ISDX_ERR_INTERNAL=Il s'est produit une erreur interne.
SUPPORT_EXE=Eaukhelp.hlp
ISDX_ERR_OUTOFDISKSPACE=L'assistant d'installation a manquΘ d'espace disque pendant la copie des fichiers.
ISDX_ENDINSTALLATION=Installation des pilotes DirectX terminΘe
SUPPORT_DSCR=Assistance technique
ISDX_OLDVERSION=Les pilotes DirectX installΘs sur votre ordinateur sont anciens. Souhaitez-vous les mettre α jour ?
ISDX_INSTALLINGDX=Installation des pilotes DirectX...
ISDX_ERR_NODIRECTXFOLDER=VΘrifiez l'existence du dossier DirectX sur votre mΘdia.
ISDX_ERR_BADSOURCETIME=La date ou l'heure d'un fichier n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe ou est incorrecte.
ERROR_COMPONENT=Composant :
DX_GAME_LICENSE=Souhaitez-vous installer DirectX 7 de Microsoft sur votre ordinateur ?\nSi oui, veuillez lire attentivement le contrat de licence qui vous est proposΘ. Si vous en acceptez les termes, confirmez-le en cliquant sur le bouton "Accepter". Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton "Refuser". L'installation se poursuivra alors sans mise α jour de votre ordinateur avec Microsoft DirectX.\nSachez toutefois que le jeu ne peut fonctionner normalement que si les pilotes Microsoft DirectX 7 sont installΘs.
COMPANY_NAME=EA Sports
DEMO_FILES=Copie des fichiers de dΘmo.
TITLE_NOT32=Version de Windows non reconnue
PRODUCT_VERSION=1.00.000
ISDX_ERR_UNKNOWNOS=Le systΦme d'exploitation qu'utilise votre ordinateur est pour l'instant incompatible avec le jeu.
ISDX_ERR_SOURCEFILENOTFOUND=Un fichier source est restΘ introuvable.
ERROR_MOVEDATA=Une erreur s'est produite pendant le processus de transfert des donnΘes : %d
ERROR_FILEGROUP=Groupe :
DX_LICENSE_INFO=Veuillez prendre connaissance du contrat de licence ci-aprΦs. Appuyez sur la touche PAGE SUIVANTE pour pouvoir en lire la suite.
ISDX_NOTFOUND=Pilotes DirectX introuvables. Souhaitez-vous les installer ?
ISDX_ERR_NOTENOUGHSPACE=Espace insuffisant pour installer les pilotes DirectX.
ISDX_ERR_CANTFINDDIR=L'assistant d'installation ne trouve aucun dossier de travail.
ERROR_WRONGOS=%P est incompatible avec Windows NT.
TARGET_PATH=Chemin cible
ISDX_ERR_BADSOURCESIZE=La taille d'un fichier n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe ou est incorrecte.
FINISH1=L'installation de %P est presque terminΘe.\n
PROGRAM_FOLDER=Dossier Programme
AGREE=Accepter
ISDX_REBOOT=L'assistant a fini de copier les fichiers sur votre ordinateur.\nAvant de pouvoir utiliser le jeu, vous devez redΘmarrer Windows ou relancer votre ordinateur.
FINISH2=Je souhaite lancer %P tout de suite.
GAME_FILES=Copie des fichiers du jeu.
ISDX_ERR_NOCOPY=La version d'un fichier n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe ou est incorrecte.
DIRECTX_YESNO=Souhaitez-vous installer les pilotes DirectX 7 ?
DIRECTX_TITLE=Installation des pilotes DIRECTX 7
ISDX_ERR_CANTFINDINF=Un fichier .inf est restΘ introuvable.
ERROR_VGARESOLUTION=Ce jeu ne fonctionne pas aux rΘsolutions infΘrieures au standard VGA.
ERROR_FILE=Fichier :
ISDX_ERR_SERVICEPACKNUM=Service Pack incorrect pour l'installation de DirectX.
DIRECTX_PATH=Directx7
ISDX_ERR_NOTPREINSTALLEDONNT=La version de Windows NT qu'utilise votre ordinateur ne\ndispose pas des pilotes DirectX nΘcessaires. Soit ces pilotes\nsont plus anciens, soit ils n'ont pas ΘtΘ installΘs du tout.
ERROR_NOT32=%P est incompatible avec la version de Windows qu'utilise votre ordinateur.
UNINSTALL=DΘsinstaller
SHORTCUT=Voulez-vous crΘer un raccourci %P sur le bureau ?
PRODUCT_KEY=SBK2000.Exe
ISDX_ERR_USERHITCANCEL=Vous avez cliquΘ sur le bouton Annuler avant que l'installation du jeu ne soit complΦtement terminΘe.
ISDX_ERR_BADWINDOWSVERSION=Les pilotes DirectX sont incompatibles avec la version de Windows qu'utilise votre ordinateur.
PRODUCT_NAME=Superbike 2000
ERROR_UNINSTSETUP=L'initialisation de l'assistant de dΘsinstallation semble dΘfectueuse. Il est possible que vous ne soyez pas en mesure de dΘsinstaller ce jeu.
