home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Polish Programs 2 / polishprograms2.iso / firma / subiekt / exec.arj / SHARP.MSG < prev    next >
Text File  |  1996-10-03  |  4KB  |  96 lines
  1. /*
  2. # Komunikaty o bê⌐dach driverów kas fiskalnych
  3. # Copyright 1995 by InsERT
  4.  
  5. ┌───────── znak separujÑcy komunikaty
  6. │┌──────── waga bê⌐du (*-ostrze╛enie,#-bêÑd)
  7. ││┌─────── numer bê⌐du (równie╛ ERRORLEVEL)
  8. │││     ┌─ komunikat odpowiadajÑcy numerowi
  9.      
  10. @*254Driver elektronicznej kasy fiskalnej Sharp ER-A495P
  11.     (c) by InsERT 1995
  12. ObowiÑzkowe parametry wywoêania (brak wartoÿci domyÿlnych)
  13. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  14.  /Cx : kod rozkazu - kody w/g dokumentacji kasy (znaki liter) oraz rozkazy
  15.              dodatkowe :
  16.     1 - wysêanie cennika
  17.     2 - odbiór sprzeda╛y
  18.     3 - usuni⌐cie towarów z cennika
  19.     6 - kasowanie raportu
  20.     8 - zmiana cen
  21.  /Wn : Identyfikator kasy (szeÿå cyfr)
  22.  
  23. Opcjonalne parametry wywoêania (posiadajÑce wartoÿci domyÿlne)
  24. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  25.  /Pn : Numer portu COM (1..8)                            def.: /P1
  26.  /Rn : Szybkoÿc transmisji w BPS                         def.: /R9600
  27.  /Fx : Nazwa pliku z danymi (data file)                  def.: /Fstd.dat
  28.  /Bx : Nazwa pliku z informacjÑ o ew. bê⌐dach            def.: /Bkasa.err
  29.  /Ln : Dêugoÿå nazw towarów w zbiorach PLU i EAN [16v8]  def.: /L16
  30.  /Gn : n == 0 wyêÑczenie sygnaêów d½wi⌐kowych            def.: /G1
  31.         n == 1 wêÑczenie sygnaêów d½wi⌐kowych
  32.           (sygnalizacja bê⌐dów transmisji)
  33.  /Qn[,x,y,len,atr] : PrzeêÑczenie sposobu wyÿwietlania   def.: /Q0
  34.         informacji na ekranie
  35.     0 - brak wyÿwietlania informacji na ekranie
  36.     1 - informacja tylko o wysêaniu lub pobraniu pakietu i ew. bê⌐dach
  37.         transmisji
  38.     3 - wyÿwietlenie informacji o post⌐pach pracy w punkcie
  39.         o wspóêrz⌐dnych x,y, o max. dêugoÿci len i atrybucie atr.
  40.         Lewy górny róg ekranu ma wspóêrz⌐dne (0,0)
  41.  /V  : Podaje wersj⌐ sterownika.
  42. @#000> Nieznany bêÑd transmisji.
  43. @#060> Nie ma takiego portu szeregowego.
  44. @#061> Brak znanego sposobu na obsêug⌐ portu.
  45. @#099> Uwaga! Przerwaêeÿ komunikacj⌐ z kasÑ!
  46. @#101> Dane komendy sÑ bê⌐dne.
  47. @#104> Dêugoÿå odebranego FDS jest niewêaÿciwa.
  48. @#105> Dêugoÿå odebranego DP  jest niewêaÿciwa.
  49. @#106> Dane spoza zbioru [0-9]|[A-F].
  50. @#107> Rozbie╛noÿå danych o towarach lub dziaêach.
  51. @#110> Numer zbioru lub tablicy RAM w odebranym FDS jest niewêaÿciwy.
  52. @#200> BêÑd transmisji : timeout lub za du╛o powtórzeΣ
  53. @#201> BêÑd transmisji : Zerwanie poêÑczenia
  54. @#202> BêÑd transmisji : WyêÑczono kas⌐.
  55. @#203> BêÑd transmisji : DR
  56. @#204> BêÑd transmisji RS232: RX CD
  57. @#205> BêÑd transmisji RS232: TX CD
  58. @#206> BêÑd transmisji RS232: CS
  59. @#207> BêÑd transmisji RS232: timeout przy odbiorze.
  60. @#300> BêÑd protokoêu RS232. (patrz instrukcja)
  61. @#401> BêÑd dost⌐pu do danych: Kasa nie zna takiego rozkazu. 
  62. @#402> BêÑd dost⌐pu do danych: Wymagany zbiór nie istnieje.
  63. @#403> BêÑd dost⌐pu do danych: Wymagany blok nie istnieje.
  64. @#404> BêÑd dost⌐pu do danych: Wymagany rekord nie istnieje.
  65. @#405> BêÑd dost⌐pu do danych: Zbiór jest peêny.
  66. @#406> BêÑd dost⌐pu do danych: Bê⌐dny typ zbioru.
  67. @#407> BêÑd dost⌐pu do danych: Brak pami⌐ci na nast⌐pny towar. 
  68. @#411> BêÑd dost⌐pu do danych: Nie mo╛na skasowaå/utworzyå zbioru.
  69. @#600> Niepoprawny format pakietu z parametrami.
  70. @#601> Niepoprawny 1 parametr w ramce.
  71. @#602> Niepoprawny 2 parametr w ramce.
  72. @#603> Niepoprawny 3 parametr w ramce.
  73. @#604> Niepoprawny 4 parametr w ramce.
  74. @#605> Niepoprawny 5 parametr w ramce.
  75. @#611> Kasa nie zna takiego rozkazu. (X/Z)
  76. @#613> Niewêaÿciwy zakres (kod poczÑtkowy/koΣcowy, grupa). (X/Z)
  77. @#622> Wymagany zbiór danych nie istnieje. (DL)
  78. @#623> Niewêaÿciwy zakres (kod poczÑtkowy/koΣcowy, grupa). (DL)
  79. @#701> Nie wolno zmieniå towaru - kasa zawiera dane o sprzeda╛y.
  80. @#800> Prosz⌐ prawidêowo podaå argumenty!
  81. @#801> Prosz⌐ podaå wymagane argumenty!
  82. @#802> Uszkodzony program komunikacji z kasÑ!
  83. @#803> Ta kasa nie zna takiego rozkazu.
  84. @#804> Nie mog⌐ otworzyå pliku.
  85. @#805> Nie mog⌐ poêÑczyå si⌐ z kasÑ (byå mo╛e jest czymÿ zaj⌐ta...)
  86. @#806> Kasa odesêaêa komunikat o bê⌐dzie %d.
  87. @#807> Kasa odesêaêa bê⌐dny komunikat o bê⌐dzie.
  88. @#808> Wewn⌐trzny bêÑd programu - znak spoza dopuszczalnego zbioru !
  89. @#809> Brak pami⌐ci!
  90. @#810> Prosimy wykonaå raport fiskalny i ponowiå transmisj⌐.
  91. @*820> Ostrze╛enie: bê⌐dne kody towarów (%d)
  92. @#821> Funkcja (jeszcze) nie zrealizowana.
  93. @#822> Ostrze╛enie: nie mo╛na skasowaå %d towaru (towarów).
  94. @#255> Nieznany bêÑd
  95. @END  <- nie usuwaå tej linii!! */
  96.