1282 Ninguna aplicaci≤n externa ha respondido a una petici≤n de inicio de DDE
1285 La aplicaci≤n externa no puede llevar a cabo el mΘtodo o la operaci≤n DDE
1286 Se ha acabado el tiempo disponible para la espera de la respuesta DDE
1287 El usuario presion≤ la tecla ESC durante la operaci≤n DDE
1288 El destino no es accesible
1290 El formato de los datos es incorrecto
1293 Se ha llamado a un mΘtodo DDE sin tener un canal abierto
1294 El formato de vφnculo DDE no es vßlido
1295 La cola de mensajes estß llena. Se ha perdido el mensaje DDE.
1296 PasteLink ya se ha realizado en este control
1297 Imposible establecer LinkMode; LinkTopic no vßlido
1298 Imposible cargar la DLL '|1' del sistema
1320 Imposible utilizar nombres de dispositivos de caracteres en nombres de archivos: '|1'
1321 Formato de archivo no vßlido
1325 |1' no es un archivo de recursos vßlido
1326 No se ha encontrado el recurso con identificador '|1'
1327 No se encontr≤ el valor del dato '|1'
1328 Parßmetro no vßlido. Imposible escribir matrices
1335 Imposible tener acceso al registro del sistema
1336 El componente no estß registrado correctamente
1337 No se ha encontrado el componente en la ubicaci≤n registrada
1338 El componente no puede crear el objeto solicitado
1339 El componente '|1' no estß registrado correctamente: falta un archivo o no es vßlido
1340 El elemento '|1' de la matriz de controles no existe.
1341 El φndice de la matriz de controles no es vßlido.
1342 No hay suficiente espacio para asignar la matriz de controles
1343 El objeto no es una matriz.
1344 Se debe especificar el φndice para la matriz de objetos.
1345 Se alcanz≤ el lφmite: imposible crear mßs controles para este formulario
1360 Ya se ha cargado el objeto
1361 Imposible cargar o descargar este objeto.
1362 Imposible descargar los controles creados durante el dise±o.
1363 El control ActiveX '|1' no tiene una referencia en este proyecto. Use Proyecto/Componentes... para agregar una referencia.
1364 El objeto se ha descargado
1365 Imposible descargar dentro de este contexto
1366 No hay ning·n formulario MDI disponible para cargarse
1367 Imposible cargar o registrar el control ActiveX: '|1'
1368 El archivo '|1' no estß actualizado. Este programa necesita una versi≤n mßs reciente.
1369 Operaci≤n no vßlida en una DLL ActiveX
1370 La informaci≤n de tipo del dise±ador ActiveX no coincide con lo guardado. Imposible cargar
1371 Imposible usar el objeto especificado como un formulario propietario para Show()
1378 Imposible establecer '|1' al cargar o guardar
1379 No puede situar un bot≤n predeterminado o de cancelar en una pßgina de propiedades
1380 El valor de la propiedad no es vßlido
1381 El φndice de la matriz de propiedades no es vßlido
1382 La propiedad '|1' no se puede establecer en tiempo de ejecuci≤n
1383 La propiedad '|1' es de s≤lo lectura
1384 Imposible mover o ajustar el tama±o de un formulario mientras estß minimizado o maximizado
1385 Se debe especificar el φndice cuando se usa una matriz de propiedades
1387 Imposible establecer la propiedad '|1' en este control
1388 Imposible establecer la propiedad Visible desde un men· primario
1389 La clave no es vßlida
1393 La propiedad '|1' no se puede leer en tiempo de ejecuci≤n
1394 La propiedad '|1' es de s≤lo escritura
1395 Imposible utilizar la barra separadora como nombre de men· para este control
1396 Imposible establecer la propiedad '|1' dentro de una pßgina
1397 Imposible cargar, descargar o establecer la propiedad Visible en los men·s de nivel superior mientras estßn fusionados
1398 El sitio cliente no estß disponible
1399 Imposible colocar un bot≤n predeterminado o de Cancelar en un control de usuario a menos que la propiedad DefaultCancel estΘ activa
1400 El formulario ya estß mostrado. Imposible mostrar en forma modal
1401 Imposible mostrar un formulario no modal cuando se presenta un formulario modal
1402 Primero debe cerrar u ocultar el formulario modal superior
1403 Los formularios MDI no se pueden mostrar de forma modal
1404 Los formularios MDI secundarios no se pueden mostrar de forma modal
1405 Imposible mostrar un formulario modal en este contexto
1406 Imposible mostrar formularios no modales en la aplicaci≤n principal de una DLL ActiveX, un control ActiveX o una pßgina de propiedades.
1419 Permiso denegado para utilizar el objeto
1423 No se ha encontrado el control '|1'
1424 No se ha encontrado el formulario
1425 Uso no vßlido del objeto
1426 S≤lo se permite un formulario MDI
1427 El tipo de objeto no es vßlido. Se requiere un control de men·s
1428 Un men· emergente debe tener al menos un submen·
1429 No tiene una licencia adecuada para usar esta funcionalidad
1444 MΘtodo no aplicable en este contexto
1460 El formato del Portapapeles no es vßlido
1461 El formato especificado no coincide con el formato de los datos
1480 Imposible crear una imagen AutoRedraw
1481 La imagen no es vßlida
1482 Error de la impresora
1483 El controlador de impresora no admite la propiedad especificada
1484 Problemas al obtener informaci≤n de la impresora desde el sistema. Aseg·rese de que la impresora estß configurada correctamente.
1485 El tipo de imagen no es vßlido
1486 Imposible imprimir la imagen de formulario en este tipo de impresora
1490 Se ha especificado un men· superior o no vßlido como men· emergente predeterminado
1520 Imposible vaciar el Portapapeles
1521 Imposible abrir el Portapapeles
1523 Imposible cargar la DLL de enlace de datos '|1'.
1524 |1
1525 Error de acceso a datos
1527 El marcador especificado no era vßlido
1536 Imposible bloquear la base de datos
1537 Imposible tener acceso a la columna deseada
1541 Imposible bloquear la base de datos
1542 La fila se elimin≤ al iniciar la actualizaci≤n
1545 Imposible enlazar con el campo: '|1'
1672 La lista de formatos de DataObject no se puede borrar o expandir fuera del evento OLEStartDrag
1673 Se esperaba al menos un argumento.
1674 Llamada recursiva no vßlida de arrastrar y colocar OLE
1675 Los formatos de arrastrar y colocar OLE no intrφnsecos que se usan con SetData necesitan datos en una matriz de Byte. GetData puede devolver mßs bytes que los proporcionados por SetData.
