home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Polish Programs 2 / polishprograms2.iso / edukacja / hyper / _v.ap_ / _v.ap
Text File  |  1996-03-11  |  10KB  |  487 lines
  1. "(C)1996 by MarkSoft"
  2. " "
  3. "v"
  4. "dwudziesta druga litera alfabetu"
  5. "vacancy"
  6. "pr≤┐nia, wakans, bezmy£lno£µ"
  7. "vacant"
  8. "pr≤┐ny; wakuj╣cy, wolny; bezmy£lny, roztragniony"
  9. "vacate"
  10. "opr≤┐niµ"
  11. "vacation"
  12. "wakacje"
  13. "vacinate"
  14. "szczepiµ (np ospΩ)"
  15. "vacination"
  16. "szczepienie (np. ospy)"
  17. "vacilate"
  18. "chwiaµ siΩ, wahaµ siΩ"
  19. "vacilation"
  20. "chwianie (siΩ), wahanie"
  21. "vacuum"
  22. "vacua, pr≤┐nia"
  23. "vacuumcleaner"
  24. "odkurzacz"
  25. "vagabond"
  26. "w│≤czΩga"
  27. "vagary"
  28. "grymas, kaprys; psota"
  29. "vagrant"
  30. "w│≤czΩga"
  31. "vague"
  32. "nieokre£lony, niejasny"
  33. "vain"
  34. "pr≤┐ny daremny"
  35. "vale"
  36. "dolina"
  37. "valet"
  38. "us│ugiwaµ"
  39. "valiant"
  40. "dzielny"
  41. "valid"
  42. "zdrowy, wa┐ny; maj╣cy prawne (lub naukowe) podstawy"
  43. "valdity"
  44. "wa┐no£µ, moc prawna (lub naukowa )"
  45. "valise"
  46. "torba podr≤┐na"
  47. "valey"
  48. "dolina"
  49. "valorous"
  50. "waleczny"
  51. "valour"
  52. "dzielno£µ, waleczno£µ"
  53. "valuable"
  54. "cenny; kosztowno£ci"
  55. "value"
  56. "warto£µ, waluta; szacowanie, ceniµ szacowaµ"
  57. "valve"
  58. "klapa; wentyl; lampa radiowa"
  59. "vamp"
  60. "demoniczna kobieta; wampir; postΩpowaµ jak wampir; ssaµ krew; uwodziµ"
  61. "vampire"
  62. "wampir"
  63. "van"
  64. "w≤z (kryty), wagon - van stra┐ przednia, pierwszy rz╣d"
  65. "vanguard"
  66. "avangarda"
  67. "vanila"
  68. "vanilia"
  69. "vanish"
  70. "znikaµ"
  71. "vanity"
  72. "pr≤┐no£µ, marno£µ, z│uda"
  73. "vanitybag"
  74. "kosmetyczka (torebka damska )"
  75. "vanity case"
  76. "puderniczka"
  77. "vanquish"
  78. "zwyciΩ┐yµ"
  79. "vantage-ground"
  80. "pozycja dominuj╣ca; punkt obserwacyjny"
  81. "vapid"
  82. "md│y; nie£wie┐y; bezduszny; tΩpy (umys│owo)"
  83. "vaporize"
  84. "parowaµ"
  85. "vapour"
  86. "para, parowaµ; przechwalaµ siΩ; udawaµ wielko£µ"
  87. "variable"
  88. "zmienno£µ; zmienny; zmienna; dependent  ~ zmienna zale┐na, indenpendent ~ zmienna niezale┐na"
  89. "variance"
  90. "zmiana; sprzeczno£µ, brak zgody"
  91. "variation"
  92. "zmiana, odchylenie"
  93. "varied"
  94. "r≤┐norodny"
  95. "variegated"
  96. "r≤┐nobarwny; urozmaicony"
  97. "variety"
  98. "rozmaito£µ, wielka ilo£µ; odmiana"
  99. "various"
  100. "r≤┐ny, rozmaity"
  101. "varnish"
  102. "lakier, glazura; zatuszowaµ"
  103. "vary"
  104. "zmieniaµ (siΩ)"
  105. "vase"
  106. "waza"
  107. "vast"
  108. "obszerny, rozleg│y"
  109. "vastly"
  110. "wybitnie w wielkiej mierze"
  111. "vat"
  112. "kadƒ"
  113. "valut"
  114. "sklepienie, piwnica, podziemie - valut przeskakiwaµ"
  115. "valutinghorse"
  116. "ko± gimnastyczny"
  117. "vaunt"
  118. "wychwalaµ siΩ; przechwalaµ siΩ; smochwalstwo"
  119. "`ve"
  120. "= have po zaimkach"
  121. "veal"
  122. "cielΩcina"
  123. "veer"
  124. "skrΩcaµ, zmieniaµ kierunek, zmieniµ przekonanie"
