home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 174 / MOBICLIC174.ISO / mac / DATA / DSS174 / DSS174_09 / XML_DSS174_09.xml < prev   
Text File  |  2015-04-27  |  7KB  |  139 lines
  1. <MilanWeb>
  2.   <BackOffice>
  3.     <ModuleInfo id="DSS174_09" src="DSS174_09.swf" type="swfResExterne" width="800" height="600">
  4.       <Xml id="XML_DSS174_09" src="XML_DSS174_09.xml"/>
  5.     </ModuleInfo>
  6.     <Presentation>Explication des principaux faits marquants de la conqu├¬te de l'Ouest</Presentation>
  7.     <Credits>
  8.       <CR00>Titre┬ºBienvenue au Far West ! -  1re publication Mobiclic n┬░ 124, juillet 2010</CR00>
  9.       <CR01>Sc├⌐nario┬ºLaurent Pujade</CR01>
  10.       <CR02>Texte┬ºPascale H├⌐delin</CR02>
  11.       <CR03>Traduction┬º</CR03>
  12.       <CR04>Expertise┬º</CR04>
  13.       <CR05>Illustrations┬ºS├⌐bastien Spagnolo</CR05>
  14.       <CR06>Animations┬ºS├⌐bastien Spagnolo</CR06>
  15.       <CR07>Graphisme┬º</CR07>
  16.       <CR08>Photos┬ºVoie de chemin de fer en construction, vue en plong├⌐e : "Construction of St. Paul, Minneapolis and Manitoba Railway, Montana Territory, 1887" (Construction de la ligne de chemin de fer reliant Saint Paul, Minneapolis et le Manitoba, territoire du Montana, 1887), ┬⌐ Minnesota Historical Society/Corbis.</CR08>
  17.       <CR09>Vid├⌐os┬º</CR09>
  18.       <CR10>Musique┬º</CR10>
  19.       <CR11>Studio d'enregistrement┬º├ëlixir, Saint-Jean (Toulouse)</CR11>
  20.       <CR12>Voix┬ºFranck Aupeix, Lucile Barbier, Lo├»c Rojouan</CR12>
  21.       <CR13>Int├⌐gration┬ºEmmanuel Garraud</CR13>
  22.       <CR14>Programmation┬ºNoel O'Sullivan</CR14>
  23.       <CR15>Divers┬º</CR15>
  24.       <CR16>Remerciements┬º</CR16>
  25.     </Credits>
  26.     <Classification>
  27.       <Famille>Histoire</Famille>
  28.       <Themes>La conqu├¬te de l'Ouest</Themes>
  29.       <Tags>pionniers, Far West, chemin de fer</Tags>
  30.     </Classification>
  31.   </BackOffice>
  32.   <Resources>
  33.     <ResourcesZip>
  34.       <Vignette>
  35.         <Resource id="VGT_DSS174_09" src="VGT_DSS174_09/VGT_DSS174_09.jpg" type="jpg" preload="false"/>
  36.       </Vignette>
  37.       <FichePedas/>
  38.       <Goodies/>
  39.       <Textes/>
  40.       <AnimChargement>
  41.         <Resource id="C_SWF_DSS174_09" src="C_DSS174_09/C_DSS174_09.swf" type="swf" preload="false"/>
  42.       </AnimChargement>
  43.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_01" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_01.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  44.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_02" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_02.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  45.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_03" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_03.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  46.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_04" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_04.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  47.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_05" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_05.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  48.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_06" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_06.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  49.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_07" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_07.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  50.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_08" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_08.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  51.       <Resource id="B_DSS174_09_B_RET" src="B_DSS174_09/B_RET.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  52.       <Resource id="B_DSS174_09_MU" src="B_DSS174_09/DSS174_09_MU.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  53.       <Resource id="S_FR_DSS174_09_09" src="S_FR_DSS174_09/DSS174_09_09.mp3" type="mp3" preload="true"/>
  54.       <Resource id="C_DSS174_09_C_DSS174_00" src="C_DSS174_09/C_DSS174_00.swf" type="swf" preload="true"/>
  55.     </ResourcesZip>
  56.   </Resources>
  57.   <Module>
  58.     <StylesTextes>
  59.       <StylesTE>
  60.         <sTE id="TE">
