72 6f 76 | 6f 71 75 65 20 75 6e 20 |aut prov|oque un |
|000030e0| 73 61 75 74 20 64 65 20 | 70 61 67 65 20 65 6e 20 |saut de |page en |
|000030f0| 61 72 72 69 e8 72 65 2c | 20 63 65 6c 6c 65 20 71 |arri.re,| celle q|
|00003100| 75 69 20 73 65 20 74 72 | 6f 75 76 65 20 65 6e 20 |ui se tr|ouve en |
|00003110| 62 61 73 20 70 72 6f 76 | 6f 71 75 65 20 75 6e 65 |bas prov|oque une|
|00003120| 20 61 76 61 6e 63 65 20 | 64 65 20 70 61 67 65 2e | avance |de page.|
|00003130| 20 45 6e 20 6d 6f 64 65 | 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e | En mode| horizon|
|00003140| 74 61 6c 2c 20 63 65 73 | 20 64 65 75 78 20 74 6f |tal, ces| deux to|
|00003150| 75 63 68 65 73 20 70 72 | 6f 76 6f 71 75 65 6e 74 |uches pr|ovoquent|
|00003160| 20 75 6e 20 72 65 63 75 | 6c 20 64 65 20 70 61 67 | un recu|l de pag|
|00003170| 65 2e 06 b0 45 07 56 52 | 65 61 64 65 72 35 20 75 |e...E.VR|eader5 u|
|00003180| 74 69 6c 69 73 65 20 64 | 65 73 20 66 69 63 68 69 |tilise d|es fichi|
|00003190| 65 72 73 20 61 75 78 69 | 6c 69 61 69 72 65 73 20 |ers auxi|liaires |
|000031a0| 70 6f 75 72 20 6d e9 6d | 6f 72 69 73 65 72 20 6c |pour m.m|oriser l|
|000031b0| 65 73 20 72 e9 67 6c 61 | 67 65 73 20 72 65 6c 61 |es r.gla|ges rela|
|000031c0| 74 69 66 73 20 61 75 20 | 74 65 78 74 65 20 71 75 |tifs au |texte qu|
|000031d0| 65 20 76 6f 75 73 20 6c | 69 73 65 7a 20 3a 20 70 |e vous l|isez : p|
|000031e0| 6f 6c 69 63 65 20 65 74 | 20 74 61 69 6c 6c 65 20 |olice et| taille |
|000031f0| 64 65 73 20 63 61 72 61 | 63 74 e8 72 65 73 2c 20 |des cara|ct.res, |
|00003200| 6f 72 69 65 6e 74 61 74 | 69 6f 6e 2c 20 6d 69 73 |orientat|ion, mis|
|00003210| 65 20 65 6e 20 66 6f 72 | 6d 65 20 64 65 73 20 6c |e en for|me des l|
|00003220| 69 67 6e 65 73 2c 20 70 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 |ignes, p|osition |
|00003230| 64 65 73 20 73 69 67 6e | 65 74 73 2c 20 65 74 63 |des sign|ets, etc|
|00003240| 2e 07 07 55 6e 20 70 72 | 65 6d 69 65 72 20 6a 65 |...Un pr|emier je|
|00003250| 75 20 64 65 20 72 e9 67 | 6c 61 67 65 73 20 65 73 |u de r.g|lages es|
|00003260| 74 20 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 e9 20 64 61 6e |t enregi|str. dan|
|00003270| 73 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 65 20 |s le fic|hier de |
|00003280| 70 72 e9 66 e9 72 65 6e | 63 65 73 20 64 65 20 6c |pr.f.ren|ces de l|
|00003290| 27 61 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 2e 20 43 65 |'applica|tion. Ce|
|000032a0| 75 78 2d 63 69 20 73 6f | 6e 74 20 72 65 6c 61 74 |ux-ci so|nt relat|
|000032b0| 69 66 73 20 61 75 20 64 | 65 72 6e 69 65 72 20 66 |ifs au d|ernier f|
|000032c0| 69 63 68 69 65 72 20 6f | 75 76 65 72 74 2c 20 65 |ichier o|uvert, e|
|000032d0| 74 20 73 65 72 6f 6e 74 | 20 75 74 69 6c 69 73 e9 |t seront| utilis.|
|000032e0| 73 20 70 61 72 20 64 e9 | 66 61 75 74 20 28 73 61 |s par d.|faut (sa|
|000032f0| 75 66 20 6c 65 73 20 73 | 69 67 6e 65 74 73 2c 20 |uf les s|ignets, |
|00003300| 62 69 65 6e 20 65 6e 74 | 65 6e 64 75 29 20 6c 6f |bien ent|endu) lo|
|00003310| 72 73 20 64 65 20 6c 27 | 6f 75 76 65 72 74 75 72 |rs de l'|ouvertur|
|00003320| 65 20 64 75 20 70 72 6f | 63 68 61 69 6e 20 66 69 |e du pro|chain fi|
|00003330| 63 68 69 65 72 20 73 27 | 69 6c 20 6e 27 65 78 69 |chier s'|il n'exi|
|00003340| 73 74 65 20 70 61 73 20 | 64 65 20 72 e9 67 6c 61 |ste pas |de r.gla|
|00003350| 67 65 73 20 73 70 e9 63 | 69 66 69 71 75 65 73 20 |ges sp.c|ifiques |
|00003360| e0 20 63 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 2e 07 95 20 |. ce fic|hier... |
|00003370| 41 20 63 68 61 71 75 65 | 20 6d 6f 64 69 66 69 63 |A chaque| modific|
|00003380| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 73 20 72 e9 67 6c 61 67 |ation de|s r.glag|
|00003390| 65 73 20 64 27 61 66 66 | 69 63 68 61 67 65 2c 20 |es d'aff|ichage, |
|000033a0| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 70 72 |le fichi|er de pr|
|000033b0| e9 66 e9 72 65 6e 63 65 | 73 20 63 6f 72 72 65 73 |.f.rence|s corres|
|000033c0| 70 6f 6e 64 61 6e 74 20 | 28 66 69 63 68 69 65 72 |pondant |(fichier|
|000033d0| 20 6f 75 20 61 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 29 | ou appl|ication)|
|000033e0| 20 65 73 74 20 6d 69 73 | 20 e0 20 6a 6f 75 72 2e | est mis| . jour.|
|000033f0| 07 95 20 4c 65 73 20 72 | e9 67 6c 61 67 65 73 20 |.. Les r|.glages |
|00003400| 70 65 72 74 69 6e 65 6e | 74 73 20 70 6f 75 72 20 |pertinen|ts pour |
|00003410| 75 6e 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 6f 6e 6e e9 |un fichi|er donn.|
|00003420| 20 73 6f 6e 74 20 6d e9 | 6d 6f 72 69 73 e9 73 20 | sont m.|moris.s |
|00003430| 64 61 6e 73 20 75 6e 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |dans un |fichier |
|00003440| 64 75 20 6d ea 6d 65 20 | 6e 6f 6d 2c 20 61 66 66 |du m.me |nom, aff|
|00003450| 65 63 74 e9 20 64 65 20 | 6c 27 65 78 74 65 6e 73 |ect. de |l'extens|
|00003460| 69 6f 6e 20 22 2e 76 72 | 64 72 22 20 43 65 20 66 |ion ".vr|dr" Ce f|
|00003470| 69 63 68 69 65 72 20 65 | 73 74 20 74 72 e8 73 20 |ichier e|st tr.s |
|00003480| 63 6f 75 72 74 20 28 65 | 6e 20 67 e9 6e e9 72 61 |court (e|n g.n.ra|
|00003490| 6c 20 6d 6f 69 6e 73 20 | 64 65 20 34 30 30 20 6f |l moins |de 400 o|
|000034a0| 63 74 65 74 73 2c 20 6d | ea 6d 65 20 73 69 20 6c |ctets, m|.me si l|
|000034b0| 27 e9 63 72 61 6e 20 73 | 79 73 74 e8 6d 65 20 69 |'.cran s|yst.me i|
|000034c0| 6e 64 69 71 75 65 20 75 | 6e 65 20 74 61 69 6c 6c |ndique u|ne taill|
|000034d0| 65 20 64 65 20 31 4b 6f | 63 74 65 74 73 29 07 95 |e de 1Ko|ctets)..|
|000034e0| 20 55 6e 65 20 6f 70 74 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | Une opt|ion des |
|000034f0| 70 72 e9 66 e9 72 65 6e | 63 65 73 20 64 65 20 6c |pr.f.ren|ces de l|
|00003500| 27 61 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 76 6f 75 |'applica|tion vou|
|00003510| 73 20 70 65 72 6d 65 74 | 20 64 65 20 73 70 e9 63 |s permet| de sp.c|
|00003520| 69 66 69 65 72 20 e0 20 | 71 75 65 6c 20 65 6e 64 |ifier . |quel end|
|00003530| 72 6f 69 74 20 73 65 72 | 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 |roit ser|ont cr..|
|00003540| 73 20 63 65 73 20 66 69 | 63 68 69 65 72 73 20 61 |s ces fi|chiers a|
|00003550| 75 78 69 6c 69 61 69 72 | 65 73 2e 07 95 20 55 6e |uxiliair|es... Un|
|00003560| 65 20 6f 70 74 69 6f 6e | 20 64 75 20 6d 65 6e 75 |e option| du menu|
|00003570| 20 70 72 69 6e 63 69 70 | 61 6c 20 76 6f 75 73 20 | princip|al vous |
|00003580| 70 65 72 6d 65 74 20 64 | 65 20 64 65 6d 61 6e 64 |permet d|e demand|
|00003590| 65 72 20 6c 27 65 66 66 | 61 63 65 6d 65 6e 74 20 |er l'eff|acement |
|000035a0| 64 75 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 75 78 69 6c |du fichi|er auxil|
|000035b0| 69 61 69 72 65 20 70 6f | 75 72 20 6c 65 20 74 65 |iaire po|ur le te|
|000035c0| 78 74 65 20 61 63 74 75 | 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 |xte actu|ellement|
|000035d0| 20 6f 75 76 65 72 74 2e | 20 28 56 6f 75 73 20 70 | ouvert.| (Vous p|
|000035e0| 6f 75 76 65 7a 20 e9 67 | 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 |ouvez .g|alement |
|000035f0| 6c 27 65 66 66 61 63 65 | 72 20 64 65 70 75 69 73 |l'efface|r depuis|
|00003600| 20 6c 27 e9 63 72 61 6e | 20 73 79 73 74 e8 6d 65 | l'.cran| syst.me|
|00003610| 29 07 95 20 53 69 20 76 | 6f 75 73 20 63 72 e9 65 |).. Si v|ous cr.e|
|00003620| 7a 20 75 6e 20 73 69 67 | 6e 65 74 20 64 61 6e 73 |z un sig|net dans|
|00003630| 20 75 6e 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 74 65 78 74 | un fich|ier text|
|00003640| 65 20 70 6f 75 72 20 6c | 65 71 75 65 6c 20 69 6c |e pour l|equel il|
|00003650| 20 6e 27 65 78 69 73 74 | 61 69 74 20 61 75 63 75 | n'exist|ait aucu|
|00003660| 6e 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 61 75 78 69 6c 69 |n fichie|r auxili|
|00003670| 61 69 72 65 2c 20 63 65 | 20 64 65 72 6e 69 65 72 |aire, ce| dernier|
|00003680| 20 65 73 74 20 63 72 e9 | e9 20 64 65 20 66 61 e7 | est cr.|. de fa.|
|00003690| 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d | 61 74 69 71 75 65 2e 07 |on autom|atique..|
|000036a0| 95 20 56 6f 75 73 20 70 | 6f 75 76 65 7a 20 64 65 |. Vous p|ouvez de|
|000036b0| 6d 61 6e 64 65 72 20 6c | 27 6f 75 76 65 72 74 75 |mander l|'ouvertu|
|000036c0| 72 65 20 70 61 72 20 56 | 52 65 61 64 65 72 35 20 |re par V|Reader5 |
|000036d0| 64 75 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 74 65 78 74 65 |du fichi|er texte|
|000036e0| 20 63 6f 72 72 65 73 70 | 6f 6e 64 61 6e 74 20 65 | corresp|ondant e|
|000036f0| 6e 20 64 6f 75 62 6c 65 | 2d 63 6c 69 71 75 61 6e |n double|-cliquan|
|00003700| 74 20 73 75 65 20 6c 27 | 69 63 f4 6e 65 20 64 75 |t sue l'|ic.ne du|
