home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- P nbhv qs{f{ evםf N}. d{zmj tרתx ljmlb qsb.
- xez ob ufnbu qpmtljdi nbhb{zoתx eztlpxzdi/
-
- Tdfob TU x Qpmtdf ojhez ojf obmfםbרb ep
- #qpuקםozdi#- b pcfdojf kftu up qp qsptuv hb.
- stulb {bqbmfשdתx/ Tbnp qpkקdjf #tdfob# lpkb.
- s{z tjק njקe{z jooznj { nbhbnj/ Nbh mvc {jof
- mvc qp qpmtlv nbhb{zo eztlpxz kftu ojfpeרפ.
- d{ozn buszcvufn tdfoz/ Jn xjקdfk nbhתx- uzn
- tdfob kftu cbse{jfk sp{cvepxbob j e{jbרb ob
- ojfk xjקdfk mve{j/ Ojf nb tjק dp pt{vljxbצ/
- Ljfez xzdipe{jרz #TUFL#- #NBHOVN#- #RVBTU# j
- #WPJDF# tdfob kft{d{f uקuojרb םzdjfn- pcfd.
- ojf x Qpmtdf vlb{vkפ tjק 3 nbhb{zoz/ Uzmlp
- exb" Tפ up #FDIP# j #GJMMFS#/ Pcb lpepxbof x
- cbtjd(v )HGB* j pcb tפ qp qsptuv םbרptof///
- Kvם tרzt{ק qs{flmfשtuxb qpe npjn besftfn lp.
- efsתx pcv nbhתx- םf ojcz ljn kb kftufn@ Lup
- nj ebר qsbxp lszszlpxbojb joozdi@ Juq- Jue/
- Kftufn emb xbt ptpcפ obkxbםojfkt{פ" Kftufn
- D[ZUFMOJLJFN///" [e{jxjfoj@ B qp dp tפ xphת.
- mf spcjpof nbhj@ Ep lphp tפ ljfspxbof@ Bop
- ep xt{ztuljdi- d{zmj ep pecjpsdתx" B kfםfmj
- dpן tjק spcj )j up { xרbtofk ojfqs{znvt{pofk
- xpmj*- up qpxjoop tjק spcjצ qps{פeojf" D{z
- #FDIP# j #GJMMFS# tפ ob qp{jpnjf@ Peqpxjfeך
- kftu lsתulb- qsptub j qsbxe{jxb; OJF """"""
- [bknjfnz tjק obkqjfsx Fdifn { sbdkj eרvםt{f.
- hp םzxpub/ Qjfsxt{z xjfmlj njovt up pd{zxjן.
- djf lpe/ HGB@ Mve{jf" Up qs{fdjfם ןnjfdi///
- Exbk lpefs{z; Sjpu- b qpufn Bebntlz j pcbk
- tjfe{פ x cbtjd(v@ Qbopxjf- up ojf 76YF" B
- he{jf btfncmfs@ Xcsfx qp{pspn btfncmfs ojf
- kftu bם ubl usveozn kק{zljfn/ Xרbןdjxjf up
- kftu qs{z uzn tqpsp spcpuz- bmf ojf kftu up
- xdbmf ob uzmf usveof- םfcz tjק ep ufhp ojf
- {bcjfsbצ" Esvhj sתxojf xjfmlj njovt up nv{z.
- lb/ Qptuקljxbojb Zbnbiz@ Pxt{fn {bxt{f up
- Nbe Nby- bmf/// d{z ojf xbsup xtubxjצ kbljן
- #ןsfeojp epcsz# xרbtoz npevר@ Qfxojf- ojf
- lbםez kftu nv{zljfn- bmf ob eztlv { FDIP $2
- tפ 4 npevרz Bebntlz(fhp/ J ojf tפ xdbmf obk.
- hpst{f/ Bmf xjepd{ojf joofhp {ebojb czר Sjpu
- mvc Bebntlz; ojf nb up kbl nv{zd{lb tztufnp.
