BELANGRIJK - LEES DIT ZORGVULDIG DOOR: Deze Microsoft Gebruiksrechtovereenkomst ("Overeenkomst") is een rechtsgeldige overeenkomst tussen u (natuurlijke persoon of rechtspersoon) en Microsoft Corporation ("Microsoft") met betrekking tot hierboven aangeduide Microsoft-softwareproduct dat computersoftware en eventueel daaraan gerelateerde media, gedrukte materialen en 'on line' of elektronische documentatie bevat ("SOFTWAREPRODUCT"). Door het SOFTWAREPRODUCT te installeren, te kopiδren of anderszins te gebruiken, stemt u ermee in aan de bepalingen van deze Overeenkomst gebonden te zijn. Indien u niet instemt met de bepalingen van deze Overeenkomst, mag u het SOFTWAREPRODUCT niet installeren, kopiδren of gebruiken.
SOFTWAREPRODUCT-LICENTIE
Het SOFTWAREPRODUCT wordt beschermd door auteursrechtwetten en internationale auteursrechtverdragen, alsmede door andere wetten en verdragen inzake intellectuele eigendom. Het SOFTWAREPRODUCT wordt niet verkocht, maar in licentie gegeven.
1. VERLENING VAN HET GEBRUIKSRECHT. Deze Overeenkomst verleent u de volgende rechten:
* Softwarelicentie. Microsoft verleent u het recht zo veel kopieδn van het SOFTWAREPRODUCT te maken als het aantal exemplaren van Microsoft(r) Windows(r) 95 waarvoor u een rechtsgeldige licentie hebt verkregen. U mag ook kopieδn maken van het SOFTWAREPRODUCT voor back-up- en archiveringsdoeleinden.
* Distributie. Microsoft verleent u een niet exclusief recht, vrij van royalty's, om een onbeperkt aantal kopieδn van het SOFTWAREPRODUCT te maken en te distribueren, op voorwaarde dat u (a) het SOFTWAREPRODUCT in de vorm van objectcode uitsluitend distribueert als onderdeel van het door u gemaakte softwareproduct dat op het Windows 95-platform wordt uitgevoerd, en dat aanzienlijke en primaire waarde toevoegt aan het SOFTWAREPRODUCT (het "Gelicentieerde Product"); (b) de naam, het logo of de handelsmerken van Microsoft niet gebruikt om het Gelicentieerde Product te verkopen; (c) verdere distributie van het SOFTWAREPRODUCT door uw eindgebruikers niet toestaat; (d) een rechtsgeldige auteursrechtaanduiding in het Gelicentieerde Product opneemt die het auteursrecht van Microsoft op het SOFTWAREPRODUCT voldoende beschermt; (e) het SOFTWAREPRODUCT uitsluitend overeenkomstig uw gebruiksrechtovereenkomst ("Overeenkomst") aan eindgebruikers distribueert en in licentie geeft; (f) Microsoft vrijwaart en verdedigt tegen iedere schadevergoedingseis, inclusief kosten van rechtsbijstand, en in iedere procedure die mocht voortvloeien uit het gebruik of de distributie van uw softwareproduct; (g) anderszins de bepalingen van deze gebruiksrechtovereenkomst nakomt, en (h) ermee instemt dat Microsoft alle rechten voorbehoudt die niet uitdrukkelijk zijn verleend.
2. BESCHRIJVING VAN ANDERE RECHTEN EN BEPERKINGEN.
* Onderwijsuitgave (Academic Edition) Software. Indien het SOFTWAREPRODUCT wordt aangemerkt als "Onderwijsuitgave" ("Academic Edition" of "AE") dient u een "Bevoegde Onderwijsgebruiker" te zijn om het SOFTWAREPRODUCT te mogen gebruiken. Indien u geen Bevoegde Onderwijsgebruiker bent, kunt u aan deze Overeenkomst geen rechten ontlenen. Wanneer u wilt weten of u al dan niet een Bevoegde Onderwijsgebruiker bent, neemt u contact op met Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399 of met de Microsoft-vestiging in uw eigen land.