  125. "vegetable"
  126. "ro£liny, jarzyny; ro£lina; jarzyna; preserved  ~ jarzyny konserwowane"
  127. "vegetarian"
  128. "wegetarianin"
  129. "vegetate"
  130. "wegetowaµ"
  131. "vegetation"
  132. "ro£linno£µ, wegetacja"
  133. "vegetative"
  134. "ro£linny, wegetacyjny"
  135. "vehement"
  136. "gwa│towny"
  137. "vehicle"
  138. "w≤z, pow≤z; przewodnik, nosiciel"
  139. "veil"
  140. "zas│ona, maska' take the ~ wst╣piµ do klasztoru ┐e±skiego; zas│aniaµ zawoalowaµ"
  141. "vein"
  142. "┐y│a, ┐y│ka (sk│onno£µ)"
  143. "vellum"
  144. "papier welinowy, pergamin"
  145. "velocity"
  146. "szybko£µ, prΩdko£µ"
  147. "velvet"
  148. "welwet, aksamit"
  149. "venal"
  150. "sprzedajny"
  151. "vendor"
  152. "sprzedawca"
  153. "veneer"
  154. "fornir; wyk│adaµ fornirem; maskowaµ"
  155. "venerable"
  156. "szanowny"
  157. "veneration"
  158. "szacunek"
  159. "veneral"
  160. "weneryczny"
  161. "vengeance"
  162. "zemsta"
  163. "venital"
  164. "przebaczalny, lekki grzech"
  165. "venision"
  166. "dziczyzna"
  167. "venom"
  168. "z│o£µ"
  169. "venomous"
  170. "jadowity, pe│en z│o£ci"
  171. "vent"
  172. "otw≤r, wentyl, uj£cie; to give ~ daµ folgΩ; dawaµ folgΩ, swobodnie puszczaµ; swobodnie dawaµ wyraz"
  173. "ventilate"
  174. "wentylowaµ; roztrz╣saµ"
  175. "venture"
  176. "odwa┐yµ siΩ, ryzykowaµ; ryzykowny krok, ryzyko"
  177. "veracious"
  178. "prawdom≤wny"
  179. "veracity"
  180. "prawdom≤wno£µ"
  181. "verb"
  182. "s│owo, czasownik"
  183. "verbal"
  184. "s│owny, dos│owny; czasownikowy"
  185. "verbatim"
  186. "dos│ownie; dos│owny"
  187. "verbosity"
  188. "wielos│owo£µ, (nadmiar s│≤w)"
  189. "verdict"
  190. "werdykt"
  191. "verdure"
  192. "ziele±"
  193. "verge"
  194. "kraniec; graniczyµ (on sth z czym£)"
  195. "verify"
  196. "sprawdziµ, stwierdziµ"
  197. "verily"
  198. "po prawdzie, w istocie"
  199. "veritable"
  200. "prawdziwy"
  201. "verity"
  202. "prawda, rzeczywisto£µ"
  203. "vermilon"
  204. "cynober; cynobrowy; malowaµ na cynobrowo"
  205. "vermin"
  206. "robactwo"
  207. "vernacular"
  208. "rodzimy, miejscowy, tubylczy; jΩzyk ojczysty; dialekt"
  209. "versatile"
  210. "zwinny; bystry (umys│em) wszechstronny; zmienny"
  211. "versatility"
  212. "bystro£µ umys│u; wszechstronno£µ; zwinno£µ"
  213. "verse"
  214. "wiersz, poemat, zwrotka"
  215. "versed"
  216. "obeznany (in sth z czym£), bieg│y"
  217. "version"
  218. "przek│ad"
  219. "versus"
  220. "przeciw"
  221. "vertebral"
  222. "ksiΩgowy"
  223. "vertebrate"
  224. "krΩgowiec"
  225. "vertex"
  226. "szczyt, wierzcho│ek"
  227. "vertical"
  228. "pionowy"
  229. "very"
  230. "bardzo (│╣czy siΩ tylko z przymiotnikami lub przys│≤wkami u┐ytymi przydawkowo np ~ well a ~ good boy, a ~ cellebrated actor, z czasownikami tylko w po│╣czeniu z much np I like him ~ much bardzo go lubiΩ ); istotny; prawdziwy; ten┐e sam; sam; ju┐ sam"
  231. "vassel"
  232. "naczynie, statek; blood ~ naczynie krwiono£ne"
  233. "vest"
  234. "kamizelka, kaftan; okrywaµ; wydziwiaµ; nadawaµ (sb with sth komu£ co£) ; u┐yczaµ; wk│adaµ (np pieni╣dze)"
  235. "vested"
  236. "prawnie nabyty, ustalony"