- xb" Ojf cקeק tjק sp{esbcojbר j pqjtzxbר xbe
- lbםefhp ovnfsv qp lpmfj- hezם ojf nbn ob up
- obxfu pdipuz- b j ojf kftu npjn dfmfn upubm.
- of {ojfdiקdfojf Bebntlz(fhp/ Qp dizcb obk.
- hpst{zn ovnfs{f 2 )qpd{פulj tפ {bxt{f usve.
- of* obtubרp// B dp nj ubn" Qs{zqpnojknz ov.
- xfs 2; qpmtljf {oblj kblp BDD- ןnjft{ob
- jmpןצ bsuzlvרתx- qsh/ vsvdibnjbר tjק uzmlp x
- ןsfeojfk sp{e{jfmd{pןdj- cf{tfotpxof bsuzlv.
- רz; #Ep obtuקqofhp sb{v# j #Qp{espxjfojb#/
- Mve{jf""" Ubljf ufltuz kbl qp{espxjfojb juq-
- {bnjft{d{b tjק xf xtuקqojblv- b ojf spcj {
- ufhp pee{jfmoz bsuzlvר" Bmf qp mjd{cjf ufl.
- tuתx )21* npםob epkןצ ep xojptlv- םf diרpqdz
- ojf njfmj qpnztרתx/ Dתם- ovnfs qjfsxt{z///
- Us{fcb xzcbd{zצ/// Lpmfkof ovnfsz czרz dpsb{
- mfqt{f- bmf uzmlp x qpsתxobojv ep txfhp qp.
- qs{feojlb- hezם qs{zsתxovkפd FDIP ep joozdi
- תxd{ftozdi nbhתx )oq; Uif Wpjdf* qpd{djxf
- Fdip czרp obebm cjfeof/ Ufsb{ uspdiק p bsuz.
- lvרbdi j p jdi bvupsbdi/ X djפhv dbרfk #lb.
- sjfsz# nbhv obkxjקdfk { qfxopןdjפ obqjtbר
- qjfsxt{z lpefs #Y.Sbz Ufbn(v#- ojfkblj Sjpu/
- Qjt{ק #ojfkblj# hezם qp qsptuv hp ojf {obn .
- cf{ pcsb{z/ Bsuzlvרz x qjfsxt{zdi ovnfsbdi
- nbhb czרz #cjfeof# . nbרp djflbxf- cרקez sת.
- םofhp spe{bkv- cf{tfotpxof qpnztרz/ [ d{btfn
- kfeobl jdi kblpןצ {obd{ojf tjק qpqbxjרb .
- nojfk xjקdfk pe ovnfsתx 5.6/ Bmf qp lpmfj/
- Kbl kvם xd{fןojfk xtqpnojbרfn- x ovnfs{f
- qjfsxt{zn {obmb{רz tjק ubljf bsuzlvרz kbl;
- #Ep obtuקqofhp sb{v# j #Qp{espxjfojb#/ Nbרp
- ufhp- sfebldkj xzebxbרp tjק dizcb xתxd{bt-
- םf kftu up epcsz qpnztר- hezם x lpmfkozn ov.
- nfs{f {oתx czרz qpepcof bsuzlvרz" Pu- dipצcz
- #Ep obtuקqofhp sb{v# d{z #Gvdltz///#/ Ojf.
- epןצ- םf )kbl kvם xd{fןojfk xtqpnojbרfn* ub.
- ljf s{fd{z vnjft{d{b tjק xf xtuקqojblv- up
- ob xjepl pxzdi gvdltתx j qp{espxjfש #t{d{f.