* Niet voor wederverkoop bestemde software. Indien het SOFTWAREPRODUCT wordt aangeduid als zijnde "Niet voor wederverkoop" of "NVW", dan mag u, niettegenstaande hetgeen in andere delen van deze Overeenkomst wordt vermeld, het SOFTWAREPRODUCT niet wederverkopen of op andere wijze tegen betaling aan anderen overdragen.
* Auteursrechtkennisgevingen. U dient alle auteursrechtkennisgevingen op alle kopieδn van het SOFTWAREPRODUCT ongewijzigd te handhaven.
* Beperking op reverse-engineering, decompilatie en disassembleren. U mag het SOFTWAREPRODUCT niet onderwerpen aan reverse-engineering, decompileren of disassembleren, tenzij en voorzover dit, niettegenstaande deze beperking, uitdrukkelijk is toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht.
* Scheiding van onderdelen. Het SOFTWAREPRODUCT wordt in licentie gegeven als ΘΘn product. Onderdelen mogen niet worden gescheiden voor gebruik op meer dan ΘΘn computer.
* Verhuur. U mag het SOFTWAREPRODUCT niet verhuren, in lease geven of uitlenen.
* Prestatieve of vergelijkende tests. U mag de resultaten van enige vergelijkende test die gebruik maakt van het SOFTWAREPRODUCT niet aan derden bekendmaken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Microsoft.
* Productondersteuning. Het is mogelijk dat Microsoft u ondersteuning biedt met betrekking tot het SOFTWAREPRODUCT ("Productondersteuning"). Het gebruik van Productondersteuning is onderworpen aan Microsoft's beleid terzake en aan programma's die worden beschreven in de gebruikershandleiding, in 'on line' documentatie en/of in andere door Microsoft meegeleverde materialen. Alle eventueel aanvullende softwarecode die als onderdeel van de Productondersteuning aan u wordt verstrekt, wordt beschouwd als onderdeel van het SOFTWAREPRODUCT, en is derhalve onderworpen aan de bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst.
Eventuele technische informatie die u in het kader van de Productondersteuning aan Microsoft verstrekt, mag door Microsoft worden gebruikt voor commerciδle doeleinden, alsmede voor productondersteuning en -ontwikkeling.
Microsoft zal dergelijke technische informatie niet zodanig gebruiken dat daarbij uw persoonsgegevens bekend worden.
* Overdracht van software. U mag al uw rechten krachtens deze Overeenkomst permanent overdragen (i) uitsluitend in combinatie met een permanente overdracht van uw rechtsgeldig gelicentieerde exemplaar of exemplaren van Microsoft Windows 95; (ii) op voorwaarde dat u geen exemplaren achterhoudt (iii) u het gehele SOFTWAREPRODUCT overdraagt (inclusief alle samenstellende delen, de media en het drukwerk, alle eventuele upgrades; (iv) indien van toepassing, het Certificaat van Echtheid); en (v) de ontvanger met de voorwaarden van deze Overeenkomst instemt. Als het SOFTWAREPRODUCT een upgrade is, moet elke overdracht alle vorige versies van het SOFTWAREPRODUCT omvatten.
* Beδindiging. Uw rechten krachtens deze Overeenkomst beδindigen wanneer uw gebruiksrechtovereenkomst voor het besturingssysteem Microsoft Windows 95 beδindigt. Onverminderd alle andere rechten mag Microsoft deze Overeenkomst beδindigen indien u de bepalingen van deze Overeenkomst niet nakomt. In dat geval dient u alle exemplaren van het SOFTWAREPRODUCT en alle onderdelen te vernietigen.
