home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Professional / OS2PRO194.ISO / os2 / com / bbs / lora / german / why_pvt.bbs < prev    next >
File List  |  1993-08-01  |  775b  |  18 lines
  1. â
  2.  
  3.   LoraBBS frägt, ob die Nachricht privat oder nicht privat sein soll.
  4.  
  5.   "Privat" heisst normalerweise, dass niemand ausser dem Empfaenger
  6.   Deine Nachricht lesen kann. Der Sysop kann alle Nachrichten im System
  7.   (unabhaengig davon, an wen diese gerichtet ist), lesen. Auf alle Faelle ist
  8.   Deine Nachricht vor normalen Benutzern sicher.
  9.  
  10.   Andererseits, wenn Du eine öffentliche Nachricht hinterlaesst, kann
  11.   sie von jedem gelesen werden. "Public" Nachrichten sind für Kontakte
  12.   mit mehr als einer Person gut geeignet, da sie von jedem gelesen
  13.   werden koennen, der Zugriff auf diese Message Area hat.
  14.  
  15.  
  16. ï Wenn Du eine PRIVATE Nachricht hinterlassen moechtest, drücke . J
  17.  Wenn Du eine PUBLIC Nachricht hinterlassen möchtest, drücke . N
  18.