1676 DataObject no ha suministrado los datos solicitados durante el evento OLESetData.
1688 Error en AsyncRead
1689 Los parßmetros de PropertyName estßn en conflicto con los de PropertyName de una operaci≤n AsyncRead en ejecuci≤n
1690 Imposible encontrar o cargar el archivo necesario urlmon.dll
1691 Imposible completar la exploraci≤n
1693 El parßmetro Target especifica un protocolo no vßlido
1694 Imposible encontrar el destino especificado en el parßmetro Target del AsyncRead que ha iniciado esta transferencia
1695 Imposible encontrar o descargar el destino especificado en el parßmetro Target del AsyncRead que ha iniciado esta transferencia
1710 Imposible determinar la clase del objeto.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1711 Cadena de clase no vßlida.\nBuscando un objeto con ProgID: |1
1712 Objeto no registrado.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1713 Clase no registrada.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1714 Interfaz no registrada.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1715 No se encontr≤ la aplicaci≤n.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1716 DLL for class not found.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1717 Error in the DLL.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1718 Wrong OS or OS version for application.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
1719 Application was launched but it didn't register a class factory.\nBuscando un objeto con CLSID: |1
2001 40A
2002 MS Sans Serif
2003 Tahoma
2004 400
2006 1
2007 8
2008 1
2009 B7
2010 Tahoma
9000 Microsoft Visual Basic
9003 %s vinculado
9006 Activar objeto
10000 Return sin GoSub
10001 El argumento o la llamada a procedimiento no es vßlida
10002 Desbordamiento
10003 Sin memoria
10004 El subφndice estß fuera del intervalo
10005 La matriz estß bloqueada de manera fija o temporal
10006 Divisi≤n por cero
10007 No coinciden los tipos
10008 No hay suficiente espacio de cadena
10009 La expresi≤n es demasiado compleja
10010 Imposible realizar la operaci≤n solicitada
10011 Se ha producido una interrupci≤n por parte del usuario
10012 Resume sin error
10013 No hay suficiente espacio de pila
10014 No se ha definido Sub o Function
10015 Hay demasiados clientes de la aplicaci≤n DLL
10016 Ha ocurrido un error al cargar la biblioteca DLL
10017 La convenci≤n de llamada a la DLL no es correcta
10018 Error interno
10019 Nombre o n·mero de archivo incorrecto
10020 Archivo no encontrado
10021 Modo de archivo incorrecto
10022 El archivo ya estß abierto
10023 Error de E/S de dispositivo
10024 El archivo ya existe
10025 La longitud de registro es incorrecta
10026 Disco lleno
10027 La entrada de datos ha sobrepasado el final del archivo
10028 El n·mero de registro es incorrecto
10029 Hay demasiados archivos
10030 El dispositivo no estß disponible
10031 Se ha denegado el permiso
10032 El disco no estß listo
10033 Imposible cambiar el nombre con una unidad de disco diferente
10034 Error de acceso a la ruta o el archivo
10035 No se ha encontrado la ruta de acceso
10036 La variable de objeto o la variable de bloque With no estß establecida
10037 El bucle For no estß inicializado
10038 La cadena modelo no es vßlida
10039 El uso de Null no es vßlido
10040 Error definido por la aplicaci≤n o el objeto
10041 Imposible desactivar eventos de objeto porque el objeto ya estß desencadenando el n·mero mßximo de eventos que admite
10042 Imposible llamar a una funci≤n friend de un objeto que no sea una instancia de una clase
10043 Una llamada a una propiedad o mΘtodo no puede incluir una referencia a un objeto privado, como un argumento o un valor de retorno
10044 Formato de archivo no vßlido
10045 Imposible crear un archivo temporal necesario
10046 Formato no vßlido en el archivo de recursos
10047 El valor de la propiedad no es vßlido
10048 El φndice de la matriz de propiedades no es vßlido
10049 Set no se admite en tiempo de ejecuci≤n
10050 Set no se admite (propiedad de s≤lo lectura)
10051 Se necesita un φndice de matriz de propiedades
10052 Set no estß permitido
10053 Get no se admite en tiempo de ejecuci≤n
10054 Get no se admite (propiedad de s≤lo escritura)
10055 No se encontr≤ la propiedad
10056 No se ha encontrado la propiedad o el mΘtodo
10057 Se requiere un objeto
10058 El componente ActiveX no puede crear el objeto
10059 Esta clase no acepta Automatizaci≤n
10060 No se encontr≤ el nombre del archivo o de la clase durante la operaci≤n de Automatizaci≤n
10061 El objeto no acepta esta propiedad o mΘtodo
10062 Error de Automatizaci≤n
10063 Se ha perdido la conexi≤n con la biblioteca de tipos o con la biblioteca de objetos para procesos remotos. Haga clic en 'Aceptar' para quitar la referencia.
10064 El objeto de Automatizaci≤n no tiene un valor predeterminado
10065 El objeto no permite esta acci≤n
10066 El objeto no acepta argumentos con nombre
10067 El objeto no admite la configuraci≤n regional actual
10068 No se ha encontrado el argumento con nombre
10069 El argumento no es opcional
10070 N·mero de argumentos err≤neo o asignaci≤n de propiedad no vßlida
10071 El objeto no es una colecci≤n
10072 El n·mero ordinal no es vßlido
10073 No se encuentra la funci≤n de biblioteca DLL especificada
10074 No se encuentra el recurso de c≤digo
10075 Error en el bloqueo de los recursos de c≤digo
10076 Esta clave ya estß asociada con un elemento de esta colecci≤n
10077 La variable usa un tipo de Automatizaci≤n no admitido en Visual Basic
10078 El objeto o la clase no admite el conjunto de eventos
10079 El formato del Portapapeles no es vßlido
10080 La imagen no es vßlida
10081 Error de la impresora
10082 Imposible guardar el archivo en TEMP
10083 No se encontr≤ el texto de b·squeda
10084 Sustituciones demasiado largas
10085 Se encontr≤ una instrucci≤n Stop
10086 Error '|' en tiempo de ejecuci≤n
10087 No se ha encontrado el archivo: ~
10088 Error
10089 Nulo
10090 False
10091 No
10092 Desactivado
10093 Verdadero
10094 Sφ
10095 Activado
10096 dd'-'mmm'-'aa
10097 Fallo en el mΘtodo '~' de objeto '~'
10098 [[fmt_named_gendate]]
10099 [[fmt_named_datelong]]
10100 [[fmt_named_datemed]]
10101 [[fmt_named_dateshort]]
10102 [[fmt_named_timelong]]
10103 [[fmt_named_timemed]]
10104 [[fmt_named_timeshort]]
10105 [[fmt_named_gennum]]
10106 [[fmt_named_currency]]
10107 [[fmt_named_fixed]]
10108 [[fmt_named_commas]]
10109 [[fmt_named_percent]]
10110 [[fmt_named_sci]]
10111 [[fmt_named_truefalse]]
10112 [[fmt_named_yesno]]
10113 [[fmt_named_onoff]]
10114 [[fmt_black]]
10115 [[fmt_red]]
10116 [[fmt_green]]
10117 [[fmt_blue]]
10118 [[fmt_cyan]]
10119 [[fmt_magenta]]
10120 [[fmt_yellow]]
10121 [[fmt_white]]
10122 [[fmt_currency_string]]