|00003710| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 61 75 78 69 6c 69 61 | fichier| auxilia|
|00003720| 69 72 65 2e 06 e0 4a 07 | 45 73 73 61 79 6f 6e 73 |ire...J.|Essayons|
|00003730| 20 64 65 20 63 6c 61 72 | 69 66 69 65 72 20 6c 65 | de clar|ifier le|
|00003740| 73 20 63 68 6f 73 65 73 | 2c 20 73 65 6c 6f 6e 20 |s choses|, selon |
|00003750| 71 75 27 69 6c 20 65 78 | 69 73 74 65 20 6f 75 20 |qu'il ex|iste ou |
|00003760| 6e 6f 6e 20 75 6e 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 61 |non un f|ichier a|
|00003770| 75 78 69 6c 69 61 69 72 | 65 20 63 6f 6e 63 65 72 |uxiliair|e concer|
|00003780| 6e 61 6e 74 20 6c 65 20 | 74 65 78 74 65 20 71 75 |nant le |texte qu|
|00003790| 65 20 76 6f 75 73 20 76 | 65 6e 65 7a 20 64 27 6f |e vous v|enez d'o|
|000037a0| 75 76 72 69 72 20 3a 07 | 31 2d 75 6e 20 66 69 63 |uvrir :.|1-un fic|
|000037b0| 68 69 65 72 20 61 75 78 | 69 6c 69 61 69 72 65 20 |hier aux|iliaire |
|000037c0| 65 78 69 73 74 65 07 95 | 20 46 69 63 68 69 65 72 |existe..| Fichier|
|000037d0| 20 4f 75 76 72 69 72 3a | 20 6c 65 73 20 72 e9 67 | Ouvrir:| les r.g|
|000037e0| 6c 61 67 65 73 20 64 27 | 61 66 66 69 63 68 61 67 |lages d'|affichag|
|000037f0| 65 20 73 6f 6e 74 20 6c | 75 73 20 64 61 6e 73 20 |e sont l|us dans |
|00003800| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 75 78 69 6c |le fichi|er auxil|
|00003810| 69 61 69 72 65 20 64 75 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |iaire du| fichier|
|00003820| 20 74 65 78 74 65 07 95 | 20 50 72 e9 66 e9 72 65 | texte..| Pr.f.re|
|00003830| 6e 63 65 73 20 66 69 63 | 68 69 65 72 3a 20 6c 65 |nces fic|hier: le|
|00003840| 73 20 72 e9 67 6c 61 67 | 65 73 20 6d 6f 64 69 66 |s r.glag|es modif|
|00003850| 69 e9 73 20 65 6e 74 72 | 65 6e 74 20 65 6e 20 76 |i.s entr|ent en v|
|00003860| 69 67 75 65 75 72 20 69 | 6d 6d e9 64 69 61 74 65 |igueur i|mm.diate|
|00003870| 6d 65 6e 74 2c 20 6c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |ment, le| fichier|
|00003880| 20 61 75 78 69 6c 69 61 | 69 72 65 20 65 73 74 20 | auxilia|ire est |
|00003890| 6d 6f 64 69 66 69 e9 07 | 95 20 50 72 e9 66 e9 72 |modifi..|. Pr.f.r|
|000038a0| 65 6e 63 65 73 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |ences ap|plicatio|
|000038b0| 6e 3a 20 6c 65 73 20 72 | e9 67 6c 61 67 65 73 20 |n: les r|.glages |
|000038c0| 6d 6f 64 69 66 69 e9 73 | 20 65 6e 74 72 65 6e 74 |modifi.s| entrent|
|000038d0| 20 65 6e 20 76 69 67 75 | 65 75 72 20 69 6d 6d e9 | en vigu|eur imm.|
|000038e0| 64 69 61 74 65 6d 65 6e | 74 2c 20 6c 65 20 66 69 |diatemen|t, le fi|
|000038f0| 63 68 69 65 72 20 64 65 | 20 72 e9 67 6c 61 67 65 |chier de| r.glage|
|00003900| 73 20 64 65 20 6c 27 61 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 |s de l'a|pplicati|
|00003910| 6f 6e 20 65 73 74 20 6d | 6f 64 69 66 69 e9 2c 20 |on est m|odifi., |
|00003920| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 75 78 69 6c |le fichi|er auxil|
|00003930| 69 61 69 72 65 20 64 75 | 20 74 65 78 74 65 20 6e |iaire du| texte n|
|00003940| 27 65 73 74 20 70 61 73 | 20 6d 6f 64 69 66 69 e9 |'est pas| modifi.|
|00003950| 07 95 20 52 e0 5a 20 70 | 72 e9 66 e9 72 65 6e 63 |.. R.Z p|r.f.renc|
|00003960| 65 73 20 66 69 63 68 69 | 65 72 3a 20 6c 65 20 66 |es fichi|er: le f|
|00003970| 69 63 68 69 65 72 20 61 | 75 78 69 6c 69 61 69 72 |ichier a|uxiliair|
|00003980| 65 20 64 75 20 74 65 78 | 74 65 20 65 73 74 20 65 |e du tex|te est e|
|00003990| 66 66 61 63 e9 07 3d 3e | 20 53 69 20 63 65 20 66 |ffac..=>| Si ce f|
|000039a0| 69 63 68 69 65 72 20 74 | 65 78 74 65 20 65 73 74 |ichier t|exte est|
|000039b0| 20 61 6c 6f 72 73 20 66 | 65 72 6d e9 2c 20 70 75 | alors f|erm., pu|
|000039c0| 69 73 20 72 e9 6f 75 76 | 65 72 74 20 70 6c 75 73 |is r.ouv|ert plus|
|000039d0| 20 74 61 72 64 2c 20 63 | 65 20 73 6f 6e 74 20 6c | tard, c|e sont l|
|000039e0| 65 73 20 72 e9 67 6c 61 | 67 65 73 20 64 65 20 6c |es r.gla|ges de l|
|000039f0| 27 61 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 71 75 69 |'applica|tion qui|
|00003a00| 20 73 65 72 6f 6e 74 20 | 75 74 69 6c 69 73 e9 73 | seront |utilis.s|
|00003a10| 07 3d 3e 20 4c 65 73 20 | 73 69 67 6e 65 74 73 20 |.=> Les |signets |
|00003a20| 73 6f 6e 74 20 65 6e 63 | 6f 72 65 20 6d e9 6d 6f |sont enc|ore m.mo|
|00003a30| 72 69 73 e9 73 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 66 69 |ris.s da|ns le fi|
|00003a40| 63 68 69 65 72 20 64 65 | 20 72 e9 67 6c 61 67 65 |chier de| r.glage|
|00003a50| 73 20 64 65 20 6c 27 61 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 |s de l'a|pplicati|
|00003a60| 6f 6e 2c 20 7a 6f 6e 65 | 20 22 64 65 72 6e 69 65 |on, zone| "dernie|
|00003a70| 72 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 75 74 69 6c 69 73 |r fichie|r utilis|
|00003a80| e9 22 2c 20 6d 61 69 73 | 20 73 65 72 6f 6e 74 20 |.", mais| seront |
|00003a90| 70 65 72 64 75 73 20 73 | 69 20 75 6e 20 66 69 63 |perdus s|i un fic|
|00003aa0| 68 69 65 72 20 74 65 78 | 74 65 20 64 69 66 66 e9 |hier tex|te diff.|
|00003ab0| 72 65 6e 74 20 65 73 74 | 20 6f 75 76 65 72 74 07 |rent est| ouvert.|
|00003ac0| 95 20 53 6f 72 74 69 72 | 20 28 6d e9 6d 6f 72 69 |. Sortir| (m.mori|
|00003ad0| 73 65 72 29 3a 20 6c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |ser): le| fichier|
|00003ae0| 20 61 75 78 69 6c 69 61 | 69 72 65 20 65 73 74 20 | auxilia|ire est |
|00003af0| 6d 69 73 20 e0 20 6a 6f | 75 72 20 61 76 65 63 20 |mis . jo|ur avec |
|00003b00| 6c 65 73 20 73 69 67 6e | 65 74 73 20 64 e9 66 69 |les sign|ets d.fi|
|00003b10| 6e 69 73 20 70 6f 75 72 | 20 63 65 20 74 65 78 74 |nis pour| ce text|
|00003b20| 65 20 65 74 20 6c 61 20 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e |e et la |position|
|00003b30| 20 64 27 61 66 66 69 63 | 68 61 67 65 20 28 6d 61 | d'affic|hage (ma|
|00003b40| 69 73 20 70 61 73 20 6c | 65 73 20 72 e9 67 6c 61 |is pas l|es r.gla|
|00003b50| 67 65 73 20 64 27 61 66 | 66 69 63 68 61 67 65 29 |ges d'af|fichage)|
|00003b60| 07 95 20 51 75 69 74 74 | 65 72 20 28 61 62 61 6e |.. Quitt|er (aban|
|00003b70| 64 6f 6e 6e 65 72 29 3a | 20 6c 65 20 66 69 63 68 |donner):| le fich|
|00003b80| 69 65 72 20 61 75 78 69 | 6c 69 61 69 72 65 20 65 |ier auxi|liaire e|
|00003b90| 73 74 20 6c 61 69 73 73 | e9 20 22 63 6f 6d 6d 65 |st laiss|. "comme|
|00003ba0| 20 61 76 61 6e 74 22 20 | 28 63 e0 64 2e 20 74 6f | avant" |(c.d. to|
|00003bb0| 75 74 20 72 e9 67 6c 61 | 67 65 20 6d 6f 64 69 66 |ut r.gla|ge modif|
|00003bc0| 69 e9 20 64 61 6e 73 20 | 50 72 e9 66 e9 72 65 6e |i. dans |Pr.f.ren|
|00003bd0| 63 65 73 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 70 65 6e 64 |ces fich|ier pend|
|00003be0| 61 6e 74 20 63 65 74 74 | 65 20 73 65 73 73 69 6f |ant cett|e sessio|
|00003bf0| 6e 20 65 73 74 20 63 6f | 6e 73 65 72 76 e9 2c 20 |n est co|nserv., |
|00003c00| 73 69 20 61 75 63 75 6e | 20 72 e9 67 6c 61 67 65 |si aucun| r.glage|
|00003c10| 20 6e 27 61 20 e9 74 e9 | 20 6d 6f 64 69 66 69 e9 | n'a .t.| modifi.|
|00003c20| 2c 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 61 75 78 |, le fic|hier aux|
|00003c30| 69 6c 69 61 69 72 65 20 | 65 73 74 20 6c 61 69 73 |iliaire |est lais|
|00003c40| 73 e9 20 65 6e 20 6c 27 | e9 74 61 74 20 73 27 69 |s. en l'|.tat s'i|
|00003c50| 6c 20 65 6e 20 65 78 69 | 73 74 65 20 75 6e 29 20 |l en exi|ste un) |
|00003c60| 4c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 72 e9 |Le fichi|er de r.|
|00003c70| 67 6c 61 67 65 73 20 64 | 65 20 6c 27 61 70 70 6c |glages d|e l'appl|
|00003c80| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 22 6f 75 62 6c 69 65 22 |ication |"oublie"|
|00003c90| 20 73 69 6d 70 6c 65 6d | 65 6e 74 20 71 75 65 20 | simplem|ent que |
|00003ca0| 63 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 20 e9 74 e9 |ce fichi|er a .t.|
|00003cb0| 20 6f 75 76 65 72 74 2c | 20 6c 65 20 22 64 65 72 | ouvert,| le "der|
|00003cc0| 6e 69 65 72 20 66 69 63 | 68 69 65 72 22 20 71 75 |nier fic|hier" qu|
|00003cd0| 65 20 56 52 65 61 64 65 | 72 35 20 65 73 73 61 79 |e VReade|r5 essay|
|00003ce0| 65 72 61 20 64 27 6f 75 | 76 72 69 72 20 6c 6f 72 |era d'ou|vrir lor|
|00003cf0| 73 20 64 65 20 73 6f 6e | 20 70 72 6f 63 68 61 69 |s de son| prochai|
|00003d00| 6e 20 6c 61 6e 63 65 6d | 65 6e 74 20 73 65 72 61 |n lancem|ent sera|
|00003d10| 20 63 65 6c 75 69 20 71 | 75 69 20 73 27 61 70 70 | celui q|ui s'app|
|00003d20| 65 6c 61 69 74 20 64 e9 | 6a e0 20 22 66 69 63 68 |elait d.|j. "fich|
|00003d30| 69 65 72 20 70 72 e9 63 | e9 64 65 6e 74 22 20 61 |ier pr.c|.dent" a|
|00003d40| 76 61 6e 74 20 6f 75 76 | 65 72 74 75 72 65 20 64 |vant ouv|erture d|
|00003d50| 75 20 74 65 78 74 65 20 | 61 63 74 75 65 6c 2c 20 |u texte |actuel, |