  237. "vestige"
  238. "£lad"
  239. "vestment"
  240. "str≤j oficjalny"
  241. "veteran"
  242. "weteran, wys│u┐ony"
  243. "vaterinary"
  244. "weterynarz"
  245. "veto"
  246. "zakaz; weto; zakazywaµ; zak│adaµ weto"
  247. "vex"
  248. "drΩczyµ"
  249. "vexation"
  250. "udrΩka"
  251. "via"
  252. "przez"
  253. "viaduct"
  254. "wiadukt"
  255. "vial"
  256. "flaszeczka"
  257. "viands"
  258. "miΩsne potrawy"
  259. "vubrate"
  260. "wibrowaµ, drgaµ"
  261. "vibration"
  262. "wibracja,drganie"
  263. "vicar"
  264. "wikary"
  265. "vice"
  266. "wada, u│omno£µ, brak, nar≤w - vice £rubsztak, imad│o - vice wice-"
  267. "viceroy"
  268. "wicekr≤l"
  269. "vice versa"
  270. "na odwr≤t"
  271. "vicinity"
  272. "s╣siedztwo okolica"
  273. "vicious"
  274. "wadliwy, b│Ωdny; z│y; przewrotny"
  275. "vicissitude"
  276. "zmienno£µ, nietrwa│o£µ"
  277. "victi"
  278. "ofiara"
  279. "victimize"
  280. "ofiarowaµ; rzuciµ na │up"
  281. "victor"
  282. "zwyciΩzca"
  283. "victorious"
  284. "zwyciΩski"
  285. "victory"
  286. "zwyciΩstwo"
  287. "victuals"
  288. "wiktua│y"
  289. "vie"
  290. "wsp≤│zawodnictwo"
  291. "view"
  292. "widok, widzenie; pogl╣d; zamiar; with a ~ to sth w zamiarze czego£; end in ~ cel ostateczny; in ~ of sth bior╣c pod uwagΩ; ogl╣daµ; rozpatrywaµ"
  293. "viewpoint"
  294. "punkt widzenia"
  295. "vigil"
  296. "czuwanie, wigilia"
  297. "vigilance"
  298. "czujno£µ"
  299. "vigorous"
  300. "pe│en wigoru, energiczny"
  301. "vigour"
  302. "wigor"
  303. "vile"
  304. "pod│y"
  305. "vilify"
  306. "poni┐yµ; upodliµ; zel┐yµ"
  307. "vilage"
  308. "wie£"
  309. "vielager"
  310. "wie£niak"
  311. "villain"
  312. "│ajdak, nikczemnik"
  313. "vindicate"
  314. "braµ w obronΩ; chroniµ; utwierdzaµ; domagaµ siΩ"
  315. "vindicate"
  316. "m£ciwy; karny"
  317. "vine"
  318. "winna latoro£l"
  319. "vinegar"
  320. "ocet"
  321. "vineyard"
  322. "winnica"
  323. "vintage"
  324. "winobranie"
  325. "viloate"
  326. "naruszaµ, gwa│ciµ"
  327. "violation"
  328. "naruszenie, zgwa│cenie"
  329. "violence"
  330. "przemoc, gwa│t, przekroczenie; by ~ gwa│tem"
  331. "violet"
  332. "fio│ek, fioletowy"
  333. "violin"
  334. "skrzypce"
  335. "violoncelo"
  336. "wiolonczela"
  337. "viper"
  338. "┐mija"
  339. "virgin"
  340. "dziewica, dziewiczy"
  341. "virile"
  342. "mΩski"
  343. "virtual"
  344. "czynny, faktyczny, maj╣cy moc w│adzy"
  345. "virtue"
  346. "cnota, dobroµ,warto£µ, zaleta; skuteczno£µ; by (in) ~ of na mocy"
  347. "virtous"
  348. "cnotliwy, moralny; doskona│y"
  349. "virulent"
  350. "jadowity; z│y; zjadliwy"
  351. "virus"
  352. "jad, wirus"
  353. "visa"
  354. "wizowaµ"
  355. "visage"
  356. "oblicze"
  357. "viscera"
  358. "wnΩtrzno£µ"
  359. "viscosity"
  360. "lepko£µ"
  361. "viscount"
  362. "wicehrabia"
  363. "visibility"
  364. "widzialno£µ"
  365. "visible"
  366. "widzialny"
  367. "vision"
  368. "wizja; widzenie; field of ~ pole widzenia"
  369. "visionary"
  370. "wizjoner,maj╣cy wizje, urojony"
  371. "visit"
  372. "odwiedzaµ, nawiedzaµ, zwiedzaµ"
  373. "visitation"
  374. "odwiedziny, wizytacja"