10123 Imposible encontrar el punto de entrada de DLL ~ en ~
13039 Imposible salir.
13097 Guardar archivo como
13163 Error crφtico inesperado: imposible iniciar el programa
15001 Un objeto PropertyBag mantiene informaci≤n persistente en las invocaciones de un objeto.
15002 Devuelve un valor persistente desde un objeto de clase PropertyBag.
15003 Escribe un valor persistente en un objeto de clase PropertyBag.
15004 El objeto DataFilesObject es una colecci≤n de nombres de archivo usados por el objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles).
15005 Devuelve el nombre de archivo especificado por el φndice de la colecci≤n Files de un objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles).
15006 Devuelve el n·mero de nombres de archivo de la colecci≤n Files de un objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles)
15007 Agrega un nombre de archivo a la colecci≤n Files de un objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles).
15008 Borra todos los nombres de archivos almacenados en la colecci≤n Files de un objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles).
15009 Quita un nombre de archivo de la colecci≤n Files de un objeto DataObject (s≤lo formato vbCFFiles).
15010 El objeto DataObject se usa para especificar formatos y datos compatibles con las operaciones OLE de arrastrar y colocar.
15011 Borra todos los datos y formatos de un objeto DataObject.
15012 Agrega un formato compatible y posiblemente sus datos a un objeto DataObject.
15013 Recupera datos en un determinado formato del objeto DataObject.
15014 Determina si un formato especificado del Portapapeles es compatible con el objeto DataObject.
15015 Una colecci≤n de nombres de archivos usados por el formato vbCFFiles.
15016 El objeto AmbientProperties permite tener acceso a las propiedades de entorno del contenedor.
15017 Un color que contiene el color interior sugerido en el control contenedor.
15018 Una cadena que contiene el nombre que el control debe mostrar por si mismo.
15019 Devuelve un objeto Font.
15020 Un color que contiene el color de fondo sugerido en el control contenedor.
15021 Devuelve un valor de tipo Long que contiene el identificador local (idioma o paφs) del usuario.
15022 Devuelve un valor boolean que indica si el control contenedor gestiona los mensajes devueltos automßticamente.
15023 Devuelve un valor de tipo string que indica el nombre de las unidades de coordenadas que se usan en el contenedor.
15024 Devuelve un valor enumerado del tipo TextAlignChoices que indica el tipo de alineaci≤n de texto que el contenedor desea que cumpla el control.
15025 Devuelve un valor boolean que indica si el control se usa en un dise±ador de formularios o en un formulario de usuario.
15026 Devuelve un valor boolean que indica si el control debe responder o no al usuario.
15027 Devuelve un valor boolean que indica si el control debe mostrar controladores de arrastre.
15028 Devuelve un valor boolean que indica si el control debe mostrar un contorno tramado alrededor del control.
15029 Devuelve un valor boolean que determina si el control es el bot≤n predeterminado del contenedor, y por lo tanto si debe mostrarse a si mismo como el control predeterminado.
15030 Devuelve un valor boolean que indica si el contenedor del control controla las teclas de acceso del control.
15031 Un objeto de tipo collection que puede contener todos los controles seleccionados actualmente en un objeto.
15032 Devuelve el n·mero de miembros de una colecci≤n.
15033 Devuelve un miembro especificado de un objeto Collection.
15050 Constantes del parßmetro UnloadMode del evento QueryUnload de un formulario.
15051 Finaliza la sesi≤n actual de Windows.
15052 El formulario MDI secundario se estß cerrando ya que el formulario MDI tambiΘn se estß cerrando.
15053 Se invoc≤ al mΘtodo Unload desde el c≤digo.
15054 El usuario ha elegido el comando Cerrar en el men· Control de un formulario.
15055 El Administrador de tareas de Windows estß cerrando la aplicaci≤n.
15056 Contantes del mΘtodo ZOrder.
15057 Traer al frente (mΘtodo ZOrder).
15058 Enviar atrßs (mΘtodo ZOrder).
15059 Constantes del parßmetro Shift (campos de bits del parßmetro Shift de varios eventos).
15060 Mßscara de bits de la tecla May·s.
15061 Mßscara de bits de la tecla Ctrl.
15062 Mßscara de bits de la tecla Alt.
15063 Contantes de bits del bot≤n del mouse.
15064 Bot≤n primario del mouse.
15065 Bot≤n secundario del mouse.
15066 Bot≤n central del mouse.
15067 Constantes de modo de inicio de la aplicaci≤n.
15068 Aplicaci≤n independiente (modo de inicio de la aplicaci≤n).
15069 Servidor de Automatizaci≤n (modo de inicio de la aplicaci≤n).
15070 Constantes de la propiedad Scrollbar.
15071 Sin barra de desplazamiento.
15072 Barra de desplazamiento horizontal.
15073 Barra de desplazamiento vertical.
15074 Barras de desplazamiento horizontales y verticales.
15075 Constantes de la propiedad Shape del control Shape.
15076 Forma rectangular.
15077 Forma cuadrada.
15078 Forma ovalada.
15079 Forma circular.
15080 Forma rectangular redondeada.
15081 Forma cuadrada redondeada.
15082 Constantes de tipo del objeto Picture.
15083 Tipo de mapa de bits del objeto Picture.
15084 Tipo de metarchivo del objeto Picture.
15085 Tipo de icono del objeto Picture.
15086 Constantes de la propiedad Style de un control ComboBox.
15087 Estilo del control ComboBox que le permite escribir texto en un cuadro de texto o seleccionarlo de una lista desplegable.
15088 Estilo del control ComboBox que le permite escribir texto en un cuadro de texto o seleccionarlo de una lista, que no es desplegable.