|00003d60| 61 76 65 63 20 73 65 73 | 20 73 69 67 6e 65 74 73 |avec ses| signets|
|00003d70| 20 65 74 20 73 61 20 70 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 | et sa p|osition |
|00003d80| 64 27 61 66 66 69 63 68 | 61 67 65 20 63 6f 75 72 |d'affich|age cour|
|00003d90| 61 6e 74 65 2e 07 32 2d | 69 6c 20 6e 27 65 78 69 |ante..2-|il n'exi|
|00003da0| 73 74 65 20 70 61 73 20 | 64 65 20 66 69 63 68 69 |ste pas |de fichi|
|00003db0| 65 72 20 61 75 78 69 6c | 69 61 69 72 65 07 95 20 |er auxil|iaire.. |
|00003dc0| 46 69 63 68 69 65 72 20 | 4f 75 76 72 69 72 3a 20 |Fichier |Ouvrir: |
|00003dd0| 75 74 69 6c 69 73 65 20 | 6c 65 73 20 72 e9 67 6c |utilise |les r.gl|
|00003de0| 61 67 65 73 20 64 65 20 | 6c 27 61 70 70 6c 69 63 |ages de |l'applic|
|00003df0| 61 74 69 6f 6e 07 95 20 | 50 72 e9 66 e9 72 65 6e |ation.. |Pr.f.ren|
|00003e00| 63 65 73 20 61 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 3a |ces appl|ication:|
|00003e10| 20 6d 65 74 20 e0 20 6a | 6f 75 72 20 6c 65 73 20 | met . j|our les |
|00003e20| 72 e9 67 6c 61 67 65 73 | 20 64 65 20 6c 27 61 70 |r.glages| de l'ap|
|00003e30| 70 6c 69 63 61 74 69 6f | 6e 07 95 20 50 72 e9 66 |plicatio|n.. Pr.f|
|00003e40| e9 72 65 6e 63 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 3a |.rences |fichier:|
|00003e50| 20 63 72 e9 65 20 75 6e | 20 66 69 63 68 69 65 72 | cr.e un| fichier|
|00003e60| 20 61 75 78 69 6c 69 61 | 69 72 65 07 95 20 53 6f | auxilia|ire.. So|
|00003e70| 72 74 69 72 20 28 6d e9 | 6d 6f 72 69 73 65 72 29 |rtir (m.|moriser)|
|00003e80| 3a 20 6c 65 73 20 72 e9 | 67 6c 61 67 65 73 20 64 |: les r.|glages d|
|00003e90| 65 20 6c 27 61 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 20 |e l'appl|ication |
|00003ea0| 73 6f 6e 74 20 6d e9 6d | 6f 72 69 73 e9 73 20 28 |sont m.m|oris.s (|
|00003eb0| 64 65 72 6e 69 65 72 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |dernier |fichier |
|00003ec0| 75 74 69 6c 69 73 e9 2c | 20 70 6f 73 69 74 69 6f |utilis.,| positio|
|00003ed0| 6e 20 63 6f 75 72 61 6e | 74 65 2c 20 73 69 67 6e |n couran|te, sign|
|00003ee0| 65 74 73 29 20 65 74 20 | 73 65 72 6f 6e 74 20 72 |ets) et |seront r|
|00003ef0| e9 75 74 69 6c 69 73 e9 | 73 20 6c 6f 72 73 20 64 |.utilis.|s lors d|
|00003f00| 75 20 70 72 6f 63 68 61 | 69 6e 20 61 70 70 65 6c |u procha|in appel|
|00003f10| 20 64 65 20 56 52 65 61 | 64 65 72 35 20 64 65 70 | de VRea|der5 dep|
|00003f20| 75 69 73 20 6c 61 20 62 | 61 72 72 65 20 45 78 74 |uis la b|arre Ext|
|00003f30| 72 61 73 2e 07 95 20 51 | 75 69 74 74 65 72 20 28 |ras... Q|uitter (|
|00003f40| 61 62 61 6e 64 6f 6e 6e | 65 72 29 3a 20 56 52 65 |abandonn|er): VRe|
|00003f50| 61 64 65 72 35 20 6f 75 | 62 6c 69 65 20 71 75 65 |ader5 ou|blie que|
|00003f60| 20 63 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 61 20 e9 74 | ce fich|ier a .t|
|00003f70| e9 20 6f 75 76 65 72 74 | 2e 07 95 20 50 6f 73 65 |. ouvert|... Pose|
|00003f80| 72 20 75 6e 20 73 69 67 | 6e 65 74 3a 20 75 6e 20 |r un sig|net: un |
|00003f90| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 61 75 78 69 6c 69 61 69 |fichier |auxiliai|
|00003fa0| 72 65 20 65 73 74 20 63 | 72 e9 e9 2c 20 61 76 65 |re est c|r.., ave|
|00003fb0| 63 20 6c 65 73 20 72 e9 | 67 6c 61 67 65 73 20 61 |c les r.|glages a|
|00003fc0| 63 74 75 65 6c 73 20 64 | 27 61 66 66 69 63 68 61 |ctuels d|'afficha|
|00003fd0| 67 65 20 65 74 20 64 65 | 20 6d 69 73 65 20 65 6e |ge et de| mise en|
|00003fe0| 20 66 6f 72 6d 65 2e 07 | 64 61 6e 73 20 74 6f 75 | forme..|dans tou|
|00003ff0| 73 20 6c 65 73 20 63 61 | 73 07 4c 65 73 20 63 68 |s les ca|s.Les ch|
|00004000| 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 | 73 20 64 65 20 6e 69 76 |angement|s de niv|
|00004010| 65 61 75 20 64 65 20 7a | 6f 6f 6d 2c 20 6c 27 61 |eau de z|oom, l'a|
|00004020| 6a 6f 75 74 2f 72 65 74 | 72 61 69 74 20 64 65 20 |jout/ret|rait de |
|00004030| 6c 61 20 62 61 72 72 65 | 20 64 27 6f 75 74 69 6c |la barre| d'outil|
|00004040| 73 20 6f 75 20 64 65 20 | 6c 27 61 73 63 65 6e 73 |s ou de |l'ascens|
|00004050| 65 75 72 2c 20 6c 65 73 | 20 63 68 61 6e 67 65 6d |eur, les| changem|
|00004060| 65 6e 74 73 20 64 27 6f | 72 69 65 6e 74 61 74 69 |ents d'o|rientati|
|00004070| 6f 6e 2e 2e 2e 20 73 6f | 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f |on... so|nt toujo|
|00004080| 75 72 73 20 74 65 6d 70 | 6f 72 61 69 72 65 73 20 |urs temp|oraires |
|00004090| 65 6e 20 63 65 20 73 65 | 6e 73 20 71 75 27 69 6c |en ce se|ns qu'il|
|000040a0| 73 20 6e 65 20 73 6f 6e | 74 20 70 61 73 20 6d e9 |s ne son|t pas m.|
|000040b0| 6d 6f 72 69 73 e9 73 20 | 73 69 20 76 6f 75 73 20 |moris.s |si vous |
|000040c0| 6e 65 20 70 61 73 73 65 | 7a 20 70 61 73 20 70 61 |ne passe|z pas pa|
|000040d0| 72 20 6c 65 73 20 69 65 | 74 6d 73 20 64 65 20 6d |r les ie|tms de m|
|000040e0| 65 6e 75 20 22 50 72 e9 | 66 e9 72 65 6e 63 65 73 |enu "Pr.|f.rences|
|000040f0| 20 61 70 70 6c 69 22 20 | 6f 75 20 22 50 72 e9 66 | appli" |ou "Pr.f|
|00004100| e9 72 65 6e 63 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 22 |.rences |fichier"|
|00004110| 2e 20 56 6f 75 73 20 70 | 6f 75 76 65 7a 20 61 69 |. Vous p|ouvez ai|
|00004120| 6e 73 69 2c 20 70 61 72 | 20 65 78 65 6d 70 6c 65 |nsi, par| exemple|
|00004130| 20 6c 6f 72 73 71 75 65 | 20 76 6f 75 73 20 ea 74 | lorsque| vous .t|
|00004140| 65 73 20 65 6e 20 64 e9 | 70 6c 61 63 65 6d 65 6e |es en d.|placemen|
|00004150| 74 2c 20 6d 6f 64 69 66 | 69 65 72 20 6c 65 20 6e |t, modif|ier le n|
|00004160| 69 76 65 61 75 20 64 65 | 20 7a 6f 6f 6d 20 71 75 |iveau de| zoom qu|
|00004170| 61 6e 64 20 6c 65 73 20 | 63 6f 6e 64 69 74 69 6f |and les |conditio|
|00004180| 6e 20 64 27 e9 63 6c 61 | 69 72 61 67 65 20 73 6f |n d'.cla|irage so|
|00004190| 6e 74 20 6d 61 75 76 61 | 69 73 65 73 20 70 6f 75 |nt mauva|ises pou|
|000041a0| 72 20 61 76 6f 69 72 20 | 75 6e 20 74 65 78 74 65 |r avoir |un texte|
|000041b0| 20 70 6c 75 73 20 6c 69 | 73 69 62 6c 65 2c 20 65 | plus li|sible, e|
|000041c0| 74 20 72 65 74 72 6f 75 | 76 65 72 20 76 6f 74 72 |t retrou|ver votr|
|000041d0| 65 20 61 66 66 69 63 68 | 61 67 65 20 68 61 62 69 |e affich|age habi|
|000041e0| 74 75 65 6c 20 64 65 20 | 72 65 74 6f 75 72 20 61 |tuel de |retour a|
|000041f0| 75 20 62 75 72 61 65 75 | 20 6f 75 20 63 68 65 7a |u buraeu| ou chez|
|00004200| 20 76 6f 75 73 2e 06 00 | 40 43 65 73 20 74 72 6f | vous...|@Ces tro|
|00004210| 69 73 20 e9 6c e9 6d 65 | 6e 74 73 20 76 6f 75 73 |is .l.me|nts vous|
|00004220| 20 70 65 72 6d 65 74 74 | 65 6e 74 20 6c 65 20 63 | permett|ent le c|
|00004230| 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 | 74 61 63 74 69 6c 65 20 |ontr.le |tactile |
|00004240| 64 65 20 6c 61 20 70 6c | 75 70 61 72 74 20 64 65 |de la pl|upart de|
|00004250| 73 20 66 6f 6e 63 74 69 | 6f 6e 73 20 64 65 20 56 |s foncti|ons de V|
|00004260| 52 65 61 64 65 72 35 2e | 06 4c 61 20 62 65 72 72 |Reader5.|.La berr|
|00004270| 65 20 64 27 6f 75 74 69 | 6c 73 20 65 74 20 6c 27 |e d'outi|ls et l'|
|00004280| 61 73 63 65 6e 73 65 75 | 72 20 70 65 75 76 65 6e |ascenseu|r peuven|
|00004290| 74 20 ea 74 72 65 20 73 | 75 70 70 72 69 6d e9 73 |t .tre s|upprim.s|
|000042a0| 2c 20 65 74 20 6c 27 61 | 73 63 65 6e 73 65 75 72 |, et l'a|scenseur|
|000042b0| 20 72 65 6e 64 75 20 70 | 6c 75 73 20 e9 74 72 6f | rendu p|lus .tro|
|000042c0| 69 74 20 61 66 69 6e 20 | 64 65 20 70 72 69 76 69 |it afin |de privi|
|000042d0| 6c e9 67 69 65 72 20 6c | 61 20 70 6c 61 63 65 20 |l.gier l|a place |
|000042e0| 64 e9 76 6f 6c 75 65 20 | 61 75 20 74 65 78 74 65 |d.volue |au texte|
|000042f0| 2e 07 42 61 72 72 65 20 | 64 27 6f 75 74 69 6c 73 |..Barre |d'outils|
|00004300| 07 43 6f 6d 6d 65 20 64 | 61 6e 73 20 6c 61 20 70 |.Comme d|ans la p|
|00004310| 6c 75 70 61 72 74 20 64 | 65 73 20 61 70 70 6c 69 |lupart d|es appli|
|00004320| 63 61 74 69 6f 6e 73 2c | 20 75 6e 65 20 62 61 72 |cations,| une bar|
|00004330| 72 65 20 64 27 6f 75 74 | 69 6c 20 70 65 75 74 20 |re d'out|il peut |
|00004340| ea 74 72 65 20 61 66 66 | 69 63 68 e9 65 2e 20 45 |.tre aff|ich.e. E|
|00004350| 6c 6c 65 20 69 6e 64 69 | 71 75 65 20 6c 65 20 6e |lle indi|que le n|
|00004360| 6f 6d 20 64 75 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 65 6e |om du fi|chier en|
|00004370| 20 63 6f 75 72 73 20 64 | 65 20 6c 65 63 74 75 72 | cours d|e lectur|
|00004380| 65 2c 20 6c 61 20 64 61 | 74 65 20 65 74 20 6c 27 |e, la da|te et l'|
|00004390| 68 65 75 72 65 20 63 6f | 75 72 61 6e 74 65 73 2c |heure co|urantes,|
|000043a0| 20 65 74 20 66 6f 75 72 | 6e 69 74 20 64 65 73 20 | et four|nit des |
|000043b0| 62 6f 75 74 6f 6e 73 20 | 64 27 61 63 63 e8 73 20 |boutons |d'acc.s |