  375. "visitor"
  376. "go£µ"
  377. "visor"
  378. "przy│bica; daszek u czapki"
  379. "vista"
  380. "widok ,perspektywa, aleja"
  381. "visual"
  382. "wzrokowy"
  383. "visualize"
  384. "unaoczniµ; u£wiadomiµ; obj╣µ bystrym wzrokiem; mieµ jasne wyobra┐enie"
  385. "vital"
  386. "┐yciowy; dotycz╣cy ┐ycia; istotny ┐ywotny"
  387. "vitality"
  388. "┐ywotno£µ, energia ┐yciowa"
  389. "vitiate"
  390. "zepsuµ, skaziµ, pozbawiµ znaczenia"
  391. "vitreous"
  392. "szklany, szklisty"
  393. "vituperate"
  394. "ganiµ, l┐yµ"
  395. "vivacious"
  396. "pe│en ┐ycia, ┐ywy"
  397. "vivacity"
  398. "┐ywo£µ"
  399. "vivid"
  400. "┐ywy"
  401. "vivisect"
  402. "dokonywaµ wiwisekcji"
  403. "viz"
  404. "= videliect mianowicie"
  405. "vocabulary"
  406. "spis s│≤w, s│owniczek; glosariusz; s│ownictwo"
  407. "vocal"
  408. "wokalny; g│osowy"
  409. "vocation"
  410. "powo│anie; zaw≤d"
  411. "vociferous"
  412. "krzykliwy, ha│a£liwy"
  413. "vogue"
  414. "s│awa, popularno£µ moda; in ~ modny"
  415. "voice"
  416. "g│os; strona ; g│osiµ; g│o£no wymawiaµ"
  417. "voiced"
  418. "dƒwiΩczny, brzmi╣cy"
  419. "voiceless"
  420. "nie maj╣cy g│osu; bezdƒwiΩczny"
  421. "void"
  422. "pusty, pr≤┐ny, niewa┐ny; bezwarto£ciowy; ~ of pozbawiony; pr≤┐nia, pustka; opr≤┐niaµ; uniewa┐niaµ"
  423. "volatile"
  424. "lotny, przelotny; zmienny"
  425. "volcanic"
  426. "wulkaniczny"
  427. "volcano"
  428. "wulkan"
  429. "volition"
  430. "wola, ujawnienie woli"
  431. "voley"
  432. "salwa; strumie± (np s│≤w); odbicie pi│ki z powietrza"
  433. "volleyball"
  434. "siatk≤wka"
  435. "voltage"
  436. "napiΩcie (wyra┐one w woltach)"
  437. "voluble"
  438. "lekko tocz╣cy siΩ, p│ynny (o mowie)"
  439. "volume"
  440. "tom, objΩto£µ"
  441. "voluminous"
  442. "wielki objΩto£ciowo"
  443. "voluntary"
  444. "dobrowolny"
  445. "volunteer"
  446. "ochotnik; zg│osiµ siΩ na ochotnika; ofiarowaµ us│ugi"
  447. "voluptuous"
  448. "lubie┐ny"
  449. "vomit"
  450. "wymiotowaµ; wymioty"
  451. "voracious"
  452. "┐ar│oczny"
  453. "vortex"
  454. "wir powietrzny lub wodny"
  455. "vote"
  456. "g│osowanie; g│os; wotum; uchwaliµ; g│osowaµ"
  457. "votter"
  458. "g│osuj╣cy wyborca"
  459. "vouch"
  460. "o£wiadczaµ, potwierdzaµ; rΩczyµ (for sb za kogo£)"
  461. "voucher"
  462. "porΩczyciel; po£wiadczenie"
  463. "vouchsafe"
  464. "│askawie udzieliµ; raczyµ"
  465. "vow"
  466. "£lub; £lubowanie; to make a ~ £lubowaµ; to make a ~ wst╣piµ do klasztoru; £lubowaµ; zaklinaµ siΩ"
  467. "vowel"
  468. "samog│oska"
  469. "voyage"
  470. "podr≤┐"
  471. "vulgar"
  472. "wulgarny"
  473. "vulgarity"
  474. "wularno£µ"
  475. "vulgarize"
  476. "wulgaryzowaµ"
  477. "vulnerable"
  478. "daj╣cy siΩ zraniµ; ods│oniΩty, wystawiony na coisy; po partii ( w bryd┐u)"
  479. "vulture"
  480. "sΩp"
  481. "vying"
  482. "od vie"
  483. "vesa"
  484. "Video Electronics Standards Association - nazwa organizacji za│o┐onej przez producent≤w urz╣dze± do wy£wietlania grafiki; zajmuje siΩ miΩdzy innymi ustalaniem standard≤w"
  485. "vlb"
  486. "VESA Local Bus - rozszerzenie magistrali ISA przyspieszaj╣ce wy£wietlanie grafiki"
  487.