  61.           <police>Comic Sans MS</police>
  62.           <corps>14</corps>
  63.           <justify>right</justify>
  64.           <bold>1</bold>
  65.           <italic>0</italic>
  66.           <underline>0</underline>
  67.           <couleurT>0xFFFFFE</couleurT>
  68.           <couleurF>0x6699FF</couleurF>
  69.           <opaciteF>70</opaciteF>
  70.         </sTE>
  71.       </StylesTE>
  72.       <StylesLM>
  73.         <sLM id="LM">
  74.           <police>Comic Sans MS</police>
  75.           <corps>18</corps>
  76.           <justify>left</justify>
  77.           <bold>0</bold>
  78.           <italic>0</italic>
  79.           <underline>0</underline>
  80.           <couleurT>0xFFFFFE</couleurT>
  81.           <couleurF>0x000000</couleurF>
  82.           <opaciteF>0</opaciteF>
  83.           <sv>0</sv>
  84.           <fondFsv>4</fondFsv>
  85.           <action>1</action>
  86.           <lien>0</lien>
  87.         </sLM>
  88.       </StylesLM>
  89.       <StylesIB>
  90.         <sIB id="IB">
  91.           <police>Comic Sans MS</police>
  92.           <corps>12</corps>
  93.           <justify>left</justify>
  94.           <bold>0</bold>
  95.           <italic>0</italic>
  96.           <underline>0</underline>
  97.           <couleurT>0x000000</couleurT>
  98.           <couleurF>0xFFFFFE</couleurF>
  99.           <opaciteF>70</opaciteF>
  100.           <position>12</position>
  101.         </sIB>
  102.       </StylesIB>
  103.       <StylesST>
  104.         <sST id="ST">
  105.           <police>Comic Sans MS</police>
  106.           <corps>12</corps>
  107.           <justify>left</justify>
  108.           <bold>0</bold>
  109.           <italic>0</italic>
  110.           <underline>0</underline>
  111.           <couleurT>0xFFFFFE</couleurT>
  112.           <couleurF>0x000000</couleurF>
  113.           <opaciteF>50</opaciteF>
  114.         </sST>
  115.       </StylesST>
  116.     </StylesTextes>
  117.     <FR>
  118.       <Titres/>
  119.       <InfoBulles>
  120.         <ib id="IB_RET">Reprendre la route</ib>
  121.       </InfoBulles>
  122.       <LegendesMedias/>
  123.       <Sous-Titres>
  124.         <st id="DSS174_09_01">Tiens, ceux qui ont quitt├⌐ notre convoi pour aller chercher de l'or en Californie sont tomb├⌐s sur des ouvriers en train de construire la voie de chemin de fer...</st>
  125.         <st id="DSS174_09_02">Oh├⌐, vous allez loin comme ├ºa ?</st>
  126.         <st id="DSS174_09_03">Ouais, la voie ferr├⌐e qu'on construit part de l'Ouest et va en rejoindre une autre qui est en construction en sens inverse, depuis l'est du pays. On en a pour six ans avant que les deux voies se rejoignent. Quel boulot : de douze ├á quinze heures par jour ├á aplanir le sol et ├á poser les rails ! ├ëpuisant.</st>
  127.         <st id="DSS174_09_04">Vous n'├¬tes pas r├⌐sistants ! Nous, les Chinois, nous sommes bien plus travailleurs, et nous supportons des conditions de vie tr├¿s p├⌐nibles. Nous sommes pr├¬ts ├á beaucoup de sacrifices pour faire fortune ici. Douze mille ouvriers comme moi ont ├⌐t├⌐ engag├⌐s. H├⌐las ! des centaines vont mourir, malgr├⌐ leur r├⌐sistance.</st>
  128.         <st id="DSS174_09_05">En tout cas, bravo : gr├óce ├á vous, on pourra bient├┤t traverser tout le pays en moins de dix jours, au lieu de six mois ! Ah, le train, quel moyen pratique, rapide et confortable pour transporter des voyageurs, du courrier, des marchandises, des outils !</st>
  129.         <st id="DSS174_09_06">Maudit cheval de fer ! Le gouvernement am├⌐ricain avait pourtant promis qu'il ne traverserait pas nos terres...</st>
  130.         <st id="DSS174_09_07">Il va amener d'autres colons, aussi nombreux que les ├⌐toiles dans le ciel, et ce sera notre fin... On les attaque ?</st>
  131.         <st id="DSS174_09_08">Inutile, mon fr├¿re. Les Tuniques bleues prot├¿gent le chantier, nous ne sommes pas assez forts. Les n├┤tres ont beau attaquer les Blancs qui construisent le cheval de fer, pas moyen d'arr├¬ter son avanc├⌐e...</st>
  132.         <st id="DSS174_09_09">Eh ben, bon courage, les gars. Allez, en avant !</st>
  133.       </Sous-Titres>
  134.     </FR>
  135.     <Config>
  136.       <Hote preload_movie_visible="yes" preload_movie_path="MODULE_C/C_DSS174_00.swf" preload_movie_wait_time="6" preload_bar_visible="yes" pad_show="yes"/>
  137.     </Config>
  138.   </Module>
  139. </MilanWeb>