|000043c0| 61 75 78 20 63 6f 6d 6d | 61 6e 64 65 73 20 63 6f |aux comm|andes co|
|000043d0| 75 72 61 6e 74 65 73 20 | 3a 07 20 20 95 20 20 4f |urantes |:.  .  O|
|000043e0| 75 76 65 72 74 75 72 65 | 20 64 27 75 6e 20 66 69 |uverture| d'un fi|
|000043f0| 63 68 69 65 72 07 20 20 | 95 20 20 43 68 61 6e 67 |chier.  |.  Chang|
|00004400| 65 6d 65 6e 74 20 64 27 | 6f 72 69 65 6e 74 61 74 |ement d'|orientat|
|00004410| 69 6f 6e 20 64 75 20 74 | 65 78 74 65 07 20 20 95 |ion du t|exte.  .|
|00004420| 20 20 44 e9 70 6c 61 63 | 65 6d 65 6e 74 20 65 6e |  D.plac|ement en|
|00004430| 20 75 6e 20 65 6e 64 72 | 6f 69 74 20 64 6f 6e 6e | un endr|oit donn|
|00004440| e9 20 64 75 20 74 65 78 | 74 65 07 20 20 95 20 20 |. du tex|te.  .  |
|00004450| 49 6e 73 65 72 74 69 6f | 6e 20 64 27 75 6e 20 73 |Insertio|n d'un s|
|00004460| 69 67 6e 65 74 20 e0 20 | 6c 61 20 70 6f 73 69 74 |ignet . |la posit|
|00004470| 69 6f 6e 20 63 6f 75 72 | 61 6e 74 65 20 64 75 20 |ion cour|ante du |
|00004480| 74 65 78 74 65 07 3d 3e | 20 4c 61 20 62 61 72 72 |texte.=>| La barr|
|00004490| 65 20 64 27 6f 75 74 69 | 6c 73 20 70 65 75 74 20 |e d'outi|ls peut |
|000044a0| ea 74 72 65 20 61 66 66 | 69 63 68 e9 65 2f 6d 61 |.tre aff|ich.e/ma|
|000044b0| 73 71 75 e9 65 20 69 6d | 6d e9 64 69 61 74 65 6d |squ.e im|m.diatem|
|000044c0| 65 6e 74 20 64 65 70 75 | 69 73 20 6c 65 20 6d 65 |ent depu|is le me|
|000044d0| 6e 75 20 6f 75 20 70 61 | 72 20 75 6e 20 72 61 63 |nu ou pa|r un rac|
|000044e0| 63 6f 75 72 63 69 2e 07 | 3d 3e 20 53 61 20 70 72 |courci..|=> Sa pr|
|000044f0| e9 73 65 6e 63 65 2f 61 | 62 73 65 6e 63 65 20 70 |.sence/a|bsence p|
|00004500| 65 75 74 20 ea 74 72 65 | 20 64 e9 66 69 6e 69 65 |eut .tre| d.finie|
|00004510| 20 65 6e 20 74 61 6e 74 | 20 71 75 65 20 72 e9 67 | en tant| que r.g|
|00004520| 6c 61 67 65 20 70 61 72 | 20 64 e9 66 61 75 74 20 |lage par| d.faut |
|00004530| 63 6f 6d 6d 65 20 70 72 | e9 66 e9 72 65 6e 63 65 |comme pr|.f.rence|
|00004540| 20 61 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 6f 75 20 | applica|tion ou |
|00004550| 70 72 e9 66 e9 72 65 6e | 63 65 20 66 69 63 68 69 |pr.f.ren|ce fichi|
|00004560| 65 72 2e 07 3d 3e 20 53 | 69 20 6c 65 20 66 69 63 |er..=> S|i le fic|
|00004570| 68 69 65 72 20 65 6e 20 | 63 6f 75 72 73 20 64 65 |hier en |cours de|
|00004580| 20 6c 65 63 74 75 72 65 | 20 65 73 74 20 68 61 62 | lecture| est hab|
|00004590| 69 74 75 65 6c 6c 65 6d | 65 6e 74 20 63 68 69 66 |ituellem|ent chif|
|000045a0| 66 72 e9 2c 20 6c 65 20 | 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 |fr., le |bouton d|
|000045b0| 27 6f 75 76 65 72 74 75 | 72 65 20 64 65 20 66 69 |'ouvertu|re de fi|
|000045c0| 63 68 69 65 72 20 65 73 | 74 20 72 65 6d 70 6c 61 |chier es|t rempla|
|000045d0| 63 e9 20 70 61 72 20 6c | 65 20 62 6f 75 74 6f 6e |c. par l|e bouton|
|000045e0| 20 64 65 20 72 65 2d 63 | 68 69 66 66 72 65 6d 65 | de re-c|hiffreme|
|000045f0| 6e 74 2e 20 43 65 20 62 | 6f 75 74 6f 6e 20 70 72 |nt. Ce b|outon pr|
|00004600| 6f 76 6f 71 75 65 20 6c | 61 20 73 6f 72 74 69 65 |ovoque l|a sortie|
|00004610| 20 64 65 20 56 52 65 61 | 64 65 72 35 20 70 6f 75 | de VRea|der5 pou|
|00004620| 72 20 65 66 66 61 63 65 | 72 20 6c 65 20 74 65 78 |r efface|r le tex|
|00004630| 74 65 20 6e 6f 6e 2d 63 | 68 69 66 66 72 e9 20 65 |te non-c|hiffr. e|
|00004640| 6e 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 2c 20 65 74 20 70 72 |n m.moir|e, et pr|
|00004650| 6f 76 6f 71 75 65 20 6c | 65 20 63 68 69 66 66 72 |ovoque l|e chiffr|
|00004660| 65 6d 65 6e 74 20 64 75 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |ement du| fichier|
|00004670| 20 70 61 72 20 45 6e 63 | 72 79 70 74 2d 49 74 21 | par Enc|rypt-It!|
|00004680| 07 41 73 63 65 6e 73 65 | 75 72 07 4c 27 61 73 63 |.Ascense|ur.L'asc|
|00004690| 65 6e 73 65 75 72 20 6f | 66 66 72 65 20 74 72 6f |enseur o|ffre tro|
|000046a0| 69 73 20 63 68 6f 69 78 | 3a 20 75 6e 20 61 73 63 |is choix|: un asc|
|000046b0| 65 6e 73 65 75 72 20 64 | 65 20 6c 61 72 67 65 75 |enseur d|e largeu|
|000046c0| 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c | 65 20 6f 75 20 72 e9 64 |r normal|e ou r.d|
|000046d0| 75 69 74 65 20 61 76 65 | 63 20 6c 65 20 63 75 72 |uite ave|c le cur|
|000046e0| 73 65 75 72 20 68 61 62 | 69 74 75 65 6c 2c 20 6f |seur hab|ituel, o|
|000046f0| 75 20 75 6e 65 20 73 69 | 6d 70 6c 65 20 69 6e 64 |u une si|mple ind|
|00004700| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 70 6f 73 69 74 |ication |de posit|
|00004710| 69 6f 6e 2c 20 73 61 6e | 73 20 70 6f 73 73 69 62 |ion, san|s possib|
|00004720| 69 6c 69 74 e9 20 64 65 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c |ilit. de| manipul|
|00004730| 61 74 69 6f 6e 20 64 75 | 20 63 75 72 73 65 75 72 |ation du| curseur|
|00004740| 2e 07 4c 27 61 73 63 65 | 6e 73 65 75 72 20 66 6f |..L'asce|nseur fo|
|00004750| 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 | 20 63 6f 6d 6d 61 20 64 |nctionne| comma d|
|00004760| 61 6e 73 20 74 6f 75 74 | 65 20 61 75 74 72 65 20 |ans tout|e autre |
|00004770| 61 70 70 6c 69 63 61 74 | 69 6f 6e 2c 20 73 69 20 |applicat|ion, si |
|00004780| 63 65 20 6e 27 65 73 74 | 20 6c 27 61 62 73 65 6e |ce n'est| l'absen|
|00004790| 63 65 20 64 65 20 72 e9 | 70 e9 74 69 74 69 6f 6e |ce de r.|p.tition|
|000047a0| 20 61 75 74 6f 6d 61 74 | 69 71 75 65 20 73 75 72 | automat|ique sur|
|000047b0| 20 6c 65 73 20 62 6f 75 | 74 6f 6e 73 20 66 6c e9 | les bou|tons fl.|
|000047c0| 63 68 e9 73 3a 20 73 65 | 75 6c 65 20 6c 61 20 66 |ch.s: se|ule la f|
|000047d0| 6c fd c1 e8 63 68 65 20 | 76 65 72 73 20 6c 65 20 |l...che |vers le |
|000047e0| 62 61 73 20 70 6f 73 73 | e8 64 65 20 6c 27 61 75 |bas poss|.de l'au|
|000047f0| 74 6f 2d 72 e9 70 e9 74 | 69 74 69 6f 6e 2c 20 65 |to-r.p.t|ition, e|
|00004800| 74 20 63 65 6c 6c 65 2d | 63 69 20 6e 65 20 66 6f |t celle-|ci ne fo|
|00004810| 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 | 20 71 75 65 20 73 69 20 |nctionne| que si |
|00004820| 73 75 66 66 69 73 61 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 74 |suffisam|ent de t|
|00004830| 65 78 74 65 20 65 73 74 | 20 64 69 73 70 6f 6e 69 |exte est| disponi|
|00004840| 62 6c 65 20 65 6e 20 61 | 72 72 69 e8 72 65 2d 70 |ble en a|rri.re-p|
|00004850| 6c 61 6e 2e 20 43 65 63 | 69 20 e9 76 69 74 65 20 |lan. Cec|i .vite |
|00004860| 64 65 20 64 65 76 6f 69 | 72 20 72 65 74 72 61 63 |de devoi|r retrac|
|00004870| e9 72 20 6c 27 e9 63 72 | 61 6e 20 e0 20 72 e9 70 |.r l'.cr|an . r.p|
|00004880| e9 74 69 74 69 6f 6e 07 | 54 6f 75 63 68 65 73 20 |.tition.|Touches |
|00004890| 73 65 6e 73 69 74 69 76 | 65 73 07 4c 65 73 20 74 |sensitiv|es.Les t|
|000048a0| 6f 75 63 68 65 73 20 73 | 65 6e 73 69 74 69 76 65 |ouches s|ensitive|
|000048b0| 73 20 73 69 74 75 e9 65 | 73 20 73 75 72 20 6c 61 |s situ.e|s sur la|
|000048c0| 20 67 61 75 63 68 65 20 | 64 65 20 6c 27 e9 63 72 | gauche |de l'.cr|
|000048d0| 61 6e 20 73 6f 6e 74 20 | 61 63 74 69 76 65 73 20 |an sont |actives |
|000048e0| 28 e0 20 6c 27 65 78 63 | 65 70 74 69 6f 6e 20 64 |(. l'exc|eption d|
|000048f0| 65 73 20 74 72 61 6e 73 | 66 65 72 74 73 20 70 61 |es trans|ferts pa|
|00004900| 72 20 27 69 6e 66 72 61 | 72 6f 75 67 65 20 64 61 |r 'infra|rouge da|
|00004910| 6e 73 20 63 65 74 74 65 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |ns cette| version|
|00004920| 29 2e 06 07 4e 6f 74 65 | 7a 20 71 75 65 20 6c 65 |)...Note|z que le|
|00004930| 73 20 74 6f 75 63 68 65 | 73 20 43 6f 70 69 65 72 |s touche|s Copier|
|00004940| 2f 43 6f 6c 6c 65 72 20 | 61 70 70 65 6c 6c 65 6e |/Coller |appellen|
|00004950| 74 20 65 6e 20 66 61 69 | 74 20 6c 65 73 20 66 6f |t en fai|t les fo|
|00004960| 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 | 27 65 78 70 6f 72 74 61 |nction d|'exporta|
|00004970| 74 69 6f 6e 2e 20 43 65 | 73 20 66 6f 6e 63 74 69 |tion. Ce|s foncti|
|00004980| 6f 6e 73 20 73 65 72 6f | 6e 74 20 63 65 72 74 61 |ons sero|nt certa|
|00004990| 69 6e 65 6d 65 6e 74 20 | 6d 6f 64 69 66 69 e9 65 |inement |modifi.e|
|000049a0| 73 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 66 75 74 75 72 20 |s dans l|e futur |
|000049b0| 70 6f 75 72 20 75 74 69 | 6c 69 73 65 72 20 6c 65 |pour uti|liser le|
|000049c0| 20 70 72 65 73 73 65 2d | 70 61 70 69 65 72 2e 06 | presse-|papier..|
|000049d0| 36 43 56 52 65 61 64 65 | 72 35 20 70 65 75 74 20 |6CVReade|r5 peut |
|000049e0| ea 74 72 65 20 75 74 69 | 6c 69 73 e9 20 61 76 65 |.tre uti|lis. ave|
|000049f0| 63 20 75 6e 20 64 e9 66 | 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 |c un d.f|ilement |
|00004a00| 61 75 74 6f 6d 61 74 69 | 71 75 65 20 64 75 20 74 |automati|que du t|
|00004a10| 65 78 74 65 20 3a 20 63 | 65 6c 75 69 2d 63 69 20 |exte : c|elui-ci |