15089 S≤lo se permite la selecci≤n de una lista desplegable de un control ComboBox.
15090 Contantes de la propiedad MultiSelect de un control ListBox.
15091 No se permiten selecciones m·ltiples de la lista de un control ListBox.
15092 Le permite hacer clic con el mouse o presionar la BARRA ESPACIADORA para seleccionar o eliminar la selecci≤n de un elemento de un control ListBox. (Las teclas de direcci≤n cambian el enfoque).
15093 Le permite realizar selecciones m·ltiples en una lista de un control ListBox. (CTRL+Clic selecciona o elimina la selecci≤n de elementos individuales. Haga clic en el primer elemento de un grupo y haga MAY┌S+Clic en el ·ltimo elemento para seleccionar todos los elementos del grupo).
15094 Constantes de evento de error del control Data.
15095 Continuar (evento Error).
15096 Muestra el mensaje (evento Error, predeterminado).
15097 Constantes de acci≤n para eventos de validaci≤n del control Data
15098 Cancela la operaci≤n al salir de Sub (evento Validate).
15099 MΘtodo MoveFirst (evento Validate).
15100 MΘtodo MovePrevious (evento Validate).
15101 MΘtodo MoveNext (evento Validate).
15102 MΘtodo MoveLast (evento Validate).
15103 MΘtodo AddNew (evento Validate).
15104 Operaci≤n Update -- no hay un registro actualizado (evento Validate).
15105 MΘtodo Delete (evento Validate).
15106 MΘtodo Find (evento Validate).
15107 Se ha establecido la propiedad Bookmark.
15108 MΘtodo Close (evento Validate).
15109 Se estß descargando el formulario.
15110 Constantes de inicio de archivo del control Data.
15111 Se mueve al primer registro.
15112 Se mueve al inicio del archivo.
15113 Constantes de final de archivo del control Data.
15114 Se mueve al ·ltimo registro.
15115 Se mueve al final del archivo.
15116 Agrega un nuevo registro al final del archivo.
15117 Constantes de tipo Recordset del control Data.
15118 Recordset de tipo Table.
15119 Recordset de tipo Dynaset.
15120 Recordset de tipo Snapshot.
15121 Constantes de tipo Variant.
15122 Tipo de dato Empty (sin inicializar).
15123 Tipo de dato Null (no es un dato vßlido).
15124 Tipo de dato Integer.
15125 Tipo de dato Long integer.
15126 Tipo de dato de coma flotante de precisi≤n simple.
15127 Tipo de dato de coma flotante de precisi≤n doble.
15128 Tipo de dato Currency (entero con escala).
15129 Tipo de dato Date.
15130 Tipo de dato String.
15131 Constantes del evento DDE LinkError.
15132 Otra aplicaci≤n solicit≤ datos con formato incorrecto.
15133 La aplicaci≤n de destino intent≤ continuar despuΘs de cerrar el origen.
15134 Todos los vφnculos del origen estßn en uso.
15135 Error al actualizar datos en el control de destino.
15136 Constantes de la propiedad LinkMode.
15137 No hay interacci≤n DDE.
15138 El control es un origen de datos en una conversaci≤n DDE.
15139 El control se actualiza cada vez que cambian los datos vinculados en una conversaci≤n DDE.
15140 El control se actualiza s≤lo al invocar al mΘtodo LinkRequest.
15141 Al cambiar los datos vinculados se produce un evento LinkNotify.
15142 Constantes antiguas de la propiedad LinkMode (usadas por compatibilidad con Visual Basic 1.0).
15143 LinkMode caliente (usada por compatibilidad con Visual Basic 1.0).
15144 LinkMode inmediato (usada por compatibilidad con Visual Basic 1.0).
15145 LinkMode frφo (usada por compatibilidad con Visual Basic 1.0).
15146 Constantes de formatos del Portapapeles.
15147 Informaci≤n de conversaci≤n DDE.
15148 Texto (archivo .TXT).
15149 Mapa de bits (archivo .BMP).
15150 Metarchivo (archivo .WMF).
15151 Mapa de bits independiente del dispositivo.
15152 Paleta de colores.
15153 Lista de nombres de archivos (Explorador de Microsoft Windows)
15154 Formato de texto enriquecido (archivo .RTF).
15155 Constantes de estado de transici≤n para los eventos DragOver y OLEDragOver.
15156 El control de origen se arrastr≤ dentro del destino.
15157 El control de origen se arrastr≤ fuera del destino.
15158 El control de origen se arrastr≤ de una posici≤n a otra dentro del destino.
15159 Constantes del mΘtodo Drag.
15160 Cancela la operaci≤n de arrastre.
15161 Controla el inicio del arrastre.
15162 Controla la colocaci≤n.
15163 Constantes de la propiedad DragMode (pero no las propiedades OLEDragMode u OLEDropMode).
15164 Modo de arrastre manual.
15165 Modo de arrastre automßtico.
15166 Constantes del mΘtodo Show de un formulario.
15167 Formulario modal.
15168 Formulario no modal.
15169 Constantes del mΘtodo Arrange de formularios MDI.
15170 Muestra en cascada todos los formularios secundarios MDI no minimizados.
15171 Muestra en mosaico horizontal todos los formularios secundarios MDI no minimizados.
15172 Muestra en mosaico vertical todos los formularios secundarios MDI no minimizados.
15173 Organiza los iconos de los formularios secundarios MDI minimizados.
15174 Constantes de la propiedad WindowState de un formulario.
15175 Estado normal de una ventana.
15176 Estado minimizado de una ventana.
15177 Estado maximizado de una ventana.
15178 Constantes de Keycode.
15179 Bot≤n primario del mouse
15180 Bot≤n secundario del mouse.
15181 Tecla Cancel.
15182 Bot≤n central del mouse.
15183 Tecla Retroceso.
15184 Tecla Tab.
15185 Tecla Borrar.
15186 Tecla Retorno (Intro).
15187 Tecla May·s.
15188 Tecla Ctrl.
15189 Tecla Men·.
15190 Tecla Pausa.
15191 Tecla May·s.
15192 Tecla Esc.
15193 Tecla Barra espaciadora.
15194 Tecla Re Pßg.
15195 Tecla Av Pßg.
15196 Tecla Fin.
15197 Tecla Inicio.
15198 Tecla Izquierda.
15199 Tecla Arriba.
15200 Tecla Derecha.
15201 Tecla Abajo.
15202 Tecla Selecci≤n.
15203 Tecla Imprimir Pantalla.
15204 Tecla Ejecutar.
15205 Tecla Snapshot.
15206 Tecla Insertar.
15207 Tecla Suprimir.
15208 Tecla Ayuda.
15209 Tecla Bloq Num.
15210 Tecla A.
15211 Tecla B.
15212 Tecla C.
15213 Tecla D.
15214 Tecla E.
