home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC & Mediji 1998 January / PCM_9801.iso / programi / ie40 / javi386.cab / javabase.cab / vmhelper.dll / 1027 / string.txt next >
Text File  |  1997-09-12  |  4KB  |  63 lines
  1. 256    Applet inicialitzada
  2. 257    Applet iniciada
  3. 258    Applet aturada
  4. 259    Applet destru∩da
  5. 260    Obrint la classe Java: %1
  6. 261    Obrint l'arxivador de classe Java: %1
  7. 262    Obrint el fitxer: %1
  8. 263    Obrint el fitxer Java: %1
  9. 512    AdvertΦncia: finestra d'Applet
  10. 1024    HRESULT desconegut: (%lxh)
  11. 1025    La classe %1 s'ha utilitzat en un context que requereix que la classe sigui senyalada com declarada utilitzant @dll.struct.
  12. 1026    La classe %1 no s'ha pogut carregar.
  13. 1027    Error VM %1!lxh!: no s'ha trobat cap descripci≤ a vmhelper.dll
  14. 1028    No s'ha pogut crear el proxy COM per a l'instαncia %1: %2
  15. 1029    No hi ha mΘs llocs a la taula GUID.
  16. 1030    Ha fallat la creaci≤ de la instαncia %. No s'han pogut assignar  %2!lu! bytes de mem≥ria.
  17. 1031    No s'ha pogut crear l'esdeveniment Win32.
  18. 1032    La cua de missatges de fill de destinaci≤ Θs plena o bΘ el fill no en tΘ una finestra de servei VM.
  19. 1033    El fill de destinaci≤ s'ha trencat inesperadament.
  20. 1034    Ha fallat la creaci≤ remota de la coclasse %1: %2
  21. 1035    Llanτament il╖legal de la classe %1 a l'interfφcie %2. La classe no declara l'interfφcie i l'interfφcie no en tΘ un IID.
  22. 1036    El lφmit de l'objecte COM per a l'instαncia %1 no Θs compatible amb la interfφcie %2.
  23. 1037    EL lφmit de l'objecte COM per a l'instαncia %1 ha fallat QueryInterface(%2): %3
  24. 1038    El lφmit de l'objecte COM per a l'instαncia %1 no Θs compatible amb la classificaci≤ de l'interfilat per %2: %3
  25. 1039    Ha fallat la creaci≤ de %1 degut a que ha fallat CoCreateInstance de CLSID %2: %3
  26. 1040    Ha fallat la creaci≤ de Java->proxy COM per %1: %2
  27. 1041    Ha fallat la creaci≤ de %1 degut a que CLSID %2 no estα registrat correctament.
  28. 1042    La classe %1 no es pot utilitzar en aquest context per quΦ contΘ membres objecte o cadena.
  29. 1043    La classe %1 s'ha utilitzada en un context que requereix que la classe sigui marcada com a Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    No s'ha pogut convertir %1 a VARIANT de vartype %2. Conversi≤ no compatible.
  31. 1045    No s'ha pogut convertir a %1 des de VARIANT de vartype %2. Conversi≤ no compatible.
  32. 1046    Excepci≤ Java
  33. 1047    Multi-dimensional SAFEARRAY <-> Conversi≤ d'Array Java no compatible.
  34. 1048    cbExternalSize ha d'Θsser public i static.
  35. 1049    cbByValSize ha d'Θsser public i static.
  36. 1050    CustomFlags ha d'Θsser public i static.
  37. 1051    La classe Hook defineix tipus de destinaci≤ Java inconsistent.
  38. 1052    Conjunt d'etiquetes invαlid en CustomFlags.
  39. 1053    Un tipus Custom no pot Θsser classificat degut a un o mΘs membres hook perduts.
  40. 1054    Aquesta operaci≤ no pot ser realitzada en aquest fil.
  41. 1055    Impossible de trobar la classe de sistema: %1
  42. 1056    La classe Java %1 representa un objecte COM i no es pot estendre.
  43. 1057    Profunditat d'entramat d'estructura mαxima excedida. Entramat circular sospit≤s.
  44. 1058    Impossible d'instal╖lar paquets Java.\n\nLa lφnia d'ordres no Θs vαlida.
  45. 1059    Impossible d'instal╖lar paquets Java des de %1.\n\n%2
  46. 1060    Administrador de paquet Java
  47. 1061    Les instαncies de %1 no es poden passar mitjanτant un parαmetre J/Direct Object.
  48. 1062    Parαmetre%d
  49. 1063    Element
  50. 1064    Propietats...
  51. 1280    opcode no vαlid
  52. 1288    ·s de variable local no inicialitzada o no vαlida
  53. 1289    tipus desconegut: tipus actual %1, tipus esperat %2
  54. 1319    tipus desconegut: array esperat
  55. 1536    l'αrea d'emmagatzematge Θs inaccessible
  56. 1537    s'ha sobrepassat el lφmit d'emmagatzematge
  57. 1538    impossible de substituir el fitxer de destinaci≤ amb un directori: %1
  58. 1539    impossible de substituir el directori de destinaci≤ amb un fitxer: %1
  59. 1540    operaci≤ no vαlida al directori: %1
  60. 1541    l'αrea d'emmagatzematge del principal Θs inaccessible
  61. 1542    nom de camφ d'emmagatzematge no vαlid: %1
  62. 1543    impossible de blocar exclusivament l'αrea d'emmagatzematge
  63.