|00004a20| 64 e9 66 69 6c 65 20 61 | 6c 6f 72 73 20 61 76 65 |d.file a|lors ave|
|00004a30| 63 20 6c 65 20 63 68 6f | 69 78 20 64 65 20 38 20 |c le cho|ix de 8 |
|00004a40| 76 69 74 65 73 73 65 73 | 2e 07 50 6f 75 72 20 64 |vitesses|..Pour d|
|00004a50| e9 6d 61 72 72 65 72 20 | 6c 65 20 64 e9 66 69 6c |.marrer |le d.fil|
|00004a60| 65 6d 65 6e 74 20 61 75 | 74 6f 6d 61 74 69 71 75 |ement au|tomatiqu|
|00004a70| 65 20 6f 75 20 70 6f 75 | 72 20 65 6e 20 61 75 67 |e ou pou|r en aug|
|00004a80| 6d 65 6e 74 65 72 20 6c | 61 20 76 69 74 65 73 73 |menter l|a vitess|
|00004a90| 65 2c 20 61 70 70 75 79 | 65 7a 20 73 75 72 20 4d |e, appuy|ez sur M|
|00004aa0| 61 6a 2b 42 61 73 2e 07 | 50 6f 75 69 72 20 72 61 |aj+Bas..|Pouir ra|
|00004ab0| 6c 65 6e 74 69 72 2c 20 | 61 70 70 75 79 65 7a 20 |lentir, |appuyez |
|00004ac0| 73 75 72 20 4d 61 6a 2b | 48 61 75 74 2e 07 41 20 |sur Maj+|Haut..A |
|00004ad0| 63 68 61 71 75 65 20 61 | 70 70 75 69 20 73 75 63 |chaque a|ppui suc|
|00004ae0| 63 65 73 73 69 66 2c 20 | 76 6f 75 73 20 61 75 67 |cessif, |vous aug|
|00004af0| 6d 65 6e 74 65 7a 20 28 | 64 69 6d 69 6e 75 65 7a |mentez (|diminuez|
|00004b00| 29 20 6c 61 20 76 69 74 | 65 73 73 65 20 6a 75 73 |) la vit|esse jus|
|00004b10| 71 75 27 e0 20 61 76 6f | 69 72 20 61 74 74 65 69 |qu'. avo|ir attei|
|00004b20| 6e 74 20 6c 61 20 76 69 | 74 65 73 73 65 20 6d 61 |nt la vi|tesse ma|
|00004b30| 78 69 6d 61 6c 65 20 28 | 6c 27 61 72 72 ea 74 29 |ximale (|l'arr.t)|
|00004b40| 07 95 20 49 6c 20 70 65 | 75 74 20 73 27 e9 63 6f |.. Il pe|ut s'.co|
|00004b50| 75 6c 65 72 20 75 6e 20 | 6c e9 67 65 72 20 64 e9 |uler un |l.ger d.|
|00004b60| 6c 61 69 20 61 76 61 6e | 74 20 71 75 65 20 6c 65 |lai avan|t que le|
|00004b70| 20 64 e9 66 69 6c 65 6d | 65 6e 74 20 6e 65 20 63 | d.filem|ent ne c|
|00004b80| 6f 6d 6d 65 6e 63 65 2c | 20 70 75 69 73 71 75 65 |ommence,| puisque|
|00004b90| 20 56 52 65 61 64 65 72 | 35 20 64 6f 69 74 20 61 | VReader|5 doit a|
|00004ba0| 75 20 70 72 e9 61 6c 61 | 62 6c 65 20 72 65 6d 70 |u pr.ala|ble remp|
|00004bb0| 6c 69 72 20 6c 61 20 70 | 61 67 65 20 64 27 61 72 |lir la p|age d'ar|
|00004bc0| 72 69 e8 72 65 2d 70 6c | 61 6e 20 61 66 69 6e 20 |ri.re-pl|an afin |
|00004bd0| 64 65 20 64 69 73 70 6f | 73 65 72 20 64 65 20 74 |de dispo|ser de t|
|00004be0| 65 78 74 65 20 64 27 61 | 76 61 6e 63 65 2e 07 95 |exte d'a|vance...|
|00004bf0| 20 50 65 6e 64 61 6e 74 | 20 6c 65 20 64 e9 66 69 | Pendant| le d.fi|
|00004c00| 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 | 75 74 6f 6d 61 74 69 71 |lement a|utomatiq|
|00004c10| 75 65 2c 20 6c 27 61 70 | 70 75 69 20 73 75 72 20 |ue, l'ap|pui sur |
|00004c20| 6c 61 20 62 61 72 72 65 | 20 64 27 65 73 70 61 63 |la barre| d'espac|
|00004c30| 65 20 61 72 72 ea 74 65 | 20 6c 65 20 6d 6f 75 76 |e arr.te| le mouv|
|00004c40| 65 6d 65 6e 74 20 64 75 | 20 74 65 78 74 65 2e 20 |ement du| texte. |
|00004c50| 55 6e 20 73 65 63 6f 6e | 64 20 61 70 70 75 69 20 |Un secon|d appui |
|00004c60| 73 75 72 20 6c 61 20 62 | 61 72 72 65 20 64 27 65 |sur la b|arre d'e|
|00004c70| 73 70 61 63 65 20 70 72 | 6f 76 6f 71 75 65 20 73 |space pr|ovoque s|
|00004c80| 6f 6e 20 72 65 64 e9 6d | 61 72 72 61 67 65 2e 07 |on red.m|arrage..|
|00004c90| 95 20 4c 65 20 64 e9 66 | 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 |. Le d.f|ilement |
|00004ca0| 65 73 74 20 e9 67 61 6c | 65 6d 65 6e 74 20 73 75 |est .gal|ement su|
|00004cb0| 73 70 65 6e 64 75 20 6c | 6f 72 73 71 75 65 20 56 |spendu l|orsque V|
|00004cc0| 52 65 61 64 65 72 35 20 | 70 61 73 73 65 20 65 6e |Reader5 |passe en|
|00004cd0| 20 61 72 72 69 e8 72 65 | 2d 70 6c 61 6e 20 70 6f | arri.re|-plan po|
|00004ce0| 75 72 20 6c 27 65 78 e9 | 63 75 74 69 6f 6e 20 64 |ur l'ex.|cution d|
|00004cf0| 27 75 6e 65 20 61 75 74 | 72 65 20 61 70 70 6c 69 |'une aut|re appli|
|00004d00| 63 61 74 69 6f 6e 2e 06 | 2f 43 56 52 65 61 64 65 |cation..|/CVReade|
|00004d10| 72 35 20 70 6f 73 73 e8 | 64 65 20 75 6e 20 6d 6f |r5 poss.|de un mo|
|00004d20| 64 65 20 64 65 20 6d 69 | 73 65 20 65 6e 20 66 6f |de de mi|se en fo|
|00004d30| 72 6d 65 20 73 70 e9 63 | 69 66 69 71 75 65 20 70 |rme sp.c|ifique p|
|00004d40| 6f 75 72 20 6c 27 61 66 | 66 69 63 68 61 67 65 20 |our l'af|fichage |
|00004d50| 64 65 73 20 70 69 e8 63 | 65 73 20 64 65 20 74 68 |des pi.c|es de th|
|00004d60| e9 e2 74 72 65 20 6f 75 | 20 6c 69 76 72 65 74 73 |..tre ou| livrets|
|00004d70| 20 64 27 6f 70 e9 72 61 | 2e 06 50 6f 75 72 20 70 | d'op.ra|..Pour p|
|00004d80| 72 e9 70 61 72 65 72 20 | 75 6e 20 74 65 78 74 65 |r.parer |un texte|
|00004d90| 20 64 61 6e 73 20 63 65 | 20 66 6f 72 6d 61 74 2c | dans ce| format,|
|00004da0| 20 69 6c 20 73 75 66 66 | 69 74 20 64 65 20 73 e9 | il suff|it de s.|
|00004db0| 70 61 72 65 72 20 6c 65 | 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 |parer le| nom du |
|00004dc0| 72 f4 6c 65 20 64 65 20 | 73 6f 6e 20 74 65 78 74 |r.le de |son text|
|00004dd0| 65 20 70 61 72 20 75 6e | 20 63 61 72 61 63 74 e8 |e par un| caract.|
|00004de0| 72 65 20 64 65 20 74 61 | 62 75 6c 61 74 69 6f 6e |re de ta|bulation|
|00004df0| 2c 20 63 6f 6d 6d 65 20 | 63 65 63 69 3a 06 4f 70 |, comme |ceci:.Op|
|00004e00| 68 65 6c 69 61 3c 54 61 | 62 3e 59 6f 75 20 61 72 |helia<Ta|b>You ar|
|00004e10| 65 20 6d 65 72 72 79 2c | 20 6d 79 20 6c 6f 72 64 |e merry,| my lord|
|00004e20| 2e 06 48 61 6d 6c 65 74 | 3c 54 61 62 3e 57 68 6f |..Hamlet|<Tab>Who|
|00004e30| 2c 20 49 3f 06 4f 70 68 | 65 6c 69 61 3c 54 61 62 |, I?.Oph|elia<Tab|
|00004e40| 3e 41 79 2c 20 6d 79 20 | 6c 6f 72 64 2e 06 48 61 |>Ay, my |lord..Ha|
|00004e50| 6d 6c 65 74 3c 54 61 62 | 3e 4f 20 47 6f 64 2c 20 |mlet<Tab|>O God, |
|00004e60| 79 6f 75 72 20 6f 6e 6c | 79 20 6a 69 67 2d 6d 61 |your onl|y jig-ma|
|00004e70| 6b 65 72 21 20 57 68 61 | 74 20 73 68 6f 75 6c 64 |ker! Wha|t should|
|00004e80| 20 61 20 6d 61 6e 20 64 | 6f 20 62 75 74 20 62 65 | a man d|o but be|
|00004e90| 20 6d 65 72 72 79 3f 06 | 3c 54 61 62 3e 46 6f 72 | merry?.|<Tab>For|
|00004ea0| 20 6c 6f 6f 6b 20 79 6f | 75 20 68 6f 77 20 63 68 | look yo|u how ch|
|00004eb0| 65 65 72 66 75 6c 6c 79 | 20 6d 79 20 6d 6f 74 68 |eerfully| my moth|
|00004ec0| 65 72 20 6c 6f 6f 6b 73 | 2c 20 61 6e 64 20 6d 79 |er looks|, and my|
|00004ed0| 20 66 61 74 68 65 72 20 | 64 69 65 64 20 77 69 74 | father |died wit|
|00004ee0| 68 69 6e 27 73 20 74 77 | 6f 20 68 6f 75 72 73 2e |hin's tw|o hours.|
|00004ef0| 06 4c 65 20 73 79 73 74 | e8 6d 65 20 64 65 20 6d |.Le syst|.me de m|
|00004f00| 69 73 65 20 65 6e 20 66 | 6f 72 6d 65 20 64 65 20 |ise en f|orme de |
|00004f10| 56 52 65 61 64 65 72 35 | 20 72 65 63 6f 6e 6e 61 |VReader5| reconna|
|00004f20| ee 74 20 61 75 74 6f 6d | 61 74 69 71 75 65 6d 65 |.t autom|atiqueme|
|00004f30| 6e 74 20 63 65 74 74 65 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 |nt cette| disposi|
|00004f40| 74 69 6f 6e 20 65 74 20 | 72 65 73 74 69 74 75 65 |tion et |restitue|
|00004f50| 20 63 65 6c 61 3a 06 4f | 70 68 65 6c 69 61 09 59 | cela:.O|phelia.Y|
|00004f60| 6f 75 20 61 72 65 20 6d | 65 72 72 79 2c 20 6d 79 |ou are m|erry, my|
|00004f70| 20 6c 6f 72 64 2e 06 48 | 61 6d 6c 65 74 09 57 68 | lord..H|amlet.Wh|
|00004f80| 6f 2c 20 49 3f 06 4f 70 | 68 65 6c 69 61 09 41 79 |o, I?.Op|helia.Ay|
|00004f90| 2c 20 6d 79 20 6c 6f 72 | 64 2e 06 48 61 6d 6c 65 |, my lor|d..Hamle|
|00004fa0| 74 09 4f 20 47 6f 64 2c | 20 79 6f 75 72 20 6f 6e |t.O God,| your on|
|00004fb0| 6c 79 20 6a 69 67 2d 6d | 61 6b 65 72 21 20 57 68 |ly jig-m|aker! Wh|
|00004fc0| 61 74 06 09 73 68 6f 75 | 6c 64 20 61 20 6d 61 6e |at..shou|ld a man|
|00004fd0| 20 64 6f 20 62 75 74 20 | 62 65 20 6d 65 72 72 79 | do but |be merry|
|00004fe0| 3f 06 09 46 6f 72 20 6c | 6f 6f 6b 20 79 6f 75 20 |?..For l|ook you |
|00004ff0| 68 6f 77 20 63 68 65 65 | 72 66 75 6c 6c 79 20 6d |how chee|rfully m|
|00005000| 79 20 6d 6f 74 68 65 72 | 06 09 6c 6f 6f 6b 73 2c |y mother|..looks,|
|00005010| 20 61 6e 64 20 6d 79 20 | 66 61 74 68 65 72 20 64 | and my |father d|
|00005020| 69 65 64 20 77 69 74 68 | 69 6e 27 73 20 74 77 6f |ied with|in's two|
|00005030| 06 09 68 6f 75 72 73 2e | 06 a7 43 04 00 00 00 00 |..hours.|..C.....|
|00005040| 00 01 01 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 10 00 |........|........|
|00005050| 00 00 70 00 00 00 01 84 | 00 00 00 01 24 00 00 00 |..p.....|....$...|
|00005060| 00 00 00 00 00 03 00 00 | 00 13 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005070| 00 00 03 00 00 00 19 00 | 00 00 00 00 00 00 00 03 |........|........|
|00005080| 00 00 00 4a 00 00 00 00 | 00 00 00 00 03 00 00 00 |...J....|........|
|00005090| 59 00 00 00 00 00 00 00 | 00 03 00 00 00 66 00 00 |Y.......|.....f..|