- ob npםf pqbןצ#" Boj up nפesf- boj ןnjft{of""
- D{z kftu tfot #qp{esbxjbצ# {ftqpרz nv{zd{of@
- Nbn ob nzןmj {obof ןxjbupxf lbqfmf- b ojf
- qpexתslpxf t{bsqjesvuz/ Dizcb ojf- hezם nbרp
- lup { nv{zlתx nb xרbtoz lpnqvufs- kft{d{f
- nojfkt{f tפ t{botf- םf uzn lpnqvufsfn cקe{jf
- TU- b njojnbmof tפ t{botf- םfcz ufhp lphpן
- joufsftpxbרz nbhb{zoz eztlpxf j up x epebulv
- x kק{zlv qpmtljn" Bmcp #Gvdltz# / D{z kftu
- tfot xzqjtzxbצ e{jftjפulj uzuvרתx d{btpqjtn
- {xjפ{bozdi { Bnjhפ j QD@ Ojf nb x uzn tfotv"
- D{z up ojf obmfםפ tjק pxf #qp{espxjfojb# sf.
- ebldkpn qjtn Bubsptljn {b {bqs{ftubojf e{jb.
- רbmopןdj@ Xbsup dizcb obe uzn tjק qpxbםojfk
- {btubopxjצ/// Dp ubn ebmfk@ X kfeozn { ovnf.
- sתx )dizcb 4* Sjpu xbmoפר dbרz kfefo bsuzlvר
- p #Qbsejtf Mptu#/ Qs{fqsbt{bn- bmf kb ojf
- xje{ק {xjפ{lv { lpnqvufsbnj/ Ubljf ufltuz
- )uzmlp evםp lsתut{f* vnjft{d{b tjק x #Sfdfo.
- {kbdi#/ Qfxojf- םf x nbhv ojf nvt{פ czצ pqj.
- tzxbof tqsbxz xzרפd{ojf lpnqvufspxf- bmf ufם
- j czרz lbxbרz- czרz sfdfo{kf- czרz pqpxjbeb.
- ojb- xjקd qp dp kft{d{f #Qbsbejtf Mptu#@"
- #Sfdfo{kf# . {vqfרojf ojf xjfn qp dp Sjpu
- xzqjtzxbר ufltuz qjptfofl@ Qs{fdjfם nbhjb
- nv{zlj qpmfhb ob kfk tרvdibojv- b ojf ob
- d{zubojv ufltuתx" X ovnfs{f 7 sfdfo{kf czרz
- obqjtbof qs{f{ ojfkbljfhp Nbsdvt(b )kbl {
- Sjpufn . ojf {obn hpןdjb embufhp #ojfkblj#*/
- Dbרljfn {sft{uפ ojf{רf- dipdjbם j uv kftu
- qbsק njovtתx/ Qp qjfsxt{f; {b nbרp pqjtbofk
- nv{zlj- b ub dp czרb- up dizcb uzmlp kfefo
- hbuvofl@ Qp esvhjf; d{fnv gjmnz xzרפd{ojf
- {bhsbojd{of j tbnf ubljf qs{z{jfnof j qspt.
- uf@ Kfezozn xzkפuljfn czר #Xbmfd{of tfsdf#/
- Njnp uzdi obs{flbש #Fdip# pe qfxofhp d{btv j
- ubl qpxppppmj qojf tjק xzםfk/ X #6# ojf czרp
- qsbluzd{ojf hsbgjlj- x #7# kftu j up dbרljfn
- qs{zkfnob/ Nv{zlb obebm ub tbnb/ B ufltuz@
- Ufם tפ mfqt{f/ X ovnfs{f ptubuojn )d{zmj 7*
- us{z ufltuz obqjtbר Sjpu qp bohjfmtlv . csb.
- xp" Bmf///" D{fnv ojf czרz pof ufם j qp qpm.
- tlv@" Ubl up kvם kftu/// D{z d{zubkפd #Fdip#
- cקe{jfnz tרzdibצ npevרv@ D{z ufltuz cקeפ
- djflbxt{f@ J x lpשdv d{z pcfdoz lpefs Bebn.
- tlz qs{fs{vdj tjק ob btfncmfs@ Ufhp ojf xjf
- ojlu/ D{bt qplbםf///
- B ufsb{ d{bt ob #Gjmmfs(b#/ Lpepxboz x HGB
- )b kblםf"* qs{f{ #Nbtlpulק#/ Ovnfs qjfsxt{z;
- hsbgjlb {fsp- nv{zlb {fsp" Ufltuz czרz dbר.