15215 Tecla F.
15216 Tecla G.
15217 Tecla H.
15218 Tecla I.
15219 Tecla J.
15220 Tecla K.
15221 Tecla L.
15222 Tecla M.
15223 Tecla N.
15224 Tecla O.
15225 Tecla P.
15226 Tecla Q.
15227 Tecla R.
15228 Tecla S.
15229 Tecla T.
15230 Tecla U.
15231 Tecla V.
15232 Tecla W.
15233 Tecla X.
15234 Tecla Y.
15235 Tecla Z.
15236 Tecla 0.
15237 Tecla 1.
15238 Tecla 2.
15239 Tecla 3.
15240 Tecla 4.
15241 Tecla 5.
15242 Tecla 6.
15243 Tecla 7.
15244 Tecla 8.
15245 Tecla 9.
15246 Tecla 0 del teclado numΘrico.
15247 Tecla 1 del teclado numΘrico.
15248 Tecla 2 del teclado numΘrico.
15249 Tecla 3 del teclado numΘrico.
15250 Tecla 4 del teclado numΘrico.
15251 Tecla 5 del teclado numΘrico.
15252 Tecla 6 del teclado numΘrico.
15253 Tecla 7 del teclado numΘrico.
15254 Tecla 8 del teclado numΘrico.
15255 Tecla 9 del teclado numΘrico.
15256 Tecla multiplicar (*) del teclado numΘrico.
15257 Tecla mßs (+) del teclado numΘrico.
15258 Tecla Intro del teclado numΘrico.
15259 Tecla menos (-) del teclado numΘrico.
15260 Tecla decimal (.) del teclado numΘrico.
15261 Tecla divisi≤n (/) del teclado numΘrico.
15262 Tecla F1.
15263 Tecla F2.
15264 Tecla F3.
15265 Tecla F4.
15266 Tecla F5.
15267 Tecla F6.
15268 Tecla F7.
15269 Tecla F8.
15270 Tecla F9.
15271 Tecla F10.
15272 Tecla F11.
15273 Tecla F12.
15274 Tecla F13.
15275 Tecla F14.
15276 Tecla F15.
15277 Tecla F16.
15278 Tecla de mΘtodo abreviado definida por el usuario
15354 Constantes de colores (vea tambiΘn SystemColorConstants).
15355 Negro.
15356 Rojo.
15357 Verde.
15358 Amarillo.
15359 Azul.
15360 Fucsia.
15361 Aguamarina.
15362 Blanco.
15363 Constantes de color del sistema (vea tambiΘn ColorConstants).
15364 Color del ßrea gris de las barras de desplazamiento.
15365 Color del escritorio.
15366 Color del tφtulo de la ventana activa.
15367 Color del tφtulo de la ventana inactiva.
15368 Color de fondo del men·.
15369 Color de fondo de la ventana.
15370 Color del marco de la ventana.
15371 Color del texto en men·s.
15372 Color del texto en ventanas.
15373 Color del texto en tφtulo, cuadro de ajuste de tama±o y cuadros de flechas en las barras de desplazamiento.
15374 Color del borde de la ventana activa.
15375 Color del borde de la ventana inactiva.
15376 Color de fondo en aplicaciones con interfaz de m·ltiples documentos (MDI).
15377 Color de fondo de los elementos seleccionados en un control.
15378 Color de texto de los elementos seleccionados en un control.
15379 Sombra de la cara en los botones de comando.
15380 Sombra del borde en los botones de comando.
15381 Texto atenuado (deshabilitado).
15382 Color del texto en los botones.
15383 Color del texto para tφtulo inactivo.
15384 Color de resalte para elementos de pantalla en tres dimensiones.
15385 Color de la sombra para elementos de pantalla en tres dimensiones.
15388 Color de las sombras automßticas de ventanas.
15389 Sombra mßs oscura.
15390 Segundo mßs luminoso de los colores 3D despuΘs de vb3DHilight.
15391 Color del texto en la Informaci≤n sobre herramientas.
15392 Color del fondo en la Informaci≤n sobre herramientas.
15393 Constantes de la propiedad Align.
15394 El tama±o y la ubicaci≤n se establecen en tiempo de dise±o o en el c≤digo.
15395 Control arriba del formulario (Alinear).
15396 Control abajo del formulario (Alinear).
15397 Control a la izquierda del formulario (Alinear).
15398 Control a la derecha del formulario (Alinear).
15399 Constantes de la propiedad Alignment.
15400 Justificar a la izquierda (Alignment).
15401 Justificar a la derecha (Alignment).
15402 Centrar (Alignment).
15403 Constantes de la propiedad BorderStyle de un formulario.
15404 Sin borde
15405 Fijo simple (BorderStyle de un formulario).
15406 Ajustable (BorderStyle de un formulario).
15407 Fijo doble (igual que vbFixedDialog).
15408 Constantes de la propiedad BorderStyle de controles (no formularios).
15409 Transparente (BorderStyle de figuras y lφneas).
15410 S≤lido (BorderStyle de figuras y lφneas).
15411 Raya (BorderStyle de figuras y lφneas).
15412 Punto (BorderStyle de figuras y lφneas).
15413 Raya-punto (BorderStyle de figuras y lφneas).
15414 Raya-punto-punto (BorderStyle de figuras y lφneas).
15415 Interior s≤lido (BorderStyle de figuras y lφneas).
15416 Constantes de la propiedad MousePointer.
15417 Predeterminado (MousePointer).
15418 Puntero del mouse en flecha.
15419 Puntero del mouse en cruz.
15420 Puntero del mouse en forma de I.
15421 Puntero del mouse de icono.
15422 Puntero del mouse de tama±o.
15423 Puntero del mouse de tama±o NE SO.
15424 Puntero del mouse de tama±o N S.
15425 Puntero del mouse de tama±o NO SE.
15426 Puntero del mouse de tama±o O E.
15427 Puntero del mouse de flecha arriba.
15428 Puntero del mouse de reloj de arena.
15429 Puntero del mouse para no colocar.
15430 Flecha y reloj de arena.
15431 Flecha y signo de interrogaci≤n.
15432 Ajustar todo.
15433 Icono personalizado del puntero del mouse especificado por la propiedad MouseIcon.
15434 Constantes de la propiedad DrawMode.
15435 Negro (DrawMode).
15436 Inverso de combinar el lßpiz y la muestra (DrawMode).
15437 Combinar fondo e inverso del lßpiz (DrawMode).
15438 Inverso de copiar del lßpiz (DrawMode).
15439 Combinar el lßpiz y el inverso de la muestra (DrawMode).
15440 Invertir (DrawMode).
15441 Operaci≤n Xor con el lßpiz (DrawMode).
15442 Inverso de combinar el lßpiz y los colores comunes (DrawMode).
15443 Combinaci≤n del lßpiz y la presentaci≤n (DrawMode).
15444 Inverso de la operaci≤n Xor con el lßpiz (DrawMode).
15445 Sin operaci≤n, el resultado permanece sin cambios (DrawMode).
15446 Combinaci≤n de la muestra y el inverso del lßpiz (DrawMode).
15447 Copiar del lßpiz (DrawMode).
15448 Combinaci≤n del lßpiz y el inverso de la muestra (DrawMode).
15449 Combinaci≤n del lßpiz y la muestra (DrawMode).