3. UPGRADES. Indien het SOFTWAREPRODUCT wordt aangemerkt als upgrade, moet u, om het SOFTWAREPRODUCT te mogen gebruiken, beschikken over een geldig gebruiksrecht voor een product dat door Microsoft is aangemerkt als in aanmerking komend voor de upgrade. Een als upgrade aangemerkt SOFTWAREPRODUCT dient als vervanging van en/of aanvulling op het product dat de basis vormde voor de upgrade. U mag het aldus bijgewerkte product uitsluitend in overeenstemming met de bepalingen van deze Overeenkomst gebruiken. Indien het SOFTWAREPRODUCT een upgrade is van een onderdeel van een pakket computerprogramma's waarop u als ΘΘn product een gebruiksrecht is verleend, mag u het SOFTWAREPRODUCT alleen als deel van dat ene pakket gebruiken en overdragen, en mag u het niet scheiden voor gebruik op meer dan ΘΘn computer.
4. EIGENDOM. Alle eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot auteursrechten, op het SOFTWAREPRODUCT en op alle kopieδn hiervan, berusten bij Microsoft of haar toeleveranciers. Alle rechten betreffende de intellectuele eigendom van het materiaal dat door gebruik van het SOFTWAREPRODUCT kan worden opgevraagd, berusten bij de desbetreffende eigenaar en worden mogelijkerwijze beschermd door toepasselijke auteursrechtwetten en -verdragen of door andere intellectuele eigendomswetten en -verdragen. Deze Overeenkomst verleent u niet het recht dit materiaal te gebruiken.
Alle rechten die niet uitdrukkelijk worden verleend, berusten bij Microsoft.
5. EXPORTBEPERKINGEN. U stemt ermee in het SOFTWAREPRODUCT naar geen enkel(e) land, persoon, entiteit of eindgebruiker te zullen exporteren of herexporteren waarvoor in de Verenigde Staten een exportbeperking van kracht is. Tot de landen waarvoor momenteel een exportbeperking geldt, behoren (zonder uitsluiting van andere landen) Cuba, Iran, Irak, Libiδ, Noord-Korea, Soedan en Syriδ. U garandeert en verklaart dat noch het Amerikaanse Bureau of Export Administration noch enigerlei andere federale instantie van de Verenigde Staten uw exportvergunning heeft opgeschort of ingetrokken, of u deze exportvergunning heeft ontzegd.
6. GEEN GARANTIES. Microsoft verleent uitdrukkelijk geen enkele garantie met betrekking tot het SOFTWAREPRODUCT. HET SOFTWAREPRODUCT EN DE BIJBEHORENDE DOCUMENTATIE WORDEN VERSTREKT IN HUN HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GE╧MPLICEERDE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID, DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF GARANTIES DAT HET SOFTWAREPRODUCT NIET INBREUKMAKEND IS. HET GEHELE RISICO VAN GEBRUIK OF WERKING VAN HET SOFTWAREPRODUCT BERUST BIJ U.
7. BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID. Voor zover maximaal is toegestaan op grond van toepasselijk recht kunnen Microsoft of haar toeleveranciers in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor enigerlei speciale, incidentele, indirecte schade of gevolgschade (daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot schade door winstderving, bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie of ander geldelijk verlies) die is ontstaan door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van het SOFTWAREPRODUCT, of door het verlenen van Productondersteuning of het nalaten daarvan, ook indien Microsoft op de hoogte is gesteld van het risico van dergelijke schade. In ieder geval bedraagt de volledige aansprakelijkheid van Microsoft en uw enige verhaalsmogelijkheid krachtens deze Overeenkomst maximaal vijf dollar (US$5,00) of het daadwerkelijk door u betaalde bedrag voor het SOFTWAREPRODUCT, indien dit hoger is. Indien u echter een Microsoft Support Services-overeenkomst bent aangegaan, bestaat de gehele aansprakelijkheid van Microsoft betreffende Productondersteuning uit hetgeen hierover in die overeenkomst wordt bepaald. Aangezien sommige staten en rechtsgebieden de uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid niet toestaan, is het mogelijk dat bovenstaande beperking niet op u van toepassing is.
OVERIGE BEPALINGEN
Deze Overeenkomst wordt beheerst door het recht van de staat Washington.
Indien u vragen hebt over deze Overeenkomst of indien u om welke reden dan ook contact wilt opnemen met Microsoft, verwijzen wij u naar de Microsoft-vestiging in uw eigen land. U kunt ons ook schrijven: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
