NAPSAUTTAMALLA "KYLL─"-PAINIKETTA SUOSTUT T─M─N SOPIMUKSEN EHTOIHIN.
JOS ET SUOSTU KAIKKIIN T─M─N SOPIMUKSEN EHTOIHIN, NAPSAUTA "EI"-PAINIKETTA, JOLLOIN ASENNUS P──TTYY. JOS ET SUOSTU KAIKKIIN T─M─N SOPIMUKSEN EHTOIHIN, POISTA T─M─ TIEDOSTO V─LITT╓M─STI.
3dfx Interactive, Inc.
LISENSSISOPIMUS
K─YTT╓OIKEUS JA LUOTTAMUKSELLISUUS. 3dfx Interactive, Inc. ("3dfx") antaa asiakkaalle oikeuden asentaa oheisen ohjelmiston ja siihen liittyvΣn dokumentaation (yhteiseltΣ nimeltΣΣn "Materiaalit") yhteen tietokoneeseen henkil÷kohtaista kΣytt÷Σ varten. Asiakas ei saa kΣyttΣΣ, kopioida, muuttaa, myydΣ, siirtΣΣ kΣytt÷oikeutta tai paljastaa mitΣΣn osaa Materiaaleista muulla kuin tΣssΣ sopimuksessa mainitulla tavalla. Asiakas saa kΣyttΣΣ Materiaaleja ainoastaan sellaisten nΣyt÷nohjainten kanssa, joissa on 3dfx-piiri ("3dfx-tuotteet").
RAJOITUKSET. Asiakas ei saa:
1. Lisensoida Materiaaleja edelleen tai sallia useamman kuin yhden kΣyttΣjΣn kΣyttΣΣ Materiaaleja samanaikaisesti;
2. SelvittΣΣ oheisen ohjelmiston valmistustapaa, purkaa tai hajottaa sitΣ;
3. KΣyttΣΣ Materiaaleja muiden kuin 3dfx-tuotteiden kanssa. Rajoittamatta edellΣ mainittujen seikkojen yleisluontoisuutta, asiakas ei saa kΣyttΣΣ tai paljastaa mitΣΣn osaa Materiaaleista kehittΣessΣΣn tuotteita, jotka kilpailevat 3dfx-piirien, ohjainten, APIen tai muiden tuotteiden kanssa, mukaan lukien kaikki ohjelmistot, jotka emuloivat 3dfx-piirejΣ, ohjaimia tai muita laitteistotuotteita;
4. Kopioida Materiaaleja muutoin kuin varmuuskopioiksi. Asiakas ei my÷skΣΣn saa kΣyttΣΣ varmuuskopioita muuten kuin alkuperΣisen kopion tilalla. Asiakkaan on sΣilytettΣvΣ varmuuskopioissa kaikki tekijΣnoikeus- ja muut ilmoitukset, jotka ovat osa Materiaaleja; sekΣ
5. Asiakas ei saa viedΣ Materiaaleja maasta USA:n tai muiden maiden vientilakien vastaisesti.
IRTISANOMINEN. Jos mitΣΣn tΣmΣn Sopimuksen ehtoja rikotaan millΣΣn lailla, asiakkaan oikeus kΣyttΣΣ Materiaaleja irtisanotaan automaattisesti ja asiakkaan on hΣvitettΣvΣ tai palautettava kaikki Materiaalien kopiot 3dfx:lle.
OMISTUSOIKEUS JA MATERIAALIEN TEKIJ─NOIKEUSTIEDOT. Lukuun ottamatta tΣssΣ sopimuksessa annettua kΣytt÷oikeutta, 3dfx pidΣttΣΣ kaikki oikeudet, omistusoikeuden ja intressit Materiaaleihin ja niiden kopioihin. Materiaalit ovat tekijΣnoikeuksilla varustettuja ja USA:n tekijΣnoikeuslakien ja kansainvΣlisten sopimusten alaisia. Asiakas my÷ntΣΣ Materiaalien olevan 3dfx:n arvokkaita liikesalaisuuksia. Asiakas ei saa poistaa tekijΣnoikeus- tai muita omistusoikeusilmoituksia Materiaaleista. Asiakas suostuu sΣilyttΣmΣΣn tΣtΣ Sopimusta kaikkien ohjelmistojen ja dokumentaation painettujen ja elektronisten versoiden mukana, jotka muodostavat Materiaalit. Asiakas suostuu estΣmΣΣn kaiken luvattoman Materiaalien kopioinnin. Lukuun ottamatta tΣssΣ sopimuksessa mainittuja seikkoja, 3dfx ei anna mitΣΣn ilmaistuja tai oletettuja oikeuksia asiakkaalle 3dfx:n patentteihin, tekijΣnoikeuksiin, tavaramerkkeihin tai liikesalaisuuksiin.