|000050a0| 00 01 20 00 00 00 00 00 | 00 00 00 03 00 00 00 0f |.. .....|........|
|000050b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 03 00 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|000050c0| 00 00 00 00 00 03 00 00 | 00 28 00 00 00 00 00 00 |........|.(......|
|000050d0| 00 00 03 00 00 00 1f 00 | 00 00 00 00 00 00 00 02 |........|........|
|000050e0| 00 00 00 27 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 00 00 00 |...'....|........|
|000050f0| 28 00 00 00 00 00 00 00 | 00 02 00 00 00 08 00 00 |(.......|........|
|00005100| 00 00 00 00 00 00 03 00 | 00 00 24 00 00 00 00 07 |........|..$.....|
|00005110| 00 00 00 0f 00 00 00 1c | 83 00 00 00 22 08 43 6f |........|....".Co|
|00005120| 75 72 69 65 72 02 00 05 | 00 00 00 11 00 00 00 1c |urier...|........|
|00005130| 83 00 00 00 1e 01 22 08 | 43 6f 75 72 69 65 72 02 |......".|Courier.|
|00005140| 00 18 00 00 00 0f 00 00 | 00 1c 83 00 00 00 22 08 |........|......".|
|00005150| 43 6f 75 72 69 65 72 02 | 00 06 00 00 00 0f 00 00 |Courier.|........|
|00005160| 00 1c 83 00 00 00 22 08 | 43 6f 75 72 69 65 72 02 |......".|Courier.|
|00005170| 00 05 00 00 00 11 00 00 | 00 1c 83 00 00 00 1e 01 |........|........|
|00005180| 22 08 43 6f 75 72 69 65 | 72 02 00 08 00 00 00 0f |".Courie|r.......|
|00005190| 00 00 00 1c 83 00 00 00 | 22 08 43 6f 75 72 69 65 |........|".Courie|
|000051a0| 72 02 00 07 00 00 00 0f | 00 00 00 1c 83 00 00 00 |r.......|........|
|000051b0| 22 08 43 6f 75 72 69 65 | 72 02 00 05 00 00 00 11 |".Courie|r.......|
|000051c0| 00 00 00 1c 83 00 00 00 | 1e 01 22 08 43 6f 75 72 |........|..".Cour|
|000051d0| 69 65 72 02 00 0d 00 00 | 00 0f 00 00 00 1c 83 00 |ier.....|........|
|000051e0| 00 00 22 08 43 6f 75 72 | 69 65 72 02 00 06 00 00 |..".Cour|ier.....|
|000051f0| 00 0f 00 00 00 1c 83 00 | 00 00 22 08 43 6f 75 72 |........|..".Cour|
|00005200| 69 65 72 02 00 05 00 00 | 00 11 00 00 00 1c 83 00 |ier.....|........|
|00005210| 00 00 1e 01 22 08 43 6f | 75 72 69 65 72 02 00 3f |....".Co|urier..?|
|00005220| 00 00 00 0f 00 00 00 1c | 83 00 00 00 22 08 43 6f |........|....".Co|
|00005230| 75 72 69 65 72 02 00 05 | 00 00 00 11 00 00 00 1c |urier...|........|
|00005240| 83 00 00 00 1e 01 22 08 | 43 6f 75 72 69 65 72 02 |......".|Courier.|
|00005250| 00 53 00 00 00 0f 00 00 | 00 1c 83 00 00 00 22 08 |.S......|......".|
|00005260| 43 6f 75 72 69 65 72 02 | 00 01 00 00 00 00 00 00 |Courier.|........|
|00005270| 00 00 07 00 00 00 0f 00 | 00 00 1c 83 00 00 00 22 |........|......."|
|00005280| 08 43 6f 75 72 69 65 72 | 02 00 01 00 00 00 00 00 |.Courier|........|
|00005290| 00 00 00 18 00 00 00 0f | 00 00 00 1c 83 00 00 00 |........|........|
|000052a0| 22 08 43 6f 75 72 69 65 | 72 02 00 06 00 00 00 0f |".Courie|r.......|
|000052b0| 00 00 00 1c 83 00 00 00 | 22 08 43 6f 75 72 69 65 |........|".Courie|
|000052c0| 72 02 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 08 00 00 00 |r.......|........|
|000052d0| 0f 00 00 00 1c 83 00 00 | 00 22 08 43 6f 75 72 69 |........|.".Couri|
|000052e0| 65 72 02 00 07 00 00 00 | 0f 00 00 00 1c 83 00 00 |er......|........|
|000052f0| 00 22 08 43 6f 75 72 69 | 65 72 02 00 01 00 00 00 |.".Couri|er......|
|00005300| 00 00 00 00 00 0d 00 00 | 00 0f 00 00 00 1c 83 00 |........|........|
|00005310| 00 00 22 08 43 6f 75 72 | 69 65 72 02 00 06 00 00 |..".Cour|ier.....|
|00005320| 00 0f 00 00 00 1c 83 00 | 00 00 22 08 43 6f 75 72 |........|..".Cour|
|00005330| 69 65 72 02 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 21 00 |ier.....|......!.|
|00005340| 00 00 0f 00 00 00 1c 83 | 00 00 00 22 08 43 6f 75 |........|...".Cou|
|00005350| 72 69 65 72 02 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 00 1e |rier....|........|
|00005360| 00 00 00 0f 00 00 00 1c | 83 00 00 00 22 08 43 6f |........|....".Co|
|00005370| 75 72 69 65 72 02 00 01 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |urier...|........|
|00005380| 26 00 00 00 0f 00 00 00 | 1c 83 00 00 00 22 08 43 |&.......|.....".C|
|00005390| 6f 75 72 69 65 72 02 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |ourier..|........|
|000053a0| 00 27 00 00 00 0f 00 00 | 00 1c 83 00 00 00 22 08 |.'......|......".|
|000053b0| 43 6f 75 72 69 65 72 02 | 00 01 00 00 00 00 00 00 |Courier.|........|
|000053c0| 00 00 06 00 00 00 0f 00 | 00 00 1c 83 00 00 00 22 |........|......."|
|000053d0| 08 43 6f 75 72 69 65 72 | 02 00 01 00 00 00 00 00 |.Courier|........|
|000053e0| 00 00 00 42 2b 00 00 00 | 00 00 00 00 30 00 00 00 |...B+...|....0...|
|000053f0| 01 00 00 00 31 00 00 00 | 02 00 00 00 32 00 00 00 |....1...|....2...|
|00005400| 03 00 00 00 33 00 00 00 | 04 00 00 00 34 00 00 00 |....3...|....4...|
|00005410| 05 00 00 00 35 00 00 00 | 06 00 00 00 36 00 00 00 |....5...|....6...|
|00005420| 07 00 00 00 37 00 00 00 | 08 00 00 00 38 00 00 00 |....7...|....8...|
|00005430| 09 00 00 00 39 00 00 00 | 0a 00 00 00 3a 00 00 00 |....9...|....:...|
|00005440| 0b 00 00 00 3b 00 00 00 | 0c 00 00 00 3c 00 00 00 |....;...|....<...|
|00005450| 0d 00 00 00 3d 00 00 00 | 0e 00 00 00 3e 00 00 00 |....=...|....>...|
|00005460| 14 00 00 00 3f 00 00 00 | 15 00 00 00 80 01 00 00 |....?...|........|
|00005470| 16 00 00 00 81 01 00 00 | 17 00 00 00 82 01 00 00 |........|........|
|00005480| 1e 00 00 00 83 01 00 00 | 1f 00 00 00 84 01 00 00 |........|........|
|00005490| 20 00 00 00 85 01 00 00 | 21 00 00 00 86 01 00 00 | .......|!.......|
|000054a0| 28 00 00 00 87 01 00 00 | 29 00 00 00 88 01 00 00 |(.......|).......|
|000054b0| 2a 00 00 00 89 01 00 00 | 2b 00 00 00 8a 01 00 00 |*.......|+.......|
|000054c0| 32 00 00 00 8b 01 00 00 | 33 00 00 00 8c 01 00 00 |2.......|3.......|
|000054d0| 34 00 00 00 8d 01 00 00 | 3c 00 00 00 8e 01 00 00 |4.......|<.......|
|000054e0| 3d 00 00 00 8f 01 00 00 | 3e 00 00 00 50 02 00 00 |=.......|>...P...|
|000054f0| 3f 00 00 00 51 02 00 00 | 40 00 00 00 52 02 00 00 |?...Q...|@...R...|
|00005500| 41 00 00 00 5a 02 00 00 | 42 00 00 00 53 02 00 00 |A...Z...|B...S...|
|00005510| 44 00 00 00 54 02 00 00 | 50 00 00 00 55 02 00 00 |D...T...|P...U...|
|00005520| 54 00 00 00 56 02 00 00 | 56 00 00 00 57 02 00 00 |T...V...|V...W...|
|00005530| 57 00 00 00 59 02 00 00 | 58 00 00 00 58 02 00 00 |W...Y...|X...X...|
|00005540| 5a 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |Z.......|........|
|00005550| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005570| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005590| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000055a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000055b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000055c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000055d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000055e0| 00 00 00 00 d3 40 02 00 | 00 00 04 00 00 00 09 00 |.....@..|........|
|000055f0| 00 00 0a 00 00 00 44 00 | 00 00 46 00 00 00 01 01 |......D.|..F.....|
|00005600| 00 00 00 46 00 00 00 00 | 7a 63 3a 5c 44 6f 63 75 |...F....|zc:\Docu|
|00005610| 6d 65 6e 74 73 5c 68 65 | 6c 70 66 69 6c 65 5c 45 |ments\he|lpfile\E|
|00005620| 5a 46 58 48 6c 70 31 1a | 54 61 62 6c 65 31 46 00 |ZFXHlp1.|Table1F.|
|00005630| 00 00 08 16 54 69 74 6c | 65 0e 09 00 00 00 ff ff |....Titl|e.......|
|00005640| ff ff 00 00 c8 00 04 00 | 02 00 9c ff ff ff 64 00 |........|......d.|
|00005650| 00 00 26 48 65 6c 70 20 | 74 65 78 74 0e 0a 00 00 |..&Help |text....|
|00005660| 00 ff ff ff ff 00 00 0a | 00 04 00 02 00 9c ff ff |........|........|
|00005670| ff 64 00 00 00 22 4b 65 | 79 77 6f 72 64 73 0e 44 |.d..."Ke|ywords.D|
|00005680| 00 00 00 ff ff ff ff 00 | 00 0a 00 04 00 02 00 9c |........|........|
|00005690| ff ff ff 64 00 00 00 22 | 50 6f 73 69 74 69 6f 6e |...d..."|Position|
|000056a0| 05 46 00 00 00 ff ff ff | ff 00 00 0a 00 04 00 02 |.F......|........|
|000056b0| 00 00 00 00 00 64 00 00 | 00 56 41 08 01 00 09 00 |.....d..|.VA.....|
|000056c0| 00 00 00 00 01 02 00 0a | 00 00 00 01 00 01 03 00 |........|........|
|000056d0| 44 00 00 00 04 00 01 04 | 00 46 00 00 00 04 00 01 |D.......|.F......|
|000056e0| 04 02 4f 00 00 10 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..O.....|........|
|000056f0| 00 00 02 4f 00 00 10 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |...O....|........|
|00005700| 00 00 00 02 4f 00 00 10 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |....O...|........|
|00005710| 00 00 00 00 02 4f 00 00 | 10 00 00 00 00 00 00 00 |.....O..|........|
|00005720| 00 00 00 00 00 ff ff ff | ff 08 01 00 09 00 00 00 |........|........|
|00005730| 00 00 01 02 00 0a 00 00 | 00 01 00 01 03 00 44 00 |........|......D.|