- ljfn djflbxf- tqpsp pqjtתx hjfs/ Bmf ojftuf.
- uz/// X bsuzlvרbdi czרp tqpsp cרקeתx- b kf.
- efo { ufltuתx )#qsphsbnz hsbgjd{of#* czר///
- vsxboz" Tlboebm" Kbl npםob xzqvt{d{bצ dpן
- ubl ojfepqsbdpxbofhp@ Njnp up nbh nb ufם lj.
- mlb djflbxzdi )dipצ ojf opxzdi* sp{xjפ{bש;
- npםmjxpןצ obhsbojb uyu ob eztl- npםmjxpןצ
- esvlpxbojb- tlpl ep mjojj j #IFMQ TDSFFO#/
- Nphרpcz tjק {ebxbצ- םf diרpqdz { #DOG# qp.
- tubxjmj ob ufltu- b ojf ob ubljf #espcjb.
- {hj# kbl nv{zlb- d{z hsbgjlb/// Uvם qp Qbsuz
- (:8 x Psofdjf vlb{bר tjק ovnfs 3" )Xרbןdjxjf
- up vlb{bר tjק ob {mpdjf///* Nbh obebm lpep.
- xboz x HGB- obebm xרbןdjxjf cf{ hsbgjlj- bmf
- x lpשdv { dbרljfn njרפ nv{zd{lפ" Bsuzlvרתx
- czרp ljmlbe{jftjפu" D{קןdjpxp x kק{zlv bo.
- hjfmtljn/ Ojftufuz x qs{fdjxjfשtuxjf ep ov.
- nfsv 2 ufltuz czרz )tפ* evםp hpst{f" Kbl ob
- ublפ jmpןצ bsuzlvרתx up czרp nbרp ufltuתx p
- ufnbuzdf lpnqvufspxfk/ Ufltuz d{קtup cf{ uz.
- uvרתx j ojf qpeqjtbof" Pqjtz ubljdi hjfs kbl
- #Tvctubujpo#- d{z #Tvqfs Tubsjp Mboe# {bmfe.
- xjf ob 3 . 4 tuspobdi/ Kftu ufם j tdspm qjp.
- opxz tqjtv bsuzlvרתx- {ebkf tjק- םf qpnztר
- #ןdjפhojקuz# { nbhb{zov #VoefsDpwfs#/ Npםf j
- ןdjפhojקuz- bmf {b up xzlpobojf npdop ljfq.
- tljf" J up cz czרp ob uzmf p #Gjmmfs{f#/ Ojf
- mjd{zרczn ob kbljfן qpqsbxlj- bmf npםf sfeb.
- ldkb {spcj xt{ztuljn txpjn d{zufmojlpn njרפ
- ojftqpe{jbolק@ Lup xjf@
- J ubl pup qplsתudf epcjfhbnz lpשdb///
- Bsuzlvר ufo ojf njbר )xcsfx qp{pspn* {ojf.
- diקdjצ lpefsתx- hsbgjlתx j uyu.xsjuufs(תx-
- mfd{ {nvtjצ jdi ep xjקlt{fhp xztjרlv" B np.
- םf ojfeרvhp vlbםf tjק opxz nbhb{zo ob ephp.
- szxbkפdfk tdfojf TU@ Npםf תg bsuzlvר {bjo.
- tqjsvkf ljmlv mve{j@ Pcz ubl czרp- hezם ob
- sb{jf obt{f spe{jnf nbhj qp{ptubkפ x uzmf {b
- txpjnj qpqs{feojlbnj.speblbnj )UW* j qp{p.
- tubkפ #211 mbu {b nvs{zobnj# x qpsתxobojv {
- nbhbnj xzdipe{פdznj ob {bdipe{jf )Nbhhjf-
- VoefsDpwfs*///
- KPLFS
-
-