EI TAKUUTA; EI VASTUUTA VAHINGOISTA. MATERIAALIT TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MIT──N ILMAISTUA TAI OLETETTUA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN TYYDYTT─V── LAATUA, KAUPATTAVUUTTA, KOLMANSIEN OSAPUOLIEN IMMATERIAALIOMAISUUDEN LOUKKAAMATTOMUUTTA TAI TIETTYYN K─YTT╓TARKOITUKSEEN SOPIVUUTTA KOSKEVAT TAKUUT. 3dfx EI MISS──N TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MIST──N VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA N─IHIN RAJOITTUMATTA, SUORAT JA EP─SUORAT VAHINGOT, TUOTON MENETYKSEST─, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISEST─ TAI TIEDON KATOAMISESTA JOHTUVAT VAHINGOT), JOTKA JOHTUVAT MATERIAALIEN K─YT╓ST─ TAI K─YT╓N EP─ONNISTUMISESTA, VAIKKA 3dfx:LLE OLISIKIN ILMOITETTU SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.
Rajoittamatta edellΣ mainittujen kohtien yleisluontoisuutta, takuuta ei anneta siitΣ, ettΣ oheinen ohjelmisto tuottaisi tietokone-ohjelmia, joiden ominaisuudet tai toiminnot ovat asiakkaan haluamat, tai ettΣ se on virheet÷n. N─M─ TAKUUN ULKOPUOLISET SEIKAT OVAT T─RKE─ OSA T─T─ SOPIMUSTA. Koska joillakin lainsΣΣdΣnn÷llisillΣ alueilla kielletΣΣn vahingonkorvausten poisjΣttΣminen tai rajoittaminen, yllΣ mainittu rajoitus ei ehkΣ koske kaikkia asiakkaita. Asiakkaalla voi tΣssΣ tapauksessa olla muita laillisia oikeuksia, jotka vaihtelevat alueittain.
EI TUKEA. 3dfx ei anna Materiaaleille minkΣΣnlaista tukea. 3dfx:n web-sivuilla on kuitenkin uutisryhmΣ, jossa kΣydΣΣn oheista ohjelmistoa koskevaa keskustelua. 3dfx ei kuitenkaan edusta tai takaa uutisryhmΣn jΣsenten antamien lausuntojen tai neuvojen tarkkuutta.
USA:N HALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET. Yhdysvaltain hallituksen kΣytt÷Σ, kopiointia tai paljastuksia koskevat FAR 52.227-19:n Commercial Computer Software - Restricted Rights -pykΣlien alikappaleissa (a)-(d), DFARS 252.227-7013:n Rights in Technical Data and Computer Software -pykΣlien alikappaleessa (c)(l)(ii) tai 252.211-7015:ssa, 3dfx:n vakiolisenssissΣ tai soveltuvilta osin NASA FAR Supplementin samantapaisissa lausekkeissa mΣΣritetyt rajoitukset. Sopijaosapuoli/valmistaja on 3dfx Interactive, Inc., 4435 Fortran Drive, San Jose, California 95134.
MUUT SOPIMUKSET. Jos asiakas on allekirjoittanut toisen Materiaaleja koskevan lisenssisopimuksen 3dfx:n kanssa, tΣmΣn Sopimuksen ehdoista huolimatta Materiaalien kΣytt÷ on toisen lisenssisopimuksen ehtojen alaista.
MUUT EHDOT. Lukuun ottamatta vΣlitt÷mΣsti tΣtΣ kappaletta edeltΣvΣssΣ kappaleessa mainittua tapausta, tΣmΣ Sopimus on tΣydellinen lisenssiΣ koskeva sopimus ja sitΣ voidaan muuttaa ainoastaan molempien osapuolien allekirjoittamalla muutoksella. Jos jotain tΣmΣn Sopimuksen ehdoista ei voida panna kΣytΣnt÷÷n, tΣtΣ ehtoa muotoillaan uudelleen ainoastaan sen verran, ettΣ se voidaan panna kΣytΣnt÷÷n. TΣmΣ Sopimus on USA:n Kalifornian osavaltion lakien alainen (lukuun ottamatta paikallisten lakien aiheuttamia ristiriitoja). YK:n kansainvΣlisten tuotteiden myyntisopimusten kΣytΣnn÷n soveltaminen on jΣtetty suoraan pois.
"3dfx Interactive", 3dfx Interactive -logo ja muut 3dfx Interactive -tuotenimet ovat 3dfx Interactiven tai sen tytΣryhti÷iden tavaramerkkejΣ ja joillakin lainsΣΣdΣnn÷llisillΣ alueilla rekister÷ityjΣ tavaramerkkejΣ. Muut tavaramerkit kuuluvat omistajilleen.
Copyright 1996-1999 3dfx Interactive, Inc. Kaikki oikeudet pidΣtetΣΣn.