15450 Blanco (DrawMode).
15451 Constantes de la propiedad DrawStyle.
15452 S≤lido (DrawStyle).
15453 Raya (DrawStyle).
15454 Punto (DrawStyle).
15455 Raya-punto (DrawStyle).
15456 Raya-punto-punto (DrawStyle).
15457 Invisible (DrawStyle).
15458 Interior s≤lido (DrawStyle).
15459 Constantes de la propiedad FillStyle.
15460 S≤lido (FillStyle).
15461 Transparente (FillStyle).
15462 Lφnea horizontal (FillStyle).
15463 Lφnea vertical (FillStyle).
15464 Diagonal hacia arriba (FillStyle).
15465 Diagonal hacia abajo (FillStyle).
15466 Cruz (FillStyle).
15467 Cruz diagonal (FillStyle).
15468 Constantes de la propiedad ScaleMode.
15469 Usuario (ScaleMode).
15470 Twip (ScaleMode).
15471 Punto (ScaleMode).
15472 Pφxel (ScaleMode).
15473 Carßcter (ScaleMode).
15474 Pulgada (ScaleMode).
15475 Milφmetro (ScaleMode).
15476 Centφmetro (ScaleMode).
15477 Himetric (ScaleMode).
15478 Unidades usadas en el control contenedor para determinar la posici≤n del control (MΘtodos ScaleX y ScaleY, s≤lo UserControl)
15479 Unidades usadas en el control contenedor para determinar el tama±o del control (MΘtodos ScaleX y ScaleY, s≤lo UserControl)
15480 Varias propiedades del control contenedor OLE.
15481 El control contenedor OLE contiene un objeto vinculado.
15482 El control contenedor OLE contiene un objeto incrustado.
15483 El control contenedor OLE no contiene ning·n objeto.
15484 El control contenedor OLE puede contener un objeto vinculado o incrustado.
15485 El objeto se actualiza cada vez que cambian los datos vinculados.
15486 El objeto se actualiza cuando el usuario guarda el documento vinculado.
15487 El objeto se actualiza s≤lo cuando la propiedad Action se establece a 6 (Actualizar).
15488 El objeto OLE no se activa automßticamente.
15489 El objeto se activa cuando el control contenedor OLE obtiene el enfoque.
15490 El objeto se activa al hacer doble clic en el control contenedor OLE.
15491 El objeto se activa seg·n el mΘtodo de activaci≤n del objeto que se prefiera.
15492 La imagen del objeto se corta en los bordes del control contenedor OLE.
15493 La imagen del objeto se ajusta al control contenedor OLE.
15494 El tama±o del control contenedor OLE se ajusta automßticamente para mostrar el objeto completo.
15495 La imagen del objeto se estrecha pero muestra las proporciones correctas.
15496 Los datos del objeto se muestran en el control contenedor OLE.
15497 El icono del objeto se muestra en el control contenedor OLE.
15498 Los datos del objeto han cambiado.
15499 La aplicaci≤n que cre≤ el objeto ha guardado los datos del objeto.
15500 Se ha cerrado el archivo de la aplicaci≤n que contiene los datos del objeto vinculado.
15501 Se ha cambiado el nombre del archivo de la aplicaci≤n que contiene los datos del objeto vinculado.
15502 Acci≤n predeterminada del objeto.
15503 Activa el objeto para su modificaci≤n.
15504 Abre el objeto en una ventana de aplicaci≤n independiente.
15505 Con objetos incrustados, oculta la aplicaci≤n que ha creado el objeto.
15506 Todas las interfaces de usuario asociadas con el objeto son visibles y estßn preparadas para su uso.
15507 El objeto estß preparado para que el usuario haga clic dentro de Θl y comience a trabajar con Θl.
15508 Para descartar todas las grabaciones de cambios que la aplicaci≤n objeto puede deshacer.
15509 Elemento de men· atenuado.
15510 Elemento de men· deshabilitado.
15511 Elemento de men· seleccionado.
15512 Barra separadora en la lista de elementos de men·.
15513 El control usa memoria para almacenar el objeto mientras se estß cargando.
15514 Obliga al control contenedor OLE a activar los objetos en una ventana separada.
15515 Varias constantes del men· de control.
15516 Men· contextual alineado a la izquierda.
15517 Men· contextual centrado.
15518 Men· contextual alineado a la derecha.
15519 El men· contextual s≤lo reconoce el bot≤n primario del mouse.
15520 El men· contextual reconoce los botones primario y secundario del mouse.
15521 Varias constantes del objeto Printer.
15522 Resultado en una impresora monocromo.
15523 Resultado en una impresora a color.
15524 Impresi≤n a una cara.
15525 Impresi≤n a doble cara horizontal.
15526 Impresi≤n a doble cara vertical.
15527 Los documentos se imprimen ajustando el inicio al borde estrecho del papel.
15528 Los documentos se imprimen ajustando el inicio al borde ancho del papel.
15529 Impresi≤n con calidad de borrador.
15530 Impresi≤n con baja calidad.
15531 Impresi≤n con calidad media.
15532 Impresi≤n con alta calidad.
15533 Usar papel de la bandeja superior.
15534 Usar papel de la bandeja inferior.
15535 Usar papel de la bandeja central.
15536 Esperar la inserci≤n manual de cada hoja de papel.
15537 Usa sobres del alimentador de sobres.
15538 Usa sobres del alimentador de sobres, pero espera la inserci≤n manual.
15539 Usa el papel de la bandeja actual predeterminada (Predeterminado).
15540 Usa papel del alimentador por tracci≤n.
15541 Usa papel del alimentador de papel peque±o.
15542 Usa papel del alimentador de papel grande.
15543 Usa papel del alimentador de gran capacidad.
15544 Usa papel del cartucho de cassette adjunto.
15545 Carta, 216 x 279 mm. (PaperSize).
15546 Carta peque±a, 216 x 279 mm. (PaperSize).
15547 Tabloide, 279 x 432 mm. (PaperSize).
15548 Doble carta, 432 x 280 mm. (PaperSize).
15549 Oficio, 216 x 356 mm. (PaperSize).
15550 Estamento, 140 x 216 mm. (PaperSize).
15551 Ejecutivo, 190 x 254 mm. (PaperSize).
15552 A3, 297 x 420 mm (PaperSize).
15553 A4, 210 x 297 mm (PaperSize).
15554 A4 peque±o, 210 x 297 mm (PaperSize).
15555 A5, 148 x 210 mm (PaperSize).
15556 B4, 250 x 354 mm (PaperSize).
15557 B5, 182 x 257 mm (PaperSize).
15558 Folio, 216 x 330 mm. (PaperSize).
15559 Cuarto, 215 x 275 mm (PaperSize).
15560 254 x 356 mm. (PaperSize).