|00005740| 00 00 04 00 00 04 00 46 | 00 00 00 04 00 00 04 02 |.......F|........|
|00005750| 4f 00 00 10 00 00 00 00 | 27 00 00 00 19 00 00 00 |O.......|'.......|
|00005760| 1a 00 00 00 1b 00 21 00 | 20 00 1c d7 00 00 00 1d |......!.| .......|
|00005770| 00 1e 01 1f 00 22 06 41 | 72 69 61 6c 01 18 00 24 |.....".A|rial...$|
|00005780| 00 23 03 00 00 00 00 02 | 4f 00 00 10 00 00 00 00 |.#......|O.......|
|00005790| 31 00 00 00 19 00 00 00 | 1a 00 00 00 1b 00 21 00 |1.......|......!.|
|000057a0| 20 00 1c 9b 00 00 00 1d | 00 1e 00 1f 00 22 10 54 | .......|.....".T|
|000057b0| 69 6d 65 73 20 4e 65 77 | 20 52 6f 6d 61 6e 03 18 |imes New| Roman..|
|000057c0| 00 24 00 23 03 00 00 00 | 00 02 4f 00 00 10 00 00 |.$.#....|..O.....|
|000057d0| 00 00 22 00 00 00 19 00 | 00 00 1a 00 00 00 1b 00 |..".....|........|
|000057e0| 21 00 20 00 1c c8 00 00 | 00 1d 00 1e 00 1f 00 22 |!. .....|......."|
|000057f0| 01 03 18 00 24 00 23 03 | 00 00 00 00 02 4f 00 00 |....$.#.|.....O..|
|00005800| 10 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 ff ff ff |........|........|
|00005810| ff 6c 40 69 00 00 10 00 | 01 00 00 00 02 1a 54 61 |.l@i....|......Ta|
|00005820| 62 6c 65 31 0e 16 43 6f | 6c 41 39 0e 00 16 43 6f |ble1..Co|lA9...Co|
|00005830| 6c 42 39 10 00 1a 43 6f | 6c 41 31 30 0e 00 1a 43 |lB9...Co|lA10...C|
|00005840| 6f 6c 42 31 30 10 00 1a | 43 6f 6c 41 36 38 0e 00 |olB10...|ColA68..|
|00005850| 1a 43 6f 6c 42 36 38 10 | 00 1a 43 6f 6c 41 37 30 |.ColB68.|..ColA70|
|00005860| 05 00 20 04 00 00 00 02 | 1a 49 6e 64 65 78 31 01 |.. .....|.Index1.|
|00005870| 00 02 1a 43 6f 6c 41 37 | 30 00 00 2f 00 00 02 69 |...ColA7|0../...i|
|00005880| 41 07 43 65 74 74 65 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 |A.Cette |commande|
|00005890| 20 28 e9 67 61 6c 65 6d | 65 6e 74 20 64 69 73 70 | (.galem|ent disp|
|000058a0| 6f 6e 69 62 6c 65 20 73 | 75 72 20 6c 61 20 62 61 |onible s|ur la ba|
|000058b0| 72 72 65 20 64 27 6f 75 | 74 69 6c 73 29 20 70 65 |rre d'ou|tils) pe|
|000058c0| 72 6d 65 74 20 6c 27 6f | 75 76 65 72 74 75 72 65 |rmet l'o|uverture|
|000058d0| 20 64 27 75 6e 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 74 65 | d'un fi|chier te|
|000058e0| 78 74 65 2c 20 61 70 72 | e8 73 20 66 65 72 6d 65 |xte, apr|.s ferme|
|000058f0| 74 75 72 65 20 64 75 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |ture du |fichier |
|00005900| 65 6e 20 63 6f 75 72 73 | 20 64 27 75 74 69 6c 69 |en cours| d'utili|
|00005910| 73 61 74 69 6f 6e 2e 07 | 07 95 20 52 65 70 6f 72 |sation..|.. Repor|
|00005920| 74 65 7a 20 76 6f 75 73 | 20 e0 20 6c 61 20 72 75 |tez vous| . la ru|
|00005930| 62 72 69 71 75 65 20 46 | 69 63 68 69 65 72 73 20 |brique F|ichiers |
|00005940| 61 75 78 69 6c 69 61 69 | 72 65 73 20 70 6f 75 72 |auxiliai|res pour|
|00005950| 20 6c 65 73 20 64 e9 74 | 61 69 6c 73 20 73 75 72 | les d.t|ails sur|
|00005960| 20 6c 65 73 20 72 e9 67 | 6c 61 67 65 73 20 75 74 | les r.g|lages ut|
|00005970| 69 6c 69 73 e9 73 20 70 | 6f 75 72 20 6c 27 61 66 |ilis.s p|our l'af|
|00005980| 66 69 63 68 61 67 65 20 | 64 27 75 6e 20 66 69 63 |fichage |d'un fic|
|00005990| 68 69 65 72 2e 07 95 20 | 46 69 63 68 69 65 72 20 |hier... |Fichier |
|000059a0| 4f 75 76 72 69 72 20 65 | 73 74 20 69 6e 64 69 73 |Ouvrir e|st indis|
|000059b0| 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 | 6c 6f 72 73 71 75 65 20 |ponible |lorsque |
|000059c0| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 66 66 69 63 |le fichi|er affic|
|000059d0| 68 e9 20 70 72 6f 76 69 | 65 6e 74 20 64 27 45 6e |h. provi|ent d'En|
|000059e0| 63 72 79 70 74 2d 49 74 | 21 06 a4 47 18 00 00 00 |crypt-It|!..G....|
|000059f0| ff ff d4 6e aa a6 8a 59 | 02 a2 3d 02 99 04 9a 11 |...n...Y|..=.....|
|00005a00| 03 dd 02 a8 52 92 41 03 | ab 18 49 6e 74 72 6f 64 |....R.A.|..Introd|
|00005a10| 75 63 74 69 6f 6e 20 e0 | 20 56 52 65 61 64 65 72 |uction .| VReader|
|00005a20| 35 06 09 00 00 01 67 08 | 00 00 2e 00 00 00 ee 02 |5.....g.|........|
|00005a30| 00 00 05 3a 69 6e 74 72 | 6f 64 75 63 74 69 6f 6e |...:intr|oduction|
|00005a40| 20 72 65 6d 61 72 71 75 | 65 73 20 65 74 65 78 74 | remarqu|es etext|
|00005a50| 73 20 65 62 6f 6f 6b 73 | 20 6c 69 76 72 65 73 20 |s ebooks| livres |
|00005a60| e9 6c 65 63 74 72 6f 6e | 69 71 75 65 73 06 01 00 |.lectron|iques...|
|00005a70| 00 00 cb 18 46 69 63 68 | 69 65 72 73 20 64 65 20 |....Fich|iers de |
|00005a80| 74 65 78 74 65 20 41 53 | 43 49 49 06 2c 00 00 01 |texte AS|CII.,...|
|00005a90| 7e 02 00 00 0f 66 69 63 | 68 69 65 72 73 20 41 53 |~....fic|hiers AS|
|00005aa0| 43 49 49 06 02 02 00 00 | 00 cb 13 46 69 63 68 69 |CII.....|...Fichi|
|00005ab0| 65 72 73 20 63 6f 6d 70 | 72 69 6d e9 73 06 0a 00 |ers comp|rim.s...|
|00005ac0| 00 01 4d 03 00 00 32 66 | 69 63 68 69 65 72 73 20 |..M...2f|ichiers |
|00005ad0| 63 6f 6d 70 72 69 6d e9 | 73 20 54 43 52 20 41 70 |comprim.|s TCR Ap|
|00005ae0| 6f 72 74 69 73 20 50 61 | 6c 6d 20 50 69 6c 6f 74 |ortis Pa|lm Pilot|
|00005af0| 20 66 6f 72 6d 61 74 73 | 06 02 03 00 00 00 cb 11 | formats|........|
|00005b00| 46 69 63 68 69 65 72 73 | 20 63 72 79 70 74 e9 73 |Fichiers| crypt.s|
|00005b10| 06 0b 00 00 01 96 04 00 | 00 32 66 69 63 68 69 65 |........|.2fichie|
|00005b20| 72 73 20 63 72 79 70 74 | e9 73 20 63 68 69 66 66 |rs crypt|.s chiff|
|00005b30| 72 e9 73 20 63 68 69 66 | 66 72 65 6d 65 6e 74 20 |r.s chif|frement |
|00005b40| 45 6e 63 72 79 70 74 2d | 69 74 21 06 02 04 00 00 |Encrypt-|it!.....|
|00005b50| 00 cb 14 46 69 63 68 69 | 65 72 73 20 73 6f 75 72 |...Fichi|ers sour|
|00005b60| 63 65 20 4f 50 4c 06 0c | 00 00 01 d5 01 00 00 21 |ce OPL..|.......!|
|00005b70| 66 69 63 68 69 65 72 73 | 20 73 6f 75 72 63 65 20 |fichiers| source |
|00005b80| 4f 50 4c 20 4f 50 4c 70 | 6c 75 73 20 4f 50 4c 2b |OPL OPLp|lus OPL+|
|00005b90| 06 02 05 00 00 00 eb 15 | 56 52 65 61 64 65 72 35 |........|VReader5|
|00005ba0| 20 65 73 74 20 67 72 61 | 74 75 69 74 06 0d 00 00 | est gra|tuit....|
|00005bb0| 01 1d 02 00 00 55 04 00 | 00 00 00 00 01 01 00 00 |.....U..|........|
|00005bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 02 00 00 00 67 00 00 |........|.....g..|
|00005bd0| 00 00 00 00 00 00 04 00 | 00 00 b6 01 00 00 01 04 |........|........|
|00005be0| 00 00 00 00 4a 00 00 00 | 02 00 00 00 1d 01 00 01 |....J...|........|
|00005bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 1b 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00005c00| 1e 01 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 05 1b 47 72 61 |........|.....Gra|
|00005c10| 74 69 63 69 65 6c 20 67 | 72 61 74 75 69 74 20 46 |ticiel g|ratuit F|
|00005c20| 72 65 65 77 61 72 65 06 | 06 00 00 00 cb 16 55 6e |reeware.|......Un|
|00005c30| 20 62 72 65 66 20 68 69 | 73 74 6f 72 69 71 75 65 | bref hi|storique|
|00005c40| 2e 2e 2e 06 0e 00 00 01 | bd 02 00 00 2b 68 69 73 |........|....+his|
|00005c50| 74 6f 72 69 71 75 65 20 | 6f 70 6c 20 4f 50 4c 33 |torique |opl OPL3|
|00005c60| 32 20 4f 50 4c 70 6c 75 | 73 20 64 e9 76 65 6c 6f |2 OPLplu|s d.velo|
|00005c70| 70 70 65 6d 65 6e 74 06 | 02 07 00 00 00 eb 18 50 |ppement.|.......P|
|00005c80| 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e | 65 6d 65 6e 74 20 69 6d |ositionn|ement im|
|00005c90| 70 72 e9 63 69 73 06 0f | 00 00 01 7a 05 00 00 39 |pr.cis..|...z...9|
|00005ca0| 04 00 00 00 00 00 00 01 | 00 00 00 7a 05 00 00 00 |........|...z....|
|00005cb0| 00 00 00 00 03 00 00 00 | 03 00 00 00 00 8a 01 00 |........|........|
|00005cc0| 00 00 00 00 00 00 06 00 | 00 00 02 00 00 00 1d 01 |........|........|
|00005cd0| 00 ea 03 00 00 00 00 00 | 00 05 2d 69 6e 65 78 61 |........|..-inexa|
|00005ce0| 63 74 69 74 75 64 65 20 | 69 6d 70 72 e9 63 69 73 |ctitude |impr.cis|
|00005cf0| 69 6f 6e 20 70 6f 73 69 | 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 |ion posi|tionneme|
|00005d00| 6e 74 20 73 65 6e 73 06 | 08 00 00 00 eb 0d 44 e9 |nt sens.|......D.|
|00005d10| 70 6c 61 63 65 6d 65 6e | 74 73 06 10 00 00 01 2d |placemen|ts.....-|
|00005d20| 04 00 00 f3 04 00 00 00 | 00 00 00 04 00 00 00 fd |........|........|
|00005d30| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 05 00 00 00 94 00 00 00 |........|........|
|00005d40| 00 00 00 00 00 05 00 00 | 00 50 00 00 00 00 00 00 |........|.P......|
|00005d50| 00 00 03 00 00 00 4c 01 | 00 00 00 00 00 00 00 05 |......L.|........|
|00005d60| 00 00 00 12 00 00 00 00 | d9 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d70| 00 02 00 00 00 02 00 00 | 00 1e 01 00 24 00 00 00 |........|....$...|
|00005d80| 00 00 00 00 00 15 00 00 | 00 02 00 00 00 1e 01 00 |........|........|
|00005d90| e9 00 00 00 00 00 00 00 | 00 2f 00 00 00 00 00 00 |........|./......|
|00005da0| 00 00 11 00 00 00 02 00 | 00 00 1e 01 00 3c 00 00 |........|.....<..|