15561 279 x 431 mm. (PaperSize).
15562 Nota, 216 x 279 mm. (PaperSize).
15563 Sobre N║9, 98 x 255 mm. (PaperSize).
15564 Sobre N║10, 105 x 241 mm. (PaperSize).
15565 Sobre N║11, 114 x 264 mm. (PaperSize).
15566 Sobre N║12, 114 x 279 mm. (PaperSize).
15567 Sobre N║14, 127 x 292 mm. (PaperSize).
15568 Hoja tama±o C (PaperSize).
15569 Hoja tama±o D (PaperSize).
15570 Hoja tama±o E (PaperSize).
15571 Sobre DL, 110 x 220 mm (PaperSize).
15572 Sobre C3, 324 x 458 mm (PaperSize).
15573 Sobre C4, 229 x 324 mm (PaperSize).
15574 Sobre C5, 162 x 229 mm (PaperSize).
15575 Sobre C6, 114 x 162 mm (PaperSize).
15576 Sobre C65, 114 x 229 mm (PaperSize).
15577 Sobre B4, 250 x 353 mm (PaperSize).
15578 Sobre B5, 176 x 250 mm (PaperSize).
15579 Sobre B6, 176 x 125 mm (PaperSize).
15580 Sobre, 110 x 230 mm (PaperSize).
15581 Sobre Monarca, 98 x 190 mm. (PaperSize).
15582 Sobre, 92 x 165 mm. (PaperSize).
15583 Continuo USA estßndar, 310 x 280 mm. (PaperSize).
15584 Continuo alemßn estßndar, 216 x 305 mm. (PaperSize).
15585 Continuo alemßn oficio, 216 x 330 mm. (PaperSize).
15586 Definido por el usuario (PaperSize).
15587 Constantes Opcode del mΘtodo PaintPicture.
15588 Invierte el mapa de bits de destino.
15589 Combina el patr≤n y el mapa de bits de origen.
15590 Combina el mapa de bits invertido de origen con el mapa de bits de destino.
15591 Copia el mapa de bits invertido de origen en el destino.
15592 Invierte el resultado de combinar los mapas de bits de origen y de destino.
15593 Combina los pφxeles de los mapas de bits de origen y de destino.
15594 Copia el mapa de bits de origen al mapa de bits de destino.
15595 Invierte el mapa de bits de destino; combina el resultado con el mapa de bits de origen.
15596 Combina los pφxeles de los mapas de bits de origen y de destino.
15597 Combina los pφxeles de los mapas de bits de origen y de destino.
15598 Copia el patr≤n al mapa de bits de destino.
15599 Combina el mapa de bits de destino con el patr≤n.
15600 Constantes de la propiedad Value de un Checkbox.
15601 Valor de comprobaci≤n desactivado.
15602 Valor de comprobaci≤n activado.
15603 Valor de comprobaci≤n atenuado.
15604 Constantes de los mΘtodos LoadResData y LoadResPicture.
15605 Recurso de mapa de bits.
15606 Recurso de cursor.
15607 Recurso de cursor.
15608 Una colecci≤n que permite tener acceso a los otros controles del control contenedor.
15609 Devuelve el n·mero de miembros de una colecci≤n.
15610 Devuelve un miembro especificado de una colecci≤n.
15611 Una colecci≤n que permite tener acceso a los controles contenidos dentro del control que el programador que lo usa agreg≤ al control.
15612 Devuelve el n·mero de miembros de una colecci≤n.
15613 Devuelve un miembro especificado de una colecci≤n.
15614 DataBindings es una colecci≤n de objetos DataBinding.
15615 Devuelve el n·mero de objetos DataBinding en esta colecci≤n.
15616 Devuelve un objeto DataBinding como φndice o PropertyName desde esta colecci≤n.
15617 Un objeto describiendo los atributos de la propiedad a la que estß enlazada un control.
15618 Devuelve el nombre de la propiedad a la que se refiere este objeto.
15619 Devuelve o establece el nombre de la columna que se usa al enlazar esta propiedad a un origen de registros.
15620 Devuelve o establece un valor que indica que alg·n proceso distinto del que estß recuperando datos desde el registro actual ha cambiado los datos.
15621 Devuelve el nombre del control origen de datos al que estß enlazado esta propiedad.
15622 Devuelve un valor Boolean para indicar si la propiedad es un origen de datos
15623 Devuelve un valor Boolean que indica si la propiedad se puede enlazar
15625 Constantes de efecto de colocar para eventos de arrastrar y colocar OLE.
15626 Ninguna operaci≤n de arrastrar y colocar OLE ha sucedido.
15627 Mßscara que indica que se ha realizado o se realizarφa una copia.
15628 Mßscara que indica que se ha realizado o se realizarφa un movimiento.
15630 Mßscara que indica que la ventana de destino de colocaci≤n se ha desplazado o se desplazarφa.
15670 Constantes de la propiedad OLEDragMode (pero no las propiedades DragMode u OLEDropMode).
15671 Arrastrar y colocar OLE se inicializarß s≤lo mediante programaci≤n.
15672 Arrastrar y colocar OLE se inicializarß cuando el usuario arrastre 'fuera' del control o mediante programaci≤n.
15673 Constantes de la propiedad OLEDropMode (pero no las propiedades DragMode u OLEDragMode).
15674 No acepta operaciones OLE de arrastrar y colocar.
15675 Acepta operaciones OLE de arrastrar y colocar s≤lo mediante programaci≤n.
15676 Acepta operaciones OLE de arrastrar y colocar sin programaci≤n.
15677 Tipo de metarchivo mejorado de un control Picture.
15678 Ning·n tipo de objeto Picture (vacφo).
15679 Metarchivo mejorado (archivo .EMF).
15680 Cuadro de dißlogo fijo (BorderStyle de un formulario).
15681 Ventana de herramientas fija (BorderStyle de un formulario).
15682 Ventana de herramientas de tama±o ajustable (BorderStyle de un formulario).
15683 Tecla Bloqueo de desplazamiento.
15684 Los objetos con hipervφnculo le permiten la exploraci≤n en un host disponible
15687 Salta un hipervφnculo hacia adelante en el historial.
15688 Salta un hipervφnculo hacia atrßs en el historial.
15689 Salta un hipervφnculo hacia el destino especificado.
15693 Un objeto Picture proporciona los datos.
15694 Un archivo creado por Visual Basic proporciona los datos.
15695 Una matriz de bytes que contiene datos recuperados estß proporcionando los datos. Se supone que el autor del control sabe c≤mo tratar los datos.
15696 Constantes usadas por el mΘtodo AsyncRead
15697 Un tipo Variant contiene el resultado de la lectura asφncrona. ╔sta es la propiedad predeterminada del objeto AsyncProperty.
15698 Un entero especifica el tipo de dato de la propiedad Value.
15699 Cadena que contiene el nombre de la propiedad y que se pasa al mΘtodo AsyncRead.
15700 El objeto AsyncProperty se pasa al evento AsyncReadComplete y contiene el resultado de la lectura asφncrona.
15701 Constantes de bot≤n (para CommandButton, CheckBox y OptionButton).
15702 Apariencia estßndar de Windows.
15703 Apariencia grßfica (imagen, texto y color de fondo no estßndar).
15704 Constantes de ListBox para la propiedad Style.
15705 Apariencia estßndar de Windows.
15706 Las entradas contienen casillas de verificaci≤n seleccionables.
15707 Combina el mapa de bits o el patr≤n de origen invertido con un mapa de bits de destino.
15708 Devuelve o establece una imagen que contiene la paleta que usa el control.
15709 Constantes de la propiedad PaletteMode (Form, UserControl, UserDocument, PropertyPage, ActiveX Designer).
15710 Usa paleta de semitonos del sistema.
15711 Usa la paleta del control superior que tenga una paleta.
15712 Usa la paleta especificada en la propiedad Palette.
15713 Usa la paleta del contenedor compatible con la propiedad de entorno Palette.
15714 No usar ninguna paleta
15715 Usar la paleta del Dise±ador ActiveX.
15716 El controlador ODBC eligirß el estilo adecuado de los cursores. Los cursores del lado del servidor s≤lo se usan si estßn disponibles.
15717 Usa la biblioteca de cursores ODBC.
15718 Usa cursores del lado del servidor.
15719 Constantes de cursor de tipo Driver.
15720 Objetos y procedimientos en tiempo de ejecuci≤n de Visual Basic
15721 Constantes usadas en los tipos Event Log
15722 Carga un evento Error
15723 Carga un evento Warning
15724 Carga un evento Information
15726 Devuelve un valor booleano que indica la direcci≤n de visualizaci≤n del texto y la aparicencia visual del control en un sistema bidireccional.
15727 Constantes de la propiedad StartUpPosition
15728 La posici≤n inicial se establecerß usando las propiedades Top y Left
15729 La posici≤n inicial se centrarß en la ventana propietaria
15730 La posici≤n inicial se centrarß en la pantalla
15731 La posici≤n inicial usarß la ubicaci≤n predeterminada de Windows
15732 Devuelve o establece si la colecci≤n ParentControls devuelve el extensor o el control.
15733 Constantes de la propiedad ParentControlsType.
15734 La colecci≤n ParentControls devolverß el extensor del control.
15735 La colecci≤n ParentControls devolverß el control.
21001 Sin memoria
21003 Imposible abrir el Portapapeles
21004 Ning·n objeto
21006 Imposible cerrar el objeto
21007 Imposible pegar
21008 El valor de la propiedad no es vßlido
21009 Imposible copiar
21017 Formato no vßlido
21018 La clase no estß establecida
21019 No estß establecido el documento de origen
21021 La acci≤n no es vßlida
21023 Clase no vßlida o desconocida
21024 Imposible crear vφnculo
21026 El nombre de origen es demasiado largo
21027 Imposible activar el objeto
21028 El objeto no estß ejecutßndose
21029 El cuadro de dißlogo ya estß en uso
21031 El origen del vφnculo no es vßlido
21032 Imposible crear el objeto incrustado
21033 Imposible obtener el nombre origen del vφnculo (Link)
21034 El φndice del verbo no es vßlido
21035 El formato del Portapapeles es incorrecto
21036 Error al guardar archivo
21037 Error al cargar archivo
21039 Imposible tener acceso al documento de origen
21040 No puede establecer DisplayType mientras el control contenga un objeto
21041 Imposible crear objetos incrustados. La propiedad 'OleTypeAllowed' del control '|1' estß establecida a 'Linked'.
23001 Error inesperado. Se cerrarß el programa
23002 No hay suficiente memoria para la ejecuci≤n. Se cerrarß el programa
23003 Error no esperado
23004 Versi≤n incorrecta de la biblioteca (DLL) en tiempo de ejecuci≤n
23005 Versi≤n incorrecta de sistema operativo. Se requiere Windows NT 3.51 (versi≤n |1 con Service Pack |2 o posterior) , Windows NT 4.0 o Windows 95 (versi≤n |3 o posterior)
23006 Error del sistema |1.
23010 Error interno: '|1'
23012 No se ha encontrado el archivo: '|1'
23016 Error de dispositivo de E/S: '|1'
23017 El archivo ya existe: '|1'
23020 El disco estß lleno: '|1'
23021 La entrada de datos ha sobrepasado el final del archivo: '|1'
23026 Hay demasiados archivos: '|1'
23027 El dispositivo no estß disponible: '|1'
23029 Permiso denegado: '|1'
23030 El disco no estß listo: '|1'
23034 Error de acceso a ruta/archivo: '|1'
23035 Ruta no encontrada: '|1'
25001 Imposible eliminar el control o la referencia. Se estß utilizando actualmente
25002 Imposible salir en este momento
25003 Imposible terminar esta acci≤n porque el componente (|1) no responde. Haga clic en "Cambiar a" para activar el componente y solucionar el problema.
25004 Imposible terminar esta acci≤n porque el componente (|1) estß ocupado. Haga clic en "Cambiar a" para activar el componente y solucionar el problema.
25007 Se estßn ejecutando una o mßs instancias de este objeto. Imposible eliminarlo ahora.