|00005db0| 00 00 00 00 00 00 17 00 | 00 00 02 00 00 00 1e 01 |........|........|
|00005dc0| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 3b 00 00 00 00 00 |........|..;.....|
|00005dd0| 00 00 00 14 00 00 00 02 | 00 00 00 1e 01 00 01 00 |........|........|
|00005de0| 00 00 00 00 00 00 00 a8 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005df0| 04 00 00 00 02 00 00 00 | 1e 01 00 3d 00 00 00 00 |........|...=....|
|00005e00| 00 00 00 00 03 00 00 00 | 02 00 00 00 1e 01 00 60 |........|.......`|
|00005e10| 00 00 00 00 00 00 00 05 | 15 64 e9 70 6c 61 63 65 |........|.d.place|
|00005e20| 6d 65 6e 74 20 64 e9 70 | 6c 61 63 65 72 06 09 00 |ment d.p|lacer...|
|00005e30| 00 00 cb 23 46 69 63 68 | 69 65 72 73 20 61 75 78 |...#Fich|iers aux|
|00005e40| 69 6c 69 61 69 72 65 73 | 20 28 70 72 e9 66 e9 72 |iliaires| (pr.f.r|
|00005e50| 65 6e 63 65 73 29 06 11 | 00 00 01 b0 05 00 00 1a |ences)..|........|
|00005e60| 66 69 63 68 69 65 72 73 | 20 61 75 78 69 6c 69 61 |fichiers| auxilia|
|00005e70| 69 72 65 73 20 76 72 64 | 72 06 02 0a 00 00 00 eb |ires vrd|r.......|
|00005e80| 16 51 75 65 6c 6c 65 73 | 20 70 72 e9 66 e9 72 65 |.Quelles| pr.f.re|
|00005e90| 6e 63 65 73 20 3f 06 12 | 00 00 01 e0 0a 00 00 75 |nces ?..|.......u|
|00005ea0| 04 00 00 00 00 00 00 01 | 00 00 00 e0 0a 00 00 00 |........|........|
|00005eb0| 00 00 00 00 09 00 00 00 | 09 00 00 00 00 81 00 00 |........|........|
|00005ec0| 00 00 00 00 00 00 1e 00 | 00 00 02 00 00 00 1e 01 |........|........|
|00005ed0| 00 d0 05 00 00 00 00 00 | 00 00 27 00 00 00 02 00 |........|..'.....|
|00005ee0| 00 00 1e 01 00 2b 02 00 | 00 00 00 00 00 00 11 00 |.....+..|........|
|00005ef0| 00 00 02 00 00 00 1e 01 | 00 8a 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005f00| 00 00 0c 00 00 00 02 00 | 00 00 1e 01 00 78 01 00 |........|.....x..|
|00005f10| 00 00 00 00 00 05 28 70 | 72 e9 66 e9 72 65 6e 63 |......(p|r.f.renc|
|00005f20| 65 73 20 72 e9 67 6c 61 | 67 65 73 20 66 69 63 68 |es r.gla|ges fich|
|00005f30| 69 65 72 20 61 75 78 69 | 6c 69 61 69 72 65 06 0b |ier auxi|liaire..|
|00005f40| 00 00 00 eb 2e 42 61 72 | 72 65 20 64 27 6f 75 74 |.....Bar|re d'out|
|00005f50| 69 6c 73 2c 20 41 73 63 | 65 6e 73 65 75 72 2c 20 |ils, Asc|enseur, |
|00005f60| 54 6f 75 63 68 65 73 20 | 73 65 6e 73 69 74 69 76 |Touches |sensitiv|
|00005f70| 65 73 06 13 00 00 01 c5 | 07 00 00 77 04 00 00 00 |es......|...w....|
|00005f80| 00 00 01 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 03 |........|........|
|00005f90| 00 00 00 60 00 00 00 01 | b8 06 00 00 00 00 00 00 |...`....|........|
|00005fa0| 00 07 00 00 00 ad 00 00 | 00 01 07 00 00 00 00 89 |........|........|
|00005fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 0e 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00005fc0| 1e 01 00 81 03 00 00 00 | 00 00 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00005fd0| 02 00 00 00 1e 01 00 fc | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005fe0| 12 00 00 00 02 00 00 00 | 1e 01 00 89 00 00 00 00 |........|........|
|00005ff0| 00 00 00 05 01 06 0c 00 | 00 00 cb 23 44 e9 66 69 |........|...#D.fi|
|00006000| 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 | 75 74 6f 6d 61 74 69 71 |lement a|utomatiq|
|00006010| 75 65 20 28 70 72 6f 6d | 70 74 65 75 72 29 06 14 |ue (prom|pteur)..|
|00006020| 00 00 01 36 03 00 00 21 | 64 e9 66 69 6c 65 6d 65 |...6...!|d.fileme|
|00006030| 6e 74 20 61 75 74 6f 6d | 61 74 69 71 75 65 20 70 |nt autom|atique p|
|00006040| 72 6f 6d 70 74 65 75 72 | 06 02 0d 00 00 00 cb 0e |rompteur|........|
|00006050| 41 70 70 65 6c 20 64 75 | 20 6d 65 6e 75 06 16 00 |Appel du| menu...|
|00006060| 00 00 6c 01 00 00 0b 61 | 70 70 65 6c 20 6d 65 6e |..l....a|ppel men|
|00006070| 75 06 02 0e 00 00 00 cb | 14 4d 65 6e 75 20 46 69 |u.......|.Menu Fi|
|00006080| 63 68 69 65 72 2d 4f 75 | 76 72 69 72 06 27 00 00 |chier-Ou|vrir.'..|
|00006090| 01 69 01 00 00 25 42 61 | 72 72 65 20 64 27 6f 75 |.i...%Ba|rre d'ou|
|000060a0| 74 69 6c 73 20 6d 65 6e | 75 20 6f 75 76 72 69 72 |tils men|u ouvrir|
|000060b0| 20 6f 75 76 65 72 74 75 | 72 65 06 02 14 00 00 00 | ouvertu|re......|
|000060c0| db 1d 4d 65 6e 75 20 46 | 69 63 68 69 65 72 2d 52 |..Menu F|ichier-R|
|000060d0| e0 5a 20 70 72 e9 66 e9 | 72 65 6e 63 65 73 06 8b |.Z pr.f.|rences..|
|000060e0| 07 43 65 74 74 65 20 6f | 70 74 69 6f 6e 20 65 66 |.Cette o|ption ef|
|000060f0| 66 61 63 65 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |face le |fichier |
|00006100| 61 75 78 69 6c 69 61 69 | 72 65 20 61 73 73 6f 63 |auxiliai|re assoc|
|00006110| 69 e9 20 61 75 20 74 65 | 78 74 65 20 61 63 74 75 |i. au te|xte actu|
|00006120| 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 | 20 6f 75 76 65 72 74 2e |ellement| ouvert.|
|00006130| 20 4c 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 63 6f 6e 74 | Le fich|ier cont|
|00006140| 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 | 20 74 65 78 74 65 20 6c |enant le| texte l|
|00006150| 75 69 2d 6d ea 6d 65 20 | 6e 27 65 73 74 20 70 61 |ui-m.me |n'est pa|
|00006160| 73 20 65 66 66 61 63 e9 | 2e 07 06 1f 70 72 e9 66 |s effac.|....pr.f|
|00006170| e9 72 65 6e 63 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |.rences |fichier |
|00006180| 61 75 78 69 6c 69 61 69 | 72 65 06 02 15 00 00 00 |auxiliai|re......|
|00006190| e5 44 4c 65 20 70 72 65 | 6d 69 65 72 20 64 69 61 |.DLe pre|mier dia|
|000061a0| 6c 6f 67 75 65 20 73 70 | e9 63 69 66 69 65 20 6c |logue sp|.cifie l|
|000061b0| 65 73 20 72 e9 67 6c 61 | 67 65 73 20 75 74 69 6c |es r.gla|ges util|
|000061c0| 69 73 e9 73 20 6c 6f 72 | 73 20 64 65 20 6c 27 6f |is.s lor|s de l'o|
|000061d0| 75 76 65 72 74 75 72 65 | 20 64 27 75 6e 20 66 69 |uverture| d'un fi|
|000061e0| 63 68 69 65 72 20 70 6f | 75 72 20 6c 65 71 75 65 |chier po|ur leque|
|000061f0| 6c 20 69 6c 20 6e 27 65 | 78 69 73 74 65 20 70 61 |l il n'e|xiste pa|
|00006200| 73 20 64 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 61 75 78 |s de fic|hier aux|
|00006210| 69 6c 69 61 69 72 65 2e | 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 |iliaire.| Consult|
|00006220| 65 7a 20 e9 67 61 6c 65 | 6d 65 6e 74 20 4d 65 6e |ez .gale|ment Men|
|00006230| 75 20 41 66 66 69 63 68 | 61 67 65 2d 50 72 e9 66 |u Affich|age-Pr.f|
|00006240| e9 72 65 6e 63 65 73 20 | 66 69 63 68 69 65 72 2e |.rences |fichier.|
|00006250| 07 4c 65 20 73 65 63 6f | 6e 64 20 64 69 61 6c 6f |.Le seco|nd dialo|
|00006260| 67 75 65 20 71 75 69 20 | 61 70 70 61 72 61 ee 74 |gue qui |appara.t|
|00006270| 20 61 70 72 e8 73 20 76 | 61 6c 69 64 61 74 69 6f | apr.s v|alidatio|
|00006280| 6e 20 64 75 20 70 72 65 | 6d 69 65 72 20 70 61 72 |n du pre|mier par|
|00006290| 20 6c 61 20 74 6f 75 63 | 68 65 20 22 45 6e 74 72 | la touc|he "Entr|
|000062a0| e9 65 22 20 65 73 74 20 | 75 74 69 6c 69 73 e9 20 |.e" est |utilis. |
|000062b0| 70 6f 75 72 20 69 6e 64 | 69 71 75 65 72 20 6c 65 |pour ind|iquer le|
|000062c0| 20 64 6f 73 73 69 65 72 | 20 64 61 6e 73 20 6c 65 | dossier| dans le|
|000062d0| 71 75 65 6c 20 56 52 65 | 61 64 65 72 35 20 63 68 |quel VRe|ader5 ch|
|000062e0| 65 72 63 68 65 20 65 6e | 20 70 72 65 6d 69 65 72 |erche en| premier|
|000062f0| 20 6c 65 73 20 74 65 78 | 74 65 73 20 e0 20 6f 75 | les tex|tes . ou|
|00006300| 76 72 69 72 2c 20 65 74 | 20 6c 65 20 64 6f 73 73 |vrir, et| le doss|
|00006310| 69 65 72 20 75 74 69 6c | 69 73 e9 20 70 6f 75 72 |ier util|is. pour|
|00006320| 20 63 72 e9 65 72 20 6c | 65 73 20 66 69 63 68 69 | cr.er l|es fichi|
|00006330| 65 72 73 20 61 75 78 69 | 6c 69 61 69 72 65 73 2e |ers auxi|liaires.|
|00006340| 07 43 65 20 73 65 63 6f | 6e 64 20 64 69 61 6c 6f |.Ce seco|nd dialo|
|00006350| 67 75 65 20 63 6f 6e 74 | 69 65 6e 74 20 e9 67 61 |gue cont|ient .ga|
|00006360| 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c | 61 20 63 68 61 ee 6e 65 |lement l|a cha.ne|
|00006370| 20 64 65 20 72 65 63 68 | 72 65 72 63 68 65 20 72 | de rech|rerche r|
|00006380| 61 70 69 64 65 20 28 76 | 6f 69 72 20 6c 61 20 72 |apide (v|oir la r|
|00006390| 75 62 72 69 71 75 65 20 | 73 70 e9 63 69 66 69 71 |ubrique |sp.cifiq|
|000063a0| 75 65 20 e0 20 63 65 74 | 74 65 20 66 6f 6e 63 74 |ue . cet|te fonct|
|000063b0| 69 6f 6e 29 2e 07 95 20 | 4c 65 73 20 66 69 63 68 |ion)... |Les fich|
|000063c0| 69 65 72 73 20 74 65 78 | 74 65 20 70 65 75 76 65 |iers tex|te peuve|
|000063d0| 6e 74 20 ea 74 72 65 20 | 6f 75 76 65 72 74 73 20 |nt .tre |ouverts |
|000063e0| 64 65 70 75 69 73 20 6e | 27 69 6d 70 6f 72 74 65 |depuis n|'importe|
|000063f0| 20 71 75 65 6c 20 64 6f | 73 73 69 65 72 20 64 75 | quel do|ssier du|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+